Lista de mai jos prezintă personaje din seria animată Chip 'n' Dale Rescue Rangers .
Chip ( ing. Chip ) este un chipmunk , liderul informal al echipei de salvare. Poartă o pălărie maro din fetru și o jachetă asortată cu guler de blană. Cel mai responsabil și sensibil membru al echipei de salvare, care consideră că este de datoria lui să ajute pe oricine are probleme. În timpul liber, îi place să citească diverse povești polițiste, în special lucrări despre detectivul Sherlock Jones ( o parodie a lui Sherlock Holmes și Indiana Jones ). Singura lui dragoste este șoarecele Gadget, de asemenea membru al Rescue Squad. Nu există informații despre familie sau rude. Apare în toate episoadele din serialul animat fără excepție. Exprimat de Tress MacNeill în versiunea originală în engleză , Natalia Zashchipina (1991) și Olga Belyavskaya (2004) în versiunea rusă.
DaleDale ( ing. Dale ) este un chipmunk , membru al echipei Rescue. Poartă o cămașă roșie hawaiană cu modele galbene; are, de asemenea, un nas roșu, dinți proeminenti din față și o creastă pe cap. Cel mai vesel și nesăbuit Salvator - îi place să citească benzi desenate , să joace jocuri video folosind o consolă de jocuri , să vizioneze filme (în special filme de groază , filme de acțiune despre super agentul Dirk Suave Copie de arhivă din 19 noiembrie 2009 pe Wayback Machine ( parodia James Bond ) și science fiction , percepându-le prea serioase) și, în același timp, urăște sarcinile plictisitoare precum curățarea camerei. Datorită minții sale ușoare, Salvatorii au adesea probleme. Adesea se ceartă și chiar se luptă cu Chip, dar apoi se reconciliază mereu. La fel ca Chip, el este îndrăgostit neîmpărțit de mouse-ul Gadget, chiar din momentul în care a cunoscut-o. Nu există informații despre familie sau rude. Apare în toate episoadele din serialul animat fără excepție. Exprimat de Corey Burton în versiunea originală în engleză , Alexander Lenkov (1991) și Olga Belyavskaya (2004) în rusă.
RoquefortRoquefort , și Rocky ( ing. Monterey Jack, Monty ) - șoarece australian , membru al echipei de salvare. Poartă pe cap o pelerină gri , un pulover verde și o cască de zbor . De asemenea, una dintre trăsăturile sale distinctive este o mustață mare roșie . În versiunea rusă a seriei, Roquefort a fost numit după soiul de brânză cu același nume . Înainte de a se întâlni cu Salvatorii, Rocky a trăit într-un cufăr care se afla în cala navei, dar apoi a ajuns accidental aruncat în mare. Roquefort are o slăbiciune pentru brânză - de îndată ce o miroase, cade în transă și este atras irezistibil de ea. Pe de altă parte, poate datorită acestei pofte de brânză, Roquefort a devenit un bucătar excelent , pregătind mâncare pentru toți membrii echipei, felul lui preferat este tocanita cu brânză. Rocky este cel mai puternic membru (fizic) al echipei. Înainte de a se întâlni cu Salvatorii, Rocky a călătorit mult cu prietenul său, Zipper the fly. În timpul liber, îi place să vorbească despre aventurile lui. Personalitatea lui este blândă, dar uneori iritabilă. Singura frică a lui Roquefort sunt pisicile . Părinții lui Rocky sunt cunoscuți - tatăl său Charlie Cheder și mama Kathy Camembert - aceiași călători disperați ca și el însuși - apar în mai multe episoade, jucând un rol cheie în ei. Singura dragoste este șoarecele francez Desiree de Lure Arhivat 19 noiembrie 2009 la Wayback Machine , care l-a folosit pe Rocky în scopuri criminale. Roquefort îl cunoștea personal pe pilotul-șoarece Gigo, care și-a prăbușit avionul și a murit, precum și cu fiica sa Gadget, pe care i-a prezentat-o lui Chip și Dale și pe care o tratează ca pe o fiică. A apărut în toate episoadele, cu excepția „Stolen Ruby” (episodul 40). În versiunea originală în engleză, exprimată de Jim Cummings și Peter Cullen, în rusă - de Vsevolod Abdulov și Viktor Petrov (1991), Andrey Shamin (2004).
