Mireille Mathieu | |||||
---|---|---|---|---|---|
fr. Mireille Mathieu | |||||
| |||||
informatii de baza | |||||
Data nașterii | 22 iulie 1946 (76 de ani) | ||||
Locul nașterii | Avignon , Franța | ||||
Țară | Franţa | ||||
Profesii | cântăreaţă | ||||
Ani de activitate | 1962 [1] – prezent | ||||
genuri | chanson, muzica pop | ||||
Etichete | Columbia , Ariola , Metronome , Polydor , Atlantic Records , Capitol , Warner , Philips , Barclay Records | ||||
Premii |
|
||||
mireillemathieu.com | |||||
Fișiere media la Wikimedia Commons |
Mireille Mathieu ( fr. Mireille Mathieu ; născută la 22 iulie 1946 , Avignon ) este o cântăreață franceză ale cărei înregistrări au vândut 133 de milioane de albume și peste 55 de milioane de single-uri în întreaga lume [2] [3] .
Mireille Mathieu s-a născut la 22 iulie 1946 la Avignon , în familia unui pietrar Roger Mathieu (1920-1985) și a soției sale Marcel-Sophie Poirier (12 decembrie 1921 - 20 martie 2016), unde era cea mai mare dintre paisprezece frați și surori. Familia trăia prost, într-o cazarmă rece; abia după nașterea celui de-al optulea copil au primit un apartament cu patru camere într-o clădire municipală. „ Am fost teribil de norocos - m-am născut atât de pătrunzător de sărac încât nu am avut de ales decât să învăț multe și să lucrez bine ”, a spus mai târziu Mathieu.
La școală, Mirei a fost o ratată absolută, dar asta s-a datorat atitudinii primului profesor față de ea. Cert este că fata a fost stângacă de la naștere, iar profesorul i-a cerut să scrie cu mâna dreaptă; când Mireille a încercat să scrie cu mâna stângă, profesoara a lovit-o pe braț cu o riglă. Drept urmare, Mireille a început să se împiedice în timp ce citea, iar profesorul a decis să o transfere la ultimul birou. După aceea, Mireille a încetat cu totul să-l asculte pe profesor. În ciuda faptului că în clasa următoare a avut o altă profesoară, experiențele din perioada școlară inițială au afectat-o puternic pe Mireille, iar la 13 ani a părăsit școala și a plecat să lucreze într-o fabrică de plicuri. Când Mireille avea 15 ani, familia s-a mutat să locuiască într-un apartament cu patru camere, care era subvenționat de guvern. Mireille i-a plăcut să cânte încă din copilărie și îi datora asta tatălui ei, care avea vocea unui cântăreț de operă. Iată ce scrie ea în memoriile sale: „El cânta acasă, cânta în atelier, iar, ascultându-l, am încremenit, parcă fermecat. De îndată ce s-a auzit cântecul tatălui meu, i-am repetat ecou, ca un canar. Acest lucru l-a încântat și, în final, a anunțat că anul acesta voi participa cu siguranță la cântările festive . A cântat în corul bisericii, a cântat în duet cu tatăl ei, care era pasionat de operă. La vârsta de șaisprezece ani, a luat parte la o competiție de oraș și a ocupat locul doi. În 1965, a re-participat la această competiție și de această dată a reușit să câștige; Primăria din Avignon a trimis-o la Paris pentru a participa la emisiunea „Jocul norocului” de pe postul Tele Dimanche.
Viața mea este ca cerul deasupra Avignonului. Orice nori întunecați atârnă, se împrăștie în curând și soarele strălucește din nou... Dar deodată vine de undeva o furtună, o furtună furioasă. Cu toate acestea, o rafală puternică de mistral violent o alungă. Și așa tot timpul!
- Mireille Mathieu. "Destinul meu"21 noiembrie 1965 Mireille Mathieu a apărut pentru prima dată în fața telespectatorilor francezi, interpretând piesa „Jezebel”. Prestația ei a făcut furori. Mulți li s-a părut că Edith Piaf cântă din nou pe scenă - vocea lui Mireille se aseamănă atât de mult cu vocea cântăreței, care a murit cu doar doi ani înainte de această reprezentație. O zi mai târziu, producătorul profesionist Johnny Stark a semnat un contract cu tatăl lui Mireille. Din acea zi, Mireille a început munca de cântăreț profesionist. A fost învățată tot ceea ce alcătuiește meșteșugul cântăreței: voce, notație muzicală, prezență pe scenă, vorbire corectă, etichetă și multe altele pe care Mireille nu le-a putut învăța în copilărie.
