Moise (operă)

Operă
Moise
ucrainean Moise

Coperta programului de producție de operă de la Opera din Lviv
Compozitor
libretist Miroslav Mihailovici Skorik și Bogdan Mihailovici Stelmakh [d]
Limba libreto ucrainean
Sursa complot Moise
Acțiune 2 [1]
tablouri 5 [1]
Prima producție 23 iunie 2001
Locul primei spectacole Opera din Lviv

Moise ( ucraineană Moise ) este o operă a lui Miroslav Skorik în două acte pe un libret de Bohdan Stelmakh și Miroslav Skorik, bazat pe poemul cu același nume de Ivan Franko . Premiera a avut loc pe 23 iunie 2001 la Teatrul de Operă din Lviv .

Premieră

Inițial, opera a fost planificată să fie scrisă pentru cea de-a 100-a aniversare a Operei din Lviv , care a fost sărbătorită în 2000 . Cu toate acestea, ulterior premiera a fost amânată cu un an și programată pentru a coincide cu un alt eveniment - vizita Papei Ioan Paul al II-lea în Ucraina, care a avut loc în perioada 23-27 iunie 2001 [2] . În condițiile unei lipse permanente de fonduri publice, personalul teatrului din Lviv a apelat la Papă pentru asistență financiară și a primit-o, creând astfel primul precedent în Ucraina pentru sprijinirea financiară de către Vatican a unui eveniment laic [3] [4] .

Producția în premieră a fost pusă în scenă de regizorul Zbigniew Chrzanowski ( Polonia ), rolul principal a fost jucat de Alexander Gromysh,  compozitorul dirijat [5] . Chiar înainte de premieră, s-au făcut înregistrări audio și video, a fost realizat un film de televiziune despre cum a fost creată opera și a fost lansată o broșură. În perioada 23-24 iunie, Papa a ținut o slujbă divină la Kiev [6] și nu a putut participa la premieră, dar la sosirea la Lvov pe 25 iunie, pontiful a ajuns la Opera din Lviv și a felicitat echipa de creație pentru producție [ 2] .

Compozitorul însuși a spus următoarele despre crearea operei:

Pentru mine a fost o mare onoare. Nu este ușor să scrii o operă, mai ales cu idei filozofice profunde, pe bază biblică, este într-adevăr o lucrare uriașă. Deoarece opera în ansamblu este un gen democratic, muzica din ea, în ciuda tuturor, ar trebui să fie interesantă pentru ascultător. Prin urmare, a fost necesar să se găsească un fel de boabe unificatoare, să sintetizeze totul. Stilul lucrării a fost dictat de intriga și tendințele muzicale de astăzi. La urma urmei, opera a fost creată la începutul secolului al XXI-lea… [7]

Textul original  (ukr.)[ arataascunde] Este o mare onoare pentru mine. A scrie o operă, de altfel, cu idei filozofice profunde, pe bază biblică, nu este ușor, dar este o lucrare cu adevărat magnifică. Deoarece, în general, opera este un gen democratic, atunci muzica din ea, până la urmă, poate fi auzită. Era necesar ca el să știe ca un bob obișnuit, să sintetizeze totul. Stilul creației a fost dictat de intriga și tendințele muzicale ale zilei. Opera Aje a fost creată pe piciorul secolului XXI...

Plot

Personaje
Moise bas
Averin bas
Datan bariton
Poet bariton
Yehoshua tenor
Lea soprană
Yohavedd mezzo-soprană
Azazel tenor
Simeon bariton
Prolog

Poetul se adresează poporului său natal :


Aquote1.png Nu degeaba inima ardea:

Pentru tine, iubirea preasfântă,

Tobіruyuchi suflet și trup? [opt]  (ukr.) 		Chiar degeaba au ars atâtea inimi:

Ție cu dragoste sfântă,
oferindu-ți trup și suflet?

Aquote2.png

și pretinde:


Aquote1.png Oh nu! Nu voi înșivă lacrimi și zіthannya

Ai fost dat în judecată! Cred în puterea spiritului

Eu în ziua învierii învierii voastre. [opt]  (ukr.) 		Oh nu! Nu numai lacrimi și suspine

Ai fost menită! Cred în puterea spiritului
Și în ziua învierii răscoalei tale.

