Patton (film)

Patton ( în engleză  Patton ) ( 1970) este o dramă de război biografică regizată de Franklin Sheffner , scrisă de Francis Ford Coppola și Edmund North și cu George Campbell Scott în rolurile principale, bazată pe cărțile Patton: Trials and Triumphs ( Eng. Patton: Ordeal and Triumph ) de Ladislas Farago și A Soldier 's Story de Omar Bradley , care a acționat și ca consultant militar șef în timpul filmărilor. Monologul de deschidere, susținut de Patton cu un steag american uriaș pe spate, rămâne o imagine iconică și des citată în cinema.   

Filmul a câștigat 7 premii Oscar cu 10 nominalizări , inclusiv cel mai bun film și cel mai bun regizor . George Scott , care a câștigat premiul pentru cel mai bun actor, nu a apărut la ceremonie pentru a colecta statueta.

A fost inclus în Registrul Național de Film în 2003 pentru că are „semnificație culturală, istorică sau estetică”.

Potrivit Institutului American de Film, filmul ocupă locul 89 în lista celor 100 de filme pentru 1998 (abandonat în 2007) și pe locul 29 în lista celor 100 de eroi și răufăcători ( generalul Patton ).

Plot

Lt. general George Smith Patton, Jr. ( George Campbell Scott ), îmbrăcat în uniformă completă și atârnat cu decorații militare, salută în fața drapelului american, după care se adresează unei audiențe invizibile de soldați americani:

"Te rog așează-te. Vreau să-ți amintești că niciun nenorocit nu a câștigat vreodată un război murind pentru țara lui. Câștigă războiul ucigând alți bieți nenorociți proști din alte țări. Băieți - în toate prostiile astea pe care le auziți despre America că nu vrea să lupte, vrea să rămână în afara războiului - o mulțime de rahat de cai. Americanii, în general, iubesc să lupte, iar americanii adevărați iubesc acuitatea luptei. Când erați copii, cu toții admirați trăgătorii de ochi, alergătorii rapizi din Premier League și boxerii duri. Americanii iubesc învingătorii și urăsc învinșii. Americanii joacă întotdeauna pentru a câștiga - nu aș spune un cuvânt pentru un om care a eșuat și a fost ridiculizat. De aceea americanii nu au pierdut și nu vor pierde niciodată un război - pentru că orice gând de a pierde este detestabil pentru un american. Deci, armata este o echipă, trăiește, mănâncă, doarme și luptă ca o echipă. Personalitatea este o grămadă de prostii. Milioanele de nenorociți care scriu gunoaie personale în Saturday Evening Post nu știu mai multe despre luptă reală decât despre actul sexual. Și acum avem mâncare și tehnologie excelente, cel mai bun spirit și cei mai buni oameni din lume. Știi, Doamne, chiar îmi pare rău pentru acești nenorociți, împotriva cărora vom lupta. Da da este. Vom ucide nu numai toată mizeria, ci o să le eliberăm măruntaiele și să-i ungem pe urmele tancurilor noastre. O să-i ucidem pe nemții aceia proști cu butoaie! Deci, știu că unii dintre voi vor să știe dacă ne vom retrage sau nu sub foc puternic. Nu te îngrijora pentru asta. Vreau să vă asigur că toți vă veți face datoria. Naziștii sunt dușmanii noștri! Să-i atacăm, să le vărsăm sângele, să le străpungem burta! Când atingi ceva lipicios cu mâna, înseamnă că cu o clipă înainte te-ai uitat în fața celui mai bun prieten al tău. Vei ști ce să faci. Și încă un lucru de care ar trebui să-ți amintești - nu vreau să primesc mesaje de genul: „Ne menținem pozițiile”. Nu tinem nimic. Fă-i pe germani să o facă - mergem constant înainte, nu vom ține nimic decât inamicul. Vrem să-l prindem de nas și să-l dăm cu piciorul în fund! Vom continua să dăm pământul de sub el și o să trecem prin el ca rahatul printr-o gâscă! Deci, iată un alt lucru pe care trebuie să-l spuneți când ajungeți acasă, îi puteți mulțumi lui Dumnezeu pentru asta. Peste 30 de ani, când stai lângă foc cu nepotul tău în poală și te întreabă: „Ce ai făcut în timpul celui de-al Doilea Război Mondial ?”, nu vei vrea să-i spui: „Ei bine... am săpat rahat în Louisiana .” O.K. Deci, nenorociți, știți ce simt. Eu... Voi fi mândru să vă conduc, băieți atât de tari, la bătălii oricând și oriunde. E tot.”

Teatrul African de Război . Pasul Kasserine , Tunisia , 1943 În prima ciocnire cu nemții în bătălia pentru trecere din 19 - 22 februarie, Corpul 2 sub comanda generalului Anderson (prototip - generalul Fredendall) suferă o înfrângere umilitoare de la feldmareșalul Erwin Rommel , cadavrele fiind jefuite de arabi. rezidenți.

Rabat , Maroc Patton primește un premiu pentru operațiunea maroco-algeriană („Torța”) de debarcare a trupelor pe continent. Pe 6 martie, generalul devine comandantul Corpului II, cu generalul Omar Bradley ( Karl Malden ) ca secund. Patton începe imediat să insufle disciplină în rândul soldaților - promite să-și jupească pielea pentru uniforme proaste, rupe fotografii picante din cazarmă, ordonă să scoată două arbalete din spital, să nu accepte soldați cu „șoc nervos”, considerând că lașitate, și să-și pună casca de doctor, având în prealabil găuri pentru stetoscop. În timpul unui raid brusc, generalul, în confuzia generală, iese fără teamă în stradă și trage în luptători cu un pistol. Patton îl respectă pe Rommel ca pe un rival, numindu-l un „fiu de cățea genial” și visând să-i trimită un mesaj gravat „Întâlnește-mă singur în deșert” și să lupte unul la unul în tancuri, al cărui rezultat ar predetermina rezultatul războiul, după care spune „Doamne, ce urăsc secolul al XX-lea”.

Berlin . Generalul-colonel Alfred Jodl ( Richard Münch ), șeful de stat major al lui Adolf Hitler , se întâlnește cu Rommel (Karl Michael Vogler), care îi citește caracterizarea generalului Patton, înainte de a se raporta la Fuhrer. Patton adoarme în timp ce citește cartea lui Rommel „Atacul cu tancurilor”, după care primește un mesaj despre ofensiva iminentă de la El Guettare. Generalul are șansa să-și demonstreze valoarea. Pe 23 martie, corpul învinge trupele germane. În luptă, tânărul căpitan Richard Jenson (Morgan Poll) moare din cauza mitralierelor unui luptător, Patton îl escortează personal în ultima sa călătorie.

Comentatorul Lowell Thomas povestește știrile de film în non-ficțiune alb-negru:

„Trupe britanice și americane în Tunisia!

Uzate de luptă, dar învingătoare, armatele americane și britanice s-au întâlnit la o sărbătoare a victoriei Aliaților în Wadi Akarit, Africa de Nord. Pentru prima dată în acest război , Broadway și Piccadilly și- au dat mâna. »

Monty se grăbește!

Cu toate acestea, generalul Montgomery , eroul din El Alamein, continuă să conducă învingătoarea Armatei a 8-a britanice într-o campanie nemiloasă împotriva armatei lăudate a lui Rommel.

După întâlnirea sediului, într-o conversație cu Jodl, Rommel crede că romanticul Patton, care trăiește în secolul al XVI-lea, va ataca nu Sardinia, ci Sicilia, așa cum au făcut odinioară atenienii .

Mostaganem, Algeria . Patton remarcă tenacitatea colegului său britanic; Generalul Bernard Montgomery ( Michael Bates ) subminează constant forțele americane pentru a monopoliza gloria militară. Locotenent-colonelul Charles Codman (Paul Stevens) devine noul asistent al generalului . Codman ia cina cu Patton și Harold Alexander (Jack Guillim), comandantul Grupului 15 de armate , unde generalul își împărtășește planurile.

Cartierul general al aliaților din Alger. Victoria aliaților din Africa de Nord îi determină pe Patton și Montgomery să dezvolte planuri concurente pentru debarcare în Sicilia . Luat dintr-o referire la Războiul Peloponezian , planul lui Patton evidențiază importanța strategică a Syracusei ; dacă orașul va cădea sub atacul forțelor de ocupație, italienii se vor retrage cu siguranță. Patton îi sugerează ca Montgomery să captureze Syracuse în timp ce el capturează Messina și întrerupe retragerea. Deși planul este promițător și interesant, generalul Dwight „Ike” Eisenhower , șeful de stat major aliat, îl respinge în favoarea planului Montgomery, mai prudent, care relevă Armata a 7-a a lui Patton la protejarea flancului stâng (vestic) al Armatei a 8-a britanice. . Invazia are loc, dar, așa cum a prezis Patton, căderea Syracusei provoacă o retragere masivă a trupelor germane și italiene de pe insulă, iar forțele rămase înrădăcinate întârzie înaintarea Aliaților. Revoltat de lipsa de progres, generalul, care a luat Palermo de-a lungul drumului , unde eliberatorii sunt întâmpinați cu bucurie de către locuitori, jură că îl va învinge pe Montgomery în capturarea Messinei . Pe drum, convoiul este oprit de un vagon blocat pe pod, Patton împușcă imediat doi catâri. Soldații obosiți încep să mormăie la generalul care îi îndeamnă, iar adjunctul Bradley și generalul-maior Lucian Truscott ( John Doucette ) sunt nemulțumiți de el.

3 iulie 1943 a. În timpul unei vizite la spitalul de evacuare al 93-lea, Patton observă un soldat care plânge (prototip - soldatul Paul Bennett) cu un diagnostic de „epuizare nervoasă în condiții de luptă” ( șoc de obuze englezesc ). Văzând că luptătorul nu este rănit fizic, Patton îl plesnește, amenință că îl împușcă pentru lașitate și îi cere să se întoarcă în primele linii. 16 august Patton ajunge la Messina , se întâlnește cu Montgomery. Eisenhower, după ce a aflat despre incident cu palme în față, îi ordonă lui Patton printr-o scrisoare personală să-și ceară scuze întregii Armate a 7-a, generalul se supune. În noiembrie, jurnaliştii americani iau cunoştinţă de incident, în urma căruia în presă izbucneşte un scandal uriaş. În ciuda unui mare sprijin public, la începutul anului 1944, Patton a primit o scrisoare de suspendare.

Pauză.

Ajaccio , Corsica . Patton, stând pe balcon cu Charles de Gaulle, se adresează în franceză soldaților din „ Franța care luptă ”, Codman le traduce discursul jurnaliştilor, cărora generalul refuză să comenteze după discurs.

Londra. Odată cu începerea debarcărilor în Normandia și deschiderea celui de-al doilea front , se decide să-l pună pe Patton în fruntea fictivului „1st US Army Group” ( în engleză First US Army Group, prescurtat „FUSAG”) în timpul „ Operațiunii ”. „Fortitude” „( Operațiunea engleză Fortitude).( Operațiunea engleză Fortitude).. Aliații sunt de acord că prezența generalului în Anglia le va arăta germanilor că va conduce invazia Europei , inducându-i astfel în eroare. Generalul vizitează neoficial Knutsford cu un bull terrier pe nume William, dar își schimbă numele în Willy după ce câinele îl lașează pe câinele mic al uneia dintre femeile mai în vârstă. Generalul ține un discurs și remarcă deschis că lumea postbelică va fi dominată de influența britanică și americană și vorbește în mod disprețuitor despre Uniunea Sovietică .

„Patton îi insultă pe aliații ruși!

În toată Statele Unite, oamenii de la mitinguri protestează împotriva afirmației generalului Patton că Anglia și America vor conduce lumea după război, că rușii nu vor avea nimic de spus. Liderul Congresului, senatorul Clayburn Foss ( Harry Morgan ), a spus astfel: „Acest om a insultat aliații noștri ruși presupunând că anglo-americanii vor conduce lumea. În opinia mea, el ar trebui să fie aspru pedepsit”.

Deși Patton se opune să facă lucrurile altfel decât spune, situația scapă deja de sub control. Generalul-maior Walter Smith ( Edward Binns ) îl informează pe Patton că decizia de a-l trimite acasă sau de a-l lăsa în Anglia revine generalului George Marshall .

6 iunie. Aliații au invadat Franța !

În cea mai mare operațiune amfibie întreprinsă vreodată, un bombardament naval înainte de zori pregătește drumul aliaților către coasta Normandiei și își creează cu disperare un punct de sprijin pe continentul european.

Deși Patton nu este prezent în timpul debarcărilor, i se atribuie comanda Armatei a 3-a de către generalul Bradley , acum superiorul său. La sediu, căpitanul Oskar Steiger (Siegfried Rauch) numără pierderile numerice ale Armatei a 3-a a lui Patton - 4126 de oameni au fost uciși, 13084 au fost răniți, -18563 au fost dispăruți... 8973 au fost uciși, 27081 au fost răniți, 34 au fost dispăruți. trece strălucit prin Franța , dar se oprește în mod neașteptat, deoarece proviziile sunt redirecționate către ambițioasa Operațiune Market Garden a lui Montgomery (Operațiunea Holland). Bradley îl informează pe Patton despre înlăturarea lui de către Eisenhower și adaugă că nu știe când să tacă și, în general, a primit deja pe toată lumea. Un general inspectează câmpul de luptă, căpitanul supraviețuitor Chester Hansen (Stephen Young) raportează că plutonul său de tancuri, după ce a rămas fără combustibil, s-a luptat cu germanii toată noaptea pentru benzină.

Aliații eliberează Parisul!

Parisul este eliberat, iar trupele franceze sunt în frunte. Aliații trec prin oraș, patru ani primul în ocupația germanilor. Divizia a 2-a Panzer sub comanda generalului-maior Jacques Leclerc ( Philippe Leclerc) a primit o primire de neuitat de îndată ce a intrat în Paris.

„Montgomery pleacă în Belgia!

Într-o fugă spre nord, generalul Montgomery a tăiat și a flancat orașele franceze de coastă Boulogne , Calais și Dunkerque , înaintând pentru a captura portul vital belgian Anvers .

„Patton alergă direct în Germania!

Între timp, cea mai mare parte a armatei lui Patton s-a reaprovizionat și concurează cu tancuri, făcându-și drum în Saarland . Rezistența germană pare să se fi prăbușit și, se pare, nimic nu poate împiedica trupele noastre să mărșăluiască până în Germania.

În Operațiunea Bulge (16 decembrie 1944 – 9 ianuarie 1945) , Patton este rechemat pentru a ajuta Divizia 101 Aeropurtată capturată la Bastogne în timp record înainte de a străbate Linia Siegfried . În timpul bătăliei de la Bastogne (19 decembrie 1944 - 17 ianuarie 1945) , Patton își exprimă mândria cu trupele neobosite. În timpul atacului, generalul citește o rugăciune de pe o bucată de hârtie. Orașul este preluat.

„Eliberarea Bastognei !

Cu sprijin de bombardier și luptător împotriva pozițiilor germane, elemente ale Armatei a 3-a, conduse de Divizia a 4-a blindată, au intrat în Bastogne și au ridicat asediul a 18.000 dintre apărătorii săi în ziua de după Crăciun. În timpul acestei operațiuni, Armata a 3-a, cu o forță atât de mare, a mers mai repede și mai departe în mai puțin timp decât orice altă armată din istoria Statelor Unite ale Americii.

După sinuciderea lui Hitler pe 30 aprilie, Jodl îi ordonă lui Steiger să distrugă hârtiile, hotărând să facă la fel ca Fuhrer-ul. Al Treilea Reich capitulează. La o sărbătoare a victoriei, Patton refuză nepoliticos să bea un pahar cu generalul locotenent Fyodor Katkov. numindu-l „fiu de cățea rus”, traducătorul trebuie să traducă acest cuvânt cu cuvânt. Generalul răspunde cu aceeași monedă, după care amândoi beau fraternitate, privindu-se cu atenție unul în ochii celuilalt.

Generalul, călare în arenă în cerc pe un cal, dă un interviu reporterilor de război, spunând că după moartea lui Franklin Delano Roosevelt , pe 12 aprilie, care i-a promis comanda în Oceanul Pacific , nu îl va primi din cauza dezacordul lui Douglas MacArthur, exprimă nemulțumirea cu privire la utilizarea rachetelor în război, folosește prizonieri în poziții de comandă în ciuda denazificării și compară republicanii și democrații cu naziștii . În timpul unei conversații telefonice cu generalul-maior Smith , care a raportat nemulțumirea comandamentului cu cuvintele sale, generalul dă dovadă de hotărâre de a începe un război cu URSS. Montgomery, care a primit gradul de mareșal de câmp, curtea regală este gata să accepte ca viitor șef al Statului Major Regal.

