John Robert Osborne | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Engleză John Robert Osborne | |||||||||
| |||||||||
Data nașterii | 2 ianuarie 1899 | ||||||||
Locul nașterii | Foulden , Norfolk , Anglia , Marea Britanie | ||||||||
Data mortii | 19 decembrie 1941 (42 de ani) | ||||||||
Un loc al morții | Mount Butler , Hong Kong , Hong Kong britanic | ||||||||
Afiliere |
Marea Britanie Canada |
||||||||
Tip de armată |
Armata Canadiană a Marinei Regale Britanice |
||||||||
Ani de munca | 1933 - 1941 | ||||||||
Rang | Adjudant clasa a II-a | ||||||||
Parte |
Royal Naval Reserve Winnipeg Grenadiers |
||||||||
Bătălii/războaie |
Primul Război Mondial • Bătălia din Iutlanda Al Doilea Război Mondial • Apărarea Hong Kong-ului |
||||||||
Premii și premii |
|
||||||||
Fișiere media la Wikimedia Commons |
John Robert Osborn ( ing. John Robert Osborn ; 2 ianuarie 1899 , Foulden , Norfolk , Anglia , Regatul Unit - 19 decembrie 1941 , Mount Butler , Hong Kong , British Hong Kong ) - soldat britanic și canadian , ofițer de subordine 2nd Class Winnipeg Grenadiers Royal Canadian Infantry Corps Canadian Army . Cavaler al Crucii Victoria .
Născut în 1899 în Anglia . Dintr-o familie de negustori ambulanți, a lucrat ca mire, nu a primit o educație sistematică. În 1916, după izbucnirea Primului Război Mondial , a fost înrolat în rezerva a Marinei Regale a Marii Britanii . A fost prezent la bătălia din Iutlanda , apoi a fost transferat la infanterie - la 63-a Divizie Navală Regală . În 1917, pe frontul de vest, lângă Calais , a fost gazat , după care a fost tratat pentru o lungă perioadă de timp. După demobilizare, în 1920, la recomandarea unui medic, a emigrat în Canada . S-a angajat în agricultură , a lucrat la calea ferată , a fost muncitor . În 1926 s-a căsătorit și a avut cinci copii.
În 1933, în timpul „ Mării Depresiuni ”, din lipsă de bani, s-a alăturat Grenadiilor Winnipeg ai Royal Canadian Infantry Corps , un fel de miliție locală . În 1939, după izbucnirea celui de-al Doilea Război Mondial , cu gradul de ofițer de subordine clasa a II-a și cu funcția de sergent major de companie , a fost transferat în armata canadiană obișnuită . A servit cu grenadierii în Jamaica și Bermuda , apoi a fost trimis la Hong Kong pentru a întări garnizoana britanică locală.
Pe 8 decembrie 1941, la o zi după atacul de la Pearl Harbor , japonezii au atacat Hong Kong . După ce au ocupat continentul coloniei , pe 18 decembrie au aterizat chiar pe insula . În dimineața zilei următoare, compania lui Osborne a primit ordin să recucerească Muntele Butler , ceea ce a făcut cu detașamentul său. Curând, înălțimea a trebuit să fie abandonată, iar Osborne cu o parte din companie s-a retras într-o mică adâncime. Japonezii au început să arunce grenade către canadieni, pe care le-a ridicat și le-a aruncat înapoi. Osborn nu a reușit să prindă una dintre grenade, motiv pentru care s-a repezit asupra ei și a murit, ferindu-și tovarășii de explozie. Hong Kong a căzut câteva zile mai târziu . Isprava lui Osborne a devenit cunoscută abia după cedarea Japoniei din cuvintele participanților supraviețuitori la apărarea Hong Kong-ului, care au trecut prin taberele japoneze. În 1946, i s-a acordat postum Crucea Victoria , devenind singurul deținător al onoarei în întreaga apărare.
John Robert Osborne s-a născut la 2 ianuarie 1899 în Foulden , un mic sat la nord de Thetford , în comitatul englez Norfolk , Marea Britanie [1] [2] [3] . Părinți - John Robert Osborne și Harriet Susanna, născut Tomlin [1] [4] [5] . Ioan avea trei frați și o soră [1] [5] .