Aquote2.png
Prima acțiune

Yehoshua și Leah se minunează de coliba de nisip pe care a construit-o micuțul lor. Născut în deșert , nu a văzut niciodată case.

Susținătorii și oponenții lui Moise au dezacorduri cu privire la oportunitatea căii pe care a ales-o pentru a căuta pământul promis. Moise își explică strategia ca fiind voința lui Iehova însuși . Cu toate acestea, Averin și Datan îi îndeamnă pe oameni să nu aibă încredere în Moise și, în cele din urmă, îl forțează să se retragă în munți. Începe ceremonia de închinare a Vițelului de Aur . [9]

Al doilea act

În disperare, Moise apelează la Iehova Dumnezeu pentru sfat. Totuși, spiritul lui Azazel și Iochebed îl convinge pe Moise că Iehova i-a înșelat poporul. La rândul său, Iehova, după ce a așteptat deja o astfel de acuzație de pe buzele lui Moise însuși, stârnește o furtună în care Moise moare. Șocați de moartea lui Moise, Leah și Yehoshua îi îndeamnă pe oameni să-i condamne la moarte pe Aviron și Datan și să continue campania pe calea indicată de Moise. [9]

Epilog

Poetul se adresează privitorului cu afirmația că el crede: poporul său și țara lui dintre Beskizi , Caucaz și Marea Neagră vor obține un loc egal în cercul popoarelor libere.

Caracteristica muzicală

Criticii sunt de acord că opera a fost scrisă într-un limbaj muzical simplu, accesibil ascultătorilor.

Lyubov Kiyanovskaya consideră această lucrare din punctul de vedere al esteticii egalitarismului și observă că autorul „a abandonat în mod deliberat limbajul rafinat-intelectual, format pe baza principiilor estetice ale secolului al XX-lea, a cărui esență constă în constanta căutarea reînnoirii mijloacelor de exprimare” [10] și îl citează pe compozitor:

În această operă, am întruchipat înțelegerea mea despre „modernitatea în muzică” nu în sensul în care o înțeleg unii colegi, adică într-un apel la metode de exprimare avangardiste rafinate (au răsunat deja cu câteva decenii în urmă), ci în conformitate cu lumea sonoră reală, în care trăim. Nou-romantică, plină de străduință pentru frumos și sensibilitate, arta câștigă tot mai mult teren, tocmai în ea văd modernitatea și viitorul - nu doar pentru muzicienii profesioniști, ci în primul rând pentru cei care se străduiesc să iubească muzica. [unsprezece]

Textul original  (ukr.)[ arataascunde] În această operă mi-am insuflat în minte rozmarinul „prezentului în muzică” nu în sensul, în ce mintea colegilor mei colegii mei, în recepțiile animalistice până la rafinatele avangardiste ale virazului (duhoarea deja rebrandat). o dekilka de zece ori), dar în soliditatea cu lumina reală, sonoră în care trăim. Nou romantic, mai exaltat la frumusețe și sensibilitate, misticismul va câștiga poziții din ce în ce mai mult, în noul eu însumi voi infuza fericire și viitor - nu numai pentru muzicienii profesioniști, ci și pentru cei care iubesc cu adevărat muzica

N. A. Belik-Zolotareva constată dominația principiului coral, care conferă operei trăsăturile unui oratoriu. Corul întruchipează în același timp temele-simboluri cheie ale operei [12] .

Muzicologul Lydia Melnyk notează în operă „o fuziune de intonații romantice târzii, motive orientale recunoscute, compoziție ucraineană unică și chiar ecouri ale unui musical de Broadway”, precum și utilizarea formelor operistice tradiționale - introduceri și laitmotive, arii și duete amoroase, cor și balet [5] . Alte articole mai notează „întorsături melodico-ritmice simple” și „tehnici de aranjare binecunoscute, recunoscute în trei pași” [7] , trăsături ale realismului socialist epic etc.

Mai departe soarta fazei

Opera din Lviv a făcut un turneu cu producția în premieră a operei la Festivalul de Operă din Bydgoszcz , pe scena Teatrului Național de Operă și Balet din Varșovia [13] . În 2006, cu ocazia împlinirii a 150 de ani de la Ivan Franko, teatrul din Lviv a plecat în turneu la Dnepropetrovsk [14] , Harkov , Simferopol și Sevastopol [15] .

