Rudzitis, Richard Yakovlevici

Richard Yakovlevici Rudzitis
Richards RudzÏtis
Data nașterii 19 februarie 1898( 19.02.1898 )
Locul nașterii Melluzhi , Imperiul Rus
Data mortii 5 noiembrie 1960 (62 de ani)( 05.11.1960 )
Un loc al morții Riga , URSS
Țară
Ocupaţie poet, persoană publică
Tată Iacov (Iakov) Rudzitis
Mamă Ekaterina Rudzite (Amakar)
Soție Ella Reingoldovna Strazdyn
Copii Gunta Rihardovna Rudzite, Ilze Rihardovna Rudzite , Marite Rihardovna Rudzite

Rihard Yakovlevich Rudzitis ( letonă Rihards Rudzītis ; 19 februarie 1898 , Melluzhi , Imperiul Rus  - 5 noiembrie 1960 , Riga , URSS ) - poet , scriitor , traducător , filozof , persoană publică leton și sovietic .

Biografie

Copilărie și tinerețe

Richard Rudzitis s-a născut la 19 februarie 1898 în satul Melluzhi , într-o familie de țărani. Pe lângă Richard, Jacob și Ekaterina Rudzitis au mai avut doi copii: fiica cea mare Frida și fiul mijlociu Gustav.

Din copilărie, copiii Rudzitis au fost învățați să lucreze la pământ: părinții lor aveau o fermă mică, cultivau fructe de pădure și legume, dar aspirațiile tânărului Richard erau îndreptate către sfere înalte, care s-au manifestat deja în anii de școală.

Băiatul a studiat mai întâi la școala parohială din localitate, iar apoi din 1909 la gimnaziul L. Berzin din satul vecin Dubulți . În acest moment s-au pus bazele interesului său profund și înclinației către literatură. Citea mult, deși, după propria sa recunoaștere, era mai atras de designul și aspectul cărții decât de conținutul acesteia. În aceeași perioadă, Richard începe să scrie poezie, eseuri, povestiri și chiar romane, se încearcă el însuși în domeniul criticii literare.

În toamna anului 1915, în apogeul Primului Război Mondial , când armata germană s-a apropiat de Melluzhi , tânărul a fost nevoit să plece singur la Yuryev (Derpt) , unde a intrat la gimnaziul Nikolaev. O oarecare ușurare din singurătatea sa într-un oraș ciudat și situația financiară dificilă a fost transferul la un gimnaziu pentru refugiații evacuați din Dubulți. Printre altele, acest lucru i-a oferit posibilitatea de a se muta dintr-un apartament închiriat la internatul Schmidchen.

După ce a absolvit gimnaziul, Richard a intrat la Universitatea Yuriev , unde a studiat filologia clasică până în 1918. Continuă să scrie poezie și face traduceri. În 1916, ziarul leton „Jaunas vards” („Cuvântul nou”) a publicat pe paginile sale una dintre poeziile sale - „Tinerețea veșnică”, iar în 1918 a apărut la student poezia „Eternul profet” și traduceri făcute de Rudzitis. revista „Jaunatne” 20 de poezii de R. Tagore .

Serviciul militar

La 1 octombrie 1919, la scurt timp după întoarcerea în Letonia , cuprins de o confruntare militară între trupele guvernului lui K. Ulmanis și detașamentele germane, Rudzitis a fost mobilizat în armata de la Ulmanis, dar la sfârșitul lunii, pentru sănătate motive (avea o inimă proastă), a fost transferat la o firmă de muncă . La sfârșitul lunii decembrie, a mers să slujească la sediu, apoi ca funcționar la o școală militară.

anii 1920

În 1920, Richard Yakovlevich începe să studieze la Facultatea de Filosofie a Universității din Letonia . Vera Ledin, o fată pe care el, încă în liceu, a întâlnit-o accidental pe o navă, a intrat în aceeași universitate la Facultatea de Chimie. A fost prima lui dragoste de tineret. După cum va scrie mai târziu Rudzitis în jurnalul său, „a trăit o dragoste care era departe, a trăit un vis de iubire” [1] . El i-a dat și poeziile sale: lucrări de-ale sale precum „În leagănul universului”, „În sferele înstelate”, „Chemarea”, „Extinderea” și altele au devenit un fel de ofrandă pentru Frumoasa Sa Doamnă.