În ajunul Crăciunului din 1966, Mireille a cântat pe scena celei mai prestigioase săli de concerte din Franța - „ Olympia ”. Multe vedete pop franceze au participat la premiera. După discursul lui Mireille, publicul a primit pliante cu întrebări:
Mulți telespectatori i-au plăcut Mireille, dar în același timp s-a remarcat asemănarea ei cu Edith Piaf. Prin urmare, Johnny Stark i-a interzis să asculte înregistrările lui Piaf și să încerce să o imite, explicând că în acest caz Mireille Mathieu ar deveni doar o umbră palidă a marelui cântăreț. Pentru a confirma acest lucru, el i-a arătat ziarele, care spuneau același lucru. Din acel moment, Mireille și producătorul ei au început să caute stilul de a cânta care să-i permită cântăreței să-și ocupe locul de drept pe scenă.
La scurt timp, Mireille s-a întâlnit cu patriarhul chansonului francez Maurice Chevalier , care a salutat-o cu cuvintele:
„ Iată, dragă fetiță!” Și rețineți că nu voi adăuga „Piaf”. Pentru că este o mare diferență între voi doi. Micul Piaf a mers de-a lungul laturii umbrite a vieții, iar tu, Mireille, vei merge pe partea însorită.
Cu această frază, el a determinat calea ei mai departe.
Primul disc al lui Mathieu cu piesa Mon credo a compozitorului Paul Mauriat a fost vândut în Franța cu un tiraj de un milion de exemplare în șase luni.
La începutul carierei, Mireille Mathieu avea un accent sudic Avignon foarte puternic, în plus, deseori confunda sunetele „b” și „p”, înghitea cuvinte, nu cunoștea notele. Ea nu știa cum să se miște pe scenă, dar a râs, potrivit managerului ei Johnny Stark, ca un grenadier. Când a văzut prima dată caviarul negru, l-a numit „linte care miroase a pește”. Pentru a-și îmbunătăți dicția, Mireille a început să ia lecții de limbă, a făcut exerciții de respirație, a antrenat mersul cu tocuri, a învățat regulile de comportament în înalta societate și a studiat limbi străine. Limba engleză a fost deosebit de dificilă pentru ea, a reușit să obțină mai mult succes în limba germană. Mireille nu-și putea nivela complet accentul. Ulterior, ea va spune publicului despre acest lucru în piesa J'Ai Gardé L'Accent ("Am păstrat accentul"). Ani mai târziu, Stark a susținut că succesul nemaiauzit al lui Mireille nu a fost un miracol - pur și simplu iubea și știa să lucreze.
În noiembrie 2005, Mireille Mathieu a susținut o serie de concerte în Sala Olympia din Paris, dedicate aniversării a 40 de ani de activitate creativă, pe care a numit-o „40 de ani de dragoste și inspirație”, care s-au susținut cu mare succes. Pe baza acestor concerte a fost pregătit un program video și a fost lansat primul DVD al cântăreței.
În octombrie 2014, pe scena legendarei Olympia, Mireille Mathieu a sărbătorit 50 de ani de la ziua memorabilă în care ea, o fată muncitoare de la periferia orașului Avignon, a câștigat concursul Songs of Our Quarter cu trei concerte sold-out și a obținut premiul ocazia de a-și prezenta orașul natal din capitala Franței la programul de televiziune „Tele Dimanche” („Duminica televiziunii”). Mireille a decis că tocmai în acele zile memorabile din 1964 a început ascensiunea ei triumfală pe Olimpul scenei franceze și mondiale.
După concertele din Olympia, cântăreața și-a planificat spectacolele în mai multe orașe franceze și europene.
Mireille Mathieu devine „ambasadorul cântecului francez”. Mireille Mathieu a vândut 133 de milioane de albume și peste 55 de milioane de single-uri în întreaga lume, însumând aproximativ 190 de milioane de dolari, și are un repertoriu de peste 1.000 de cântece în franceză , germană , engleză , italiană , spaniolă , provensală , catalană , japoneză , chineză , rusă și finlandeză , a cântat în fața unui public foarte variat, în multe țări. Mireille a fost prima interpretă occidentală care a susținut concerte în China .
