În soarele strălucitor

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 4 martie 2022; verificările necesită 5 modificări .
În soarele strălucitor
Plein Soleil
Gen dramă thriller
Producător René Clement
Producător Raymond Akim ,
Robert Akim
Bazat Talentatul domnul Ripley
scenarist
_		 René Clément , Paul Gégauff
(bazat pe roman)
cu
_		 Alain Delon ,
Maurice Ronet ,
Marie Laforet
Operator Henri Decae
Compozitor Nino Rota
Companie de film Robert et Raymond Hakim, Paris Films Production, Titanus, Paritalia
Distribuitor Titanus
Durată 115 min.
Buget 618.090 USD
Țară  Franța Italia
 
Limba italian francez
An 1960
IMDb ID 0054189
 Fișiere media la Wikimedia Commons

In the Bright Sun ( franceză:  Plein Soleil ) este un lungmetraj de coproducție franco - italiană din 1959 , regizat de regizorul francez René Clément . Aceasta este prima adaptare cinematografică a romanului The Talented Mr. Ripley de Patricia Highsmith . Versiunea în limba engleză este cunoscută sub numele de Purple Noon . 1962 Film câștigător al premiului de film Edgar Allan Poe Detectiv Writers of America .  

Plot

Philip Greenleaf, fiul unui milionar american, își trăiește viața alături de iubita sa, Marge, în Italia . El este urmat de compatriotul său Tom Ripley , care a fost angajat de tatăl lui Philip pentru cinci mii de dolari pentru a-și aduce fiul înapoi la San Francisco. Philip, care consideră atât pe Marge, cât și pe Tom jucăriile sale, nu vrea să se întoarcă acasă. Ripley este impregnat de stilul de viață al lui Philip și decide să-l omoare pentru a-i lua locul în viață. El pornește o ceartă între Philip și Marge în timpul unei excursii cu barca, iar o Marge jignită îi lasă singuri pe iaht. Tom îl ucide pe Philip, aruncă cadavrul în mare, legând de el o ancoră și începe viața sub numele de Philip. O scapă de Marge cu o scrisoare scrisă la mașina de scris a lui Philip, în care o anunță despre despărțire. În curând Freddie Miles, care își caută prietenul dispărut Philip, descoperă accidental escrocheria lui Tom, iar Tom trebuie să scape și de el. Poliția îl suspectează pe Philip Greenleaf de uciderea lui Freddie, așa că Tom decide să-și revendice numele. El preface sinuciderea lui Philip și face un testament, conform căruia Marge devine moștenitoarea averii lui Philip. Tatăl lui Filip recunoaște ultima voință a fiului său. Tom Ripley o seduce pe Marge pentru a continua să folosească fondurile lui Philip. Aproape că își atinge scopul, dar când iahtul lui Philip este vândut, corpul proprietarului acestuia este descoperit brusc, prins de o frânghie de elicea navei. Ripley este prins.

Casting

Inițial, Alain Delon trebuia să îl interpreteze pe Philippe, iar Jacques Charrier  - Thomas Ripley. Charrier a fost la apogeul popularității sale după triumful „ The Deceivers ” în 1958 . A semnat un contract cu o companie de producție și, în pauză, a jucat în filmul Babette Goes to War . În timpul filmărilor, el a început o aventură cu Brigitte Bardot , cu care s-a căsătorit curând sub supravegherea presei mondiale . Când acest film a fost lansat, Brigitte Bardot era însărcinată. Deprimată de maternitatea ei, ea a frustrat intențiile lui Charrier, în timp ce acesta a decis să se dedice soției și copilului său, precum și să fie supus unei operații de apendicită , cu doar câteva zile înainte de filmarea filmului Into the Bright Sun. Participarea lui a fost anulată, iar compania de producție, furioasă, l-a dat în judecată. În această urgență, a fost căutat ajutorul lui Maurice Ronet , deja aclamat după succesul lui Lift to the Scaffold . Jacques Charrier va înțelege că a făcut o greșeală fatală, iar Maurice Ronet îi va mulțumi din suflet pentru oportunitatea de a lua parte la film, care va deveni cunoscut în întreaga lume. Rolurile s-au inversat: Alain Delon l-a convins pe Clement să-l lase să îl interpreteze pe Tom, iar soția regizorului l-a susținut pe „bebeluș” în acest [1] .

