Inimi frânte

„ Broken Hearts” este cel de  -al zecelea episod al celui de-al doilea sezon al serialului de televiziune american Homeland și al 22-lea episod în general. A avut premiera la Showtime pe 2 decembrie 2012.

Plot

Saul ( Mandy Patinkin ) vorbește cu Dar Adal ( F. Murray Abraham ) la un restaurant local. Adal confirmă că Quinn ( Rupert Friend ) este unul dintre oamenii săi la dispoziția lui Estes, dar în ce scop, el susține că nu știe. Mai târziu, la Langley, Saul se confruntă cu Estes ( David Harewood ) despre motivul pentru care Quinn este implicată în operațiune. Estes este furioasă când Saul sugerează că Quinn a fost angajat să-l omoare pe Brody pentru a acoperi complicitatea lui Brody la atacul cu drone care l-a ucis pe fiul lui Abu Nazir ( Navid Negahban ), Issa. Quinn se apropie de ei, informându-i că Carrie ( Claire Danes ) a avut un accident de mașină și acum a dispărut. Saul se îndreaptă spre locul accidentului. În timp ce este plecat, Estes îi spune lui Quinn: „El știe”.

La ascunzătoare, Jessica ( Morena Baccarin ) și Mike ( Diego Klattenhoff ) își amintesc despre noaptea lor împreună. Încep să se sărute, dar se opresc când îl aud pe Brody ( Damian Lewis ) la ușă. Brody primește un telefon de la Nazir, care a luat-o ostatică pe Carrie într-o moară abandonată. El îl mustră pe Brody pentru că l-a trădat și amenință că o va ucide pe Carrie dacă Brody nu își duce sarcina. El îi ordonă lui Brody să intre în biroul de acasă al vicepreședintelui Walden ( Jamie Sheridan ) de la Observatorul Naval și să recupereze un număr de serie care se potrivește cu stimulatorul cardiac al lui Walden. El explică că va putea folosi numărul de serie pentru a manipula stimulatorul cardiac fără fir.

În timp ce Carrie și Nazir intră într-o dezbatere etică aprinsă, Brody merge la Observator și află că Walden este într-o întâlnire cu ambasadorul Israelului în Statele Unite. Se infiltrează în biroul lui Walden și îi trimite numărul de serie lui Abu Nazir prin mesaj, doar după ce confirmă că Carrie este liberă. Nazir trimite numărul de serie unui complice care stă la computer. Walden, după ce a terminat întâlnirea, intră în birou și îl găsește pe Brody. Brody îi spune lui Walden că refuză să fie partener de candidat pentru a avea grijă de familia lui; Walden se încremeni la idee. Complicele lui Nazir obține acces la un stimulator cardiac și îi accelerează bătăile inimii, provocând un atac de cord. Brody îl vede pe Walden luptându-se și își dezvăluie adevărata motivație pentru respingere: dorința de a fi din nou „curat”. El spune că nu este de acord cu tot ce susține Walden. Walden încearcă să ceară ajutor, dar Brody îi împinge un telefon de la serviciu în afara lui Walden. În timp ce Walden lâncește, Brody îi spune: „Încă nu înțelegi, nu-i așa? te omor”. După ce Walden moare, Brody cheamă în sfârșit ajutor.

Finn ( Timothée Chalamet ) o vizitează pe Dana ( Morgan Saylor ), spunându-i că faptul că a ucis pe cineva îl bântuie în fiecare zi și că numai cu Dana poate vorbi despre asta. El aduce în discuție ideea de a reaprinde relația lor, dar Dana refuză.

Carrie, eliberată, oprește un șofer de camion pe un drum necunoscut și apucă telefonul șoferului pentru a-l suna pe Saul, informându-l despre locația ei. Forțele lui Langley se mișcă în masă, dar când Saul iese din clădirea CIA, el este prins de doi bărbați. El le spune ofițerilor să-l sune pe Estes să-l scoată de acolo, dar ei îl informează că Estes știe deja despre asta. Nedorind să aștepte întăriri, Carrie se întoarce la moara abandonată în căutarea lui Nazir. Episodul se termină cu Carrie deschizând ușa unde crede că se ascunde Nazir.

Decedat

• William Walden : ucis de telecomanda stimulatorului său cardiac, în timp ce Brody l-a împiedicat să ceară ajutor

Producție

Episodul a fost scris de producătorul executiv Henry Bromell și regizat de Guy Ferland .

La momentul difuzării episodului, stimulatorul cardiac spart al episodului, care includea o metodă de asasinare a vicepreședintelui Walden cu un atac de cord, se spunea a fi nerealist, dar ulterior s-a constatat că se bazează pe preocupări reale de siguranță în ceea ce privește fostul vicepreședinte Dick Cheney. stimulatorul cardiac al lui , care a fost implantat în vicepreședintele de atunci în 2007. Ca și în complotul Heartbreak, atacul de cord ar fi putut fi declanșat de la distanță de cineva care ar fi intrat în stimulatorul cardiac al lui Cheney:

„Am găsit [descrierea] credibilă pentru că știam din experiență că aveam evaluări cu privire la necesitatea propriului meu dispozitiv, că era o descriere exactă a ceea ce era posibil”, a spus Cheney despre complot. [unu]

Reacție

Evaluări

În timpul difuzării sale inițiale, episodul a fost vizionat de 2,20 milioane de telespectatori, crescând în audiență pentru a deveni cel mai vizionat episod până în prezent. [2]

Reacție critică

Willa Paskin de la Salon a descris episodul ca fiind nerealist și a numit multe dintre scene inutile. [3]

Michael Hogan de la The Huffington Post a spus: „Tocmai am terminat de vizionat un nou episod din Homeland și Doamne, neîncrederea mea care termină mușchii sunt obosiți”. [patru]

Scott Collura de la IGN a evaluat „Heartbreak” 8,5 din 10, subliniind, de asemenea, punctele nerealiste ale intrigii episodului. [5]

Note

1. ↑ Dick Cheney se temea de asasinat prin piratarea dispozitivelor medicale: „Eram conștient de pericol” oct. 19, 2013 De DAN KLOEFFLER și ALEXIS SHAW prin GOOD MORNING AMERICA . Consultat la 13 februarie 2016. Arhivat din original pe 6 februarie 2016. (nedefinit)
2. ↑ Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: „The Walking Dead” Midseason Finale Dominates Night + „Real Housewives of Atlanta”, „Shahs of Sunset”, „Dexter”, „Sister Wives” și altele (link indisponibil) . TV by the Numbers (4 decembrie 2012). Consultat la 4 decembrie 2012. Arhivat din original pe 17 decembrie 2012. (nedefinit) 
3. ↑ Paskin, Willa . Recapitulare „Patria”: Ce mizerie  (3 decembrie 2012). Arhivat din original pe 5 martie 2016. Preluat la 4 decembrie 2012.
4. ↑ Hogan, Michael . Recapitulare „Homeland”, sezonul 2, episodul 10: „Broken Hearts” , The Huffington Post  (2 decembrie 2012). Arhivat din original pe 10 martie 2016. Preluat la 4 decembrie 2012.
5. ↑ Collura, Scott . Patria: „Broken Hearts” Review , IGN  (3 decembrie 2012). Arhivat din original pe 6 decembrie 2016. Preluat la 5 decembrie 2012.

Link -uri

• „Heartbreak” la Showtime
• "Broken Hearts  la baza de date de filme pe Internet
• Heartbreak  (în engleză) la TV.com