NutGadget Hackwrench - mouse ; _ _ ea este pilotul , inventatorul și mecanicul echipei de salvare. De obicei poartă o salopetă mov și poartă ochelari „conservați”. Părul ei lung din diverse serii își schimbă culoarea de la auriu la roșu. Ea este singura femeie Salvator și este îndrăgostită neîmpărțită de Chip și Dale. Nut este responsabilă de sprijinul tehnic al salvatorilor: din orice gunoi poate face diverse vehicule , arme (cel mai adesea ea folosește o arbaletă, care este făcută dintr-un creion și un pieptene și trage cu un piston) și multe alte lucruri utile. Celebrul avion Rescuers a fost făcut de mâinile lui Gadget dintr-o sticlă de plastic și un balon. Dintre rude, este cunoscut doar regretatul ei tată Gigo, poreclit Cheia - un pilot de testare și un vechi prieten al lui Rocky, care i-a prezentat Salvatorilor. În timpul liber de la invențiile sale, Gadget îi place să colecteze diverse balamale . Într-unul dintre episoade, Salvatorii, în timpul vacanței, o întâlnesc exact pe Lavini , dublu-șoarece al lui Gadget , care, prin natura ei, este complet opusul ei.
Gadget apare în toate episoadele, cu excepția „The Stolen Ruby” (episodul 40) și „How We Met Roquefort” (episodul 41). Exprimat de Tress MacNeill în versiunea originală în limba engleză , Raisa Mukhametshina și Natalia Gurzo (1991) și Ksenia Brzhezovskaya (2004) în versiunea rusă .
După lansarea serialului în Rusia, personajele sale au devenit cunoscute pe scară largă, dar numai Gadget a devenit un obiect de interes deosebit. [1] Au fost create site-uri și comunități dedicate ei personal, iar ea este nominalizată și câștigătoare a mai multor sondaje de opinie publică. Potrivit psihologului Anna Stepnova, popularitatea lui Gadget se explică prin faptul că face o muncă murdară și grea, lăsând toți laurii bărbaților ambițioși. Cealaltă parte a atractivității sale constă în rezistența și, în același timp, fragilitatea. [2] [3] Ea a fost, de asemenea, recunoscută drept unul dintre cei mai faimoși șoareci conform MK-Boulevard . [patru]
Numele original al Gadget este Gadget Hackwrench, în care Gadget, de fapt, este tradus ca „gadget”, dar deoarece acest cuvânt era aproape necunoscut în Uniunea Sovietică la acea vreme, a fost înlocuit cu Gadget, din a doua parte a numele Hackwrench este tradus literal, ca o „cheie pentru a sparge”. Se dovedește un gadget pentru hacking (cheie gadget 🛠 pentru hacking).