Tot ceea ce se știe despre viața familiei Osborn este că ei rătăceau ca țiganii în rulota lor ornamentată din lemn , vindeau agrafe de rufe și dulciuri de casă și, de asemenea, lucrau sezonier la diferite ferme din Norfolk [6] [1] [5] . Potrivit unor rapoarte, John însuși s-a născut într-o rulotă care stătea în câmpul fermierului din Breckland [7] [8] . La un moment dat, familia Osborn s-a mutat în satul Balsham , Cambridgeshire [1] [5] . Se pare că John a urmat liceul acolo neregulat, dar a renunțat la 14 ani [1] [9] [8] . John avea ochii albaștri și părul castaniu deschis [5] și a fost descris de un coleg de clasă drept „doar un tip liniștit, drăguț, de la țară” [10] . De ceva timp Osborne a lucrat ca mire în Foulden [8] [5] .
În 1916, în timpul Primului Război Mondial , Osborne sa alăturat Marinei Regale a Marii Britanii și a fost repartizat în Rezerva de Voluntari cu sediul la Camp Blanford în Dorset [1] [2] [11 ] [5] . Potrivit unor relatări, în 1916, la vârsta de 17 ani, a luat parte la bătălia din Iutlanda [1] [12] . După ce a urmat antrenament, la 19 octombrie 1917, Osborne a primit gradul de marinar al articolului 1 și a intrat în batalionul 2 de rezervă al Diviziei 63 Navale Regale , creat ca unitate de infanterie a flotei pentru a lupta cu inamicul pe uscat. [1 ] [5] [9] .
La 11 februarie 1918, Osborne a fost transferat la Batalionul Baron Hawk și pe 15 februarie a fost trimis la Calais , pe frontul de vest . În jurul datei de 26 martie, a fost grav gazat , apoi trimis la un spital din Rouen , iar pe 31 martie a fost transferat la un spital din Manchester . În iulie, Osborne a primit un concediu și s-a întors la Balsham, dar sănătatea sa s-a deteriorat până la punctul în care a fost internat din nou la spital, de data aceasta la Trinity College , Cambridge . Până la 10 octombrie, el și-a revenit și a fost transferat la Batalionul 2 Rezervă cu sediul la Aldershot . La 17 aprilie 1919, Osborne a fost demobilizat la Camp Harrowby din Grantham și a primit 28 de zile de concediu, după care la 15 mai a aceluiași an a fost demis din serviciu la stația de dispersare din Thetford [13] [5] [9] [ 14] . Problemele de sănătate cauzate de otrăvirea cu gaz l-au bântuit pe Osborne de-a lungul vieții sale. A suferit de dureri la plămâni și a leșinat adesea. La sfatul unui doctor din sat, al cărui fiu a murit în război, Osborne a decis să părăsească Anglia și să se mute într-un loc cu o climă mai bună [1] [5] [14] .
În martie 1920, Osborne a venit în Canada [1] [2] [3] . A lucrat pentru scurt timp la șantierul de triaj al Canadian National Railway din Toronto . După ce s-a mutat spre vest, în Saskatchewan , Osborne a cultivat în Wapella timp de doi ani S-a mutat apoi la Winnipeg și s-a mutat și mai spre est, obținând un loc de muncă la divizia de întreținere a căii ferate Canadian Pacific din Carberry , Manitoba [1] [11] .
Pe 19 mai 1926, la Gregg, la nord de Carberry, Osborne s-a căsătorit cu Margaret Elizabeth Nelson, după care s-au stabilit în St. Vitale [15] [3] [16] . În familie erau cinci copii: John Robert (n. 1927), Gerald Nelson (n. 1930), Ethel Fern (n. 1928), George Henry (n. 1934) și Patricia Margaret (n. 1936) [17] [11] [9] . O vreme, Osborne a lucrat din nou în agricultură, dar a renunțat la această ocupație după ce a fost rănit în 1929 [17] [8] [5] . Viața familiei Osborn a fost grea, iar în anii Marii Depresiuni , capul familiei a lucrat oriunde trebuia - ca muncitor, reparator, spălat vase [12] [17] [9] [8] . De ceva timp, Osborne s-a angajat chiar și în ștergere pentru a-și hrăni familia [17] [18] .