În aprilie 1920, a trecut pe postul de corector în ziarul Latvijas Kareivis. Cu toate acestea, deja în octombrie, din cauza reducerii personalului departamentului de informare al ziarului, a fost transferat la Biblioteca de Stat din Letonia cu un program de lucru mai dur.

Nici Richard Yakovlevici nu a părăsit literatura: a scris recenzii, articole pentru publicare, poezii, a făcut traduceri, a alcătuit antologii poetice. În 1922, a fost publicată prima sa colecție de poezie, Cântecele unui om. Un an mai târziu, a fost publicată o broșură dedicată lucrării lui R. Tagore „Cultura solară”. Pe baza colecțiilor de carte ale Bibliotecii din Letonia, a cules antologia poetică „Sanctuar”, publicată în 1925. În 1927, au fost publicate traduceri ale poeziei grecești antice de Safo , Alcaeus , Meleager și Melodiile albinelor lui Homer .

Partener de viață

În martie 1922, cu ocazia lansării colecției de poezii „Cântecele unui bărbat”, Rudzitis a primit pe neașteptate trei trandafiri de la cunoscuții săi, printre care a fost aspirantă actriță Ella Strazdyn. „Ziua fatală!” [2]  a scris mai târziu în jurnalul său. Ella a devenit exact persoana cu care, conform expresiei figurative a lui Richard Yakovlevich, se poate „„urca munții”, merge calm pe un drum clar, indiferent ce devine lumea întreagă” [3] . S-au căsătorit în noiembrie 1926, iar Ella Reingoldovna, părăsind scena, a devenit sprijinul și inspirația lui pentru mai bine de treizeci de ani. I-a dedicat colecția „Sufletului frumos”, apărută în 1933.

Căutarea adevărului

Datorită cunoștințelor sale de limbi străine, Rudzitis a avut ocazia să se familiarizeze cu lucrările multor filozofi orientali, care și-au extins sfera căutărilor sale religioase și filozofice.

La sfârșitul anilor 1929 - începutul anilor 1930, Richard a participat activ la întâlnirile cercului Învățăturile eticii vieții cu Felix Lukin, societatea Krishnamurtistă și clasele adepților mișcării Donov. La 16 septembrie 1930, a semnat statutul Societății Prietenilor Muzeului Roerich . În 1931, Rudzitis și-a promovat cu succes examenele și a absolvit Facultatea de Filosofie a Universității din Letonia . El și-a dedicat munca de diplomă problemelor de frumusețe, religie, bunătate și relația lor.

Activități în societatea letonă Roerich

În jurul anului 1932, Richard Yakovlevich a început să ia parte activă la activitatea de publicare a Societății. Și-a investit mult timp și energie în publicarea cărților „Agni Yoga”, „Standardul Sfântului Serghie din Radonezh”, „Sarcinile femeii din noua eră”, reproduceri ale picturilor de N. K. Roerich . În același timp, a continuat să facă traduceri ale cărților din Învățătura Eticii Vii , a verificat multe corecturi. De asemenea, i s-a încredințat vânzarea de cărți, ceea ce i-a cauzat invariabil lui Rudzitis multe dificultăți și era aproape incompatibil cu particularitățile naturii sale, dar a încercat să o perceapă ca pe o modalitate de a-și întări caracterul și activitatea practică. În același timp, a pregătit pentru publicare o antologie poetică dedicată mamei („Cartea Mamei”), care a fost publicată în martie 1932.

În 1933, s-a născut fiica lui Richard Yakovlevich, Gunta. În martie 1934, după o boală gravă, președintele Societății, Felix Denisovich Lukin, a încetat din viață. Carl Sture i-a luat locul, iar lui Rudzitis i s-au dat responsabilități organizaționale suplimentare.

În acest moment, Rudzitis a pregătit o antologie poetică „Frumusețea spiritului”, o colecție de eseuri despre personalități culturale europene „Gânditori și războinici”, a completat o carte despre R. Tagore , a tradus o altă carte a Învățăturii eticii vieții - „Ierarhia ". Richard Yakovlevich a grăbit în mod repetat tipografiile cu tastarea, a ales cu atenție fonturile, hârtia, a monitorizat calitatea imprimării și designul, a corectat erorile și defectele de tipărire.

