Freeloader

Freeloader
Gen	comedie
Autor	Ivan Turgheniev
Limba originală	Rusă
data scrierii	1848
Data primei publicări	1857
Versiune electronica
Textul lucrării în Wikisource

„Freeloader”  - o comedie de I. S. Turgheniev în 1848. A fost conceput pentru prestația în beneficiu a actorului M.S. Shchepkin . Prima ediție, intitulată „The Freeloader”, era destinată celui de-al treilea număr al Notes of the Fatherland în 1849, dar a fost interzisă de cenzori la 22 februarie 1849.

Publicat pentru prima dată în revista Sovremennik (1857, nr. 3) sub titlul Alien Bread. Comedie în două acte.

Cea de-a treia ediție a piesei din 1861 a fost făcută pentru prestația lui M. Shchepkin și a fost publicată pentru prima dată în 1869. În 1862, această versiune necenzurată cu noi corecții de I. Turgheniev nu a fost redată.

Compozitorul italian Cesare Dall'Olio a scris o operă bazată pe piesa lui Turgheniev, care nu a fost niciodată pusă în scenă [1] .

Personaje

• Pavel Nikolaevich Yeletsky, consilier colegial, 32 de ani.
• Olga Petrovna Eletskaya, născută Korina, soția sa, 21 de ani.
• Vasily Semenych Kuzovkin, un nobil care trăiește cu pâine la soții Yeletsky, în vârstă de 50 de ani.
• Flegon Alexandria Tropachev, vecinul soților Yeletsky, 36 de ani.
• Ivan Kuzmich Ivanov, un alt vecin, 45 de ani.
• Karpachov, și el vecin, 40 de ani.
• Nartsys Konstantinych Trembinsky, majordom și chelner șef al familiei Yeletsky. 40 de ani.
• Egor Kartashov, manager. 60 de ani.
• Praskovia Ivanovna, menajeră. 50 de ani.
• Masha, servitoare. 20 de ani.
• Anpadist, croitor, 70 de ani.
• Peter, lacheu. 25 de ani.
• Vaska, cazac. 14 ani.

Spectacole

• Premiera filmului „The Freeloader” a avut loc la 30 ianuarie 1862 la Moscova, la Teatrul Bolshoi, într-un spectacol benefic pentru deja în vârstă M. S. Shchepkin. Rolurile au fost jucate de: Kuzovkin  - M. S. Shchepkin, Olga Petrovna  - N. M. Medvedeva, Yeletsky  - I. V. Samarin, Tropachev  - S. V. Shuisky, Ivanov  - P. M. Sadovsky, Karpachov  - Kalinin.
• La Sankt Petersburg, premiera filmului „The Freeloader” a avut loc pe 7 februarie 1862 la spectacolul benefic al lui F. A. Snetkova .
• 10 februarie 1889 - primul act. Petersburg, Teatrul Alexandrinsky. Beneficii V. N. Davydov .
• 10 ianuarie 1890 - „Théâtre libre”, Paris . Montat de A. Antoine .
• 3 martie 1912 - Teatrul de Artă din Moscova. Primul act.
• 28 ianuarie 1913 - Teatrul de Artă din Moscova. Piesa este completă.
• 1916 - reluarea pe scena Teatrului Alexandria din Sankt Petersburg.
• din 1924 - Teatrul Maly.
• 1959 - Spectacol radiofonic al Teatrului Maly. În rolul lui Kuzovkin  - A. Sashin-Nikolsky [2] .
• 1968 - Teatrul Dramatic din Leningrad. A. S. Pușkin. Regia O. Solovyov (regizor V. V. Erenberg). În rolul lui Kuzovkin  - A. F. Borisov . Finalul a fost schimbat: Kuzovkin rupe actul de dar.
• 1969 - Teatrul de Artă din Moscova. M. Gorki . În rolul lui Kuzovkin  - MM Yanshin .
• 2000 - Almaty, Teatrul Dramatic Rus, numit după M. Yu. Lermontov . Iuri Pomerantsev ca Kuzovkin .
• 2013 - Kiev , Teatrul Dramatic Rusesc numit după Lesya Ukrainka . Montat de Mihail Reznikovich , premieră [3] .
• 2019 - Teatrul Dramatic Penza. Regizorul de scenă Valery Markin.
• 2021 - Almaty, teatru artishock.

Adaptări de ecran

• 1913  - Freeloader / Il pane altrui (Italia). Dir. Ubaldo Maria Del Colle
• 1953  - " Freeloader ", lungmetraj (" Mosfilm "). În rolul lui Kuzovkin  - Boris Chirkov .
• 1970  - „Freeloader”, redarea Teatrului Dramatic Academic de Stat din Leningrad. A. S. Pușkin ( televiziunea Leningrad ). În rolul lui Kuzovkin  - Alexander Borisov .
• 1972  - „Freeloader”, film TV ( Asociația Creativă „Ekran” ). În rolul lui Kuzovkin  - Mikhail Yanshin .

Note

1. ↑ Valerio Vallini. DALL'OLIO, Cesare Arhivat 16 iunie 2019 la Wayback Machine // Dizionario Biografico degli Italiani, Volumul 32 (1986).
2. ↑ Copie de arhivă Freeloader din 25 februarie 2018 la Wayback Machine , piesa radiofonica „Arhiva de sunet a Teatrului Maly”, înregistrare din 1959.
3. ↑ Freeloader . Preluat la 4 iulie 2016. Arhivat din original la 14 august 2016. (nedefinit)

Link -uri

• Teza candidatului de S. N. Potapenko „Natura conflictului în dramaturgia lui I. S. Turgheniev”. § 4.1, dedicat piesei „Freeloader”
• Spectacol de la Teatrul Maly în 1959
• Programul spectacolului Teatrului de Artă din Moscova „Freeloader” 1922.  (link indisponibil)
• V. I. Cernîşev. Comedia lui Turgheniev „Pâine extraterestră” („Freeloader”) // Colecția Casei Pușkin pentru 1923. Pg., 1922. Pg. 117-136.
• Gitelman L. I. „A freeloader” de I. S. Turgheniev pe scena Teatrului Liber Andre Antoine // Literatura Rusă. 1976. Nr 4. Str. 154-158.