În cadrul conceptului victorian al rolului unui bărbat în familie Osborne a fost un tată sever. În fiecare dimineață copiii stăteau atenți pentru ca tatăl să se asigure că s-au spălat și s-au îmbrăcat îngrijit. Pentru cei care voiau să trișeze din treburile casnice, în spatele ușii bucătăriei era un baston de ofițer , care, potrivit unuia dintre fii, era folosit destul de des. Cu toate acestea, Osborne și-a adorat copiii, ei l-au iubit și l-au respectat. Cântând cântece în sufragerie cu acompaniamentul pianului, picnicuri în mediul rural și excursii la cinema pentru a vedea filme cu Judy Garland au mărturisit că familia lor era fericită [17] . Într-o zi, în timp ce se juca lângă soba cu cărbune a unui vecin, rochia fiicei celei mici a lui Osborne, Patricia în vârstă de cinci ani, a luat foc și a fost arsă grav. În acest sens, Osborne a petrecut toată noaptea în spital, unde a donat sânge pentru o transfuzie [19] [8] .
În 1933, Osborne s-a alăturat Grenadiers Winnipeg ai Royal Canadian Infantry Corps , o miliție activă nepermanentă [17] [16] [2] . Acolo a început să primească niște, deși un salariu mic [17] , după toate probabilitățile să se încadreze în poliție pentru a-și ajunge cumva la capăt [20] . Osborne a servit în Compania A, Batalionul 1 și mai târziu a fost promovat la sergent major al companiei [21] [22] [11] [5] . Mutarea în Canada cu siguranță nu a îmbunătățit sănătatea lui Osborne: după o zi întreagă petrecută pe terenul de paradă, a venit acasă abia respirând și tușind [23] . Cu toate acestea, experiența și aptitudinile sale erau foarte apreciate de comandă, în batalion, Osborne, ca lider natural, avea o reputație de instructor capabil, disciplinar strict și în general un om de puține cuvinte, dar în același timp era iubit. de către soldați [17] [12] . În special, când vestea despre ceea ce s-a întâmplat cu fiica lui Osborn a ajuns la batalion, literalmente întreg batalionul s-a oferit voluntar să doneze sânge [19] .
La 1 septembrie 1939, ziua în care a început al Doilea Război Mondial , când armata nazistă a invadat Polonia , a început mobilizarea în Canada , în timp ce declarația oficială de război a urmat abia pe 10 septembrie [23] [24] . La șase ani de la începutul serviciului în Winnipeg Grenadiers, pe 4 septembrie, Osborne, cu gradul de adjudant clasa a 2-a , împreună cu unitatea sa, a fost transferat în serviciul activ în armata canadiană [23] [4] [2] [9 ]. ] [5] . La examenul medical, Osborne nu a dezvăluit nicio problemă cu plămânii, dar i s-a ordonat să poarte ochelari de culoare închisă din cauza conjunctivitei „din cauza gazelor”. La 165 de centimetri (5 picioare 5 inchi) înălțime, Osbourne cântărea 61 de kilograme (135 de lire sterline) și avea un tatuaj pe brațul drept [23] [5] . După mobilizare, grenadierii din Winnipeg au rămas în Canada și în mai 1940 au fost trimiși să reînnoiască garnizoana britanică din Bermuda , iar apoi în Jamaica , unde au stat aproximativ 16 luni fără incidente [23] [3] [2] . Familia a păstrat doar două dintre toate scrisorile scrise acasă de Osborne și datând din această perioadă [17] .
Pe 27 octombrie 1941, aproape imediat după ce s-au întors în Canada din Bermuda, grenadierii, împreună cu puștile regale canadiene , au primit ordin să se întoarcă în Hong Kong-ul britanic pentru a întări garnizoana locală de la trupele britanice indiene [23] [3] [5 ] . Hong Kong era practic neapărat în cazul unei posibile ofensive japoneze, deoarece trupele, navele de război și avioanele erau retrase în Europa. Cu toate acestea, prim-ministrul britanic Winston Churchill a cerut conducerii canadiane să furnizeze soldați care să fie trimiși în colonia asiatică, ca un gest de sprijin pentru Chiang Kai-shek . De obicei precaut, dar dornic să arate de ce sunt capabile trupele canadiene și nu dorind să stea deoparte de eforturile militare britanice, prim-ministrul canadian Mackenzie King a fost de această dată de acord cu propunerea lui Churchill [25] [18] [26] [27] . Înaltul comandament britanic credea că sosirea a două unități canadiene ca demonstrație de forță i-ar putea descuraja pe japonezi și îi poate obliga să se abțină de la un atac aparent improbabil asupra Hong Kong-ului; motivul apariției unor astfel de judecăți au fost stereotipurile rasiale despre superioritatea albilor față de asiatici [28] [18] [26] . Calculul era, de asemenea, că canadienii vor fi antrenați la fața locului, dar până la urmă au rămas în Hong Kong mai puțin de o lună și nu erau pregătiți pentru atacul japonezilor, căliți în luptele din China și Manciuria [28] [ 25] .
