Mănăstirea Sf. Sarkis de pe Muntele Surbsarkis

Mănăstirea Sfântul Sargis ( armeană  Գագա Սուրբ Սարգիս վանք ) este o mănăstire armeană [1] [2] de pe teritoriul Azerbaidjanului modern, situată la 500 de metri est de granița cu Armenia modernă și la 4 km de satul Salahli . Este situat pe vârful muntelui Surbsarkis la o altitudine de 922 de metri deasupra nivelului mării și la 420 de metri deasupra poalelor muntelui [3] .

Istorie

Templul își poartă numele în cinstea Sfântului Sargis, unul dintre predicatorii creștinismului din Armenia. Mai târziu, Mesrop Mashtots a fondat două biserici în cinstea sa [4] [5] , prima a fost mănăstirea Sf. Sargis din satul Ushi , a doua este acum descrisă [6] [7] . Aceste evenimente au fost consemnate de istoricul armean Kirakos Gandzaketsi în lucrarea sa în mai multe volume „Istoria Armeniei” [8] .

Aceste evenimente au fost descrise și de surse georgiene [9] .

Conform cronicii din 1130 :

O hoardă uriașă de călăreți, formată din barbari din diverse triburi, a inundat regiunea și a vrut să distrugă templul construit în memoria Sfântului Sargis. Totuși, Domnul nu a permis să se întâmple asta, certându-i pe barbari între ei. [zece]

Cronica din 1163 spune:

Atabek Eltukuz, intrând în regiunea Gaga cu o armată uriașă, a vrut să dea foc mănăstirii, dar toți războinicii din Eltukuz au fost otrăviți de veninul de șarpe. [unsprezece]

Istoricul Vardan cel Mare în povestea campaniilor mongole spune:

... celebra cetate Gag cu o regiune construită de regele Gagik, unde a existat o mănăstire glorioasă, de renume mondial (Sf. Sargis) cu o cruce și o biserică construită și sfințită de Sf. vardapet Mesrop și un traducător armean, stând pe vârful Gagului și stăpânind peste un câmp larg și nemărginit [12] .

În anii 1230 , faimosul istoric armean Hovhannes Tavushetsi s-a stabilit în mănăstire .

Mănăstirea Sf. Sargis a fost unul dintre centrele de pelerinaj din regiune. A fost vizitat de Paște și duminica. Conform documentelor de arhivă și inscripțiilor de pe zidul bisericii mănăstirii, penultima restaurare a complexului a fost efectuată în 1851 de Yesai Nurinyants , un armean din Tiflis :

Conform documentelor de arhivă și a unor inscripții de pe pereții mănăstirii, la mănăstirea Sf. Sarghis a fost efectuată o reparație majoră. După aceea, Agha Sarkis Varshamyan a efectuat și restaurarea. [13]

S-au păstrat informații curioase, conform cărora 736 de credincioși au strâns bani pentru restaurarea mănăstirii, iar suma s-a ridicat la 2210 ruble 23 copeici. Dar ultima restaurare a fost efectuată de Arzuman Khachaturovich Ter-Sarkisyants din satul Kot, regiunea kazahă.

În Azerbaidjan, mănăstirea armeană, la fel ca toate celelalte mănăstiri armene din Karabakh, este considerată „ albaneză ” și este numită Mănăstirea Avey ( azerb. Avey məbədi ) [14] (vezi tehnici revizioniste în istoriografia azeră).

Descriere

Cele mai vechi inscripții păstrate pe pereții mănăstirii datează din secolul al XIII-lea , cele mai recente - din secolul al XIX-lea. În 1986, un grup de istorici și arheologi a vizitat mănăstirea și a consemnat că majoritatea inscripțiilor au fost răzuite, lăsând doar litere intermitente [2] .

Materialele de arhivă mărturisesc că în anul 1886 „pe pereții mănăstirii au fost scrise alte inscripții care ne împiedică să citim pe deplin informația” [15] .

Note

1. ↑ Vrej Nersessian . Comori din arcă: 1700 de ani de artă creștină armeană. British Library, 2001. ISBN 0712346996 , 9780712346993, p. 28. „ Gag este o renumită cetate și cartier, fondată de regele Gagik, unde se găsesc binecunoscutele biserici Sfânta Cruce și Sfântul Sarghis Generalul ”
2. ↑ 1 2 Սամվել Կարապետյան, “Հյուսիսային Արցախ”, 2004 թ., Ենևաաիսային Արցախ
3. ↑ Anokhin G.I. Caucazul Mic. - M . : Cultură fizică și sport, 1981. - 191 p.

   De la vârful nodal de 1680 m de-a lungul căii de pe bazinul hidrografic al pădurii spre nord-est 4 km până la cel mai înalt punct al Miskhan (1538 m), 4 km până la vârful de 1424 m, 3 km spre est printr-o poiană de pădure care se întinde pe creasta până în vârful Elyak (1361 m ) la marginea pădurii, 5 km de-a lungul marginii pădurii până la vârful Voskevan (1240 m), 9 km spre nord-est până la capătul pădurii. Apoi numai de-a lungul bazinului hidrografic înierbat: la sud-est la 5 km până la vârful Surbsarkis („Sfântul Sarkis” sau Gag, 924 m) cu un templu pe el, la nord la 8 km până la vârful Malachal (544 m) si la 2 km pana la marginea de est a satelor. Alibayramli, de unde spre est de-a lungul drumului 7 km până la sat. Yukharysalakhly, prin care trece autostrada Kirovabad-Tbilisi. Lungimea totală a traseului de la vârf este de 1680 m până în sat. Yukharysalakhly 47 km.

4. ↑ Lilit Hovhannisyan. Însetat de pereche: tradiția și credința se întâlnesc pe St. Sarkis Day  (engleză)  (link indisponibil) . caracteristici . ArmeniaNow.com (6 februarie 2009). Consultat la 14 iunie 2013. Arhivat din original pe 14 iunie 2013.
5. ↑ COMENTARII LA TEXT
6. ↑ „Ardzagank”, 1886, nr. 12, p. 161.
7. ↑ Melik-Ohanjanian K. Erevan, 1961, p. 252
8. ↑ Kirakos Gandzaketsi . Istoria Armeniei.
9. ↑ Melikset-Bek, LM Surse georgiane despre Armenia și armeni, vol. 1, Erevan, 1934
10. ↑ Istorie de Vardan Vardapet. Veneția, 1862, p. 123
11. ↑ O colecție de lucrări istoriografice compilată de preotul Samuel Anetsy. Vagharshapat, 1893, p. 138
12. ↑ Istoria generală a lui Vardan cel Mare . - M. 1861.
13. ↑ Arhivele Naționale ale Armeniei, fond 56, lista 1, dosar 3735, p. unu
14. ↑ Xalq qəzeti.- 2009.- 25 yun.- S. 7. mănăstiri din Albania Caucaziană  (azerb.)
15. ↑ „Ardzagank”, 1886, nr. 12, p. 162