WhackFermoar ( eng. Fermoar, Fly ) este o muscă verde , un membru al echipei de salvare. Din hainele de pe el există doar un tricou roșu . Fermoar este cel mai mic dintre Salvatori și singurul care poate zbura, așa că importanța lui în echipă nu poate fi supraestimată. Dimensiunea lui mică îi permite să spioneze și să ridice încuietori neobservat . Cu toate acestea, într-un episod a devenit uriaș. Zipper abia vorbește, vorbirea lui este înlocuită de bâzâit (deși în versiunea engleză a rostit uneori expresii precum „Sunt OK” și „Da, domnule!”). Înainte de a-i întâlni pe Chip și Dale, Zipper a călătorit cu Roquefort în piept . Serialul nu dezvăluie niciodată cum s-au cunoscut. Într-unul dintre episoade, el era îndrăgostit de Queen Bee Arhivat 20 noiembrie 2009 la Wayback Machine . Nu există informații despre familie sau rude. A apărut în toate episoadele, cu excepția „Stolen Ruby” (episodul 40). În versiunea originală în engleză, exprimată de Corey Burton , în rusă - de Raisa Mukhametshina (1991), Stanislav Strelkov (2004)
Detectiv la secția de poliție locală , unde Salvatorii obișnuiau să caute cazuri potrivite. De asemenea, este posibil ca Spinelli să fi iubit mâncărurile cu brânză. El a lucrat într-un departament care se presupune că investiga diverse furturi și răpiri. De asemenea, sarcinile subordonaților săi includ patrularea orașului. Sub comanda lui erau: Ross, Muldoon și Kirby. Nu se cunosc numele restului secției de poliție. Personajul lui Spinelli este uituc, nerezonabil. Numele său complet este Jake Roxler Spinelli, exprimat de Viktor Petrov în versiunea rusă .
MuldoonUn polițist slab, roșcat, care este partenerul lui Kirby. Adesea stângaci și în pereche cu Kerby intră în bucluc, pentru care primește mustrări de la Spinelli.
KerbyUn bărbat foarte mare, un polițist afro-american, partenerul lui Muldoon. Se deosebește de colegul său printr-o mai mare hotărâre, dar de multe ori are probleme cu el.
Donald DrakeStăpânul câinelui Platon, detectiv în vârstă de prepensionare, a lucrat timp de 40 de ani în poliție, câștigând respectul colegilor săi. A fost încadrat de liderul lumii interlope Klordain, într-o serie de episoade dedicate pierderii rubinului. Însă, datorită acțiunilor salvatorilor, el și-a întors bunul nume.
PlatonBulldogul loial al lui Drake . În ciclul serialului dedicat pierderii rubinului , el a acționat ca „consultant” pentru Chip și Dale, de fapt, a inițiat unificarea Salvatorilor într-o echipă.
Fat Belly este o pisică deținută anterior de Aldrin Klordain, șeful crimei organizate din New York City. După ce Aldrin a intrat în închisoare pentru o lungă perioadă de timp pentru că a încercat să fure Rezerva Mondială de Aur (în acest timp echipa de salvare a fost formată pentru a dejuca planul lui Klordain), Fat Belly a fost lăsat în voia lui. A preluat fosta bază a lui Cloordane, fabrica de conserve „Happy Tom”. Pe acoperișul acestei fabrici se află o statuie uriașă a unei pisici, care găzduiește cazinoul lui Fat Belly și sediul lui. Fat Belly este un criminal ambițios cu maniere prefăcute, organizatorul unei bande care include și Wart, Mepps, Mole și Sopatka. Toți se supun implicit conducătorului, care de obicei doar planifică operațiunile și supraveghează execuția lor. În primul rând, Fat Cat încearcă să se îmbogățească (evident, veniturile din cazinou nu sunt suficiente pentru el), deoarece îi place luxul („Vreau totul în cea mai înaltă categorie...”). De asemenea, nu îl deranjează să facă ceva urât câinilor pe care pur și simplu îi urăște. Așa că, de exemplu, a încercat să denigreze imaginea eroului câine Flash, deși nu a beneficiat de acest lucru. Mai are și un alt scop: să se răzbune pe Salvatori pentru că i-au perturbat planurile.
Dublaj rusesc - Boris Kumaritov și Vyacheslav Bogachev (1991), Alexey Guryev (2004).
