Runeberg, Johan Ludwig

Johan Ludwig Runeberg
Johann Ludvig Runeberg

În 1837, la vârsta de 33 de ani
Numele la naștere Johan Ludwig Runeberg
Aliasuri Mikko Vilkastus, Teemu, Kanttori Sepeteus
Data nașterii 5 februarie 1804( 05-02-1804 )
Locul nașterii Jakobstad , Marele Ducat al Finlandei
Data mortii 6 mai 1877 (73 de ani)( 06.05.1877 )
Un loc al morții Borgo , Marele Ducat al Finlandei
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie poet
Ani de creativitate din 1827
Direcţie romantismul national
Limba lucrărilor suedez
Premii profesor onorific [d] ( 1844 )
Autograf
runeberg.net​ (  suedeză)​ (  finlandeză)
Logo Wikisource Lucrează la Wikisource
 Fișiere media la Wikimedia Commons
Sigla Wikiquote Citate pe Wikiquote

Johan (Johan, Johann) Ludwig Runeberg ( suedez. Johan Ludvig Runeberg , 5 februarie 1804 , Jacobstad ( Pietarsaari ), Finlanda  - 6 mai 1877 , Borgo ( Porvoo ), Finlanda ) - poet finlandez de origine suedeză , care a scris poezie în Conținut romantic național suedez . El este cel mai bine cunoscut pentru ciclul său de poezii, Ensign Stol's Tales ( suedez . Fänrik Ståhls sägner ); una dintre poeziile acestui ciclu - „Țara noastră” ( swed . Vårt land , Fin. Maamme ) – a devenit imnul Finlandei . De ziua lui, în Finlanda este sărbătorită o sărbătoare națională - Ziua Runeberg , înaintea căreia tortul Runeberg este vândut pe scară largă .

Biografie

Johan Ludwig Runeberg s-a născut într-o familie numeroasă de marinari Lorenz Ulrik Runeberg și Anna Maria Malm în orașul Jakobstad, pe coasta de vest a Finlandei, în Österbotten . Johan a fost educat mai întâi în Oleaborg ( Oulu ), apoi în orașul Vaasa , iar mai târziu a mers la Universitatea Åbo (acum Turku ). Acolo i-a cunoscut și s-a împrietenit cu Johan Snellman și Zacharias Topelius , care mai târziu au jucat un rol important în renașterea națională finlandeză. În același timp, Runeberg a făcut cunoștință cu opera lui Carl Bellman , a început să acționeze ca publicist.

Pentru a-și îmbunătăți situația financiară, Runeberg a mers să predea în centrul Finlandei, unde ajunge să cunoască îndeaproape viața oamenilor de rând. Această cunoștință i-a făcut o impresie profundă și atunci s-a format viziunea sa idealizată asupra țărănimii finlandeze, care s-a reflectat în celebrul poem „Țărănesc Paavo” ( suedez . Bonden Paavo ). Eroul său pierde constant recolte din cauza înghețului, dar, fără să se plângă, face pâine din coaja zdrobită. Această imagine a devenit un adevărat simbol al calității umane, cunoscut sub numele de sisu  - dorința de a rezista oricărui test.

În 1827, Runeberg a primit o diplomă de master și a rămas la universitate (care s -a mutat după incendiul lui Abo (Turku) la Helsinki ), unde din 1830 predă retorică ; în același an, a fost publicată prima sa colecție Poems ( Swed. Dikter ). În 1831, Runeberg se căsătorește cu Fredrik Charlotte Tengström; au opt copii, dintre care doi au murit la o vârstă fragedă. Fiul lui Runeberg, Walter , a devenit sculptor și autor al unui monument închinat tatălui său, ridicat în 1885. Un alt fiu, Johann , a devenit medic și politician .

Soția lui Runeberg, Fredrika, a câștigat, de asemenea, notorietate ca scriitoare de romane istorice, după Walter Scott . Romanul ei Fru Katarina Boije och hennes döttrar (suedeză: Fru Katarina Boije och hennes döttrar), publicat în 1858, poate fi considerat primul roman istoric din literatura finlandeză.

În 1833, a fost publicată a doua colecție de poezii a lui Runeberg. În 1837 s-a mutat la Porvoo (Borgo), unde a primit un post de profesor de limbi clasice la gimnaziul local; a fondat și un ziar ( suedeză: Borgå Tidning ). În 1847, Runeberg a devenit director al gimnaziului.

Printre cele mai cunoscute lucrări ale lui Runeberg se numără poemul „Vânătorii de elani”, 1832 ( suedez . Elgskyttarne ), „regele Fjalar”, 1844 ( suedez. Kung Fjalar ), scris în hexametru și ciclul de poezii „Poveștile lui Ensign Stol” , 1848-1860 ( suedez . Fänrik Ståhls ), dedicat evenimentelor războiului ruso-suedez din 1808-1809 . „Poveștile” sunt cele mai faimoase și, împreună cu „ Kalevala ” a lui Lönnrot , sunt considerate parte a epopeei naționale finlandeze. Imaginea cantinei Lotta din acest poem l-a inspirat pe Bertolt Brecht să creeze „Mama Curaj” . Organizația paramilitară de femei Lotta Svärd a fost numită după ea .

În 1848, un imigrant german, Fredrik Pacius , a pus pe muzică prologul Poveștilor, poemul „Țara noastră” ( suedez . Vårt land ); acum este imnul național al Finlandei (traducerea finlandeză a textului este atribuită lui Paavo Cajander , rusă - lui Alexander Blok ).

În 1863, a avut loc o nenorocire, care a devenit începutul unei perioade dramatice din viața lui Runeberg. În timp ce vâna, a fost lovit de paralizie. Au început treisprezece ani și jumătate de procese. Poetul era practic țintuit la pat și nu a mai putut să se angajeze niciodată în operă literară.

La 6 mai 1877, Runeberg a murit. La 12 mai 1877, a fost înmormântat cu onoruri în cel mai înalt punct al cimitirului Näsinmäki din Porvoo. Pe mormântul lui se află un monument maiestuos [1] [2] .

La un an de la moartea soției poetului Fredrika Runeberg (decedată în 1879), Alexandru al II-lea , la cererea Dietei finlandeze, a declarat casa în care a locuit Runeberg în ultimii 25 de ani ai vieții sale proprietate națională și muzeu.

Evaluarea creativității

Runeberg a jucat un rol semnificativ în relațiile literare slavo-scandinave: a tradus în suedeză cântecele lui Pușkin , Jukovski , K. P. Massalsky , ucrainene și sârbe. A tradus și lucrările lui F. Schiller , L. Uhland , F. Stolberg , C. Kisfaludi . Numele eroinei sale Nadia din poemul cu același nume dintr-un complot din viața rusă a devenit popular în Finlanda și Suedia. Alexander Pletnev l-a numit pe poet „Puşkin finlandez”. Imaginile vânzătorilor ambulanți ruși din The Moose Hunters au fost folosite mai târziu de scriitori finlandezi precum Alexis Kivi și Väinö Linna .

El a fost tradus în finlandeză, de exemplu, de Eino Leino , în rusă de Alexander Blok și Valery Bryusov , în belarusă de Maxim Bogdanovich .

Note

  1. Runebergin hautajaset  (fin.) . Porvoon kaupunki. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  2. Aikansa sankari: Hautajaset  (fin.) . Svenska Litteratursällskapet și Finlanda. Arhivat din original pe 22 februarie 2004.

Publicații în limba rusă

Literatură

Link -uri