Moștenirea manuscrisă a lui Tao-Klarjeti

Moștenirea manuscrisului din Tao-klarzheti ( Cargo. ტაო-კლარჯეთის მემკვიდრეობა მემკვიდრეობა ) se referă la manuscrise religioase care au fost create în Tao-Klarzheti , o regiune culturală și istorică situată în partea de nord-est a Turciei moderne . În Evul Mediu (din secolele al IX-lea până în secolele al XVI-lea), regiunea a fost centrul politic, cultural și religios al georgienilor , care făcea parte din Principatul Tao-Klarjeti , Regatul Georgiei și Principatul Samtskhe-Saatabago. . Manuscrisele georgiane din Tao-Klarjeti sunt una dintre părțile principale ale cărților de manuscrise georgiane .

Începutul tradiției literare în Tao-Klarjeti este strâns legat de Biserica georgiană și de promovarea vieții monahale și politice, care a fost fondată de Grigory Khandzteli . Rezultatul acestor procese a fost extinderea clădirilor monahale din Tao Klarjeti , urmată de crearea de scriptorium și depozite de cărți, creșterea numărului de călugări copiști etc. Cartea a devenit unul dintre pilonii principali ai statutului de stat și cultural. , care a contribuit la existența manuscriselor de diverse forme și scopuri. Majoritatea manuscriselor Tao-Klarjeti sunt de natură religioasă, ceea ce a determinat cadrul de gen al manuscriselor: Biblii , Evanghelii , Psalmi ; culegeri imnografice (Iadgars) etc.

Numărul total de manuscrise Tao-Klarjeti descoperite până acum este de aproximativ 70. Majoritatea manuscriselor din Tao-Klarjeti sunt păstrate la Centrul Național de Manuscrise din Georgia .