MeppsMepps este o pisică de stradă foarte subțire, cu păr roșu. Judecând după urechea ruptă și coada veșnic bandajată, Mepps avea un trecut militar. Nu strălucește cu mintea, dar nu suferă prea mult din cauza asta, preferând să dea munca mentală șefului. Concurează cu Wart pentru dreptul de a fi „mâna dreaptă” a lui Fat Belly. În plus, Mepps are grijă de cazinou, îndeplinind unele sarcini care sunt disponibile pentru creierul său. Exprimat de Peter Cullen în versiunea originală , Vitaly Ovanesov a exprimat vocea în versiunea rusă
MoleCa și restul complicilor, el nu strălucește de inteligență și, în plus, așa cum se cuvine unei alunițe , suferă de tulburări de vedere. Servește ca obiect de ridicol constant din partea șefului și a partenerilor. Profitând de naivitatea Cârtiței, tovarășii lui îl învinovățesc adesea pentru eșecurile lor. Cu toate acestea, Cârtița nu se supără niciodată pe ei pentru asta. Și pedepsele lui Tolstopuz, în ciuda promisiunilor care inspiră frică, de regulă, se limitează la o palmă sau o lovitură de pumn. În gașcă, rolul lui se reduce la trimiterea de mesaje, bucătarul personal al lui Fat Belly și, uneori, ca încărcător. Nu-l poți numi un răufăcător de-a dreptul și uneori nici nu înțelege ce se întâmplă, de fapt, ca în cazul cărămizilor de aur.
NegiMasculul șopârlă, cel mai deștept din echipă, uneori chiar îndrăznește să fie interesat de detaliile următorului plan al proprietarului. Iar Burta Grasa, daca decide ca este necesar, se condescende sa explice. Spre deosebire de ceilalți, se îmbracă destul de bine, deși bineînțeles nu la fel de bine ca stăpânul său. Conduce o luptă constantă cu Mepps pentru că este „mâna dreaptă” a lui Fat Belly.
SopatkaSopatka este un șobolan mascul care se pare că s-a alăturat găștii mai târziu decât restul, pentru că nu-l vedem în mai multe episoade despre pisica grasă. Inclusiv The Stolen Ruby, unde s-a format echipa de salvare. De obicei se îmbracă cu o șapcă albastră și o jachetă ușoară fără mâneci. Omul gras îl folosește, de regulă, ca forță musculară (încărcați ceva, mișcați, ca o ricșă etc.).
Norton Nimnul este un om de știință nebun . O persoană care se poate enerva pe întreaga lume pentru faptul că invenția sa a refuzat să funcționeze la prezentare. Aceste invenții ar putea servi oamenilor dacă nu ar fi concepute pentru a fi distruse. În plus, Nimnul are o poftă irezistibilă de bani („Am totul de-a face cu banii!”) și toate eforturile lui se reduc la extragerea de bani cu ajutorul invențiilor sale. Nimnul este al doilea cel mai important dușman al Salvatorilor. Și, în ciuda nebuniei sale, el este un adversar nu mai puțin formidabil decât Fat Belly (și într-unul dintre episoade chiar au acționat împreună). În timpul confruntării cu Salvatorii, profesorul a schimbat cel puțin trei laboratoare, care au fost distruse nu fără ajutorul echipei. Dar întotdeauna, chiar și în hale, el folosește cele mai noi dispozitive și invenții. Norton Nimnul are două activități preferate - jefuirea băncilor și încercarea de a distruge orașul. Pentru a face acest lucru, el proiectează cele mai incredibile dispozitive. Echipa de salvare l-a întâlnit prima dată când lucra pentru Klordane. Rămâne o întrebare de ce poliția nu s-a interesat niciodată de uriașa cupolă de pe vârful dealului din afara orașului. Apropo, Nimnul nu este în mod clar indiferent față de tot felul de manipulatori mecanici și îi folosește tot timpul. În plus, poartă întotdeauna cu el o telecomandă pentru diverse echipamente. Profesorul Nimnul de obicei nu se gândește prea mult la planurile de urgență - aparent, nici măcar nu permite gândul că planul său genial poate eșua. Drept urmare, când ceva nu merge bine, Nimnul începe să intre în panică și să facă greșeli stupide. De asemenea, este posibil ca acesta să nu încerce niciodată să-și îmbunătățească invențiile sau să încerce să le folosească din nou - până la urmă, aceste dispozitive îi amintesc de înfrângerile anterioare. Se stie ca Nimnul are un nepot, Normi, ceea ce inseamna ca are cel putin un frate sau o sora. În versiunea rusă, Nimnul este exprimat de Vyacheslav Bogachev și Alexei Borzunov (1991), Andrey Tenetko (2004).