Pe 25 octombrie, trupele canadiene s-au urcat într-un tren din Winnipeg către Coasta de Vest [23] [29] . După cum reiese din ultima conversație înainte de a pleca cu fiii săi, Osborn le-a instruit să aibă grijă de mama și familia sa, realizând că nu se va întoarce curând [19] . Pe 27 octombrie, grenadierii și pușcașii au părăsit Vancouver la bordul transportului de trupe HMT Awatea pentru Oceanul Pacific [23] [30] [29] . După ce a părăsit Canada și nu s-a mai întors niciodată în patria sa, Osborne nu a aflat niciodată ce s-a întâmplat cu fiica sa: ea a supraviețuit, deși a petrecut mulți ani în tratament [19] . Soldații obișnuiți, deși știau despre detașarea în Asia, credeau că destinația lor finală era Singapore , nu Hong Kong [31] .
Potrivit fiilor săi, experiența lui Osborne din timpul Primului Război Mondial a fost atât de teribilă încât nu era pregătit să o treacă din nou sub nicio formă [19] ; în acel război a murit și unul dintre frații săi [7] . Trupele canadiene constau în cea mai mare parte din recruți neantrenați care nu participaseră niciodată la exerciții și nu aveau absolut nicio experiență militară [32] [18] [26] . Osborne însuși, într-o conversație cu fiii săi, și-a exprimat îndoieli puternice cu privire la pregătirea lor pentru luptă [19] . Potrivit altor surse, canadienii nu erau pregătiți mai rău decât restul soldaților garnizoanei din Hong Kong [33] . Oricum ar fi, evenimentele ulterioare au arătat că canadienii nu s-au făcut de rușine și au luptat cu curaj [28] [32] ; acțiunile lor au reprezentat cel puțin jumătate din pierderile suferite de japonezi [34] [28] .
La 16 noiembrie, 1.975 de forțe canadiene comandate de brigadierul John Lawson au sosit în portul Victoria [35] [32] [26] [27] . Sarcina garnizoanei era să protejeze o colonie de aproximativ 1060 de kilometri pătrați, formată din Peninsula Kowloon , așa-numitele „ Noile Teritorii ” de pe China continentală și însăși insula Hong Kong , separată de continent prin strâmtoarea Leyumun . Populația din Hong Kong era de 1,6 milioane. Extrem de munți și acoperit cu dealuri, insula a fost împărțită de drumul principal aproximativ în jumătate, în timp ce un alt traseu o întorcea de-a lungul coastei. Garnizoana , aflată sub comanda generalului-maior Christopher Maltby , condusă atunci de doar patru unități britanice, era formată din doar câteva nave în absența oricărei aeronave. După sosirea întăririlor, numărul garnizoanei a ajuns la 14 mii de oameni, atât hongkonghesii înșiși, cât și britanicii, canadienii și indienii. Canadienii au fost echipați cu uniforme și arme din Primul Război Mondial. Vehiculele contingentului canadian, trimise peste Pacific pe o navă separată, care a greșit cu destinația, nu au ajuns în Hong Kong, ci la Manila , unde au fost încredințate pentru a fi folosite de trupele americane. Drept urmare, canadienii aveau doar 20 din cele 212 mașini așteptate [32] [26] [25] [27] . Conform planului defensiv, principalele ostilități urmau să fie desfășurate pe continent, în timp ce canadienii au fost trimiși pe insulă pentru a rezista unui atac inamic dinspre mare, ceea ce nu s-a întâmplat niciodată [36] [27] .
