Sinucidere (joc)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 3 iulie 2018; verificările necesită 23 de modificări .
Sinucidere
Gen piesa de teatru , comedie neagra
Autor Nikolai Erdman
Limba originală Rusă
data scrierii 1928
Data primei publicări 1969
Sigla Wikiquote Citate pe Wikiquote

„Sinucidere”  este o piesă a lui Nikolai Erdman , scrisă în 1928 . În timpul vieții autorului, nu a fost tipărită și nu a fost montată în teatru. Una dintre primele „comedii negre” din literatură.

Istoricul creației

Erdman a început să lucreze la The Suicide imediat după premiera The Mandate . Piesa a fost foarte apreciată de M. Gorki , A. V. Lunacharsky și K. S. Stanislavsky (cel din urmă l-a comparat pe Erdman cu Gogol) [1] .

În 1928, Erdman și Meyerhold au semnat un acord privind montarea în teatru, dar Comitetul principal pentru repertoriu l-a interzis. Ziarul Rabochaya Moskva a publicat un articol „O încercare de a trece printr-o piesă reacționară. Spectacol antisovietic la Teatru. Meyerhold”. La Teatru. E. Vakhtangov , de asemenea, nu a reușit să pună în scenă piesa. K.S. Stanislavsky i-au fost permise repetițiile piesei disgrațiate după scrisoarea sa personală către Stalin , cu toate acestea, când spectacolul a fost gata, Stalin i-a impus o interdicție:

... Nu am o părere prea bună despre piesa „Sinucidere”. Cei mai apropiați camarazi ai mei cred că este gol și dăunător...

- dintr-o scrisoare către Stanislavski din 9 noiembrie 1931 [2]

În 1932, Meyerhold a montat din nou The Suicide, dar după o proiecție închisă, spectacolul a fost interzis de comisia de partid, condusă de L. Kaganovici .

În timpul dezghețului Hrușciov, s-au reluat încercările de a pune în scenă sau de a publica piesa. În 1982, V. Pluchek a pus în scenă piesa la Teatrul de Satiră , dar la scurt timp după premieră, piesa a fost scoasă din repertoriu. Spectacolele la Teatrul Vakhtangov și la Teatrul Taganka au fost, de asemenea, interzise.

Piesa a fost publicată pentru prima dată în limba rusă în 1969 , în Germania. În același an, la Göteborg (Suedia) a fost montat pentru prima dată pe scena teatrului.

La începutul anilor 1970, piesa a fost tradusă în germană. Montat în teatrele din Zurich, Berlinul de Vest, Viena, München, Frankfurt pe Main. Apoi au apărut spectacole în Franța, Canada, SUA (New York, Washington, Chicago și alte orașe). În Anglia, piesa a fost interpretată de trupa Royal Shakespeare Company.

În URSS, piesa a fost publicată pentru prima dată în 1987 în revista Modern Dramaturgy (nr. 2) [3] .

Personaje

Plot

Podsekalnikov locuiește cu soția și soacra sa într-un apartament comunal . Nu lucrează, iar gândul de a fi dependent este foarte deprimant pentru el. După o ceartă cu soția sa din cauza liverwurst, el decide să se sinucidă. Soția și soacra lui și vecinul Kalabushkin încearcă să-l descurajeze, dar multe dintre sinuciderea lui sunt la îndemână.

Aristarkh Dominikovici:

Nu poți face asta, cetățean Podsekalnikov. Ei bine, cine are nevoie de el, te rog să spui, „nu da vina pe nimeni”. Dimpotrivă, trebuie să acuzi și să dai vina, cetățean Podsekalnikov. Tu împuști. Minunat. Minunat. Trage pentru sănătatea ta. Dar împușcă-te, te rog, ca un om public. <…> Vrei să mori pentru adevăr, cetățean Podsekalnikov. <...> Mori repede. Rupe acest bilet chiar acum și scrie altul. Scrie în ea cu sinceritate tot ceea ce crezi. Dați vina sinceră pe toți cei care ar trebui.

Cleopatra Maksimovna vrea ca Podsekalnikov să se împuște de dragul ei, Viktor Viktorovich - de dragul artei și Părintele Elpidy - de dragul religiei.

Morții de neuitat sunt încă în viață și există un număr mare de note de sinucidere. <...> „Mor ca o victimă a naționalității, vânat de evrei”. „Nu pot trăi din cauza ticăloșiei inspectorului financiar”. „Vă cer să nu învinovățiți pe nimeni pentru moarte, cu excepția iubitei noastre puteri sovietice.”

Întreprinzătorul Kalabushkin strânge cincisprezece ruble de la ei, intenționând să organizeze o loterie.

Dar Podsekalnikov își dă brusc seama că nu vrea deloc să moară. El se gândește la viață și la moarte:

Ce este o secundă? Tic-tac... Și există un zid între căpușă și așa ceva. Da, un perete, adică botul unui revolver... Și iată o căpușă, tinere, atâta tot, dar așa, tinere, asta nu-i nimic. <…> Tic — și iată-mă cu mine, și cu soția mea, și cu soacra mea, cu soarele, cu aerul și cu apa, înțeleg asta. Deci - și iată-mă deja fără soție... deși sunt fără soție - înțeleg și asta, sunt fără soacră... ei bine, chiar și asta înțeleg foarte bine, dar iată-mă fără mine – nu înțeleg deloc asta. Cum pot fi fără mine? Mă înțelegi? Eu personal. Podsekalnikov. Uman.

