Salata Olivier)

salată rusească

Salată „Olivier” într-un cadru de restaurant
Inclus în bucătăriile naționale
rusă , sovietică
Tara de origine imperiul rus
Ora de apariție Etajul 2 secolul al 19-lea
Numit după Lucien Olivier
Componente
Principal Carne sau cârnați , ouă , cartofi , castraveți , maioneză [1] [2] [3]
Posibil Morcovi , mazăre conservată , ceapă [4]
Sigla Wikibooks Rețetă pe Wikibooks
 Fișiere media la Wikimedia Commons
Sigla Wikiquote Citate pe Wikiquote

Olivier  este o salată populară în Rusia . Un preparat tradițional al mesei de Anul Nou [5] .

Inventat în restaurantul din Moscova „ Hermitage ”, care a fost regizat de Lucien Olivier din anii 1860 până în 1883 [6] . Olivier a început să câștige popularitate în masă (împreună cu salatele „ hering sub blană ” și „ mimoză ”) în anii 1960 și 1970, când carnea și maioneza fabricată industrial au devenit relativ accesibile [4] [7] . Apogeul popularității a venit în perioada post-sovietică [8] .

Istorie

Vladimir Gilyarovsky în cartea sa „ Moscova și moscoviții ” (1926) menționează „Salata Olivier” pentru care bucătarul francez care conducea restaurantul Hermitage a devenit faimos . Nici o singură cină nu s-a putut lipsi de acest fel de mâncare, devenit obiceiul proprietarilor, care au risipit banii de răscumpărare la începutul anilor 1860 după reforma din 1861 . Gurmanzii moscoviți au căutat să dezvăluie rețeta salatei, ținută secretă de Olivier, dar niciuna dintre opțiunile lor nu semăna cu preparatul original [9] .

La sfârșitul secolului al XIX-lea, în perioada de vârf a erei Meiji , caracterizată printr-un interes puternic pentru tot ce este occidental și european, o variantă deosebită a salatei Olivier, [10] numită potesara (ポテサラ, adică, de fapt, " salata de cartofi ". "), a câștigat o popularitate imensă în Japonia, care se păstrează până în zilele noastre. [unsprezece]

În „ Cartea mâncării gustoase și sănătoase ” publicată în URSS, denumirea de salată Olivier se găsește doar în ediția din 1948 [1] , iar în alte ediții (1939, 1952, 1961, 1984) rețeta se numește salată de vânat [ 12] . În colecția „ Culinary ” (1955) apar denumirile Stolichny (de la păsări de curte) și Meat [3] ( salata de carne este și în Brief Encyclopedia of Housekeeping (1959) [2] ).

În prezent, salata Olivier este pregătită în mod tradițional pentru sărbătorirea Anului Nou și este considerată de majoritatea rușilor drept principalul atribut al mesei de Anul Nou [5] .

Rețetă

Cea mai veche publicație cunoscută a rețetei este în revista Our Food nr. 6 din 31 martie 1894: cocoș de alun prăjit, cartofi, castraveți proaspeți, capere , măsline, sos provensal cu adaos de sos de soia Soy Kabul [6] . În cartea lui E. MolokhovetsUn cadou pentru tinerele gospodine sau un mijloc de a reduce costurile în gospodărie ” ediția din 1904, este dată o rețetă de salată Olivier, care include: carne de cocoș de alun , limbă de vițel , caviar presat , salată proaspătă , raci fierti , homari , muraturi (legume marinate ), soia-kabul , castraveti proaspeti , capere si oua fierte . Salata a fost îmbrăcată cu sos Provence , făcut din ouă, ulei de Provence și „oțet francez” [13] .

Rețetă dintr-o carte din 1913 a specialistului culinar D. I. Bobrinsky: carne de vânat sau pui, cartofi, murături, ouă, salată verde , maioneză și kabul de soia [14] . Olivier din The Book of Tasty and Healthy Food (1948): carne de cocoș de alun fiartă sau prăjită, cartofi, castraveți proaspeți sau murați, ouă, salată verde, maioneză, kabul de soia, oțet sau suc de lămâie, zahăr pudră [1] . De-a lungul timpului, rețeta a suferit unele modificări: carnea este adesea înlocuită cu cârnați fierți, morcovi fierți, mazăre din conserva, ceapă sau ceapă verde se adaugă în salată [4] .

