Act de vorbire
Un act de vorbire este un act de vorbire separat , în cazuri normale este un proces bidirecțional de generare a unui text , acoperind vorbirea și procedând în paralel și simultan percepția și înțelegerea auditivă a ceea ce se aude. În comunicarea scrisă, actul de vorbire acoperă, respectiv, scrierea și citirea (percepția vizuală și înțelegerea) a ceea ce este scris, iar participanții la comunicare pot fi distanțați unul de celălalt în timp și spațiu . Un act de vorbire este o manifestare a activității de vorbire .
Un text este creat într-un act de vorbire . Lingviștii desemnează prin acest termen nu numai un text scris, fix într-un fel sau altul, ci și orice „lucrare de vorbire” creată de cineva (indiferent dacă este descrisă sau doar vorbită) de orice lungime - de la o replică cu un singur cuvânt la o poveste întreagă , o poezie. sau carte . În vorbirea interioară , se va crea un „text interior”, adică o lucrare de vorbire care s-a dezvoltat „în minte”, dar nu a fost întruchipată oral sau în scris.
Componentele unui act de vorbire
K. Buhler a evidențiat trei componente ale unui act de vorbire: „emițător”, „receptor”, „obiecte și situații” și le-a corelat cu anumite funcții ale limbajului (în paranteze sunt denumirile funcțiilor după R. O. Jacobson , vezi în continuare. paragraf): expresii ( emotive , „concentrate pe destinatar”), apeluri ( conative , orientate către destinatar) și reprezentări ( referențiale , raportare asupra realității) [1] .
R. O. Jacobson adaugă componentelor actului de vorbire identificate de K. Buhler încă trei: contact, cod, mesaj și denumește funcțiile corespunzătoare acestor componente ( fatice , sau de stabilire a contactului; metallingvistice , în implementarea cărora subiectul de vorbirea este limbajul cod în sine; și poetic). „Emițător”, „destinatar”, „obiecte și situații” sunt numite de Jacobson „ adresant ”, „destinatar” și respectiv „ context ”, [2] .
Filosoful britanic al limbajului D. L. Austin a considerat actul de vorbire ca pe o formare pe trei niveluri, subliniind:
- Actul locuționar (locuție, din locuțiunea engleză„turn of speech, speech”) este etapa de exprimare lingvistică, adică pronunția directă a enunțului folosind mijloace lingvistice. Are sens .
- Un act ilocuționar (illocuție, lat. il- < în „în, înăuntru”) este o componentă pragmatică a sensului unui enunț, reflectând scopul comunicativ al vorbitorului. Printre actele ilocuționare de bază se numără constativul - al cărui conținut comunicativ-intenționat se află în enunț; performativ - o propoziție, rostirea căreia, o persoană realizează o acțiune (de exemplu, spunând „declar întâlnirea deschisă”, vorbitorul deschide efectiv întâlnirea) etc.
- Act perlocuționar (perlocuție, lat. per- „prin”) – servește pentru a influența în mod deliberat destinatarul, pentru a obține un rezultat. De exemplu, rezultatul pronunțării unui avertisment de genul „Câinele latră” va fi o perlocuție – concluzia: „să nu mergem acolo, câinele latră acolo” [3] .
Toate cele trei acte private sunt efectuate simultan și nu unul după altul. Distincția lor este necesară în scopuri metodologice [4] .
Tipuri de acte de vorbire
- constativ (act-aprobare)
- promisiune (promisiune)
- menasiv (amenințare)
- cerere (cerere)
- întrebător (întrebare)
- injonctiv (ordin)
- apelative (adresă după nume)
- performativ (expresii de acțiune. De exemplu, expresia „Te felicit” denotă acțiunea conținută chiar în rostirea ei)
Vezi și
Note
- ↑ Buhler K. Teoria limbajului.
- ↑ Jacobson R. O. Linguistics and Poetics Arhivat 13 martie 2007 la Wayback Machine .
- ↑ Boeva-Omelechko N.B. Scurt dicționar explicativ al termenilor sociolingvistici. - M. Gotic, 2004. - 60 p. . Preluat la 7 iulie 2015. Arhivat din original la 8 iulie 2015.
- ↑ Susov I.P. Pragmatică lingvistică . - M . : „Est - Vest”, 2006. Capitolul 6. Actele de vorbire în teoria standard. Arhivat la 1 iulie 2015 la Wayback Machine
Literatură
- Searle, John R. Ce este un act de vorbire? // Filosofia în America, ed. Max Black. - Londra: Alien and Unwin, 1965. - P. 221-239.
- Paducheva E. V. Afirmația și corelarea ei cu realitatea. - M., 1985.
- Nou în lingvistica străină . Problema. 17: Teoria actelor de vorbire. - M., 1986.
- Arutyunova N. D. Act de vorbire // Dicţionar enciclopedic lingvistic . - M .: Enciclopedia Sovietică , 1990. - ISBN 5-85270-031-2 .
- Vinokur T. G. Vorbind și ascultând. Variante ale comportamentului vorbirii. - M., 1993.
Link -uri
 Dicționare și enciclopedii | |
|---|---|
| În cataloagele bibliografice |
|