Unul dintre martorii filmărilor a spus că Delon a apărut ca un tânăr râs [2] . Actorul în vârstă de 23 de ani era cunoscut doar pentru aspectul său frumos. Filmele la care a participat, drăguțe, uneori bune, i-au oferit personaje superficiale. Clement l-a văzut pe Delon în comedia Femei slabe ( franceză:  Faibles Femmes ) și a riscat să pună pe umerii tinerei vedete romantice întreaga încărcătură a rolului principal, foarte complementar frumuseții sale și, după cum se dovedește, cheia. la continuarea carierei sale cinematografice. Clement îi va oferi un rol în următorul său film, o invitație similară îi va veni de la Luchino Visconti , iar Delon îi va accepta [1] .

În 2013, Delon a sosit la Cannes pentru a-i aduce un omagiu lui René Clement în anul centenarului nașterii regizorului:

Rene Clement este maestrul meu, el m-a învățat totul. A fost cel mai mare regizor pe care l-am cunoscut vreodată, cel mai mare director de fotografie, cel mai mare director de fotografie.

Textul original  (fr.)[ arataascunde] René Clément est mon maître, c'est lui qui m'a tout appris. C'était le plus grand metteur en scène que j'ai connu, le plus grand cadreur, le plus grand caméraman. — Beatrice de Mondenard [3]

Rolul lui Philippe i-a revenit, astfel, actorului deja experimentat, Maurice Ronet, în vârstă de 32 de ani, care va face din tonul cinic și glacial al personajului stilul său distinctiv. Ambii actori devin prieteni în timpul filmărilor și apoi mai acționează împreună de câteva ori [1] . Personajele și confruntarea psihologică dintre eroii din Rhone și Delon vor fi continuate în filmul „Pool” de Jacques Deray ( 1969 ).

Maitena Marie Dumenak, în vârstă de 20 de ani, a primit rolul lui Marge, logodnica lui Philip. În primul ei film, sub numele de Marie Laforet , a jucat chiar înainte de a-și schimba forma nasului, iar ochii ei de o culoare neobișnuită vor fi cânți un an mai târziu în ai soțului ei Jean-Gabriel Albicocco ( fr.  Jean-Gabriel Albicocco ) „ Fata cu ochi aurii” ( fr.  La fille aux yeux d'or ). [1] Mai târziu avea să spună că s-a plictisit foarte tare în timp ce filma In the Bright Sun [4] .

Romy Schneider , logodnica oficială a lui Alain Delon la acea vreme, a făcut o apariție cameo în film ca iubita lui Freddy Miles.

Recepție

Succesul lui In the Bright Sun nu a fost rapid: filmul a fost prezentat ca un thriller , lansat doar în două cinematografe și nu a doborât recorduri. Cu toate acestea, zvonul despre el s-a răspândit și a contribuit la faptul că în câteva săptămâni a fost vizionat de 521.015 de oameni la Paris și de 2.437.874 de oameni în toată Franța în timpul premierei . Apoi filmul a făcut înconjurul lumii întregi, inclusiv în Japonia , care a fost literalmente fascinată de Delon. De-a lungul anilor, pictura a căpătat o reputație binemeritată și a devenit un clasic. Datorită popularității constante a lui Alain Delon, la Paris în 1968 și 1989, premierele repetate ale filmului au avut un succes relativ - cu mare fanfară și sub eticheta de „ capodopera ” [1] .

În 2015, În soarele strălucitor a fost desemnat unul dintre cele mai bune sute de filme franceze din istoria cinematografiei, selectate de un juriu format de zeci de experți: regizori, actori, producători, tehnicieni și jurnaliști [5] .

