Parlamentul Saami al Finlandei

Parlamentul Saami al Finlandei
fin. Saamelaiskäräjät
Sami. Sámediggi
Inari Sámi. Sämitigge
koltta Sami. Sää´mte´ǧǧ
Data fondarii 1973
Tip de parlament
Preşedinte Tiina Sanila-Aikio
Centru
Site-ul web samediggi.fi
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Parlamentul Saami al Finlandei ( Fin. Saamelaiskäräjät , North-Saami. Sámediggi , Inari-Saami. Sämitigge , Koltta-Saami. Sää´mte´ǧǧ  - literalmente „Adunarea Poporului Saami”) este un organism reprezentativ ales de autoguvernare culturală a saamii din Finlanda . Funcționează din 1973 ; în forma sa organizatorică actuală - din 1996 . Este format din 21 de deputați. Din 28 martie 2015, Președintele Parlamentului este Tiina Sanila-Aikio [1] (înainte, din 2008, Președintele Parlamentului era Klemetti Näkkäläjärvi ).

Situat geografic în satul Inari ( comunitatea Inari din provincia Laponia ). Din 2012, Parlamentul Saami al Finlandei funcționează în Centrul Cultural Saios Saami , a cărui deschidere oficială a avut loc pe 3 aprilie 2012, în ziua deschiderii sesiunii noului Parlament Saami [2] [3] .

Istoria Parlamentului Saami

Actul finlandez din 9 noiembrie 1973 a instituit organismul reprezentativ Saami Saamelaisvaltuuskunta („Delegația Saami”), care a devenit primul organism politic saami din lume. Actualul Parlament Saami al Finlandei ( Fin. Saamelaiskäräjät , „Adunarea Poporului Saami”) este succesorul Parlamentului anterior și funcționează în conformitate cu „Legea Parlamentului Saami” ( Fin. Laki saamelaiskäräjät ), care a fost semnată de Președintele Finlandei Martti Ahtisaari la 17 iulie 1995 [4] . Ca urmare a modificărilor aduse acestei legi la 22 decembrie 1995 și aprobate la 2 martie 1996 , a fost schimbată și denumirea parlamentului sami de nord - din Sámi parlameanta în Sámediggi [5] .

La 21 martie 2013, a avut loc la Bruxelles o ședință a Parlamentului Saami al Finlandei în plină forță, la inițiativa parlamentarului european Nils Thurvalds , unde politicianul finlandez i-a invitat pe deputați să se familiarizeze cu sistemul de sprijin al Uniunii Europene pentru minorități naționale [6] .

Activitățile Parlamentului Saami

Atribuții, direcții de activitate

Parlamentul Saami este cel mai înalt organism politic al saamilor care trăiesc în Finlanda . Din punct de vedere juridic, Parlamentul Saami al Finlandei este o divizie specială a Ministerului Justiției din Finlanda, fiind în același timp un subiect independent de drept public cu propriul organism de conducere, precum și servicii de contabilitate și audit. Parlamentul are dreptul de a face inițiative legislative, precum și de a emite declarații cu privire la problemele care intră în competența sa. Parlamentul saami este singurul organism din Finlanda care are dreptul de a exprima punctul de vedere oficial al saami în probleme care afectează viața populației saami din această țară [7] . Membrii parlamentului saami au dreptul de a lua parte la lucrările autorităților locale, de a-și exprima opiniile și de a face propuneri.

Parlamentul saami al Finlandei este responsabil în primul rând pentru acele probleme care sunt legate de punerea în aplicare a drepturilor populației saami din Finlanda , consacrate în §§ 17 și 121 din actuala Constituție a Finlandei , determinate de statutul saami ca unul. ale popoarelor indigene , - să-și păstreze și să-și dezvolte limba și cultura . În plus, Parlamentul rezolvă problemele legate de dreptul saamilor de a-și folosi limba în guvern, precum și de autonomia pe care saami o au pe teritoriul regiunii saami [8] .

