Momentul inocenței (pâine și floare) | |
---|---|
نون و گلدون | |
Gen |
comedie dramă melodramă |
Producător | Mohsen Makhmalbaf |
Producător | Abolfazl Alageband |
scenarist _ |
Mohsen Makhmalbaf |
cu _ |
Mohsen Makhmalbaf Mirhadi Tayebi Ali Bakhshi Ammar Tafti Maryam Mohamadamini |
Operator | Mahmoud Kalari |
Compozitor | Majid Entezami |
Companie de film |
MK2 Productions Pakhshiran |
Durată | 78 min |
Țară |
Iran Franta |
Limba | persană |
An | 1996 |
IMDb | ID 0117214 |
„Momentul inocenței” [1] ( persană نون و گلدون - „Pâine și floare”) este o pildă de film regizat de Mohsen Makhmalbaf . Personajele principale, un regizor și un polițist, încearcă să recreeze în film evenimentele din 1974 când erau tineri. Ei le povestesc actorilor care îi joacă despre sentimentele pe care le-au avut atunci.
Un băiat idealist de 17 ani, care protestează împotriva regimului șahului , înjunghie un polițist și ajunge în închisoare pentru următorii cinci ani.
După 20 de ani, el devine celebrul regizor iranian Mohsen Makhmalbaf . Același polițist vine la el și îi cere să facă un film despre acele evenimente. Fiecare își alege un actor și, pentru a se obișnui cu rolul, trăiește chiar acea zi cu ei. Polițistul îi spune actorului său cum să stea de pază și să mărșăluiască, precum și cum să dăruiești o floare unei fete care vine în fiecare zi la tine să-ți ceară ora. Regizorul vorbește cu actorul său despre cărți, despre mântuirea omenirii și despre cum poți ascunde un cuțit în spatele pâinii.
Filmul reflectă evenimente reale. Mohsen Makhmalbaf s-a opus regimului șahului în 1974 și a intrat în închisoare. A fost eliberat abia în 1979 în legătură cu revoluția islamică [2] . Rolul polițistului, pe care Mohsen Makhmalbaf l-a atacat în tinerețe, a fost interpretat în film de același polițist - Mirhadi Tayebi [3] .
Criticul de film Yuri Gladilshchikov a spus că filmul „A Moment of Innocence” este despre un documentar înșelător, despre pierderea graniței dintre realitate și ficțiune:
... Cu ajutorul cinematografiei, în principiu, este imposibil să reconstituiți evenimente reale... În timp ce americanii, cu toată seriozitatea, filmează patos, adevărate biografii de film ale unor oameni mari, explicând cine a avut dreptate în anumite războaie, Makhmalbaf a făcut un film despre cum dispar ultimele rămășițe de adevăr când apare o cameră de filmat.
— Iuri Gladilshchikov. „Manual de vis. Ghid pentru noul cinema" [4]Un gând similar se aude în recenzia filmului de pe site-ul „Cultural Observer”:
Doar nefericitul fost polițist încearcă să învingă indiferența timpului și inexorabilitatea istoriei - cu ajutorul cinematografiei vrea să-și corecteze greșeala de multă vreme și astfel să readucă sensul acestor douăzeci de ani. A eșuat – povestea, chiar și sub formă de film, gândită o clipă, dar atâta tot – chiar după acel moment și-a continuat cursul fără grabă.
- „Observator cultural” [5]Matt Langdon într-o recenzie a revistei australian Ifnotează că filmul arată clar că „diferitele generații au idei diferite despre justiția socială și abordează situațiile grave în moduri diferite” [3] .
Stilul filmului a fost influențat de munca unor reprezentanți ai „ noului val ” precum Jean-Luc Godard [6] [7] și Eric Romer [2] . Stephen Holden de la The New York Times a comparat experimentele lui Makhmalbaf cu memoria istorică cu dramaturgia lui Luigi Pirandello [8] . Scott Tobias de la The A.V. Club subliniază că, deși regizorul împrumută din metodele lui Pirandello și Kurosawa ( Rashomon ) - în care fiecare participant are propria interpretare a evenimentelor - Makhmalbaf aduce totuși propria sa caracteristică unică - explorarea trecutului duce la un pocăință care atinge sufletul [9] . Yuri Gladilshchikov a scris:
Este un mister cum ar fi putut apărea un astfel de cinema în Orientul închis, cenzurat. În teorie, doar o persoană care a văzut destul, a exagerat și la Hollywood , și Godard și Kurosawa l-ar putea da naștere .