Pe 7 decembrie, Maltby a trimis un raport Biroului de Război în care afirmă că rapoartele despre concentrările japoneze în zona Hong Kong au fost „cu siguranță exagerate” și au fost „provocate în mod deliberat de japonezi” [37] 38] . A doua zi după atacul asupra Pearl Harbor și la trei săptămâni după sosirea trupelor canadiene, pe 8 decembrie la ora 8:00, unități ale armatei japoneze sub acoperire aeriană au lansat un atac surpriză asupra Hong Kong-ului [2] [25] . Divizia 38 , care în ultimele luni fusese tăbărată la 30 de kilometri de Hong Kong, a intrat în Kowloon, spargând o linie defensivă de 17 kilometri cu doar 600 de soldați [26] [27] [18] . După cinci zile de lupte, japonezii au ocupat întregul continent al coloniei, iar la zece zile după începerea atacului, au aterizat chiar pe insula. Pe 18 decembrie, sub acoperirea nopții și cu sprijinul artileriei, patru debarcări a trei regimente japoneze au traversat strâmtoarea și au pus piciorul pe o porțiune de trei kilometri a coastei de nord a Hong Kong-ului [26] [27] [2] [ 18] . Înainte de aceasta, Maltby a respins deja de mai multe ori cererile japoneze de capitulare, în ciuda faptului că Hong Kong a fost lăsat față în față cu inamicul și nu era unde să aștepte ajutor. Fără să se predea, el și-a reorganizat forțele subordonate în două brigăzi. Brigada de Vest a brigadierului Lawson era formată din grenadierii din Winnipeg, scoțienii regali , un batalion al Regimentului 17 Punjab și semnalizatorii canadieni Estul Fusilierii regali canadieni și batalionul Regimentului 17 Rajput a fost comandat de brigadierul Cedric Wallis . Un batalion al Regimentului Middlesex [36] [27] [26] a rămas la cartierul general sub comanda directă a generalului Maltby .
Japonezii ne-au bombardat cu grenade de mână, iar sergentul-major John Osborne le-a împins înapoi cât de repede a putut. Atunci eram nouă sau zece. Una dintre grenade a căzut acolo unde John Osborne nu a putut ajunge la ea. Sergentul Pugsley a chemat pe toată lumea să se lase. În cel mai înalt grad de sacrificiu de sine, sergentul major de companie Osborne s-a aruncat în grenadă. A murit pe loc, dar a reușit să salveze mulți dintre soldații cu care era, inclusiv pe mine, John Pugsley, John Pollock, Harry Atkinson, Cliff Matthews și alții. A fost cel mai curajos act la care am asistat vreodată.
Memorii ale grenadierului William Bell [39] .În jurul orei 2:30 a.m., pe 19 decembrie, Lawson a ordonat unei companii de grenadieri din Winnipeg, sub comanda maiorului Albert Gresham , să elibereze Jardines Lookout apoi să avanseze și să reia Muntele Butler La scurt timp după zori, într-o dimineață cu ceață, o parte din Compania A sub conducerea lui Osborne a luat vârful Muntelui Butler cu o încărcătură de baionetă. Trei ore mai târziu, pe la ora 10, în vederea contraatacului a trei companii japoneze, unii dintre grenadieri au fost nevoiți să coboare de pe versantul vestic al dealului sub acoperirea focului deschis de Osborne și restul companiei. . Cu toate acestea, japonezii au reușit în curând să încercuiască întreaga companie „A”, care s-a reunit cu detașamentul lui Osborne și s-a instalat într-o mică adâncime. După ce a rezistat la două atacuri japoneze, până la mijlocul zilei, comandantul Gresham a decis să se predea din cauza epuizării muniției și a creșterii victimelor. Ieșind cu un steag alb improviz făcut dintr-o batistă pe un băț, a fost doborât de focul de mitralieră și imediat ucis, după care japonezii au început să arunce grenade de mână în locația Companiei A. Soldații au apăsat pe pantă și au început să discute ce să facă în această situație, când grenadele au început să cadă brusc în apropiere. Osborne a reușit să ridice câțiva dintre ei și să-i arunce înapoi în pozițiile inamice. Totuși, nu a avut timp să prindă grenada, care a căzut acolo unde nu mai era posibil să o prindă. După ce i-a avertizat pe toți cu un strigăt de pericol și l -a împins deoparte pe tovarășul său, sergentul John Pugsley, Osborne s -a aruncat într-o grenadă , care a explodat imediat și l-a ucis pe loc [41] [42] [3] [2] [43] [ 32] . În aceeași zi, cartierul general al Grenadiers Winnipeg, condus de Lawson, situat la intrarea în Cheile Wonnaichung , a fost înconjurat de japonezi. Brigadierul i-a transmis prin radio lui Maltby că părăsește buncărul „pentru a lupta” cu inamicul. Lawson a murit trăgând cu pistoale cu două mâini; japonezii înșiși au remarcat că a murit „eroic” și l-au îngropat cu onoruri militare [44] [18] [26] .