Parlamentul distribuie fonduri alocate de stat în valoare de aproximativ 1 milion de euro pe an. Principalele elemente de cheltuieli sunt cultura, educația, serviciile sociale și medicale.

În cadrul Parlamentului lucrează următoarele grupuri de lucru:

Conservarea și renașterea limbilor sami

Potrivit ministrului justiției al Finlandei Anna-Maja Henriksson , exprimată în septembrie 2011 , limbile sami din Finlanda sunt pe cale de dispariție. O opinie similară cu privire la această problemă este împărtășită de Parlamentul Saami din Finlanda, ai cărui reprezentanți consideră că eforturile statului de a păstra limbile saami sunt insuficiente, constată lipsa resurselor umane și materiale, inclusiv a materialelor educaționale și metodologice [9] .

În același timp, conducerea Parlamentului evaluează destul de pozitiv acea secțiune a programului Guvernului lui Jyrki Katainen (funcționează din 22 iunie 2011), care este dedicată problemelor Sami, deoarece majoritatea cerințelor Sami sunt reflectată în ele. În special, acest program, publicat la 17 iunie 2011, precizează că, până la sfârșitul anului 2011, Ministerul Educației și Culturii din Finlanda va dezvolta un program pentru renașterea limbilor sami [9] [10] . Această activitate este realizată la inițiativa și cu participarea Parlamentului Saami din Finlanda; programul guvernului spune că guvernul este angajat să implementeze programul de revigorare a limbii sami, inclusiv sprijinul financiar al acestuia. Programul guvernamental a inclus și o prevedere privind drepturile lingvistice ale saami; în special, spune că statul își asumă obligații pentru securitatea socială și furnizarea de servicii de sănătate în limba sami. După cum se precizează pe site-ul web al Parlamentului Saami, programul guvernamental al guvernului Katainen este un document istoric pentru poporul Saami, deoarece pentru prima dată într-un document de stat de acest nivel există un program cuprinzător pentru dezvoltarea culturii și a drepturile saami. „Sunt foarte mulțumit de conținutul programului guvernamental”, a declarat Klemetti Näkkäläjärvi , președintele Parlamentului Saami . „Vorbește despre susținerea limbii și tradițiilor saami, despre programul de renaștere a limbii, despre dezvoltarea autonomiei culturale a saami” [10] .

Cererile Parlamentului pentru serviciul Sámi YLE

O altă problemă care a fost abordată recent de Parlamentul Saami al Finlandei este legată de activitatea Saami Radio (YLE Sámi Radio) , care este în prezent o divizie a radiodifuzorului public finlandez YLE , și de programul de știri în limba sami de nord. Ođđasat (o coproducție a YLE și a companiilor de televiziune din Norvegia și Suedia ). În martie 2011, Parlamentul Saami a cerut ca YLE să-și transfere serviciul Saami în jurisdicția sa: consiliul de administrație al companiei de radiodifuziune, conform Parlamentului Saami, nu are competența necesară în problemele Saami și, prin urmare, nu este în măsură să asigure dezvoltarea normală a Saami Radio Finland [11] .

Alegeri

Dispoziții generale

Alegerile pentru Parlamentul Saami din Finlanda au loc o dată la patru ani. În urma alegerilor sunt aleși 21 de deputați și 4 deputați de rezervă [7] . Fiecare dintre comunitățile finlandeze care se află pe teritoriul jurisdicției Saami ( Inari , Sodankylä , Utsjoki și Enontekiö ) este reprezentată în Parlamentul Saami de cel puțin trei deputați și un deputat în rezervă (care devine deputat în cazul în care actualul deputat din această comunitate pleacă Parlamentul).

