| Scripcarul de pe acoperiș | |
|---|---|
| Țară | Rusia |
| Baza | 2003 |
Premiul Fiddler on the Roof este un premiu instituit de Federația Comunităților Evreiești din Rusia ( FEOR ) în 2002. Simbolul premiului este pictura lui Marc Chagall „The Fiddler” , scrisă de el în 1913 și mai bine cunoscută sub numele de „Fiddler on the Roof” - acest tablou i-a inspirat ulterior pe Bock, Jerry și Joseph Stein să creeze muzicalul de pe Broadway. cu același nume bazat pe poveștile lui Sholom Aleichem .
În imaginea unui violonist care încearcă să rămână pe acoperiș, artistul a reflectat simbolismul vieții unui oraș mic, unde farmecul și sărăcia, fericirea și tragedia coexistă unul lângă celălalt. Un violonist este o persoană fără de care nici un eveniment nu ar putea avea loc în comunitatea evreiască pre-revoluționară, fie că a fost vorba de nașterea unui copil sau de o comemorare. Este tocmai un astfel de violonist - rezistent, mereu gata să mulțumească oamenii cu muzica sa - întruchipat în statueta, care este acordată laureaților premiului, de sculptorul israelian Frank Meisler .
Ceremonia de premiere are loc anual în timpul sărbătorii Hanukkah . Laureații premiului sunt atât persoane fizice, cât și organizații a căror contribuție la viața socială și culturală a țării FEOR o consideră deosebit de semnificativă. Naționalitatea și religia nominalizaților nu contează.
După cum a spus președintele FEOR, rabinul Alexander Boroda , la ceremonia de premiere din 2021: „Statueta Lăutarul pe acoperiș simbolizează victoria și optimismul. Violonistul stă pe acoperiș, ridicându-se deasupra împrejurărilor în care se află. Acesta este motto-ul laureaților noștri [1] . „Lăutarul pe acoperiș” este cel mai bun simbol al modului în care o persoană se ridică deasupra circumstanțelor făcând ceva unic.”
Numele fiecărei ceremonii indică anul conform calendarului evreiesc și gregorian : de exemplu, în 2021 evenimentul a fost numit „Lăutarul pe acoperiș 5781/2021”.
Până în 2011, premiul era cunoscut drept „Persoana anului”.
Printre laureații premiului în diferiți ani s-au numărat profesorul, medicul pediatru Leonid Roshal , avocatul Henry Reznik , regizorul de film Andrei Konchalovsky , publicistul Leonid Radzikhovsky , artistul popular al URSS Vladimir Etush și multe alte personalități celebre.
Premiul Fiddler on the Roof a fost fondat de Federația Comunităților Evreiești din Rusia (FEOR).
În cadrul FEOR a fost creat un comitet special, care selectează candidații pentru premiu. Laureaților li se acordă premii la mai multe categorii legate de viața socială și culturală, activități educaționale, mecenat.
Ceremonia de premiere are loc în decembrie. Zilele de Hanukkah au fost alese pentru ceremonia de premiere nu întâmplător. Hanukkah este o sărbătoare a luminilor și, în același timp, o speranță pentru un miracol; indiferent cât de întuneric este afară, o lumânare strălucitoare poate transforma întunericul în lumină. În plus, ajunul noului an este un moment tradițional pentru a face bilanțul.
La ceremonia de decernare a premiului Fiddler on the Roof din 2019, rabinul-șef al Rusiei Berl Lazăr s-a adresat invitaților cu următoarele cuvinte: „Hanukkah este o sărbătoare a victoriei, dar mai presus de toate este o sărbătoare a luminii. [ sursa ] Talmudul spune că trebuie să aprinzi menora pentru ca lumina să poată fi văzută pe stradă. Sarcina noastră este să ne luminăm nu numai viețile, ci și viețile altor oameni. După cum spune proverbul evreiesc: „O lumânare pentru unul este o lumânare pentru o sută”.