Moștenirea scrisă de mână a lui Tao-Klarjeti

Manuscris data Locul
copiei 		copist Client Locul
de depozitare
Tbetan (Svan) cu multe capete , A 19 secolele X—XI Tbeti , Shavsheti Ioan Mtbevari Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Urbnisian cvadruplu , A 28 secolul al X-lea Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Culegere de scrieri ascetice, A 35 secolul al X-lea Ishkhani , Tao John Germane Arhiepiscopul Hilarion Ishkhneli Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Mtskheta Psalms , A 38 secolele X—XI Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Diverse exegetice, A 73 secolul al XI-lea Shatberdi , Klarjeti Grigol Vachadzoreli Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Colecția liturgică a Sf. Tbeli, A 85 1233
(actualizare: în prima jumătate a secolului al XVI-lea) 		Khikhani (?), Adjara
(actualizare: Ishkhani , Tao ) 		Tbeli Abuseridze Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Liturghia apostolului Iacov, A 86 secolele X—XI Convenabil Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
traducerea Evangheliei după Matei, A 89 secolele XI-XII Depozit de cărți în Svetis Convenient , Klarjeti Kvirike Nadguni Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Paracliton, A 93 1093 Opiza , Klarjeti Athanasius Arvandkofili Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Parkhalsky multihead . A 95 secolele X—XI Gabriel Patarai Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Marele Sinaxarion, A 97 secolul al XI-lea Mijnadzori , Klarjeti Egnatia Hutsesmonazon? Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Tskarostava I cvadruplu , A 98 secolele X—XI Gabriel Patarai și Tevdore
(a doua oară: John) 		Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Vasile cel Mare, traducerea Psalmilor, A 135 secolul al XI-lea Shatberdi , Klarjeti Saba, Mihail, Gabriel
și Ivan Dzhibisdze.
(Șef de lucru:
David Dzhibisdze) 		tatăl lui Ezra? Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Ioan Gură de Aur, traducerea Evangheliei după Matei, A 136 [1083-1089] Tskarostavi , Javakheti Egnatia Hutsesmonasoni Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Colecția, A 141 secolul al X-lea Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Klarjet cu mai multe capete, A 144 secolul al X-lea Parkhali , Koh Tao Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Profeția anuală, A 192 combinată cu H 1350 . 1085 Handzta (?), Klarjeti Moise Khandzteli Egnatia Hutsesmonazon Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Synaksar, A 193 secolul al XI-lea Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Ioan al Scării, A 285 secolul al XI-lea Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Psalmul , A 351 1494 Ambrozie Mzechabuk Atabagi Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Binecuvântare, A 450 secolul al 17-lea Kadzhistsikhe , Javakheti ( Erusheti ) Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Evanghelia de la Riga, A 503 al 16-lea secol Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Cvadruplu Xanian, A 509 secolul al X-lea Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Regula Ierusalimului, A 647 1511 Biblioteca Atabeg, Samtskhe Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Cu patru capete, A-844 secolele XI-XII Depozit de cărți în Svetis Convenient , Klarjeti Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Udabnoi cu mai multe capete , A 1109 secolele IX-X Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Parkhal I cvadruplu , A 1453 973 Shatberdi , Klarjeti John Beraya Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Culegere de rugăciuni și lecturi, A 1737 [1505-1515] Nauasdze Zebede Cataon, fiica lui George al VIII-lea Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Vechiul Testament, Ath.1 977 Oshki , Tao Michael, George, Stefan Colecția de manuscrise georgiene ale Mănăstirii Iversky
Viața lui Ioan Gură de Aur, Ath. 3 979-980 Oshki , Tao John Chiray Colecția de manuscrise georgiene ale Mănăstirii Iversky
Colecția ascetic-omiletică „Paradisul”, Ath.9 977 Oshki , Tao Diaconul Ştefan şi David John-Tornicius și John-Varazvache Colecția de manuscrise georgiene ale Mănăstirii Iversky
Colecția hagiografică, Ath.28 1003 Shaori, Javakheti Colecția de manuscrise georgiene ale Mănăstirii Iversky
Opizian cvadruplu, Ath. 93 913 Opiza , Klarjeti Colecția de manuscrise georgiene ale Mănăstirii Iversky
Synaxarion Tisli, Bnf. Geo. 4 , ( Paris ) secolul al XIII-lea Biblioteca Națională a Franței
Coridetic cvadruplu , Gr. 28 secolul al IX-lea Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Cvadruplu khandztian, E 45 secolele XIII-XV Institutul de Studii Orientale RAS
Cu patru capete, Er. N161 secolul al XIII-lea Kalmahi , Tao Matenadaran
Citiri hagiografice, H 341 secolul al XI-lea Depozit de cărți în Svetis Convenient , Klarjeti John Utsbad Mchkhrekali părintele Ștefan Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Metafras, H 1347 secolul al XIII-lea Mănăstirea Ali , Samtskhe ( Potskhovi ) Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Dzhruch I cvadruplu , H 1660 936-940 Shatberdi , Klarjeti Preotul Gabriel și George Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Cu patru cupole (detaliu), H 1697 secolele XVI-XVII Districtul Bana, Koh Tao Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Psalmul, H 1717 Secolele XV-XVI
(inscripții: 1474-1515) 		Biblioteca Atabeg, Samtskhe Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Cu patru cupole, H 1721 1520 Melhisedec Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Comentariu la Evanghelia lui Ioan, Ier. 32 secolul al XI-lea
Cu patru capete, K 375 1502 Akaki Mzechabuk Atabagi Muzeul de Stat de Istorie Kutaisi
Mestian cu patru capete, M 1(კ-70) 1033 Oshki , Tao Gabriel, nepotul lui George Hilarion Masurisdze Ishkhneli Muzeul Istoric și Etnografic Svaneti
Adish cvadruplu , M 478 (კ-82) 897 Shatberdi , Klarjeti Diaconul Mihai Sofron Shatberdeli Muzeul Istoric și Etnografic Svaneti
Bertsky I de patru ori, dna. Georgia 1 , ( Harvard ) secolul al X-lea Berta , Klarjeti Gabriel Gabriel Biblioteca Houghton , Universitatea Harvard
Posturi de mecitite, Q 642 secolul 15 Nauasdze Zebede Cataon, fiica lui George al VIII-lea Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Martiri și poveste de minuni, Q 762 secolele XIII-XIV Khakhuli sau Oshki , Tao Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Bertsky II cvadruplu, Q 906 secolul al XII-lea Berta , Klarjeti Ioan Mtavaraisdze Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Tskarostava II cvadruplu , Q 907 1195 Tbeti , Shavsheti Producător de mâneci: Beka Opizari Ioan Safarel-Mtbevari Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Colecția cu patru capete, Q 920 1504 Akaki Tamar, soția lui George al VIII-lea Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Tbetan II cvadruplu, Q 929 secolul al XII-lea Pavle Mtbevari Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Posturi, Q 969 al 16-lea secol Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Khachul Synaxarion, Q 1487 1210 Zakaria Panaskerteli Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Evanghelia lui Kalkos, Q 1602 secolul al XIII-lea Kalmahi , Tao Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Tbetan I cvadruplu, P 2102 995 Tbeti , Shavsheti David Oshkeli și Arkhipos
(producător de mâneci: Stefan) 		Ioan Mtbevari Biblioteca Națională a Rusiei
Comemorarea Tbetan, P 10 Secolul XIII-XIV Biblioteca Națională a Rusiei
Evanghelie, S 110 1241 Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
„Iadgar” de Mihail Modrekili , S 425 978-988 Shatberdi , Klarjeti Redactor al colecției: Mihail Modrekili , cărturari: Mihail, Stefan, David. Ioan Mtbevari Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Învățătura Părinților, S 1139 930-940 Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Shutberd Miscellany , S 1141 973-976 ani Shatberdi , Klarjeti John Beraya , David Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Synaxarion, S 1245 secolul al XIII-lea Mănăstirea Ali , Samtskhe ( Potskhovi ) Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Diverse Metafras, S 1246 al 16-lea secol Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Parkhal II cvadruplu, S 4927 secolul al XI-lea Gabriel Patarai Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Compilare mixtă, S 4939 secolele XII-XIII Shatberdi , Klarjeti Centrul Național al Manuscriselor din Georgia
Anchiiski cu patru capete, სეა 1446-323 [1186-1207] Scribul Sofrom Arhivele Naționale din Georgia
Testament, Moscova. Sinod. Cantor N62 981 Karin Ştefan John Torniky Arhiva de Stat a Biroului Sinodal din Moscova

Vezi și

Literatură