Apoi, în 2006, „Moise” a fost montat pentru prima dată pe scena Operei Naționale a Ucrainei . Regizorul este Anatoly Solovyanenko, dirijorul este Ivan Gamkalo, scenograful este Maria Levitskaya, directorul de cor este Lev Venediktov, coregraful este Aniko Rekhviashvili [16] .

În anii următori, Moise a fost pus în scenă pe scena Operelor din Lviv și Naționale, fiind singura operă a autorilor ucraineni moderni în genul de operă din repertoriul acestor teatre. Potrivit lui Vasily Turkevich , opera „Moise” „reprezintă nu numai opera celebrului compozitor Miroslav Skorik, ci și acele, din diverse motive, destul de limitate, realizări ale compozitorilor moderni de operă, întruchiparea ale căror lucrări în teatrele de operă pot fi numărat pe degetele unei mâini” [17] .

Literatură

Note

  1. ↑ 1 2 http://opera.lviv.ua/en/repertuar/moses/
  2. ↑ 1 2 Volodymyr Prokhorenko. „Moise” - pe scena operei  ucrainene (ucraineană) . Ziarul „Libertatea” . www.lvivopera.com (26 iunie 2001). Preluat la 9 august 2016. Arhivat din original la 4 iunie 2016.
  3. ↑ Opera „Moise” s-a născut datorită sprijinului Papei . Preluat la 17 iunie 2020. Arhivat din original la 20 iunie 2020.
  4. ↑ Tatăl meu l-a îndemnat pe Miroslav Skorik să scrie „Moise” . Zi. Preluat la 17 iunie 2020. Arhivat din original la 22 septembrie 2020.
  5. ↑ 1 2 Senzație de operă: made in Ukraine . Senzație de operă: made in Ukraine. Preluat la 9 august 2016. Arhivat din original la 2 iunie 2016.
  6. ↑ Cronica vizitei în Ucraina a Sfântului Părinte Ivan Paul al II-lea 23 - 27 martie 2001 (link inaccesibil) . Preluat la 9 august 2016. Arhivat din original la 4 august 2017. 
  7. ↑ 1 2 „MOISE”: MUZICA ÎNALTĂ ARE UN SPIRIT ÎNALT? . Preluat la 10 august 2016. Arhivat din original la 2 iunie 2016.
  8. ↑ 1 2 Poezia lui Ivan Franko „Moise”, Prolog
  9. ↑ 1 2 Poezia lui Ivan Franko „Moise”
  10. ↑ Kiyanovska, L. Lectură muzicală a poeziei lui Frank în lumea esteticii contemporane (pe baza lucrării compozitorilor din Lviv) Copie de arhivă din 30 iunie 2016 la Wayback Machine / L. Kiyanovska. - P. 377-388   (ukr.)
  11. ↑ Melnik L., Kiyanovska L. Parabolă despre „Moise”  (ucraineană)  // Politică și cultură (Pik). - 2001. - 3 tei. - S. 52 .
  12. ↑ N. A. Belik-Zolotarova. Diya ta protidiya în dramaturgia corală a operei „Moise” a lui M. Skoryk  (ucraineană)  // Taurian Studios. Artistică: PDF. - 2013. - Nr 4 . Arhivat din original la 30 martie 2022.
  13. ↑ Recunoașterea lui Roku I. Frank pentru premiera operei Moise a lui Miroslav Skorik. Arhivat pe 3 iunie 2016 la Wayback Machine  (ukr.)
  14. ↑ DNIPROPETROVSK. Premiera parabolei de operă „Moise” a lui Myroslav Skorik, bazată pe motivele poeziei cu același nume a lui Ivan Frank | Ortodoxia în Ucraina :: Vizita pe internet a UOC . archive.orthodoxy.org.ua. Preluat la 10 august 2016. Arhivat din original la 7 mai 2016.
  15. ↑ Opera lui Skoryk „Moisei” va fi prezentată la întâlnirea și pivdni din Ucraina . zikua.tv. Preluat: 10 august 2016.
  16. ↑ Ucraina are nevoie de propriul Moise . Ucraina are nevoie de „Moise” al său. Preluat la 10 august 2016. Arhivat din original la 2 iunie 2016.
  17. ↑ Poster pentru teatru | Opera Națională a Ucrainei . opera.com.ua Preluat la 10 august 2016. Arhivat din original la 4 iunie 2016.

Link -uri