Patton își ia rămas bun de la personalul său și pleacă cu Bradley . El salvează un prieten dintr-un vagon care se rostogolește pe un deal și este de acord cu el despre cină. Patton îl plimbă pe Willy în afara orașului, se aude vocea lui off: „Mii de ani, învingătorii romani întorcându-se din război, s-au bucurat de triumf într-o paradă magnifică. Trâmbiți, muzicieni și animale minunate din ținuturile cucerite au mărșăluit în procesiune, împreună cu vagoane încărcate cu comori și arme capturate. Învingătorul se afla într-un car de triumf cu captivi care mărșăluiau în lanțuri în fața lui. Uneori, copiii lui se îmbrăcau în alb și stăteau cu el într-o căruță sau călăreau în spatele lui călare. Sclavii stăteau în spatele învingătorului, ținând în mână o coroană de aur. Iar sclavii i-au șoptit la ureche un avertisment că toată gloria este trecătoare.

Distribuie

• George Campbell Scott  în rolul general-locotenent George Patton
• Karl Malden  - generalul Omar Bradley
• Michael Bates  - feldmareșal Bernard Montgomery
• Jack Guillim ca feldmareșalul Harold Alexander
• Edward Binns  , generalul - maior Walter Smith
• John Doucette  ca generalul-maior Lucian Truscott
• Sondaj Morgan - Căpitanul Richard Jenson
• Paul Stevens - locotenent-colonelul Charles Codman
• Karl Michael Vogler ca feldmareșalul Erwin Rommel
• Richard Münch  ca generalul colonel Alfred Jodl
• Siegfried Rauch în rolul căpitanului Oskar Steiger
• Stephen Young - Căpitanul Chester Hansen
• Harry Morgan  ca senatorul Clayburn Foss

Premii și nominalizări

• Premii:
• 1971 Premiul Globul de Aur  pentru cel mai bun actor (dramă) ( George Q. Scott )
• 1971 - 7 premii Oscar :
• Cel mai bun film (Frank McCarthy)
• Cel mai bun regizor ( Franklin J. Sheffner )
• Cel mai bun scenariu original ( Francis Ford Coppola , Edmund North)
• Cel mai bun actor ( George Q. Scott) (respins)
• Cel mai bun montaj (Hugh S. Fowler)
• Cel mai bun design de producție
• Uri McCleary, Gil Parrondo (producție)
• Antonio Mateos, Pierre-Louis Thévenet (decoratori)
• Cel mai bun sunet (Douglas O. Williams, Don J. Bassman).
• 1971  - Premiul Screen Directors Guild of America pentru cel mai bun regizor ( Franklin J. Scheffner ).
• 1971 Premiul Writers  Guild of America pentru cel mai bun scenariu original ( Francis Ford Coppola , Edmund North)
• 1971 - 2 premii ale Comitetului Național al Criticilor de Film din Statele Unite :
• Cel mai bun film
• Cel mai bun actor ( George Q. Scott ).
• 1971  Premiul Societății Naționale a Criticilor de Film pentru cel mai bun actor ( George Q. Scott )
• Nominalizări:
• 1971  - Globul de Aur :
• Film de alegere (dramă)
• Cel mai bun regizor ( Franklin J. Sheffner )
• 1971  - " BAFTA " :
• Cel mai bun actor ( George Q. Scott )
• Cel mai bun sunet (Don Hull, Douglas Williams, Don Bassman)
• 1971 - „Oscar” :
• Alegere muzica : Partitură originală ( Jerry Goldsmith )
• Cea mai bună fotografie ( Fred Koneckamp )
• Cele mai bune efecte vizuale speciale (Alex Weldon)

Link -uri

• „Patton”  la baza de date de filme pe Internet
• Patton  la AllMovie _
• Material despre film la Cinematecă

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Metacritic Rosii stricate Catalog de lungmetraje AFI
Dicționare și enciclopedii	Britannica (online)
În cataloagele bibliografice	BNF : 16461240z GND : 1027788440 SUDOC : 130634298 VIAF : 270870827 WorldCat VIAF : 270870827