De la începutul anilor 1970 , Mathieu nu a evoluat deloc în Franța, revenind pe scena Olympia abia la sfârșitul anului 1985 ; Următoarele mari concerte ale cântăreței au avut loc cinci ani mai târziu la Palais des Congrès, la invitația președintelui țării, François Mitterrand . În anii 1990, au fost lansate un album tribut lui Edith Piaf ( 1993 ) și „Vous lui dire...” ( 1996 ).
Repertoriul ei a inclus atât piese ale unor autori francezi celebri - Pierre Delanoé , Charles Aznavour , Claude Lemel , Revo , Patricia Carly - cât și hituri mondiale.
În 1978, Mireille Mathieu a fost aleasă ca prototip al simbolului național al Franței - Marianne .
În 1989, la sărbătorirea a 100 de ani de la Turnul Eiffel, Mireille Mathieu a fost onorată să cânte imnul Franței – Marseillaise – însoțită de orchestra Gărzii Republicane și de corul armatei franceze. Această reprezentație a Marsiliezei (necompletă) a fost difuzată la televizor în multe țări, a devenit una dintre cele mai cunoscute din lume și a mărturisit recunoașterea necondiționată a lui Mireille Mathieu ca mare cântăreață franceză.
În vara anului 1967, Mathieu a concertat pentru prima dată ca parte a unui music hall francez din URSS [4] . Ulterior, a jucat în URSS în 1976 într-un concert de gală pe scena Teatrului Bolșoi, ca parte a Săptămânii Televiziunii Franceze din URSS și, de asemenea, în iunie 1987: douăzeci de concerte triumfale sold-out la Moscova la complexul sportiv Olimpiysky. iar la Leningrad la Complexul Sportiv Lenin. Ea a venit în mod repetat în Rusia, după prăbușirea URSS .
Mireille Mathieu a susținut concerte mari la Moscova la Palatul de Stat al Kremlinului în 2000, 2002, 2008, 2010, 2012, 2017. Concertul din 2010 a fost dedicat împlinirii a 45 de ani a activității sale creative, iar în martie 2017 - împlinirii a 50 de ani de la primul turneu al cântăreței în URSS. În martie 2012, Mireille Mathieu a susținut concerte în Perm, Tyumen și Ekaterinburg, a traversat Uralii pentru prima dată.
Din 2009, Mireille Mathieu este principala vedetă invitată a Festivalului Internațional de Formație Militară Spasskaya Tower , desfășurat în Piața Roșie din Moscova. La festivalul din 2012, dedicat aniversării a 200 de ani de la Războiul Patriotic din 1812, Mireille a interpretat cu mare succes „a cappella” Imnurile Rusiei și Franței, iar în septembrie 2013, cu sprijinul entuziast al publicului, a cântat Imnul Moscovei în limba rusă - un cântec de Isaac Dunayevsky și Mark Lisyansky „ Capitala mea dragă ”. În cadrul unuia dintre concerte, în cadrul acestui festival, pe 5 septembrie 2013, ea a cântat în fața publicului în ploaia rece și vântul rafale într-o rochie lejeră, refuzând haina de blană oferită, considerând-o o manifestare a lipsa de respect pentru oamenii care înghețau în tribune. Canalul rus „ Cultura ” și-a lăudat performanța din acea zi ca pe o ispravă.
Viața personală a lui Mireille a fost întotdeauna închisă celor din afară. Ea nu a fost niciodată căsătorită oficial și nu a reprezentat un bărbat singur în public ca partener de viață. Nu are copii.
Mathieu răspunde la toate întrebările despre relații de genul acesta: „ Dragostea este cel mai frumos sentiment de pe Pământ. Cred că nu poți trăi fără iubire. Nu trebuie să fii căsătorit pentru a iubi pe cineva. Cât despre viața mea personală, nu vorbesc despre asta ” [5] .
Într-un interviu pentru programul Night Flight din 2002, Mireille Mathieu a remarcat că nu era interesată de politică și și-a descris opiniile politice ca fiind dedicate lui de Gaulle (adică direcția corectă).
În mai 2007, după victoria lui Nicolas Sarkozy (pe care îl cunoștea încă de la primarul său din Neuilly-sur-Seine ) în Franța la alegeri , Mireille Mathieu a interpretat „ La Marseillaise ” la Place de la Bastille , care a provocat recenzii dezaprobatoare din partea francezilor. opoziţie.
