O dată (film, 2007)

Intr-o zi
O singura data
Gen
dramă muzicală
melodramă
Producător John Carney
Producător Martina Niland
scenarist
_		 John Carney
cu
_		 Marketa Irglova
Glen Hansard
Operator Tim Fleming
Compozitor Glen Hansard
Marketa Irglov
Companie de film Samson Films [d] [1]
Distribuitor Sacher Film [d]
Durată 86 min.
Buget 150k $
Taxe 20,7 milioane USD
Țară  Irlanda
Limba engleză și cehă
An 2007
IMDb ID 0907657

Once este un film muzical de artă din 2007 , regizat de regizorul irlandez John Carney .  Câștigător al „Oscarului” (2008) la nominalizarea „ Cea mai bună melodie pentru film ”.

Plot

El (creditat drept „The Guy”, Glen Hansard ) este un muzician de stradă care cântă și cântă pe străzile din Dublin . Ea (inclusă în credite ca „Fata”, Marketa Irglová ) este o imigrantă cehă care își câștigă existența vânzând flori și curățând case. Într-o zi, în timpul spectacolului lui obișnuit de noapte pe stradă, muzica lui i-a atras atenția. În ciuda supărării lui evidente, ea începe să-l întrebe despre melodii și află că și el repară aspiratoare în magazinul tatălui său în timpul zilei. Ea insistă să-i repare aspiratorul stricat.

A doua zi, ea își aduce aspiratorul, iar el îi cere să meargă la cină cu el. Ea spune că este și muzician, ceea ce l-a făcut interesat. El cere să cânte pentru el și după cină merg la un magazin de muzică unde ea cântă în mod regulat la pian . El o învață cum să cânte una dintre melodiile lui ("Falling Slowly"), iar când o cântă și o cântă împreună, formează prima lor conexiune romantică. Apoi o invită să meargă la magazinul tatălui său. În timp ce sunt în autobuz, ea întreabă cui îi sunt dedicate melodiile, iar el cântă, răspunzând la întrebările ei: cu mult timp în urmă avea o iubită care l-a înșelat și acum i s-a frânt inima ("Broken Hearted Hoover Fixer Sucker Guy "). La magazin, Girl îl întâlnește pe tatăl lui Boy (Bill Hodnett), care nu este atât de mulțumit de talentul muzical al fiului său. Tipul o invită în camera lui de la ultimul etaj, dar apoi o invită să stea peste noapte, iar ea, jignită, pleacă.

A doua zi, Guy o găsește și își cere scuze, se reconciliază repede. Seara, când o escortează acasă, ea îl invită să intre. Acolo o întâlnește pe mama ei și află că Fata are un copil - o fiică, Yvonka. Fata spune că tatăl copilului nu locuiește cu ei. În aceeași seară, Tipul o invită pe Fată să scrie poezie pentru muzica lui și ea este fericită de acord. În aceeași noapte, ea compune literalmente o melodie („If you Want Me”) din mers.

Tipul scrie o melodie despre fosta lui iubită care s-a mutat la Londra („Minciuni”). Curând el însuși decide să se mute la Londra, dar înainte de asta vrea să facă o înregistrare de calitate a unora dintre melodiile sale. El o invită pe Fată să înregistreze melodii împreună, la care ea este de acord cu bucurie. Au reușit să obțină un împrumut bancar pentru a închiria un studio de înregistrări pentru weekend. Pe stradă, găsesc trei tipi care sunt și muzicieni. Tipul îi invită să se joace cu el și să ajute la înregistrarea unui demo și acceptă și oferta lui. Fata își petrece seara în compania Tipului, care interpretează melodia („Gold”) împreună cu alți doi chitariști.

A doua zi, Tipul o invită pe Fată la o plimbare cu motocicleta. În timpul plimbării, el află că Fata este căsătorită și că soțul și tatăl lui Ivonka locuiesc în Republica Cehă . Apoi băiatul întreabă:

- Cum se spune în cehă... "Îl iubești?"
— Miluješ ho?
— Miluješ ho... Ei bine... Miljuеš ho?
— Miluji tebe.

Ce înseamnă „te iubesc”. El, neștiind limba cehă , nu înțelege această expresie, iar ea nu spune sensul ei.

Înregistrarea începe în studio și încă de la prima melodie ("When Your Mind's Made Up") ei impresionează prin talentul lor de inginer de studio care îi ajută la înregistrare. Între sesiunile de înregistrare, Fata găsește o cameră goală cu un pian și în cele din urmă cântă una dintre melodiile ei ("The Hill") pentru Tip, dar nu o termină, fiind copleșită de tristețe. Tipul o invită să meargă cu el la Londra, dar fata refuză, pentru că nu își poate lăsa singure mama și fiica.

Când demonstrația este terminată, Tipul o invită pe Fată să-și petreacă ultima noapte în Dublin cu el, dar ea refuză, spunând că „vor dormi doar și nu merită”. Dar ea încă acceptă să-l întâlnească înainte ca el să plece. Dar ea nu vine niciodată la el.

Dimineața, îi joacă demo-ul tatălui său și rămâne complet încântat de ceea ce a auzit. Îi dă tipului bani să locuiască la Londra. Înainte de a merge la aeroport, Guy o sună pe fosta lui iubită și îi spune că se mută. Ea este foarte fericită să audă asta și spune că îi este dor de el. Apoi vine la Fată, dar nu o găsește acasă. El încearcă să o găsească pe străzi, dar nu o găsește niciodată. Apoi se duce la magazinul unde au cântat prima dată împreună și îi cumpără un pian. Fata îl primește numai după ce tipul a zburat deja la Londra. Soțul ei se întoarce la Dublin și încep să locuiască din nou împreună. Dar este clar că timpul scurt în care Băiatul și Fata s-au cunoscut pentru totdeauna a lăsat o amprentă în inimile lor.

Distribuie

Hansard Katherine Pete Short Fergus O'Farrell Wiltold Ovski Mătușă Krzysztof Tomek Glowacki Attila Kovacs

Coloana sonoră

1. Glen Hansard și Marketa Irglova: „Falling Slowly” (Hansard/Irglova) - 4:04
2. Irglova și Hansard: „If You Want Me” (Irglova) - 3:48
3. Hansard: „Broken Hearted Hoover Fixer Sucker Tip " - 0:53
4. Hansard & Irglova: "When Your Mind's Make Up" - 3:41
5. Hansard & Irglova: "Minciuni" - (Hansard/Irglova) - 3:59
6. Hansard: "Gold" ( Fergus O'Farrell) - 3:59
7. Irglova: "Dealul" (Irglova) - 4:35
8. Hansard: "Cazut din cer" - 3:25
9. Hansard: "Plesa" - ​​2: 46
10 Hansard: „Trying to Pull Myself Away” - 3:36
11. Hansard: „All the Way Down” - 2:39
12. Hansard și Irglova: „Once” - 3:39
13. Hansard: „Say It to Eu acum" - 2:35

Premii și nominalizări

Fapte interesante

Link- uri externe

 Filme de John Carney
  1. ↑ https://web.archive.org/web/20180205073623/https://www.europeanfilmacademy.org/2007.123.0.html