Frumos soricel, frantuzesc, machiat, poarta rochie mov, palton gri, vechea dragoste a lui Roquefort, de indata ce ii simte parfumul, se indragosteste, capul de gasca in care lucreaza Erol, care a luat-o intr-o directie necunoscuta datorita. la faptul că a întârziat la biserică din cauza poftei de brânză. Ea a comis mai multe atrocități împotriva salvatorilor, l-a ținut pe Rocky drept un prost toată viața. Dar salvatorii au încadrat-o astfel încât ea s-a trezit în nordul rece, lângă Castorul canadian, în loc de un scaun antic din lemn de trandafir. Principalul antagonist al seriei Power of Love.
LaviniDubla lui Gaika, asemănătoare ei ca înfățișare, dar dezgustătoare ca caracter. Ea a visat să devină prima regina a așezării șoarecilor. Pentru a face acest lucru, a trebuit să treacă trei teste mortale în timpul nopții, dar ia păcălit să treacă Gadget. Acela, grație invențiilor sale, a trecut cu succes, dar Lavini a cerut să fie încoronată în locul lui Gadget, altfel amenința că va distruge întreg satul deschizând robinetul conductei de gaz la capacitate maximă. Până la urmă, a rămas fără nimic. Principalul antagonist al seriei Nut in Hawaii.
El EmenopioPrincipalul antagonist al seriei „Când toți șoarecii au înghețat de frică”. Un taur de luptă uriaș , cel mai mare și cel mai rău din toată Spania . Ochii lui sunt mereu injectați de sânge, poartă un inel în nas, iar coarnele, așa cum se cuvine unui taur de luptă, sunt șlefuite ascuțit. El este singurul taur care nu a fost invitat la sărbătoarea principală - Ziua Taurilor de alergare - motiv pentru care a fost teribil de furios și a început să distrugă totul. Este un adversar periculos pentru aproape toate personajele din serie. Prima dată a fost învins involuntar de Roquefort: a luat o bucată mare de brânză și, văzându-l pe El Emenopio, a început să fugă. Taurul a alunecat pe o bucată de brânză, iar șoarecii pe care i-a ținut la distanță l-au confundat cu un mare erou și l-au poreclit „Marele Stâncos”. A doua oară a fost învins de o echipă de salvare: Gadget a făcut un matador mecanic, iar în luptă l-a aruncat pe El Emenopio pe clopotul clopotniței și s-a prăbușit. Cumva, El Emenopio a coborât din clopotniță la pământ, iar acum Rocky însuși a fost cel care i-a dat o astfel de lovitură pe nas, făcându-l să cadă inconștient [5] .
WinifredVrăjitoarea, principalul antagonist al My Bat Friend. Egoist, îi place să bată joc și să-i insulte pe alții. Ea este unul dintre puținele personaje umane care pot vorbi cu animalele fără probleme. Are asistenți: boa constrictor Bat (English Bud), păianjenul Lou (Englez Lou) și liliacul Foxglove (English Foxglove); acesta din urmă trece apoi de partea salvatorilor. Folosește un aspirator ca mijloc de transport. Nu-i place să fie numită Freddie. În serie, ea folosește ajutoare pentru a obține ingrediente pentru a face vrăjitoarea mai puternică, dar aceștia sunt opriți de Salvatori.