După ce a primit permisiunea pentru editura sa „Frumusețea dimineții”, Richard Yakovlevich a publicat în ea monografia „Nicholas Roerich - liderul culturii” (1935) cu reproduceri ale picturilor lui N. K. Roerich și traduceri ale poeziei sale, cartea lui Predarea eticii vii „Lumea de foc” și „Ierarhie”. În 1936, a fost publicată a treia parte din The Fiery World și The Community.

În iulie, Prefectura Riga a dat permisiunea de înregistrare a editurii „Uguns” (în letonă, foc), unde cartea Învățăturile eticii vieții „Aum”, cartea lui Rudzitis „Conștiința frumuseții va salva”, colecții. de eseuri de N. K. Roerich „Porțile spre viitor” și „Indestructibil”.

În timpul unei defecțiuni temporare organizaționale la reuniunea anuală a Societății din 1936, Carl Sture a demisionat din funcția de președinte. Consiliul ales l-a numit în locul său pe Richard Yakovlevich. Din acel moment, noi îndatoriri și dorința de a da Societății cele mai bune manifestări ale lor ia toată puterea Rudzitisului.

În calitate de președinte al Societății Roerich din Letonia

În ianuarie 1937, s-a născut a doua sa fiică, Ilse . Bucuria venirii unui nou „oaspete al Lumii Cerești”, așa cum își spunea poetic fiicele, a dat roade: a fost pregătită și publicată colecția „Lumina inimii” despre F. D. Lukin, „ Doctrina secretă ” de H.P. Au fost publicate Blavatsky , cărțile „Supermundană” și „Frățietate”.

În general, acest an a fost marcat de activitatea largă a Societății încredințate lui Rudzitis. Prin conferința țărilor baltice programată pentru aprilie, Richard Yakovlevich a sugerat ca toate societățile Roerich din țările baltice să acționeze împreună și să prezinte miniștrilor lor de externe un memorandum care să justifice necesitatea protejării valorilor culturale și artistice, în limba statelor lor, de-a lungul cu semnăturile personalităților publice, menționând la sfârșitul documentului că și în alte state sunt semnate propuneri similare, iar la conferința propriu-zisă să predea o copie a memorandumului în limba franceză, semnată de toate cele trei societăți, anexând copii ale individuale. propuneri. Rudzitis însuși a luat parte activ la colectarea de semnături ale personalităților publice și culturale.

Memorandumul a fost înaintat guvernului Letoniei la 23 aprilie 1937, Estonia - 24 aprilie 1937, Lituania - 25 aprilie 1937. În octombrie 1937 a fost convocat la Riga Congresul Societăților Baltice Roerich, care a decis crearea unui comitete speciale ale Pactului Roerich.

S-a depus multă muncă în organizarea în octombrie 1937 a congresului Societăților Roerich din țările baltice , dedicat împlinirii a 50 de ani de la activitățile lui N. K. Roerich , odată cu deschiderea muzeului artistului din Riga . Pe lângă achiziționarea și agățarea tablourilor, pregătirea cataloagelor și alte necazuri, au trebuit depășite și obstacole birocratice. Totodată, chiar dacă au primit permisiunea de a organiza evenimentul, participanții acestuia au fost nevoiți să suporte prezența membrilor Direcției politice. Rezumate, rezumate, felicitări și felicitări din partea participanților la congres au fost ulterior colectate în „Cartea de Aur”.

Sfârșitul anilor 1930 a fost plin pentru Richard Yakovlevich de luptă și sentimente profunde din orice disonanță în relațiile dintre membrii Societății. El a fost angajat în reînregistrarea Societății, ceea ce, în condițiile atitudinii ambigue a cercurilor guvernamentale ale Letoniei față de personalitatea lui N. K. Roerich, nu a fost o sarcină ușoară. După vizite repetate la birourile funcționarilor din diverse departamente, dispute și condamnări, s-a dat în sfârșit permisiunea de reînregistrare. În februarie 1939, Rudzitis a primit noua sa carte.

O notă înaltă printre această tensiune este antologia de cântece pe care le-a adunat, Blessing of Love. O adevărată binecuvântare pentru Richard Yakovlevich a fost nașterea celei de-a treia fiice a lui, Marita.