— Iuri Gladilshchikov. „Manual de vis. Ghid pentru noul cinema" [4]„A Moment of Innocence” împrumută ideile de pătrundere în trecut și de auto-reflecție din filmele compatriotului lui Makhmalbaf , Abbas Kiarostami : „Prim-plan” [10] , „Viața și nimic mai mult...” și „Prin măslinele” [11] .
Filmul este o continuare a lucrării anterioare a lui Mohsen Makhmalbaf : procesul de realizare a filmului, care include actori neprofesioniști, a fost dezvăluit în Salam Cinema! [10] , iar linia de amestecare a realității și lungmetrajelor a fost prezentată în filmul „Gabbeh” , în box office-ul rusesc numit „Covoare persane” [2] . Regizorul a continuat să hibridizeze real și ficțiune în următorul său film , Silence [8] .
Pe site-ul Critical Review Rotten Tomatoes , recenziile filmului sunt 100% pozitive [12] . Mike D'Angelospune despre finalul filmului [13] :
Filmul se termină cu cel mai mare îngheț final de la „The Four Hundred Blows ” - poate cel mai mare îngheț final din istorie. (Publicul de la Muzeul de Artă Modernă , unde am văzut filmul, a izbucnit în aplauze sălbatice - momentul este atât de emoționant. Sincer să fiu, chiar și acum am lacrimi în ochi la gândul la asta.)
Text original (engleză)[ arataascunde] Filmul se termină cu cel mai mare cadru înghețat final de la Cele 400 de lovituri – poate cel mai mare cadru înghețat final vreodată. (Publicul MoMA cu care l-am văzut a izbucnit în aplauze spontane - este atât de emoționant. De fapt, acum îmi pleacă ochii în lacrimi, doar mă gândesc la asta.)Giovanni Fazio a scris în The Japan Times că cadrul final este destinat să rămână timp de secole [14] . Criticul de film Stuart Clowancedin revista săptămânală The Nationa vorbit despre „A Moment of Innocence” ca fiind cel mai mare film și cea mai importantă lucrare a timpului nostru [15] . El a făcut chiar apel la cititori [15] :
Scrie-mi imediat dacă vezi un film cu o descriere la fel de convingătoare și cuprinzătoare a durerii, fricii, dorinței și viselor de la sfârșitul secolului nostru blestemat. Nici măcar să nu scrie. Du-te direct la usa mea si bat.
Text original (engleză)[ arataascunde] Scrie-mi imediat dacă vezi un alt film cu o imagine atât de urgentă și completă a rănilor, temerilor, nevoilor și viselor oamenilor de la sfârșitul secolului nostru sângeros. Nici măcar să nu scrie. Vino direct la ușa mea și bat.Site -ul AV Club și- a exprimat convingerea că filmul este „o dovadă suplimentară a vitalității cinematografiei iraniene” [9] . Australian If Magazinea comentat filmul [3] :
Dacă îți place cu adevărat cinematograful, atunci probabil că îți dorești un film nu numai bun, ci și surprinzător, incitant, care provoacă gânduri și poate diferit de alții. A Moment of Innocence este un astfel de film.
Text original (engleză)[ arataascunde] dacă îți place cu adevărat cinematograful, cel mai probabil îți dorești ca o lucrare să fie nu numai bine făcută, ci și surprinzătoare, distractivă, care provoacă gânduri și poate diferită. MOMENT OF INNOCENCE este un astfel de film.Filmul a primit și recenzii negative. Mick LaSalle, critic de film pentru San Francisco Chronicle , a scris [16] :
Obositor de plictisitor <...> filmul s-a dovedit a fi haotic și nesfârșit.
Text original (engleză)[ arataascunde] Un film <...> grozav de plictisitor este confuz și nesfârșit.Filmul a fost interzis să fie difuzat în Iran .
Iuri Gladilshcikov. Director de vise. Ghid pentru noul cinema. - M. : Kolibri, 2008. - S. 19. - 528 p. - 7000 de exemplare. - ISBN 978-5-389-00076-6 .
Site-uri tematice |
---|
de Mohsen Makhmalbaf | Filme|
---|---|
|