În ciuda sacrificiului lui Osborne, pozițiile canadiene au fost luate curând de japonezi, iar Compania A a fost aproape complet ucisă, deși s-a acoperit cu glorie militară. Fusilierii regali au primit ordinul absurd de a face un atac aproape sinucigaș și de a-și recuceri pozițiile pierdute în vârful sudic al insulei, ceea ce au făcut, pierzând 26 de morți și 75 de răniți [45] [26] [27] . Câteva ore mai târziu, în ziua de Crăciun a anului 1941, Hong Kong-ul britanic s-a predat , după care populația orașului, împreună cu civilii străini și personalul militar, au îndurat trei ani și jumătate de ocupație, însoțită de foamete, bătăi, violuri și execuții sumare. Din cei 1.975 de canadieni trimiși în Hong Kong, 290 au fost uciși și 493 au fost răniți în timpul apărării. Alți 264 de canadieni au murit în captivitate și doar 1.418 de oameni au reușit să supraviețuiască războiului și să se întoarcă în patria lor. Prizonierii de război canadieni au fost ținuți în condiții subumane, lipsiți de igiena de bază, salubritate și locuințe adecvate, iar unii au fost deportați în lagărele de muncă din Japonia [25] [26] [27] [32] . La 16 septembrie 1945, la aproape patru ani de la căderea Hong Kong-ului, garnizoana japoneză s-a predat Aliaților după capitularea Japoniei , forțată să facă acest lucru de bombardamentele atomice de la Hiroshima și Nagasaki [26] [46] [47] . În 1948, presiunea politică internă a forțat guvernul canadian să înființeze o comisie regală pentru a investiga circumstanțele participării Canadei la apărarea Hong Kong-ului, al cărui singur comisar, Chief Justice Lyman Duff , a justificat pe deplin acțiunile comandamentului militar și a înlăturat de la acesta orice responsabilitate pentru căderea coloniei prin interpretarea greșită sau ignorarea completă a dovezilor disponibile în sens contrar [48] [26] .
Osborn a murit, ferindu-și camarazii cu trupul de valul de explozie [49] . Înainte de moarte, el și-a spus ultimele cuvinte: „Anunțați-mi soția” [50] . Osborne avea doar 42 de ani [3] [16] . Locul unde a fost înmormântat rămâne necunoscut [20] [11] . Multă vreme, Osborne a fost listat ca dispărut [10] , dar pe 9 ianuarie 1943, familia a fost anunțată despre moartea lui în luptă [20] . Sacrificiul de sine al lui Osborn de a-și salva camarazii de la moarte sigură a devenit cunoscut din memoriile participanților supraviețuitori la apărarea Hong Kong-ului, povestite de aceștia la cel puțin patru ani după ce au avut loc evenimentele, care s-au petrecut abia după înfrângerea Japoniei [51] [52] [2] . Martorii oculari au mărturisit că Osbornul calm și echilibrat „a mers din detașament în detașament, dând instrucțiuni și sfaturi tuturor”, „a mers și a vorbit cu soldații, încercând să-i inspire, deoarece situația a devenit cu adevărat critică”, și a remarcat atunci că nu „a plăcut ideea de a se preda japonezilor” [53] [54] . Singurul ofițer superior supraviețuitor al Grenadiers Winnipeg, maiorul George Trist [55] , care a întocmit un jurnal de luptă al unității în timpul șederii sale într-un lagăr de prizonieri de război japonez, după ce a auzit despre povestea sergentului, a avut ca rezultat redactarea unui recomandare pentru acordarea lui Osborne [45] [20] . La 2 aprilie 1946, i s-a acordat postum Crucea Victoria prin decret regal .