Tammy (ing. Tammy ) - sora mai mare a lui Bink, o veveriță. Are păr roșu, breton și coadă. Ea se consideră un adult, capabil să aibă grijă de Bink și este foarte jignit când este numită copil. Simpatiază cu Chip, fiind gelos pe el pentru Gadget. Apare în episodul „Cum îngrijim veverițele”.
Bink (ing. Bink ) - o veveriță, sora mai mică a lui Tammy, neinteligentă, îi place să mănânce. Apare împreună cu ea în serialul „Cum am îngrijit veverițele”.
Foxglove (ing. Foxglove ) - Liliacul, la început avea o stimă de sine scăzută. Folosit pentru a ajuta vrăjitoarea Winifred. M-am întâlnit pentru prima dată cu salvatori când atârnau deasupra solului și erau pe cale să cadă. După ce i-a salvat, ea s-a îndrăgostit de Dale. La început, Foxglove a fost neutru în lupta lui Winifred împotriva echipei de salvare. Dar ea a dezertat la salvatori după ce Winifred l-a transformat pe Dale într-o broască (în ciuda promisiunii ei că nu se va atinge de ei), iar după aceea a vrut să-l transforme într-o meduză. A apărut în serialul „Prietenul meu este un liliac”. La sfârșitul acelui episod, ea l-a învățat pe Dale cum să planeze deltaplanul.
McDuff (ing. McDuff ) - un câine care locuiește pe moșia lordului Howard Bascreville, încearcă să-și găsească testamentul pentru ca fiul cel mare, Lord Guy, să nu preia ilegal castelul. Apare în Testamentul lui Sir Baskerville.
Dog La Fur (ing. Canina la fur ) - pudel , celebră actriță care face reclame la hrana pentru câini. carierist. Apare în episoadele „Câinii vânați se schimbă?” și „Pantofi și aisberguri”.
Sparky (ing. Sparky ) - un șobolan de laborator care a fost folosit de Nimnul pentru jaf. A trezit interesul lui Gadget, făcându-i pe Chip și Dale să fie geloși pe el. Este inteligent, deștept, înțelege mecanica la fel de bine ca și Gadget. Aflând că Nimnul folosea știința pentru rău, l-a părăsit. Apare în episodul „Cunoști teoria lui Pavlov?”.
Frenchman (ing. Frenchy ) - un câine, liderul unui grup de câini underground care eliberează câinii din închisori. Este patriot cu țara lui, Franța, vorbește cu accent.
Will (ing. K.sera ) - câine, partener al francezului. El pronunță ca răspuns la tot un singur cuvânt „va fi”.
Cassandra (ing. Cassandra ) - un fluture ghicitor care arată ca un țigan . Provoacă încrederea lui Roquefort, fiind vechea lui cunoştinţă. Prevestește moartea lui Chipa în Don’t Tempt Fate.
Don Quijole (ing. Don Quijole ) - un șoarece, care este o referire la faimosul personaj Miguel de Cervantes . O veche cunoștință a lui Roquefort, care are unele dintre manierele omologul său literar . Apare în „When All the Mouse Are Frightened”.
Clyde Cosgrove (ing. Clyde Cosgrove ) este un inventator, un bărbat înalt cu părul roșu. A devenit superstițios din cauza unui număr mare de eșecuri. Apare în episodul „No Luck, No Luck”.
Jin (ing. Bazz ) - un cobai, prieten cu Sparky, folosit și de Nimnul pentru jaf. Debut simultan cu el în serialul „Cunoști teoria lui Pavlov?”.
Sir Colby (ing. Sir Colby ) - fantoma unuia dintre strămoșii lui Roquefort, condamnat să cutreieră Turnul Londrei din cauza lașității sale. Nu poate speria pe nimeni, motiv pentru care a disperat. Cu ajutorul lui Roquefort, își învinge lașitatea și devine liber. Apare în episodul „Ghost of Fortune”.
| Chip și Dale Rescue Rangers | |
|---|---|
| Serial animat |
|
| benzi desenate |
|
| Jocuri pe calculator |
|
| Alte |
|