Critica

În Bright Sun a primit în mare parte aprecieri de critică și are un public fidel până în prezent, inclusiv regizorul Martin Scorsese .

Ziarul francez Le Monde a rezumat:

În soarele strălucitor  este un film foarte frumos al lui René Clement, deși nu este unanim acceptat: detractorii îl acuză de apelul excesiv la magnetismul actorilor și se retrag din roman. Mi se pare că filmul ar trebui privit mai mult ca un întreg, un ansamblu foarte frumos.

Textul original  (fr.)[ arataascunde] Plein soleil este un foarte beau film de René Clément mais il nu face pas l'unanimité: ses détracteurs lui reprochent d'être trop accès sur le magnétisme des comédiens et une mise en retrait de l'intrigue. Le film me semble plutôt à considérer comme un ensemble, un très bel ensemble. —Le Monde.fr [7]

Părerea Patriciei Highsmith despre film a fost amestecată. Ea a spus că Delon în rolul lui Tom Ripley a fost „genial” [8] și a lăudat în general filmul ca fiind „foarte frumos pentru ochi și interesant pentru minte” [9] , dar a criticat finalul în care Ripley a fost prins de poliție:

A fost o concesie teribilă față de așa-zisa morală publică că criminalul trebuie prins.

Text original  (engleză)[ arataascunde] A fost o concesie teribilă față de așa-zisa morală publică faptul că criminalul trebuia prins. — Andrew Wilson [9]

Criticul american de film și personalitatea de televiziune Roger Ebert a evaluat versiunea din 1999 a filmului The Talented Mr. Ripley cu cinci stele , în timp ce a acordat adaptării cinematografice a lui Purple Noon trei stele, opinând că „cel mai bun lucru la film este modul în care povestea îl inventează pentru Ripley. „mod de a-i oferi acoperirea perfectă”, dar criticând „finalul mai puțin satisfăcător” când Purple Noon se termină astfel doar pentru că Clement nu are nervii de oțel ai lui Highsmith” [11] .

James Berardinelli , un  scriitor și critic american, i-a acordat lui Purple Noon patru stele , în timp ce Talentatul Mr. Ripley a primit doar două stele și jumătate. Berardinelli a lăudat performanța lui Delon, spunând că „Tom este fermecător pentru că Delon îl face așa” [6] și, de asemenea, a lăudat filmul pentru „filmările sale profesionale și regia clară” [6] . Berardinelli a plasat Purple Noon pe lista sa cu cele mai bune sute de filme din toate timpurile și l-a comparat cu filmul din 1999 :

Remake-ul a revenit la sursa originală, The Talented Mr. Ripley de Patricia Highsmith. Deși acest rezultat este poate mai aproape de evenimentele care au loc în cartea lui Highsmith, este mult mai rău. Nu este suficient să spunem că pierde în comparație cu Purple Noon . Filmul lui René Clément din 1960 depășește versiunea lui Minghella din 1999 în aproape toate punctele de vedere, de la cinematografie și actorie până la scenariu. Matt Damon poate fi Ripley plauzibil, dar numai pentru cei care nu au văzut niciodată un tratament cu Alain Delon.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Remake-ul a revenit la materialul sursă, The Talented Mr. de Patricia Highsmith. Ripley. Rezultatul, deși probabil mai fidel evenimentelor din cartea lui Highsmith, este cu mult inferior. A spune că suferă în comparație cu Purple Noon este o subestimare. Aproape fiecare aspect al filmului lui Rene Clement din 1960 este superior celui din versiunea lui Minghella din 1999, de la cinematografie la actorie la scenariu. Matt Damon ar putea fi un Tom Ripley credibil, dar numai pentru cei care nu au experimentat niciodată portretizarea lui Alain Delon. — en.wikipedia.org [12]

Jurnalistul și criticul de film britanic Rich Cline a acordat filmului 5 stele  și l-a recomandat pentru vizionare:

În mijlocul Nouvelle Vague , maestrul suspans Clement adaptează The Talented Mr. Ripley al Patriciei Highsmith pentru un thriller iconic, cu ardere lentă. Restabilit la starea sa originală, acest film realizat cu măiestrie este absolut fascinant. Iar explorarea lui a ambiției necruțătoare este încă sclipitoare, oportună.