Motiv pentru acordarea Crucii Victoria
Departamentul Apărării Naționale, Ottawa, 2 aprilie 1946.
ARMATA CANADIANĂ.
REGELE a aprobat cu bunăvoință acordarea crucii VICTORIA:
Nu. H.6oo8 Adjutant Clasa II (Sergent major de companie) John Robert OSBORN, Corpul de infanterie canadian.
În dimineața zilei de 19 decembrie 1941, la Hong Kong, o companie a Grenadiers Winnipeg, din care făcea parte sergentul major Osborne, s-a despărțit în timpul unui atac asupra Muntelui Butler, un deal care se ridică abrupt deasupra nivelului mării. O parte a companiei, condusă de sergentul major Osborne, a capturat dealul cu o încărcătură cu baionetă și l-a ținut timp de trei ore înainte ca poziția să devină de neapărat din cauza numărului superior de trupe inamice și a imposibilității de a trage dintr-un flanc neprotejat. Sergentul major al companiei Osborne, împreună cu un grup mic, au acoperit retragerea trupelor, iar când le-a venit rândul să se retragă, Osborne s-a angajat de unul singur cu inamicul, în urma căruia restul s-a reunit cu succes cu compania. Sergentul major al companiei Osborn a trebuit să treacă prin foc puternic de pușcă și mitralieră. Fără îngrijorare pentru propria sa siguranță, el i-a ajutat pe rătăciți și i-a condus la noua poziție a companiei, expunându-se la focul puternic al inamicului pentru a le acoperi retragerea. Oriunde era pericol, s-a repezit acolo pentru a-și sprijini soldații.
După-amiaza, compania a fost desprinsă de batalion și complet înconjurată de inamic, care a putut să se apropie de distanța aruncării unei grenade lângă micul câmpie pe care compania o ocupa. Mai multe grenade inamice au fost aruncate acolo, iar sergentul major Osborn de companie le-a ridicat și le-a aruncat înapoi. O grenadă a fost aruncată de inamic, care a căzut în locul de unde nu mai era posibil să o iei și să o arunce la timp. Strigând pericol pentru tovarășii săi, acest galant adjutant s-a aruncat asupra grenadei, care a explodat și l-a ucis pe loc. Abnegația lui a salvat, fără îndoială, viețile multor altora.
Sergentul major de companie Osborne a fost un exemplu inspirator pentru întreaga apărare, pe care a menținut-o atât de minunat în lupta împotriva forțelor inamice superioare timp de mai bine de opt ore și jumătate, iar în moartea sa a dat dovadă de cele mai înalte calități de eroism și sacrificiu de sine. Text original (engleză)[ arataascunde] Departamentul Apărării Naționale, Ottawa.2 aprilie 1946
ARMATA CANADIANĂ.
REGELE a fost încântat să aprobe acordarea postumă a CRUCE A VICTORIEI pentru: —
Nu. H.6oo8 Adjutant Clasa II (Companie-sergent-major) John Robert OSBORN, Corpul de infanterie canadian.
La Hong Kong, în dimineața zilei de 19 decembrie 1941, o Companie a Grenadiers Winnipeg căreia îi aparținea sergentul-major Osborn a fost divizată în timpul unui atac asupra Muntelui Butler, un deal care se ridică abrupt deasupra nivelului mării. O parte a Companiei condusă de sergentul-major al Companiei Osborn a capturat dealul în vârful baionetei și l-a ținut timp de trei ore când, din cauza numărului superior al inamicului și pentru a trage dintr-un flanc neprotejat, poziția a devenit insuportabilă. Sergentul-major al companiei Osborn și un grup mic au acoperit retragerea, iar când le-a venit rândul să se retragă, Osborn s-a angajat singur cu inamicul, în timp ce restul s-a alăturat cu succes în Companie. Sergentul-major al companiei Osborn a trebuit să ruleze mănușa de foc de puști grele și de mitralieră. Fără a ține cont de propria sa siguranță, el i-a asistat și a îndreptat pe cei rătăciți către noua poziție a Companiei, expunându-se la focul puternic al inamicului pentru a le acoperi retragerea. Ori de câte ori pericolul amenința, el era acolo pentru a-și încuraja oamenii.