Cu toată dedicația sa, a continuat să completeze colecția Muzeului deschis, a publicat o monografie despre Nicholas Roerich cu articole de V. Ivanov și E. Gollerbach . În cele din urmă, în Societate au apărut oameni capabili, cărora Rudzitis a putut să le transfere probleme de publicare, dedicându-se mai mult întrebărilor filozofice și creativității.

În vara anului 1940, un guvern comunist a ajuns la putere în Letonia . Din cauza atitudinii față de statul sovietic și noul guvern, apar unele neînțelegeri în Societate, consiliul de administrație se schimbă. În august 1940, a fost emis un decret privind închiderea organizațiilor publice, în baza căruia au fost lichidate Societatea Roerich și Muzeul, picturile au fost transferate la Muzeul de Artă, Bannerul Păcii  - la Muzeul de Istorie, cărți și documente ale guvernului – către Arhivele Statului. Membrilor Societății li s-a permis să înlocuiască o parte din proprietatea cea mai valoroasă cu altele, o parte, în principal cărți, pentru a fi răscumpărate. Richard Yakovlevich a reușit să salveze și să ascundă toată corespondența și documentele personale și a distrus unele, temându-se de căutări. Lucrurile au fost dificile cu lucrarea principală - în Biblioteca de Stat. A fost ales în numeroase comisii, care, în opinia sa, nu au facilitat, ci mai degrabă au împiedicat și au încurcat munca de creație a instituției.

anii 1940

În 1941, al Doilea Război Mondial a ajuns și la Riga , lovindu-l pe Rudzitis cu „cruzime la marginea nebuniei”. În timpul bombardamentului de la Riga, după ce a petrecut trei zile într-un adăpost anti-bombe, a privit îngrozit cum orașul ardea, iar incendiul amenința clădirile bibliotecii sale. În timpul unei pauze de filmare, a ieșit din ascunzătoare pe propria răspundere și riscă să ridice un pachet cu manuscrise și alte hârtii ascunse în bibliotecă.

Rudzitis a încercat să afle de la noile autorități soarta picturilor de N. K. Roerich și, dacă este posibil, să le returneze ca aparținând autorilor. În aprilie 1943, 42 de tablouri au fost mutate în Mežaparks la casa unui fost membru al Societății, Milda Rekstyń. În toamna anului 1943, încă patru tablouri le-au fost returnate. Din toamnă, prietenii au început să se adune în casa Rudzitilor, s-au citit rapoarte, s-au dat extrase din Învățătura Eticii Vii, s-au ținut concerte improvizate.

În același timp, Richard Yakovlevich a lucrat și a citit mult: din Germania, a comandat aproximativ 60 de cărți despre probleme științifice și personalități marcante: ( Origen , Saint-Germain , Akbar , Confucius , Platon etc.). În această perioadă, a scris eseuri despre Aspasia și Pericle , despre reîncarnare („Secole”), au început să fie selectate materiale pentru o carte pentru copii.

Opera sa Magnum  , Frăția Sfântului Graal, pe care a început să o scrie încă din decembrie 1935, a fost rescrisă și îmbunătățită. Anii 1947 și 1948 au trecut în lucrările la el. Creativitatea a fost salvarea lui în mijlocul absurdităților și tensiunilor restructurării vieții sociale în mod sovietic. Noile autorități i-au interzis cărțile „Către un suflet frumos”, „Nicholas Roerich - Liderul culturii”, „Însemnările pelerinului” și altele. Și, după cum sa dovedit, acesta a fost doar începutul.

În lagărele Gulag

La 18 aprilie 1948, Richard Yakovlevich a fost arestat în Mezaparks . Biblioteca sa valoroasă de multe mii a fost scoasă și distrusă, doar câteva dintre cărțile preferate ale fiicei sale Gunta au fost salvate. Jurnalele și manuscrisele pe care Rudzitis le-a ascuns în podul casei părintești s-au păstrat, de asemenea, în mod miraculos.

Ancheta a fost extrem de dificilă, cu folosirea violenței. Dar Richard Yakovlevici nu s-a recunoscut drept „dușman al poporului”. Printr-o ședință specială, el a fost condamnat în temeiul articolului 58.10 partea 1, de la 2 la 10 ani într-un lagăr de regim strict din Komi ASSR .