La 1 noiembrie 2008, la un concert susținut de Mireille Mathieu la Palatul Kremlinului de Stat , în timpul pauzei , Vladimir Putin a invitat-o la ceaiul său , unde l-a prezentat pe Muammar Gaddafi . Pentru ambele părți, întâlnirea a fost o surpriză completă. Liderul libian și-a întrebat chiar și colegul rus cine este această femeie.
În 2019, s-a raportat că cântăreața a fost membru al Consiliului Public din cadrul Comitetului de Investigații al Federației Ruse [6] .
Pe 30 septembrie 2022, presa a relatat că Mireille Mathieu era pe cale să înceapă un turneu de concerte după doi ani fără concerte din cauza pandemiei de Covid-19. În acest turneu, ea va vizita însă mai multe țări din Europa de Est, cu excepția Rusiei. Întrebată de jurnaliști de ce nu în Rusia, ea explică: „Pot să spun că sunt împotriva războiului, atâta tot” [7] .
Mireille Mathieu este cunoscută și pentru munca sa caritabilă. Ea vizitează constant orfelinate, comunică cu copiii, le dă concerte și lucrează cu cei supradotați. Și conține mai multe adăposturi mici pentru copii cu dizabilități. Invariabil, în sărbătorile de Crăciun și de Paște, ea trimite cadouri la zeci, dacă nu la sute de orfelinate. „Nu am un copil al meu, dar mulți copii au nevoie de îngrijirea mea…”
An | Nume | Autorii muzicali | Autorii de text |
---|---|---|---|
2013 | Wenn Mein Lied Deine Seele Kusst | Dietmar Kawohl | Peter Bischof, Mats Bjorklund |
2013 | A fost Mein Verstand Nicht Sagen Will | Dietmar Kawohl | Udo Brinkmann |
2013 | Etwas Licht | Mireille Mathieu | Udo Brinkmann |
2013 | Ich Schenke Dir Venedig | Dietmar Kawohl | Maya Singh |
2013 | Endlich Bin Ich Stark Genug | Dietmar Kawohl | Peter Bischof, Johan Daansen |
2013 | Ich Hab Meinen Platz Gefunden | Christoph Leis-Bendorff, Rudolf Müssig | Christoph Leis-Bendorff, Rudolf Müssig |
2013 | Santa Maria [Versiunea 2013] | Christian Bruhn | Gunther Behrle |
2013 | Hinter Den Kulissen Von Paris [Versiunea 2013] | Christian Bruhn | Georg Buschor |
2013 | Es Geht Mir Gut, Cheri [Versiunea 2013] | Christian Bruhn | Georg Buschor |
2013 | Der Zar Und Das Mädchen [Versiunea 2013] | Christian Bruhn Verwendung einer Volksweise | Georg Buschor |
2013 | Walzer Der Liebe [Versiunea 2013] | popular. Adaptare: Christian Bruhn |
Robert Jung |
2013 | Tarata Ting, Tarata Tong [Versiunea 2013] | Christian Bruhn | Georg Buschor |
2013 | La Paloma Ade [Versiunea 2013] | popular. Adaptare: Christian Bruhn |
Georg Buschor |
2013 | Gott Im Himmel [Versiunea 2013] | Christoph Leis-Bendorff, Rudolf Müssig | Christoph Leis-Bendorff, Rudolf Müssig |
An | Nume | Autorii muzicali | Autorii de text |
---|---|---|---|
1966 | Mon Credo | Paul Mauriat | Andre Pascal |
1966 | Celui Que J'Aime | Charles Aznavour | Charles Aznavour |
1966 | Est-Ce Que Tu M'Aimeras? | Bob Dupac | Jean Loup Chauby |
1966 | Le Funambule | Jacques Plante | Jacques Plante |
1966 | Et Merci Quand Meme | Bernard Kesslair | Jacques Chaumelle |
1966 | Dans Ma Rue | Paul Mauriat | Andre Pascal |
1966 | Un Homme Et Une Femme | Francis Lai | Pierre Barouh |
1966 | Ne Parlez Plus | Jil Et Jan | Jil Et Jan |
1966 | C'est Ton Nom | Francis Lai | Francoise Dorin |
1966 | Ils S'Embrassaient | Guy Magenta | Serge Lebrail |
1966 | Qu'Elle East Belle | Eddie Snyder, Franck Gerald | Pierre Delanoë, Richard Ahlert |
1966 | Messieurs Les Musiciens | Guy Magenta | Pierre Delanoë |
1966 | Pourquoi Mon Amour | Paul Mauriat | Andre Pascal |