În conformitate cu Legea Parlamentului Saami Nr. 974/1995 ( § 3 ), un cetățean finlandez care se consideră saami [12] are dreptul de a accepta la alegerile deputaților  - și este îndeplinită una dintre următoarele condiții:

Se știe că însuși Parlamentul Saami s-a opus unei astfel de definiții extinse a conceptului de „Saami”, explicând poziția sa cu teama de erodare a comunității Saami de către persoane care aparțin efectiv populației finlandeze [13] . Această poziție a fost susținută și de Comitetul ONU pentru eliminarea discriminării rasiale , care în 2012 a remarcat că, în opinia sa, Curtea Administrativă Supremă a Finlandei a extins excesiv conceptul de saami, ca urmare, mulți non-saami au intrat în Parlamentul saami al Finlandei, care a contribuit la accelerarea asimilării culturii saami din finlandeză [14] .

Conducerea Parlamentului Saami

Președintele Parlamentului Saami conduce activitățile politice ale Parlamentului și îi reprezintă pe saami din Finlanda atât la nivel național, cât și internațional. De la înființarea Parlamentului Saami în 1996 până în 2007, Pekka Aikio a fost președintele acestuia .

Alegeri 2007

În 2007, alegerile au avut loc între 3 septembrie și 1 octombrie; 45 de candidați au concurat pentru 21 de locuri.

Comisia Electorală a Parlamentului Saami din Finlanda, la ședința sa din 3 octombrie 2007, a confirmat rezultatele alegerilor pentru Parlamentul Saami din Finlanda. Prezența la vot a fost de 55,8%, 2971 de alegători și-au exercitat dreptul de vot [15] .

Deputați ai Parlamentului Saami al Finlandei pentru perioada 2008-2011 [15] :

De la Enontekiyo :

De la Inari :

De la Utsjoki :

Din Sodankylä :

Din teritoriile din afara regiunii Saami :

În ședința plenară a membrilor Parlamentului, Klemetti Näkkäläjärvi (n. 1960) a fost ales Președinte al Parlamentului pentru perioada 2008-2011 . Näkkäläjärvi este de profesie traducător din limba sami de nord , om de știință în domeniul antropologiei culturale . Irja Seurujärvi-Kari a fost aleasă prim-vicepreședinte al Parlamentului, Erkki Lumisalmi a fost ales al doilea vicepreședinte .

Alegeri 2011

În perioada 5 septembrie - 3 octombrie 2011 au avut loc alegeri regulate pentru Parlamentul Saami al Finlandei [16] .

La vot au participat 49,6% din 5483 de persoane care aveau dreptul de a participa la alegeri (aceasta este o cifră mai mică decât la alegerile precedente). Din 41 de candidați, au fost aleși 21 de deputați:  opt din comunitatea Inari ,  șase din Utsjoki , câte trei din Sodankylä și Enontekiyo  ; a fost ales un alt deputat din Saami, care locuiesc în afara regiunii Saami din Finlanda . În plus, din fiecare dintre comunități a fost ales câte un deputat de rezervă [17] . Printre deputații aleși se numără Klemetti Näkkäläjärvi, actualul președinte al Parlamentului Saami (a fost ales din Enontekiö). Din cei 21 de deputați, 11 au fost aleși pentru prima dată [17] .

Pe 15 februarie 2012 a avut loc prima ședință plenară a noii componențe, la care Klemetti Näkkäläjärvi a fost reales Președinte al Parlamentului pentru perioada 2012-2015 [18] .

La 3 aprilie 2012, sesiunea Parlamentului finlandez Saami a noii convocări a fost deschisă în incinta centrului cultural Sami Sayos , în aceeași zi a avut loc deschiderea oficială a centrului cultural. La ambele evenimente a participat președintele finlandez Sauli Niinistö [2] .

