„Capra” , cunoscută și sub denumirea de „coarne”, „coarne”, „degetare”, „potcoavă” - un gest sub forma unui deget mic și arătător, pus înainte, în timp ce degetele mijlociu și inelar sunt apăsate pe palmă . Gestul are forma unui cap de capră .
Semnificațiile gestului sunt variate:
Gestul caprei este un gest clasic al oratorilor antici greci și romani. Este descrisă în cel mai complet manual antic de oratorie „Educația oratorului” (în latină „Institutio oratoria” ) Fabius Marcus Quintilian . Dintre cele nouă gesturi oratorii descrise de Quintilian, acesta este al doilea gest folosit de retori. Două degete: degetele mijlociu și inelar au fost îndoite sub degetul mare, iar degetele arătător și mic au fost extinse; despre această compunere Quintilian spune că este un gest mai insistent decât precedentul, la începutul discursurilor și în timpul narațiunilor nemergând [1] [2] .
Gestul cu degetul arătător și cu degetul mic este considerat un semn magic care protejează de rău. A fost folosit de oamenii superstițioși atât în Europa, cât și în Asia, pentru a proteja împotriva deochiului și a vrăjitoarelor , ca analog al scuipatului peste umăr [3] . Ca atare, „capra” este menționată în romanul Dracula de Bram Stoker :
... în mulțimea de la ușa hotelului, toată lumea și-a făcut cruce și a arătat cu două degete întinse spre mine.
Nu fără dificultate am obținut de la unul dintre tovarășii mei o explicație despre ce înseamnă toate acestea; ...
a spus că gestul servește ca un fel de amuletă și protecție împotriva deochiului.
Alexander Grin menționează și această metodă de apărare în povestea „The Loquacious Brownie” [4] , numind-o „dzhettatura”. (Spre deosebire de Green, jettatura (it., fr. și germ. jettatura , din învechit it. getta tura - „a arunca o privire”) nu a fost numită un gest, ci de fapt „ochiul rău” însuși [5] [6 ]. ] ).
Făcându-mi, pentru orice eventualitate, un corn de melc, adică o „jettatura”, din degete, i-am răspuns: — Nu te teme. Nu vei primi de la mine nicio lovitură de monedă de argint, nici o vrajă complexă.
Amulete au fost, de asemenea, făcute sub forma unei mâini pliate ca o „capră”, care erau purtate în jurul gâtului pentru a proteja împotriva deochiului. În italiană se numesc corno (coarne) sau mano cornuto . Unul dintre denumirile sale, „coarnele lui Asmodeus”, este, de asemenea, asociat cu proprietățile protectoare atribuite gestului [7] .
Hindușii folosesc în ritualurile lor „ mudra ” - gesturi care sunt considerate magice. Unii dintre ei arată ca o „capră”, în special Karana mudra [8] . Scopul acestei mudre este același cu cel al gestului european: să sperie spiritele rele.
„Capra rocker”, popularizată de cântărețul Ronnie James Dio ( Elf , Rainbow , Black Sabbath , Dio , Heaven & Hell ) [3] [9] , este adesea folosită de membrii unei mari varietăți de subculturi muzicale ca semn de aprobare. pentru interpret. Cunoscut în special printre rockerii și metaleștii . Dio a fost învățat acest gest de bunica sa, o italiancă superstițioasă. Potrivit memoriilor lui Ronnie, ea a împăturit acest semn dacă a întâlnit țigani și alte persoane suspecte și i-a explicat nepotului ei că aceasta protejează împotriva „malocchio” ( malocchio ), „ ochiul rău ” [10] . Gestul arăta bine la concerte când a fost combinat cu versurile mistice ale lui Black Sabbath . Pe lângă Dio, Gene Simmons de la Kiss și membrii Parlamentului-Funkadelic au folosit acest gest pe coperți cam în același timp , dar Dio a fost cel care a arătat „capra” la concerte, care a reușit să consolideze tradiția și să o facă una. a simbolurilor metalelor grele.
Nu sunt prima persoană care își încrucișează degetele așa. E ca și cum ai reinventa roata. Dar, poate, poți spune că am adus-o la modă. Era un simbol care reflecta tot ceea ce era legat de grupul nostru. Nu este nimic „diavolesc” la el, așa cum spun unii. Bunica mea italiană a spus că sperie „ochiul rău”. Este doar un simbol, dar are o semnificație magică și cred că a mers de minune cu Black Sabbath. Acum toată lumea îl folosește și pare să-și fi pierdut sensul inițial.
În versiunea clasică, medievală, a „caprei” pentru protecție împotriva răului, mijlocul, inelul și degetul mare erau presate împreună [11] . Dio a arătat „capra” în acest fel (vezi foto). Metaliștii moderni fac adesea gestul „greșit”: degetul mare nu este apăsat pe ceilalți, ci rămâne expus în lateral [12] . În plus, metalierii moderni fac adesea acest gest cu palma îndreptată spre ei (cu dosul mâinii îndreptată spre privitor).
„Raspaltsovka” a fost folosită de noii ruși ca semn al propriei lor superiorități. Principala sa diferență față de rockerul „capră” este că degetul arătător și degetul mic „se uită” înainte, în timp ce în versiunea „rocker”, degetele arată în sus. „Capra” noilor ruși a apărut din mediul huliganilor și criminalilor, unde este folosită ca amenințare pentru a scoate ochii [13] .
Într-o serie de țări din sudul Europei, acest semn ( corna ) este considerat o aluzie ofensivă la faptul că cel căruia i se arată este un „ încornor ” [14] .
În cultura creștină , în special în iconografie, gestul este folosit pentru a transmite un discurs direct care poartă vestea bună. Acest gest în creștinism provine din cultura antică elenistică, unde era folosit în discursurile oratorice pentru a însoți discursurile vorbitorilor de greacă și romană [15] .
Înlocuiește litera latină „ Y ” în limbajul semnelor american . Este folosit în sintagma I Love You (I love you), care se transmite ca ILY , motiv pentru care unii oameni asociază „capră” cu o declarație de dragoste. [16] O astfel de „capră” se distinge prin degetul mare pus deoparte. În limbajul semnelor rusă este folosit pentru a desemna litera „ Ы ” , [17] în limbajul semnelor franceză denotă litera H.
În sport, gestul este uneori folosit de jucătorii de baseball și volei pentru a da semnale. Sportivii din echipa Universității Texas Austin, a căror mascota este un taur, au făcut din „coarne” salutul lor tradițional. Gestul este însoțit de motto-ul „Hook’em horns” (din engleză – „Hook them on the horns”).
În rima de pepinieră rusă „ Capra cu coarne ”, gestul înfățișează, de fapt, o capră .
| Metal | |
|---|---|
| Sub genuri |
|
| Elemente muzicale | |
| Subcultură, argo și imagine | |
| Filme despre metalişti |
|