1966 | Qu'Elle East Belle | Eddie Snyder, Pierre Delanoë, Richard Ahlert | Eddie Snyder, Pierre Delanoë, Richard Ahlert |
1966 | Domnul. Jack Hobson | Jil Et Jan | Jil Et Jan |
1966 | Le Funambule | Jacques Plante | Jacques Plante |
1966 | Je suis La | Philippe-Gérard, Arno Babajanian | Franck Gerald, Evgheni Evtușenko |
1966 | Quelque Chose De Merveilleux | Claude Delécluse, Francois Rauber, Michelle Senlis | Claude Delécluse, Francois Rauber, Michelle Senlis |
1966 | Je Veux | Jacques Plante, Jeff Davis | Jeff Davis |
1966 | Ce Soir Ils Vont S'aimer | Christian Gaubert | Pierre André Dousset |
1966 | Paris En Colère | Maurice Jarre | Maurice Vidalin |
1966 | Viens Dans Ma Rue | Paul Mauriat | Andre Pascal |
1966 | Alors Nous Deux | ? | ? |
1966 | Soldații fără arme | Maurice Jarre | Maurice Vidalin |
1967 | La Derniere Valse | Lou Reed | Hubert Ithier |
1967 | La Vieille Barque | Christian Sarrel | Andre Pascal |
1967 | Quand Fera-T-Il Jour Camarade | Paul Mauriat | Gaston Bonheur |
1967 | En Ecooutant Mon Cœur Chanter | Jamblan | Jamblan |
1967 | Ponts de Paris | Georges Garvarentz | J. Peigne |
1967 | Un Monde Avec Toi | Bert Kaempfert | Charles Aznavour |
1967 | Les Yeux De l'amour | G. Sire | Burt Bacharach |
1967 | La Chanson De Notre Amour | Pascal Sevran | Pascal Sevran |
1967 | Cântarea Olimpică | Francis Lai | Pierre Barouh |
1967 | Seuls Au Monde | Paul Mauriat | Andre Pascal |
1967 | Quelqu'un Pour Toi | Ch. Cavaler | JM Rivat, F. Thomas |
1967 | L'amour | R. Mamoudy | A. Gomez |
1967 | Quand on revient | Paul Mauriat | Andre Pascal |
1967 | Nous on s'aimera | C. Bolling | F. Gerald |
1967 | Celui qui m'aimera | Paul Mauriat | Eddy Marnay |
| 1975 || adio|| || ?|}
Repertoriul cântăreței este format din:
Secțiunea listează numai albume cu material nelansat anterior (studio oficial și înregistrări live).
An | Nume | Țară | Note |
---|---|---|---|
1966 | În direct de l'Olympia | Franţa | Înregistrarea unui concert la Sala Olympia , Paris |
1967 | Fabricat în Franța | Franţa | album de studio |
1968 | Le merveilleux petit monde de Mireille Mathieu chante Noël | Franţa | Album de Crăciun de studio |
1969 | La première etoile | Franţa | album de studio |
1969 | Olimpia | Franţa | Înregistrarea unui concert la Sala Olympia , Paris |
1970 | Mireille... Mireille | Franţa | album de studio |
1970 | Merci Mireille | Germania | Album de studio, primul album al lui Mathieu în limba germană |
1971 | Bună ziua, mireille | Franţa | album de studio |
1971 | Mireille Mathieu în concert în Canada | Canada | Înregistrare live în Canada |
1972 | Mireille Mathieu cântă Francis Lai | Franţa | album de studio |
1972 | Mireille Mathieu | Franţa | album de studio |
1972 | Meine Traume | Germania | Album de studio în germană |
1973 | Mireille Mathieu à l'Olympia | Franţa | Înregistrarea unui concert la Sala Olympia , Paris |
1973 | L'amour et la vie | Franţa | album de studio |
1974 | Und der Wind wird ewig singen | Germania | Album de studio în germană |
1974 | Le vent de la Nuit | Franţa | album de studio |
1974 | Mirelle Mathieu cântă Ennio Morricone | Franţa | album de studio |
1974 | Mireille Mathieu în concert la Byblos | Liban | Înregistrări live în Liban |
1975 | Apprends-moi | Franţa | album de studio |
1975 | Întâlnire cu Mireille | Germania | Album de studio în germană |
1975 | Wünsch Dir was – Eine musikalische Weltreise mit Mireille Mathieu | Germania | Album de studio în germană |
1976 | Et tu seras poète | Franţa | album de studio |
1976 | Viata in roz | Franţa | album de studio |