Note

  1. Sanila-Aikio saamelaiskäräjien uudeksi puheenjohtajaksi äänin 12–8 . yle.fi. _ Serviciul de știri Yle (2015-3-28). Preluat: 3 mai 2015.
  2. 1 2 Președintele Niinistö a deschis sesiunea Parlamentului Saami și noul centru cultural Saami Sajos din Inari . yle.fi. _ Serviciul de știri Yle (2012-4-3). Preluat: 5 aprilie 2012.
  3. Saami din Finlanda vor primi un centru cultural ultramodern în copia de arhivă de Anul Nou din 8 decembrie 2015 pe site-ul web Wayback Machine // Finugor Information Center. - 29 decembrie 2011.  (Preluat: 4 ianuarie 2012)
  4. Actul Parlamentului Sami Arhivat la 29 ianuarie 2020 la Wayback Machine  ( accesat  la 3 septembrie 2011)
  5. Asetus saamelaiskäräjistä 12/22/1995/1727 Arhivat 27 octombrie 2020 la Wayback Machine  (fin.)  (Accesat 3 septembrie 2011)
  6. Parlamentul saami se întrunește la Bruxelles . yle.fi. _ Serviciul de știri Yle (2013-3-21). Preluat: 21 martie 2013.
  7. 1 2 Organizație publică Oraș-Sámit ry . Saamii sunt cei mai nordici indigeni din Europa  (link inaccesibil) // Portal „Info-Finland”. - 2 februarie 2011.  (Accesat: 29 noiembrie 2012)
  8. Constituția Finlandei. Nr. 731/1999, astfel cum a fost modificat până la Nr. 802/2007 inclusiv, Arhivat 16 februarie 2020 la Wayback Machine : traducere neoficială // Site-ul web al Ministerului Justiției din Finlanda.
  9. 1 2 Annika Pasanen: „Cuiburile” lingvistice pentru saami din Finlanda funcționează și în școli, această experiență ar trebui aplicată în Rusia” Copie de arhivă din 5 martie 2016 pe site-ul web Wayback Machine // Finugor Information Center. - 3 octombrie 2011.  (Accesat: 21 noiembrie 2011)
  10. 1 2 Uusi hallitusohjelma tukee saamelaiskulttuuria Arhivat la 24 martie 2012 pe Wayback Machine // Site-ul web al Parlamentului Saami din Finlanda. - 20 iunie 2011.  (fin.)  (Accesat: 3 septembrie 2011)
  11. Parlamentul Saami cere ca știrile YLE din Saami să fie transferate în Parlament . yle.fi. _ Serviciul de știri Yle (2011-3-15). Preluat la 20 octombrie 2011.
  12. 1 2 3 Saami în Finlanda. — Kemijärvi: SA „Larin Painotuote”. Publicarea Adunării Populare Saami, 1999.
  13. Saami . Portal Russian.fi - Finlanda în limba rusă (10 martie 2006). Data accesului: 24 septembrie 2012. Arhivat din original la 4 ianuarie 2014.
  14. ONU critică Curtea Administrativă Supremă pentru încălcarea drepturilor saami . yle.fi. _ Serviciul de știri Yle (2012-9-17). Preluat: 18 septembrie 2012.
  15. 1 2 Saamelaiskäräjävaalin tulos („Rezultatele alegerilor pentru Parlamentul Saami din Finlanda”)  (fin.) (pdf). Site-ul web al Parlamentului Saami din Finlanda (4 octombrie 2007). Consultat la 27 decembrie 2011. Arhivat din original la 10 septembrie 2012.
  16. Saamelaiskäräjävaalit 5.9.-3.10.2011 // Site-ul web al Parlamentului Saami din Finlanda. (Fin.)  (Northern Sami)  (Inari Sami)  (Koltta Sami)  (Accesat: 20 octombrie 2011)
  17. 1 2 Parlamentul Saami al Finlandei a fost actualizat pe jumătate Copie de arhivă din 12 octombrie 2011 pe Wayback Machine // Centrul de informare al popoarelor finno-ugrice FINUGOR.RU. - 5 octombrie 2011.  (Accesat: 1 noiembrie 2011)
  18. Președintele Parlamentului Saami din Finlanda a salvat postarea Arhivată la 17 iulie 2012 pe site-ul web Wayback Machine // Finugor Information Center. - 16 februarie 2012.  (Accesat: 21 februarie 2012)

Literatură

Link -uri