nascut sa alerge | |||||
---|---|---|---|---|---|
Engleză Born to Run Episodul din serialul de televiziune „ Lost ” | |||||
Kate fugă de poliție. | |||||
Numărul de serie |
Sezonul 1 Episodul 22 |
||||
Producător | Tucker Gates | ||||
compus de |
Adam Horowitz Edward Kitsis Javier Grillo-Marxua |
||||
numarul de productie | 120 | ||||
Centru. personaj(e) | Kate | ||||
Ziua pe insulă | 43 | ||||
Premieră |
11 mai 2005 ( ABC ) |
||||
Actori invitați | |||||
Daniel Robuk Beth Broderick Mackenzie Astin Anosh Yacoub Tamara Lynch Scott Rogers |
|||||
Cronologie | |||||
|
|||||
Lista episoadelor |
Born to Run este episodul douăzeci și doi din primul sezon al serialului american de televiziune Lost . Pentru a treia oară, Kate Austen a devenit personajul central al serialului .
O tânără blondă a intrat în motel și a atârnat un semn „Nu deranja” pe mânerul ușii înainte de a pleca să facă un duș. Când și-a vopsit părul , a devenit clar că această fată era Kate. Apoi s-a prezentat cu un nume fals la poștă, a luat scrisoarea și, după ce a citit-o, a început să plângă. Apoi a venit la spital cu un buchet mare de flori. Dându -se în curier , Kate s-a dus la pacienta Diane Janssen. Mergând pe coridor, a observat un polițist și a mutat buchetul în cealaltă mână pentru a-și acoperi fața de el.
Când doctorul Tom Brennan (prietenul ei din copilărie) a urcat în mașină în parcare, a găsit-o pe Kate pe bancheta din spate. Ea i-a spus că Diana (mama ei) era pe moarte de cancer și a cerut ajutor. La Tom acasă, ea a aflat că avea o soție și un copil. Întrucât rezultatele testelor Dianei urmau să fie anunțate în câteva ore, Kate a decis să profite de timpul liber și i-a oferit lui Tom să ia ceva legat de trecutul lor. Împreună au ajuns la un copac întins și au scos de sub rădăcini o cutie de metal, pe care au îngropat-o acolo în copilărie. Înăuntru se aflau diverse obiecte mici - inclusiv avionul de jucărie al lui Tom și o casetă audio cu conversațiile lor. După ce au ascultat înregistrarea în mașină, Kate și Tom s-au sărutat. Apoi Tom a spus că e timpul să mergi la spital.
Rămasă singură cu mama ei, care era pe cale să fie operată, Kate și-a cerut scuze că i-a provocat atât de multă suferință. Dar Diana, văzându-și fiica, s-a speriat și, în ciuda slăbiciunii ei, a început să ceară ajutor. Aproape căzând în mâinile securității, Kate s-a urcat în mașina lui Tom și a încercat să părăsească spitalul cu el. Cu toate acestea, poliția sosise deja și a început să tragă în mașină. Unul dintre gloanțe l-a lovit pe Tom și l-a ucis. Lăsând avionul în mașina lui Tom, Kate a sărit din mașină și a fugit.
Stând pe plajă, Kate ținea avionul lui Tom în mâini. Izolarea ei a fost încălcată de Charlie . A venit să vorbească despre câte speranțe are pentru plută și, ca urmare, pentru salvarea viitoare - conform lui Charlie, grupul său va câștiga milioane atunci când fanii vor afla că este în viață. Între timp, unul dintre supraviețuitori, un profesor de geografie pe nume Artz, a spus că în curând vântul își va schimba direcția și va începe să sufle spre Antarctica , așa că Michael ar trebui să se grăbească. Auzind că pluta va fi lansată în curând în apă, Kate a decis cu orice preț să plece cu el. Ea a încercat să-l convingă pe Michael să o ia în loc de Sawyer , dar Michael a refuzat, spunând că escrocul și-a cumpărat sincer un bilet către libertate.
Între timp, Sayid l-a chemat pe Jack în pădure și, împreună cu Locke , l-au dus la trapă. Jack și Locke au început să se gândească cum să intre înăuntru, ceea ce a cauzat îngrijorarea lui Sayid - până la urmă, nu se știe ce este înăuntru, motiv pentru care l-a adus pe Jack în speranța că îl va descuraja pe Locke. Nu era niciun mâner pe capac - trapa a fost proiectată în mod clar doar pentru a o deschide din interior. În timp ce se aflau în junglă, Kate a luat pașaportul Joannei, care se înecase anterior în ocean, și și-a înlocuit fotografia cu a ei. Sawyer, care era îngrijorat că Michael se va răzgândi să-l ia pe o plută, s-a apropiat de fată și i-a spus că știe de ce era atât de dornică să se îmbarce - în opinia lui, Kate, fiind căutată, a vrut să coboare de pe insulă înainte. au sosit salvatori. Fata l-a asigurat pe Sawyer că nu avea de gând să-i ia locul, dar cuvintele ei erau minciuni.
Când Jack s-a întors la plajă, a descoperit că Michael era bolnav. Pe fundul sticlei din care a băut erau urme de pulbere, iar Jack și-a dat seama că fusese otrăvit. Michael l-a învinuit imediat pe Sawyer pentru asta și a anunțat că îl privează de locul său pe plută. Apărându-se, Sawyer a pus toată vina pe Kate și a declarat public că este o fugară, a vrut să evite justiția și chiar și-a falsificat pașaportul. Jack, observând Sun în apropiere , care urmărea această scenă, s-a apropiat de coreeană și a anunțat că îi cunoaște secretul. El a ghicit că ea a băgat ceva în apa de băut, pentru că nu voia să se despartă de soțul ei. Din moment ce Gene lucra cu Michael, Michael a băut apa din greșeală. Între timp, în peșteri, Walt s-a apropiat de Locke și l-a asigurat că nu el a fost cel care l-a otrăvit pe tatăl său. Apoi, spre surprinderea bătrânului, i-a cerut „să nu deschidă chestia aia”.
Seara, Sawyer a informat-o pe Kate că pluta pleacă dimineața și că va fi cu siguranță la bord. Kate a întrebat de ce era atât de nerăbdător să părăsească insula și, auzind că nu este nimic aici pentru care să rămână, i-a cerut să aibă grijă de el însuși. Sun i-a spus apoi că Jack știa despre otrăvire, dar nu știa ce rol a jucat Kate în ea. S-a dovedit că ea a fost cea care i-a dat coreeanei ideea să-l otrăvească.