Text original  (engleză)[ arataascunde] În apogeul Nouvelle Vague, maestrul suspansului Clement a adaptat romanul Patriciei Highsmith The Talented Mr Ripley într-un thriller iconic, cu ardere lentă. Restaurat impecabil, acest film realizat cu experiență este absolut fascinant. Și explorarea ambiției nemiloase este încă extrem de oportună. — Cline bogat [13]

Criticul și scriitorul de film indian Nandini Ramnath a spus- o astfel în Scroll.in  :

Damon și Hopper sunt aproape în a transmite nemilosirea și ambiția lui Tom Ripley, dar Delon surprinde fără efort mistica lui.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Damon și Hopper sunt aproape de a transmite nemilosirea și ambiția lui Tom Ripley, dar Delon își surprinde fără efort mistica. — Nandini Ramnath [14]

Caracteristici artistice

Regizorul a fost ținta unor critici agresive din partea organului francez New Wave Caye du cinema , în special a lui François Truffaut . El l-a acuzat pe Clement că lucrările sale erau semnificativ depășite. Între timp, Clément a folosit constant inovații care au conferit o calitate documentară autentică unor lucrări ale sale: filmări cu o cameră în mișcare, iluminare artificială minimă, filmări în locații din orașe ( Londra , Genova ), unde actorii joacă în fața camerelor ascunse [4] .

Scenariul „In the Bright Sun” a fost creat de Clement în colaborare cu Paul Gégauff ( fr.  Paul Gégauff ), strâns asociat cu Noul Val, iar influența acestuia este destul de clar vizibilă în imagine, mai ales în scenele în aer liber, filmate adesea în situ [15] . În acest film, puteți găsi, de asemenea, multe scene filmate într-o singură trecere, cum ar fi Tom și Philip plimbându-se prin Roma la începutul poveștii [4] .

Toate cadrele lui René Clement au fost măsurate la milimetru: însuși regizorul a realizat montajul filmului. A fost foarte atent în alegerea locațiilor italiene care să se potrivească destul de bine cu locațiile descrise de Patricia Highsmith. De asemenea, a acordat o atenție deosebită muzicii lui Nino Rota , cu sunetul ironic fericit al mandolinei napolitane [4] .

Cinematografia excelentă de Henri Decae a transmis perfect lumina sudului Italiei, albul caselor, albastrul cerului și al mării. Căldura se simte aproape fizic. Arhitectura orașului și a caselor sale este transmisă într-un mod deosebit. Decae a fost cel care a ales obiectele care decorează incinta [4] . Efectul mișcării lente și al sunetului accelerat creează un sentiment de ciudățenie și adaugă tensiune internă fotografiilor [3] .

Restaurare

Restaurarea filmului în format digital 4K a fost realizată de compania de film franceză StudioCanal în cooperare cu Cinemateca Franceză ( fr.  Cinémathèque Française ) cu sprijinul Fundației Culturale Franco-Americane . Lucrările de restaurare au fost încredințate laboratorului L'Immagine Ritrovata din Bologna , care a redat toată splendoarea imaginii și sunetului acestui mare cinematograf.

În Bright Sunshine a fost re-premiera în această versiune restaurată în Franța pe 2 iulie 2013 pe DVD și Blu-ray , într-o ediție de colecție editată de StudioCanal și în cinematografe pe 10 iulie 2013 (distribuit de Carlotta Films ). Editat tot de StudioCanal , filmul a fost lansat pe DVD și Blu-ray în același an în Germania și Regatul Unit .