În drum spre locul de detenție, în Inta, Rudzitis a ajuns la infirmerie, iar apoi, cu diagnostic de insuficiență cardiacă, în lagărul de invalizi bărbați din Abezi . La început a lucrat pe bază generală și nici după încheierea comisiei medicale privind trecerea la brigada „muncă individuală”, nu a putut trece imediat la o muncă mai ușoară. Toate acestea i-au cerut o tensiune fizică și nervoasă extremă.

În condițiile decăderii și lipsei de speranță ale existenței lagărului, Richard Rudzitis și-a menținut prezența sufletească și solemnitatea interioară, încercând să-și întrețină familia cel puțin prin scrisori - un an mai târziu, în 1949, soția sa Ella a fost arestată.

Richard a cerut să-i trimită cărți despre cultură, știință, artă, etică; au adunat tăieturi din ziare și le-au împărtășit cu generozitate colegilor de campare. Cu un creion de neșters și-a scris eseurile și poeziile pe bucăți de țesătură pe care, pentru a le salva, le-a cusut pe căptușeala hainelor.

De asemenea, a lucrat într-o închisoare din Moscova, unde a fost dus să-și revizuiască cazul în 1954. După moartea lui Stalin , articolul 58 a fost abrogat și Rudzitis a putut să se întoarcă acasă. Aici a început în primul rând să se deranjeze pentru reabilitarea altor Roerichs. La scurt timp, partenerul său de viață a fost eliberat.

Ultimii ani

După întoarcerea sa, Richard Yakovlevich nu s-a mai putut întoarce la lucrarea anterioară din bibliotecă și numai din când în când a făcut traduceri de lucrări științifice și literare.

1957 i-a adus o întâlnire atât de așteptată cu Yu. N. Roerich, care s-a întors în URSS din India . De multe ori Rudzitis a venit apoi la Moscova de dragul unor astfel de întâlniri. Una dintre ele a fost deosebit de solemnă - la 12 aprilie 1958, la Moscova a fost deschisă o expoziție a lui N. K. Roerich și au fost primite mai mult de 10 picturi pentru aceasta de la Riga . Toate acestea păreau să-i dea o nouă putere. A muncit din greu, depășind afecțiuni și simțindu-se rău: a pregătit manuscrise: „Frăția Sfântului Graal”, „Pe muntele destinului”, „Misiunea poetului”, „Războinicul Graalului”, „Mama Agni Yoga”. ”, „Immortal Faces” și „Let’s Build a Mountain”, au adunat poezii împrăștiate scrise din anii 1930 până în 1940 în colecția „Fiery Wings”, și-au corectat „Introducere în etica vie”.

În ianuarie 1959, la recomandarea lui Yu. N. Roerich , el a scris în grabă un eseu „Cosmic Strings in the Works of Nicholas Roerich”. De asemenea, a pregătit o colecție pentru copii, scrisă înapoi în tabără - „Pe calea însorită”. A fost tradus în rusă și a fost vândut în multe liste samizdat. De asemenea, Richard Yakovlevich a lucrat intens la „Introducerea în etica vie” și „Energia psihică - Steaua călăuzitoare a umanității”.

După ce a luat cu greu moartea lui Yuri Roerich în mai 1960 , Rudzitis a murit pe 5 noiembrie 1960, la vârsta de 62 de ani.

Richard Rudzitis a fost înmormântat la Cimitirul Forestier , iar pe piatra funerară, realizată după schița prietenului său L. Tsesiulevich , este sculptată inscripția „Inimă, străduiește-te pentru dimineața”.

Compoziții

Culegeri de poezie

Antologii de poezie

Povești

Romane

Joacă

Traduceri

Eseuri

Articole

Recenzii

Diverse

Bibliografie

Note

  1. ↑ Rudzitis R. Cântece de suflet. Un jurnal. - T. 2. - Minsk, 2011. - S. 246.
  2. ↑ Rudzitis R. Cântece de suflet. Un jurnal. - T. 2. - Minsk, 2011. - S. 83.
  3. ↑ Rudzitis R. Cântece de suflet. Un jurnal. - T. 2. - Minsk, 2011. - S. 251.

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata