Niva noastră (1991)

"Niva noastră"

titlul original
Belarus Nasa Niva [1]
Tip de ziar
Format A3
Editor PUP "Surodzichy"
Țară
Editor sef Egor Martinovici
Fondat 1991
Încetarea publicațiilor 2018
Limba belarusă [1]
Biroul principal Vilnius (până în 1996)
Minsk (din 1996)
Circulaţie peste 5000
ISSN 1819-1614 și 1819-1630
site web nashaniva.by
nn.by
nashaniva.com
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Nasha Niva ( rusă: Nasha Niva ) este un ziar social-politic și literar lunar din Belarus de direcție național-democratică. Fondată în mai 1991 . Din iunie 2018, a fost publicat doar în format Internet [2] . În 1991-2000 , Sergey Dubovets [3] a fost redactor-șef , în 2000-2006 Andrey Dynko(atunci editorul șef al site-ului), în 2006-2017 - Andrey Skurko , din 2017 - Egor Martinovich.

Istorie

La începutul secolului al XX-lea, în Imperiul Rus a fost publicat un ziar numit Nasha Niva. Ziarul reînviat este principala publicație a intelectualității național-democratice, publicând lucrări literare și eseuri alături de știri. Primul număr al ziarului a fost publicat la 30 mai 1991 [4] , redacția se afla la Vilnius [5] .

În 1996, redacția ziarului s-a mutat la Minsk, de la publicația literară și intelectuală „Nasha Niva” se transformă treptat într-una socio-politică.

Din 1999, „Nasha Niva” a trecut la periodicitate săptămânală. Din 2002, volumul ziarului a crescut de la 12 la 16 pagini, din 2005 - până la 24 de pagini [3] .

Redacția ziarului a asigurat publicarea numerelor de facsimil ale lui Nasha Niva publicate înainte de Primul Război Mondial, publicarea unui număr de cărți și a unui dicționar [3] .

În perioada din noiembrie 2005 până în decembrie 2008, Nasha Niva a fost exclusă din catalogul de abonamente al RUE Belpochta și a fost distribuită prin eforturile entuziaștilor. În decembrie 2008, a fost inclus din nou în catalog și a început să fie vândut la chioșcurile din Belsayuzpechat.".

Modernitate

În ianuarie 2009, tirajul publicației a depășit 6.000 de exemplare [6] . În aprilie 2011, s-a raportat că tirajul publicației a depășit 7.000 de exemplare [7] . Potrivit Alexa Internet, site-ul Nasha Niva nashaniva.by este unul dintre cele mai vizitate sute de site-uri de internet din Belarus [8] . Din iulie 2016, Nasha Niva este publicată o dată pe lună.

În iunie 2018, ziarul a anunțat o tranziție completă la formatul Internet [2] .

Din august 2020, accesul la site-ul web Nasha Niva nn.by a fost blocat pe teritoriul Republicii Belarus din cauza acoperirii de către portal a protestelor din Belarus [9] . Pe 23 septembrie 2020, forțele de securitate au percheziționat apartamentul redactorului-șef Yegor Martinovich și au confiscat toate dispozitivele tehnice și suporturile de informații [10] . A fost audiat la Comisia de anchetă , după care a stat trei zile în izolare [10] . În plus, împotriva lui a fost deschis un dosar penal pentru defăimare [10] . Organizația internațională Reporters Without Borders a criticat această politică față de Nasha Niva [10] .

Pe 8 iulie 2021, au fost efectuate percheziții în birourile și locuințele angajaților cheie ai Nasha Niva [11] . Egor Martinovici a fost arestat, șeful departamentului de publicitate Andrei Skurko , contabilul șef Olga Rakovich și redactor-șef al revistelor subsidiare „ Istoria noastră"," Astsyarozhna: dzetsi!„și „Dudu” Andrey Dynkosub acuzația de organizare a protestelor [11] [12] , iar, potrivit redacției, redactorul-șef a fost bătut la arestare [13] . Din acea zi, numele de domeniu a încetat să mai funcționeze, iar site-ul web Nasha Niva nu se deschide [11] [13] . Ministerul Informațiilor a pedepsit redacția pentru „informații interzise” care erau postate pe site [11] . La 12 iulie 2021, printr-o declarație comună a zece organizații, inclusiv Centrul pentru Drepturile Omului „Viasna” , Asociația Jurnaliştilor din Belarus , Comitetul Helsinki din Belarus , Centrul PEN din Belarus , angajații arestați au fost recunoscuți drept prizonieri politici [14] [15] .

După 3 zile de arest, acuzația de „pregătire a protestelor” nu a fost prezentată, detenția a fost prelungită în temeiul părții 2 a art. 216 din Codul penal. Centrul pentru Drepturile Omului Viasna a raportat că editorii erau reținuți pentru că nu au plătit facturile de utilități în valoare de 3.500 de ruble [16] . În centrul de detenție Akrestsina , ei, ca și alți prizonieri politici ,, au fost păstrate cu încălcarea legii [17] . 21 iunie Egor Martinoviciși Andrei Skurko au fost transferați la SIZO-1 pe strada Volodarsky [18] . Andrey Skurko, care suferă de diabet , nu a primit ceea ce avea nevoie timp de 13 zile, a fost diagnosticat cu pneumonie [19] .

Egor Martinovich a fost arestat din 8 iulie 2021. El a fost acuzat în temeiul unui articol economic: se presupune că Nasha Niva a plătit pentru electricitate la un tarif greșit și a provocat daune rețelelor electrice din Belarus în valoare de 102 mii de ruble rusești. Potrivit lui Yegor, „până și gardienii râd de aceste acuzații”, privarea redactorului-șef de posibilitatea de a lucra este una dintre etapele de presiune asupra publicației. Pedeapsa prevăzută de articol prevede până la cinci ani de închisoare. De la 1 noiembrie 2021, Martinovich se află în celula de la subsol din Castelul Pishchalovsky împreună cu alți 19 deținuți [20] , nu au fost efectuate acțiuni de anchetă cu el din momentul detenției [21] .

Angajații ziarului care au rămas în libertate după 2020 s-au mutat în străinătate și au creat un nou site web nashaniva.com.

În noiembrie 2021, instanța districtului central din Minsk a recunoscut canalul Telegram și rețelele sociale ale lui Nasha Niva drept materiale extremiste [22] . În ianuarie 2022, conform deciziei KGB-ului din Belarus , Nasha Niva, resursele sale de internet și „Kindreds” PIUP au fost recunoscute ca „formație extremistă” [23] . Crearea unei astfel de formațiuni sau participarea la aceasta este o infracțiune conform legilor belaruse [24] .

În martie 2022, redactorul-șef al revistei Nasha Niva, Yegor Martinovich, și șeful departamentului de publicitate și marketing, Andrei Skurko, au fost condamnați fiecare la 2,5 ani de închisoare. Se observă că au compensat prejudiciul și Minskenergo și Minskvodokanal nu au pretenții împotriva lor [25] .

Limba

În 1991-2008, ziarul a folosit varianta emigrată a ortografiei belaruse, așa-numita tarashkevitsa . În 1998, Curtea Economică Supremă din Belarus a confirmat dreptul ziarului de a fi publicat în această ortografie [3] . După restaurarea ziarului în catalogul RUE „ Belpochta ” în 2008, „Nasha Niva” a trecut la ortografia oficială [26] . Mai multe numere în anii 90 au fost tipărite în latină [27] .

Premii și premii

Note

  1. 1 2 3 Portalul ISSN  (engleză) - Paris : ISSN International Center , 2005. - ISSN 1819-1614
  2. 1 2 „Am reușit în toate”: „Nasha Niva” este transferat complet pe Internet . Preluat la 27 iunie 2020. Arhivat din original la 29 iunie 2020.
  3. 1 2 3 4 Pentru ziarul Nasha Niva . Preluat la 27 iunie 2020. Arhivat din original la 27 iunie 2020.
  4. Kvyatkowski S. 25 gadov adnollai „Nasha Niva”. Ziarul țării, pastaўlenai în pauză  (belarusă) . journalby.com . Jurnalul Belarus (30 mai 2016). Preluat la 31 martie 2020. Arhivat din original la 24 februarie 2017.
  5. Fundația pentru limbi pe cale de dispariție  //  Buletin informativ OGMIOS / Editor: NDM Ostler. - 1998. - 12 septembrie ( nr. 9 ). Arhivat din original pe 13 august 2011.
  6. Tirajul ziarului Nasha Niva este de 6000 as.  (Belorusă)  (link inaccesibil) . Consultat la 10 august 2009. Arhivat din original la 16 septembrie 2009.
  7. Lukashuk, Zmitser Skurko: Marca Nasha Niva este mai veche decât marca Ministerului Informațiilor . Radio europeană pentru Belarus (27 aprilie 2011). Consultat la 27 iunie 2012. Arhivat din original pe 27 iunie 2012.
  8. nashaniva.by Competitive Analysis, Marketing Mix and Traffic Arhivat 2 februarie 2022 pe Wayback Machine Alexa
  9. ↑ Ministerul Informaţiei despre site-urile blocate : Crearea conflictului între societate şi stat  . BelSat (8 septembrie 2020). Preluat la 6 octombrie 2020. Arhivat din original la 25 septembrie 2020.
  10. 1 2 3 4 Kritik an Lukaschenkos Medienpolitik  (germană) . Reporteri fără frontiere (6 octombrie 2020). Consultat la 6 octombrie 2020. Arhivat din original pe 6 octombrie 2020.
  11. 1 2 3 4 Represie masivă împotriva mass-mediei independente din  Belarus . BelSat (8 iulie 2021). Preluat la 8 iulie 2021. Arhivat din original la 8 iulie 2021.
  12. Forțele de securitate au venit la publicația Nasha Niva: s-au efectuat percheziții la angajați și în birou, site-ul este indisponibil (actualizat) . Mirror.io (8 iulie 2021). Preluat la 8 iulie 2021. Arhivat din original la 8 iulie 2021.
  13. 1 2 „Ne pregătim pentru asta de mult timp.” Ce se va întâmpla cu Nasha Nivai după blocarea site-ului și arestarea angajaților . Mirror.io (12 iulie 2021). Preluat la 13 iulie 2021. Arhivat din original la 13 iulie 2021.
  14. Koval, Ilya În Belarus, un număr de angajați ai publicației Nasha Niva au fost recunoscuți drept prizonieri politici . Deutsche Welle (13 iulie 2021). Preluat la 13 iulie 2021. Arhivat din original la 13 iulie 2021.
  15. Drepturile baronilor au recunoscut legăturile paliative ale celor patru supraconsilii ale lui „Nasha Niva”  (Belorus) . Radio europeană pentru Belarus (12 iulie 2021). Preluat la 13 iulie 2021. Arhivat din original la 12 iulie 2021.
  16. Cronica paletei următoare celei de-a 19-a zile . Preluat la 29 iulie 2021. Arhivat din original la 22 iulie 2021.
  17. Andrey Skurko nu a fost sunat. Iago zatrymali iznoў, pentru care - nu cu bună știință | Chas nou . Preluat la 29 iulie 2021. Arhivat din original la 21 iulie 2021.
  18. Yagor Martsinovici și Andrey Skurko se transferă de la SIZA la Valadarka . Preluat la 29 iulie 2021. Arhivat din original la 27 iulie 2021.
  19. BAJ cere aranjamentele pentru transferul lui Andrey Skurko la Gramadzian Bălnița  (belarusa) . New Chas (29 iulie 2021). Preluat la 23 octombrie 2021. Arhivat din original la 23 octombrie 2021.
  20. Kozenko, A. Tarif pe cinci ani. Editorul-șef al publicației belaruse „Nasha Niva” a vorbit cu BBC de la centrul de arestare preventivă despre persecuția publicației . Serviciul rusesc BBC (1 noiembrie 2021). Preluat la 5 noiembrie 2021. Arhivat din original la 5 noiembrie 2021.
  21. Chiar și gardienii râd de acuzația de neplată a facturilor de utilități - Yegor Martinovich . Radio europeană pentru Belarus (1 noiembrie 2021). Preluat la 5 noiembrie 2021. Arhivat din original la 5 noiembrie 2021.
  22. În Belarus, canalul Nasha Niva Telegram a fost recunoscut drept extremist . RBC (23 noiembrie 2021). Preluat la 31 ianuarie 2022. Arhivat din original la 4 ianuarie 2022.
  23. Ministerul Afacerilor Interne din Belarus a recunoscut site-ul web și rețelele sociale ale publicației Nasha Niva drept o „formație extremistă” . Prezent (27 ianuarie 2022). Preluat la 31 ianuarie 2022. Arhivat din original la 30 ianuarie 2022.
  24. BAJ: Lucrăm la practica de extorcare a anti-extremistului din Canada pentru promovarea libertății de exprimare  (belarusă) . Asociația Jurnaliştilor din Belarus (17 noiembrie 2021). Preluat la 22 decembrie 2021. Arhivat din original la 22 decembrie 2021.
  25. Copie arhivată . Preluat la 16 martie 2022. Arhivat din original la 15 martie 2022.
  26. ↑ Nasha Niva, care a apărut la vânzare, a abandonat copia de arhivă „tarashkevyets” din 7 decembrie 2008 pe Wayback Machine Charter'97 (4 decembrie 2008)
  27. Kraina Belarus. Principatul Vyalіkae al Lituaniei. Istorie ilustrată / Uladzimir Arlow, Zmitser Gerasimovici, editor Zmitser Sanko. - Kalligram, 2012. - 400 p. ISBN 978-80-8101-602-8  - p. 395
  28. Editorul-șef al săptămânalului în limba belarusă „Nasha Niva” Andrey Dynko a devenit câștigătorul premiului internațional anual „Libertatea de exprimare” (link inaccesibil) . Naviny.by (22 noiembrie 2006). Preluat la 2 august 2020. Arhivat din original la 3 octombrie 2020. 
  29. Jurnalistul belarus Andrei Dynko a decernat Premiul Lorenzo Natali al Comisiei Europene (link inaccesibil) . TUT.BY._ _ Preluat la 8 august 2020. Arhivat din original la 3 octombrie 2020. 
  30. „Nasha Niva” a primit recunoaștere internațională . Deutsche Welle (21 iunie 2007). Preluat la 2 august 2020. Arhivat din original la 2 februarie 2022.
  31. Premiul „I Love Belarus” pentru laureații Naresh  (belarus) . Radio Liberty (20 februarie 2010). Preluat la 20 martie 2021. Arhivat din original la 20 martie 2021.
  32. Editorul-șef al revistei Nasha Niva a câștigat competiția jurnalistică Belarus in Focus . BelaPAN . Solidaritate(16 martie 2013). Preluat la 24 august 2020. Arhivat din original la 3 octombrie 2020.
  33. Natalya Radina și Yegor Martinovich au devenit laureați ai premiului Libertatea Presei din partea organizației Reporteri fără Frontiere . Asociația Jurnaliştilor din Belarus (11 decembrie 2015). Preluat la 2 august 2020. Arhivat din original la 2 octombrie 2020.
  34. Jurnaliștii „NN” Martinovich, Gordienko și Pankovets se numără printre câștigătorii concursului „Cuvinte libere” . Niva noastră . Preluat la 8 august 2020. Arhivat din original la 7 mai 2015.
  35. Kiepinski, Olga All Free Media Awards sunt acordate jurnaliștilor din Belarus . euronews (12 august 2021). Preluat la 12 august 2021. Arhivat din original la 12 august 2021.

Vezi și

Link -uri