O versiune restaurată a filmului a fost prezentată la a 66-a ediție a Festivalului de Film de la Cannes [16] .

Nominalizări, premii, prezentări

Nominalizări [17]

Recompensa

Prezentări

Distribuie

Echipa de filmare

Note

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Renaud Soyer  - Plein soleil. .02.27.2016 Arhivat 16 septembrie 2016 la Wayback Machine
  2. ↑ Gérard Lefort  - Plein Soleil de René Clément avec Alain Delon, Maurice Ronet... 1 h 53. Sortie en salles et en DVD. Arhivat pe 11 septembrie 2016 la Wayback Machine
  3. ↑ 1 2 Béatrice de Mondenard - Clasici de la Cannes - Projection exceptionnelle de Plein Soleil avec Alain Delon. 25/05/13 Arhivat 24 septembrie 2016 la Wayback Machine
  4. ↑ 1 2 3 4 5 Alexandre Clement  - Plein soleil, René Clément, 1960. 12.12.2015 Arhivat 16 septembrie 2016 la Wayback Machine
  5. ↑ www.timeout.fr  - Les 100 meilleurs films français Arhivat 17 martie 2017 la Wayback Machine
  6. ↑ 1 2 3 James Berardinelli  - Purple Noon (Plein Soleil) (Franța, 1960) Arhivat la 17 septembrie 2016 la Wayback Machine
  7. ↑ Le Monde - Plein soleil (1960) de René Clément. 21.01.2016 Arhivat pe 6 mai 2016 la Wayback Machine
  8. ↑ Gerald Pearly  - Interviu cu Patricia Highsmith Arhivat 3 martie 2016 la Wayback Machine
  9. ↑ 1 2 Andrew Wilson  - Alura de durată a lui Ripley. 24.05.2003 Arhivat 19 septembrie 2016 la Wayback Machine
  10. ↑ Roger Ebert  - Talentatul dl. Ripley. 24.12.1999 Arhivat 26 septembrie 2016 la Wayback Machine
  11. ↑ Roger Ebert  - Purple Noon. 07/03/1996 Arhivat 26 august 2016 la Wayback Machine
  12. ↑ en.wikipedia.org - Purple Noon Arhivat 23 septembrie 2016 la Wayback Machine
  13. ↑ Rich Cline - Plein Soleil Arhivat 18 septembrie 2016 la Wayback Machine
  14. ↑ Nandini Ramnath - Cinema de cinci stele - „Plein Soleil” de Rene Clement. 07/03/2016 Arhivat 8 septembrie 2016 la Wayback Machine
  15. ↑ Le Monde  - - Plein soleil (1960) de René Clément. 21.01.2016 Arhivat pe 6 mai 2016 la Wayback Machine
  16. ↑ www.studiocanal.com  - Plein Soleil de René Clément, avec Alain Delon, sélectionné à Cannes Classics 2013. 30.04.2013 Arhivat 18 septembrie 2016 la Wayback Machine
  17. ↑ www.allocine.fr  - Plein soleil - nominalizări Arhivat 17 septembrie 2016 la Wayback Machine
  18. ↑ Premii  pe Internet Movie Database
  19. ↑ Sandra Mézière  - Champs-Elysées Film Festival 2013 - PLEIN SOLEIL de René Clément en version restaurée, à 16H45, au Publicis - Dosar Arhivat 16 septembrie 2016 la Wayback Machine
  20. ↑ www.festival-cannes.com  - Cannes classics - Projection exceptionnelle de Plein Soleil avec Alain Delon Arhivat 24 septembrie 2016 la Wayback Machine
  21. ↑ www.colcoa.org  - Purple Noon (Plein Soleil) Arhivat 19 septembrie 2016 la Wayback Machine
  22. ↑ www.myfrenchfilmfestival.com  - 2015 - Filme în afara competiției Arhivat 15 septembrie 2016 la Wayback Machine

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
 Filme de René Clement
Vezi si
 domnule Ripley
Cărți
Adaptări de ecran
Interpreți