Premiul a fost înființat de Federația Comunităților Evreiești din Rusia (FEOR) în 2002 și este acordat din 2003. După cum își amintește șeful Departamentului de Relații Publice FEOR, Borukh Gorin, „La sfârșitul anilor 1980, comunitatea evreiască din țară s-a conturat instituțional și a devenit clar: a fost necesar să se însumeze rezultatele anului, să se recompenseze. cei care s-au remarcat. Așa s-a născut ideea premiului” [ sursa ].
Până în 2011, premiul a fost numit „Persoana anului”. Potrivit lui Borukh Gorin, acest nume a părut întotdeauna prea impersonal. „Există multe „persoane” diferite - nu există o asociere clară și este jalnic”, a spus el.
Locul evenimentului s-a schimbat de mai multe ori: a fost Teatrul Academic Central al Armatei Ruse , Centrul Comunitar Evreiesc din Moscova din Maryina Roshcha și Sala de Concerte de Stat Rossiya .
Din 2007, ceremonia de premiere are loc la Palatul de Stat al Kremlinului
În 2020, ceremonia de premiere nu a avut loc din cauza măsurilor restrictive anti-epidemie anunțate din cauza pandemiei de COVID-19.
În 2021, din cauza situației epidemiologice dificile din Rusia, evenimentul a trebuit să fie mutat de la Palatul de Stat al Kremlinului în sala de concerte Barvikha Luxury Village.
Lista nominalizărilor pentru premiul Fiddler on the Roof nu este strict reglementată și variază din când în când. Cel mai mare număr de nominalizări - în domeniul artei, jurnalismului, editurii. Se remarcă contribuția persoanelor și organizațiilor la activități caritabile și educaționale. Pentru servicii speciale aduse societății, oamenii sunt premiați în nominalizările „Curaj” și „Omul Legendă”. Reamintind importanța programelor educaționale și culturale naționale pentru școlari, regizorul rus Alexander Faifman a declarat la ceremonia de decernare a premiilor din 2019: „Prin sprijinirea educației tradiționale, ne construim viitorul pe bazele bunătății și milei” [ sursa ].
Fiecare câștigător primește o figurină Fiddler on the Roof creată de sculptorul israelian Frank Meisler. Aceasta este o figurină de metal a unui muzician evreu cu barbă, într-o șapcă, vestă, cizme înalte și o cămașă, cu o vioară lipită de umăr și un pince-nez rotund care i-a alunecat pe nas. Stă cu un picior sprijinit de carcasa de vioară și, cu un zâmbet visător, privește spre cer, gata să cânte o melodie evreiască veselă. Toți laureații primesc, de asemenea, o diplomă nominală și un premiu în bani.
Ceremoniile de decernare a premiului Fiddler on the Roof (până în 2011, premiul Omul anului) au loc din 2003. La deschidere, rabinul-șef al Rusiei, Berl Lazar , vorbește în mod tradițional oaspeților și nominalizaților premiului . Preşedintele Federaţiei Comunităţilor Evreieşti, Alexander Boroda , se adresează oaspeţilor cu un discurs de bun venit .
Evenimentul festiv este organizat de actori ruși populari, showmen, prezentatori TV. La fiecare ceremonie iau parte reprezentanți ai FEOR, comunitatea evreiască, ambasadorul statului Israel , oameni de știință și personalități culturale, politicieni și artiști celebri. În rolul de maestru de ceremonii sunt invitate personalități cunoscute: actori, regizori, persoane publice, scriitori etc.
Fiecare eveniment constă dintr-o parte oficială și un program cultural. Partea de divertisment este de obicei tematică și dedicată unor fenomene din viața societății evreiești - umor, tradiții, muzică etc.