În cursul după-amiezii, Compania a fost izolată de Batalion și complet înconjurată de inamic care a putut să se apropie la distanța de aruncare a grenadelor de ușoară depresiune pe care o ținea Compania. Au fost aruncate mai multe grenade inamice pe care sergentul-major Osborn le-a ridicat și le-a aruncat înapoi. Inamicul a aruncat o grenadă care a aterizat într-o poziție în care era imposibil să o ridici și să o returnezi la timp. Strigând un avertisment către tovarășii săi, acest galant adjutant s-a aruncat asupra grenadei care a explodat ucigându-l instantaneu. Abnegația lui a salvat, fără îndoială, viețile multor altora.
Sergentul-major al companiei Osborn a fost un exemplu inspirator pentru toți de-a lungul apărării pe care a ajutat-o atât de magnific la menținerea împotriva unei forțe inamice copleșitoare timp de peste opt ore și jumătate, iar în moartea sa a dat dovadă de cea mai înaltă calitate a eroismului și a sacrificiului de sine.În ianuarie 1947, la Ottawa , văduva lui Osborne a primit Crucea Victoria de la feldmareșalul Harold Alexander , guvernatorul general al Canadei . Osborne a devenit primul beneficiar canadian al Crucii Victoria , cel mai înalt premiu britanic și al Commonwealth -ului pentru galanta pe câmpul de luptă, pentru acțiunile din timpul celui de-al Doilea Război Mondial [9] ; al doilea cel mai în vârstă beneficiar canadian al Crucii Victoria în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, după Frederick Peters , acordat la 53 de ani pentru acțiunile din Africa de Nord în 1942 [20] [3] ; și pe lângă aceasta, singurul deținător al Crucii Victoria pentru apărarea Hong Kong-ului [20] [57] [18] . Osborne a primit, de asemenea , Medalia Britanică de Război , Medalia Victoriei , Steaua 1939-1945 , Steaua Pacificului , Medalia Apărării , Medalia Canadian Volunteer Service cu cataramă " HONG KONG ", medalia Războaiele 1939–1945 [20] [58] [59] [60] .
Numele lui Osborne este comemorat pe pilonul 25 al Memorialului Saiwan din Hong Kong [16] [11] . Statuia lui Osborne se află în parcul Hong Kong, lângă intrarea în Grădina Botanică , la deal de la Flagpole House de pe Cotton Tree Drive și nu departe de malul apei din portul Victoria [57] [61] [25] [32] . O placă comemorativă a lui Osborne este instalată pe Wilson Trail , nu departe de locul unde și-a îndeplinit isprava - este marcată de un morman de pietre, chiar la poalele platformei de observație de pe Mount Jardines Lookout [62] [63] [64] . Osborne Barracks [10] a fost numit după Osborne , redenumit după predarea Hong Kong-ului către RPC la 1 iulie 1997 și utilizat în prezent de Armata Populară de Eliberare a Chinei [25] [65] .
Până la sfârșitul secolului, puțini oameni și-au amintit de isprava lui Osborne [1] [10] . În 1995, familia lui Osborne a donat decorațiunile sale, inclusiv Crucea Victoria, Muzeului de Război din Canada din Ottawa , unde au fost expuse [1] [66] [3] . Osborne este dedicat filmului de 60 de secunde „ Osborne from Hong Kong ”, filmat în 2005 ca parte a proiectului „ Heritage Minutes ” al organizației „ Historica Canada ” [67] . O placă comemorativă a lui Osborne este situată pe clădirea Curry Barracks , baza Forțelor Canadiene din Calgary , Alberta [68] . Numele lui Osborne este dat unui pârâu și unui lac din provincia Manitoba [9] [29] , clădirea principală a spitalului militar Deer Lodge din Winnipeg [9] [5] , Osborne Sala din Centrul Centenar din Sfântul Vitale [11] . Numele lui Osborne este comemorat pe memorialul de război de la Balsham , Cambridgeshire [14] , unde este, de asemenea, trecut în cartea de memorie a Bisericii Sfintei Treimi [69] .