Pentru a decora vasul, utilizați orice produse dorite. De exemplu, diverse surse oferă următoarele opțiuni: gât de raci , lanspic feliat [6] (bulion congelat de carne și oase precum carnea jeleată ), bucăți de trufe [14] , salată verde, felii de castraveți, roșii, ou [1] , bucăți de carne [ 2] .

Primele rețete folosesc o varietate de sos de soia Soy-Kabul [15] . Rețeta pentru Salată de vânat (1952, 1961) enumeră în schimb sosul de soia de Sud [12] , în timp ce Salata de carne (1959) sugerează utilizarea sosurilor de soia de Sud sau Moscova [2] . Toate acestea nu sunt utilizate pe scară largă.

Note

  1. 1 2 3 4 Salată Olivier // O carte despre mâncare gustoasă și sănătoasă / Ed. ed. I. K. Sivolap . - Pishchepromizdat, 1948. - S. 26-27. — 244 p.
  2. 1 2 3 4 Salată de carne (p. 553). Sosuri „Sud” și „Moscova” (p. 584) // Scurtă Enciclopedie a Gospodăriei. - M . : Marea Enciclopedie Sovietică, 1959. - T. 2. - 772 p.
  3. 1 2 Salată de pasăre ("Capital") . Salată de carne // Gătit / Cap. ed. M. O. Lifshits. - M . : Gostorgizdat, 1955. - S. 151. - 960 p.
  4. 1 2 3 Kushkova, 2005 .
  5. 1 2 Salata Olivier rămâne simbolul mesei de Anul Nou pentru ruși . Serviciul rusesc BBC News. Preluat: 28 iulie 2018.
  6. 1 2 3 LJ-autorliveuser  ≡ Denis. Pe întrebarea clasicului „Olivier” (care este cu cocoș de alun) . LiveJournal (8 februarie 2011). Data accesului: 7 mai 2020.
  7. Aronov A. De la grasime la Mimoza. Nikita Aronov căuta originile bucătăriei ruso-sovietice  // Ogonyok: jurnal. - 2018. - 24 decembrie ( Nr. 49 ). - S. 40 . Arhivat din original pe 26 decembrie 2018.
  8. Borodin A. Salate rusești. Istoria originii . kedem.ru (20 iulie 2010). Preluat la 26 decembrie 2019. Arhivat din original la 22 august 2010.
  9. Gilyarovsky V. Moscova și moscoviții. - Editura „Azbuka”, 2008.
  10. ↑ Salata japoneză de cartofi Chowhound este singura parte de care aveți nevoie pentru  Ziua Muncii . Chowhound . Preluat la 1 martie 2021. Arhivat din original la 24 ianuarie 2021.
  11. 【ニッポンの洋食シリーズ】もはや和食の風格? ポテトサラダトサラダの 物ダの 〈誉の 〈. punct AERA. (アエラドット) (8 aprilie 2017). Preluat la 26 februarie 2021. Arhivat din original la 21 ianuarie 2021.
  12. 1 2 Rețetă pentru „Salata de vânat” în Cartea mâncării gustoase și sănătoase: ediția 1939 - p. 302, 1952 - p. 47, 1961 - p. 43, 1984 - p. 57.
  13. Mityaev S. Povești amuzante din viața cuvintelor. Versiuni curioase ale originii cuvintelor și expresiilor rusești. — 2018.
  14. 1 2 Bobrinsky D.I. Salata Olivier // Cartea de bucate a celebrului specialist culinar D. I. Bobrinsky. - H .: Tip. „Iluminismul”, 1913. - S. 20. - 152 p.
  15. Compoziția sosului de soia Kabul: sos de soia enzimatic, stafide, zahăr, roșii, sos de mere, vin, ghimbir, cardamom și alte condimente. Sosul a fost produs în URSS de Uzina de soia nr. 1 din Moscova. Sursa: foto 1 , foto 2 .

Literatură