Lucrează încet ( poloneză pracuj powoli , cehă pracuj pomalu ) este sloganul mișcării de rezistență din Polonia și Cehoslovacia ocupate de Germania nazistă în timpul celui de-al doilea război mondial .
Sloganul este un apel la respingerea muncii eficiente și a sabotajului industriei germane , care a angajat o parte semnificativă a populației din ținuturile ocupate din Europa de Est .
În Polonia, sloganul Rezistenței poloneze , care arăta ca „Pol, lucrează încet” ( poloneză: pracuj Polaku powoli sau p.p.p. pe scurt ), s-a răspândit ca graffiti . Graffiti a fost distribuit de organizații subterane de cercetași în cadrul Operațiunii Turtle, apoi independent [1] .
Adesea arăta ca o combinație a abrevierii p. P. p. sau textul integral al sloganului și imaginea unei țestoase ca simbol al muncii lente. Alte sloganuri găsite în graffiti: „Lucrează mai încet – vei aduce mai aproape sfârșitul războiului”, „Este o broască țestoasă. Mișcă-te ca ea, lucrând pentru Fritz” [1] ; „Sunt o broască țestoasă. Lucrează ca mine. Cine mă va șterge va muri” [2] , precum și o serie de inscripții rimate: „Lucrește încet, ca o țestoasă, vei aștepta cu bucurie sfârșitul captivității” ( poloneză Pracuj jak żółw powoli, a szczęśliwie doczekasz końca niewoli ) [3] , „Lucrează încet, ești în captivitate” ( poloneză Pracuj powoli, bo jesteś w niewoli ) [4] .
Pe 3 februarie 1941, în unele locuri ale Guvernului General , au apărut inscripțiile „Lucrează încet”, la 9 aprilie 1941 - PPPPP („Polon, muncitor polonez, lucrează încet”). La 29 noiembrie, poliția a găsit un pliant la Poznań, unde „muncă încet” a fost declarată prima poruncă a unui polonez; mai departe se citesc „prefă-te că ești bolnav des”, „stai mai mult în toaletă”, „nu strânge șuruburile”, „scoate cât mai mult în buzunare, dar nu te prinde de autoritățile de protecție a muncii”, „ ajuta familiile colegilor arestați” etc. [5 ] . În lagărul de concentrare Majdanek s -a păstrat o sculptură uriașă a unei țestoase, realizată de un prizonier-sculptor A. M. Bonetsky; în lagăr, țestoasa a fost supranumită „Work Slowly”, în zilele noastre țestoasa este decorată cu o inscripție în limba germană „Arbeite langsam” [6] .
Pe 2 octombrie 1941, Fedor von Bock scria în jurnalul său: „Situația din Serbia este gravă. O criză se pregătește și în Olanda, Norvegia și Protectorat. Britanicii au venit cu un slogan de propagandă spectaculos pentru țările ocupate. Se spune: „Lucrează mai încet!” [7] .
Această tactică, împreună cu absenteismul, vânzarea de materiale și sabotajul total, au constituit cea mai puternică armă în lupta muncitorilor împotriva ocupației [8] . În iunie 1943, economistul dr. Vöhl a raportat că „aproximativ o treime din muncitorii din Guvernul General nu lucrează mai mult de 4 ore pe zi și susțin producția ilegală... Opririle arbitrare ale muncii au dus la pierderi de până la 30% în unele întreprinderi” [9] . Sloganul a fost folosit de feroviarii polonezi [10] .
În Cehoslovacia, sloganul „Pracuj pomalu” [11] a fost susținut de guvernul londonez în exil [12] și de Partidul Comunist din Cehoslovacia [13] și, conform datelor sovietice, a dus la o scădere a producției cu 20% [13]. ] . La 16 mai 1942, Biroul de Informații sovietic , citând un dezertor german, raporta: „Muncitorii încearcă să lucreze cât mai încet posibil pentru a reduce producția de produse militare, strică mașinile-unelte și ansamblurile. În rândul cehilor este popular sloganul: „Dacă iubești Cehoslovacia, lucrează încet”... Sabotajul nu se oprește, ci, dimpotrivă, capătă proporții din ce în ce mai mari” [14] .
| Cehoslovacia în al Doilea Război Mondial | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Guvern |
| ||||||||||||||||
| Rezistenţă |
| ||||||||||||||||
| Armată |
| ||||||||||||||||
Subiecte conexe |
| ||||||||||||||||
| Categorie | |||||||||||||||||