Cântăreți, poeți, muzicieni, trupe rock și folk și trupe de teatru din Rusia și țări străine joacă în fața publicului la ceremonia solemnă. De-a lungul anilor, Andrei Makarevich , un grup din Marea Britanie Oi Va Voi , Ghenady Khazanov , Oleg Gazmanov , trio -ul Loiko și alții au devenit participanți la program.
| Numire | Laureat | Realizare |
|---|---|---|
| „Persoană legendară” | Academician al Academiei Ruse de Științe, director general al grupului de companii „Mama și copilul” Mark Kurtser | Pentru contribuția la dezvoltarea medicinei ruse |
| "Cultură" | Artistul popular al Federației Ruse Alexander Levenbuk | Pentru contribuția la dezvoltarea culturii evreiești în Rusia |
| "Cinema" | Regizor, producător Vadim Perelman | Pentru filmul „Lecții de farsi” |
| "Teatru" | Electroteatru Stanislavsky | Pentru spectacolele „Lordna” și „Viața și aventurile extraordinare ale lui Solomon Maimon” |
| "Jurnalism" | Andrey Melnikov, redactor-șef adjunct al Nezavisimaya Gazeta | Pentru acoperirea evenimentelor și proiectelor comunității evreiești din Rusia |
| "om de stat" | Ministrul Educației al Federației Ruse, doctor în științe pedagogice Serghei Kravtsov | Pentru sprijinirea tradițiilor naționale și culturale ale popoarelor Rusiei în sistemul de învățământ general |
| „Activitate educațională” | Yana Agmon, șeful Reprezentanței Nativ în Federația Rusă, consilier al Ambasadei Statului Israel în Federația Rusă | Pentru ideea „Festivalului ebraic” pe baza centrelor culturale israeliene „Nativ” |
| "Știința" | Academician al Academiei Ruse de Științe, director al N.I. Gamalei, unul dintre dezvoltatorii Sputnik-V Alexander Gintsburg | Pentru contribuția remarcabilă la dezvoltarea epidemiologiei naționale |
| "Caritate" | Fondatorul Fundației Caritabile 770 Yehuda Davydov și Președintele Fundației 770 Khaya-Tamar Davydova | Pentru contribuția la dezvoltarea educației evreiești și a vieții comunitare în Rusia |
| "Activități sociale" | Director și medic șef al Centrului Medical FEOR „Rambam” Miriam Barenbaum (Finberg) | Pentru furnizarea de sprijin medical și organizarea asistenței caritabile în timpul unei pandemii |
| Numire | Laureat | Realizare |
|---|---|---|
| „Activitatea statului” | Președintele Dumei de Stat a Adunării Federale a Federației Ruse Vyacheslav Volodin | |
| "Jurnalism" | „Religie și viziune asupra lumii” RIA Novosti - MIA „Russia Today” | Pentru acoperirea evenimentelor și fenomenelor din comunitatea evreiască |
| "Activități sociale" | Rabinul Regiunii Autonome Evreiești și Birobidzhan Eliyahu Riss | Pentru contribuția la dezvoltarea vieții comunității evreiești în Regiunea Autonomă Evreiască |
| "Caritate" | Regizor, producător, manager media Alexander Faifman | De mulți ani de sprijin pentru taberele de dezvoltare a adolescenților și asistență în deschiderea grădiniței „Lumea Intelectului” |
| "Activitate socială" | Președintele Fundației Internationale de Caritate STMEGI, German Zakharyaev | Pentru activități educaționale și caritabile |
| „Activitate editorială” | Traducător, editor și editor de texte clasice evreiești Menachem Yaglom | Pentru pregătirea ediției academice în 14 volume: „Mishneh Torah. Codul lui Maimonide” în rusă |
| „Evenimentul cultural al anului” | Specialist în folclor idiș sovietic și istoria orală Anna Shternshis și cântăreața, poetul și filologul Psoy Korolenko | Pentru crearea albumului „Yiddish Glory: The Lost Songs of World War II” |
| "Teatru" | Teatrul Muzical Academic din Moscova. Stanislavski și Nemirovici-Danchenko | Pentru producția operei „Frau Schindler” |
| "Cinema" | Producător Artyom Vasiliev | Pentru participarea la crearea filmelor "Umorist" și "Anna's War" |