1976 | Herzlichst Mireille | Germania | Album de studio în germană |
1976 | Und wieder wird es Weihnachtszeit | Germania | Album de Crăciun de studio în germană |
1977 | Sentimentament vôtre | Franţa | album de studio |
1977 | Die schönsten deutschen Volkslieder | Germania | Album de studio în germană |
1977 | Der Rhein und Das Lied von der Elbe | Germania | Album de studio în germană |
1977 | Das neue Schlager-Album | Germania | Album de studio în germană |
1977 | Es ist Zeit fur Musik | Germania | Înregistrări din emisiunea TV a canalului ZDF (în germană , engleză și franceză ; 2 LP-uri) |
1978 | fidelement vôtre | Franţa | album de studio |
1978 | J'ai peur d'aimer un souvenir | Franţa | album de studio |
1978 | Alle Kinder dieser Erde | Germania | Album de studio în germană |
1979 | Mireille Mathieu cântă Paul Anka: Tu și cu mine | Franţa | Album de studio în engleză |
1979 | Romantiquement vôtre | Franţa | album de studio |
1979 | Deci ein schöner Abend | Germania | Album de studio în germană |
1980 | Un peu…beaucoup…passionnément | Franţa | album de studio |
1980 | Gefuhle | Germania | Album de studio în germană |
1981 | colecție franceză | Franţa | album de studio |
1981 | Iti doresc… | Franţa | album de studio |
1981 | Die Liebe einer Frau | Germania | Album de studio în germană |
1982 | O Santa Maria | Franţa | album de studio |
1982 | Ein Neuer Morgen | Germania | Album de studio în germană |
1982 | Bonsoir Mathieu | Germania | Înregistrări de la emisiunea TV ZDF (în germană ) |
1983 | Je veux l'aimer | Franţa | album de studio |
1983 | Nur fur dich | Germania | Album de studio în germană |
1984 | Dirijor de cor | Franţa | album de studio |
1985 | La demoiselle d'Orleans | Franţa | album de studio |
1985 | Les grandes chansons francaises | Franţa | album de studio |
1985 | Welterfolge aus Paris | Germania | Album de studio - versiunea germană a albumului " Les grandes chansons françaises " |
1986 | Apres toi | Franţa | album de studio |
1986 | În Liebe Mireille | Germania | Album de studio în germană |
1987 | Rencontres de femmes | Franţa | album de studio |
1987 | Turul Europei | Franţa | Înregistrări de la concerte |
1988 | Mireille Mathieu la Moscova | URSS | Înregistrarea unui concert la Moscova în 1987 |
1989 | L'American | Franţa | album de studio |
1989 | Embrujo | Spania | Album de studio în spaniolă . În 1990, a fost lansat albumul „ Himno al amor ”, care diferă prin 1 piesa ( Por tu amor în loc de Caruso ). |
1990 | Ce soir je t'ai perdu | Franţa | album de studio |
1991 | O femeie | Spania | Album de studio în spaniolă |
1991 | Mireille Mathieu | Franţa | album de studio |
1993 | Mireille Mathieu chante Piaf | Franţa | album de studio |
1993 | Unter dem Himmel von Paris | Germania | Album de studio - versiunea germană a albumului " Mireille Mathieu chante Piaf " |
1995 | Tu lui direz | Franţa | album de studio |
1996 | În Trauma mea | Germania | Album de studio în germană |
1999 | Alles nur ein Spiel | Germania | Album de studio în germană |
2002 | De tes mains | Franţa | album de studio |
2002 | Liedertraume | Germania | Album de studio în germană |
2005 | Mireille Mathieu | Franţa | album de studio |
În 1987, a fost publicată o carte autobiografică Oui, je crois , publicată în 1991 în Rusia sub titlul My destiny (tradusă din franceză de Y. Lesyuk ).
În rețelele sociale | ||||
---|---|---|---|---|
Foto, video și audio | ||||
Site-uri tematice | ||||
Dicționare și enciclopedii | ||||
|