| „Persoană legendară” | Artista Grisha Bruskin | Pentru contribuția remarcabilă la dezvoltarea culturii mondiale |
| Numire | Laureat | Realizare |
| "viata in comunitate" | Președintele Consiliului de administrație al comunității evreiești din Kaliningrad Vladimir Katsman | Pentru contribuția la dezvoltarea vieții comunității în Kaliningrad |
| "Caritate" | Patron, fondator al Fondului de dotare al Muzeului Evreiesc și al Centrului de Toleranță Aleksey
Lichtenfeld |
Pentru contribuția la dezvoltarea educației evreiești și a vieții comunitare în Rusia |
| "Cinema" | Actor și regizor Konstantin Khabensky | Pentru afișarea eroismului prizonierilor nazismului în filmul „Sobibor” |
| "Curaj" | rabinul Noson Vershubsky | Pentru lupta dezinteresată pentru drepturile evreilor din URSS |
| "Teatru" | Teatru numit după Evgeny Vakhtangov | Pentru punerea în scenă a piesei „Clasa noastră”, dedicată evenimentelor din orașul polonez Jedwabne |
| "Activitate socială" | Șeful filialei din Ierusalim a Centrului Simon Wiesenthal, „vânătorul de naziști” Ephraim Zuroff | Pentru opoziție la revizionismul Holocaustului |
| "Educaţie" | Profesor la Facultatea de Istorie și Director al Centrului Internațional pentru Istoria și Sociologia celui de-al Doilea Război Mondial
războiul și consecințele sale Școala Superioară de Economie a Universității Naționale de Cercetare |
Pentru promovarea studiului istoriei evreiești în Rusia |
| "Jurnalism" | Prezentatorul TV Konstantin Eggert | Pentru ciclul de programe „Este greu să fii cu Dumnezeu” de pe canalul TV „Ploaie” |
| „Activitate editorială” | Grupul de publicare „Tochka” | Pentru publicarea cărții „Dash”, dedicată așa-zisului. „Palirea așezării” |
| „Persoană legendară” | Director artistic al Teatrului Academic de Satiră din Moscova Alexander Shirvindt |
| Numire | Laureat | Realizare |
| "Lider regional" | Guvernatorul regiunii Smolensk Alexei Ostrovsky | Pentru contribuția la dezvoltarea culturii multinaționale a regiunii Smolensk și asistență la creare
Complexul Muzeal Evreiesc „Lubavichi” |
| "viata in comunitate" | Președintele comunității evreiești din Krasnoyarsk Yuri Livshits | Pentru dezvoltarea valorilor tradiționale evreiești în orașul Krasnoyarsk |
| "TELEVIZOR" | Gazda programului „Regulile vieții” de pe canalul TV „Cultura” Alexei Begak | Pentru o serie de programe despre cultura și tradițiile evreiești în programul „Regulile vieții” de pe canalul TV „Cultura” |
| "Caritate" | Președintele Congresului Evreiesc European, Viacheslav Kantor | Pentru asistență în organizarea acțiunii „Marșul Vieții” în complexul memorial al lagărului de concentrare
„Auschwitz-Birkenau” |
| "Cinema" | Regizorul de film Andrey Konchalovsky | Pentru prezentarea tragediei Holocaustului în filmul „Paradis” |
| "Literatură" | Scriitorul Mihail Weiskopf | Pentru studiul temei evreiești în opera lui Isaac Babel |
| „Activitate editorială” | Șefa editurii Corpus Varvara Gornostaeva | Pentru contribuția la popularizarea literaturii evreiești în Rusia |
| "Curaj" | rabinul Iosef Mendelevici | Pentru lupta dezinteresată pentru drepturile evreilor din URSS |
| "Teatru" | Regizat de Serghei Shirokov | Pentru punerea în scenă a operei The Passenger a lui Moisei Weinberg, bazată pe nuvela cu același nume de Zofia Posmysh |
| "Muzică" | Compozitorul Yuri Sherling | Pentru reprezentarea muzicală a istoriei evreiești în oratoriul „Exodus” |
| „Evenimentul cultural al anului” | CEO-ul Lorem Ipsum, Jan Wiesinberg | Pentru realizarea expoziției sălii din perioada postbelică din Muzeul Evreiesc și Centrul de Toleranță |
| „Persoană legendară” | Președinte al Muzeului de Stat de Arte Frumoase. A. S. Pușkin Irina Antonova | Pentru contribuția remarcabilă la dezvoltarea culturii și artei în Rusia |
Note