A doua zi, Podsekalnikov primește un banchet de adio luxos și își dă seama de semnificația sinuciderii sale:

Nu, știi ce pot? Nu mă pot teme de nimeni, tovarăși. Nimeni. Ce vreau, voi face. Încă mor. <...> Astăzi conduc peste toți oamenii. Sunt un dictator. Eu sunt regele, dragi camarazi.

Câteva ore mai târziu, trupul său fără viață este adus în apartamentul în care locuia Podsekalnikov: este beat mort. După ce și-a venit în fire, Podsekalnikov crede la început că sufletul său este în ceruri, își ia soața pentru Fecioară și soacra sa pentru un înger. Dar când Maria Lukyanovna și Serafima Ilyinichna îl convin că el este încă în această lume, Podsekalnikov deplânge că s-a îmbătat și a ratat timpul stabilit pentru sinucidere. Văzând că Marele Skubik, Pugaciov, Kalabushkin, Margarita Ivanovna, părintele Elpidy și alții vin spre casă, se ascunde într-un sicriu. El este confundat cu mortul, se rostesc discursuri solemne asupra lui, dar la cimitir Podsekalnikov nu poate suporta și se ridică din sicriu:

Tovarăși, mi-e foame. Dar mai mult decât atât, vreau să trăiesc. <...> Tovarăși, nu vreau să mor: nu pentru voi, nu pentru ei, nu pentru clasă, nu pentru umanitate, nu pentru Maria Lukyanovna.

Piesa se termină cu cuvintele lui Viktor Viktorovich că Fedya Pitunin s-a împușcat, lăsând o notă „Podsekalnikov are dreptate. Chiar nu merită trăit.”

Recenzii ale piesei

N. Ya. Mandelstam :

„Conform ideii originale a piesei, o mulțime mizerabilă de intelectuali, îmbrăcați în măști hidoase, apasă asupra unui bărbat care se gândește la sinucidere. Ei încearcă să-și folosească moartea în scopuri egoiste...
Erdman, un adevărat artist, a introdus fără să vrea în scenele polifonice adevărate note uimitoare și tragice cu măștile orășenilor (așa le plăcea să numească inteligența și „vorbirea filistină” însemna cuvinte care exprimă nemulțumirea față de ordinea existentă). Dar tema umanității a pătruns în ideea originală (anti-intelectuală, anti-filistină). A fost regândit și refuzul eroului de a se sinucide: viața este dezgustătoare și insuportabilă, dar trebuie să trăiești, pentru că viața este viață. Aceasta este o piesă despre motivul pentru care am rămas să trăim, deși totul ne împingea să ne sinucidem” [4] .

V. N. Pluchek :

Podsekalnikov, în ciuda tuturor, este un om, un om mizerabil, aproape inuman. Umil, jalnic, el decide să provoace omenirea: să moară. Este atât de nesemnificativ, atât de condus, încât soluția lui este o ispravă demnă de un kamikaze japonez. Eroul filistinismului de la Moscova se transformă în mod miraculos într-un erou mondial și își oferă monologul despre prețul unei secunde. Își dă brusc seama că timpul stabilit a trecut și este în viață [5] .

M. D. Volpin :

„Dar ideea este că este scrisă ca o poezie, cu un asemenea ritm și într-o astfel de ordine - este imposibil să cânți piesele lui ca pe cele de zi cu zi: se dovedește plată și chiar vulgară. Dacă într-o zi cineva va reuși în „Sinucidere”, atunci cu siguranță va suna nu vorbirea de zi cu zi, ci ca și cum ar fi scris în versuri. Comparat corect cu " Inspector ". Cred că în ceea ce privește concentrarea energiei poetice și în ceea ce privește umorul... este chiar mai mare decât Inspectorul general...” [6]

Critici la piesa

A. Vasilevski:

„Sinuciderea” gravitează în mod deschis către generalizări sociale largi. Intriga piesei a apărut din acea scenă din „ Demonii ” lui Dostoievski , când Petrușa Verhovenski se întoarce către Kirillov, care este gata să se sinucidă: ție, spun ei, nu-ți pasă pentru ce să mori, așa că scrii o piesă. de hârtie că tu ai fost cel care l-ai ucis pe Shatov.
Situația tragică se repetă ca o farsă: petiționarii se îngrămădesc la Podsekalnikov, cea mai recentă sinucidere „din cauza cârnaților de ficat”. Este tentat: vei deveni un erou, un slogan, un simbol; dar totul se termină în scandal: Podsekalnikov nu a vrut să moară; el nu a vrut niciodată să moară. Nu voia să fie un erou [7] .

Producții de teatru

Primele producții

Producții notabile

Adaptări de ecran

Literatură

Note

  1. ↑ Enciclopedia „Circumnavigația” . Consultat la 11 iulie 2009. Arhivat din original la 29 iunie 2009.
  2. ↑ Un spectacol interzis de Stalin va avea loc la Novosibirsk // KP.RU. Data accesului: 27 ianuarie 2012. Arhivat din original pe 7 martie 2012.
  3. ↑ Enciclopedia „Germanii ruși” (link inaccesibil) . Consultat la 13 iulie 2009. Arhivat din original la 23 martie 2012. 
  4. ↑ Freidin Yu. N. R. Erdman și piesa sa „Sinucidere” în „Memorii” de N. Ya. Mandelstam)
  5. ↑ Trauberg L. Ordin de sinucidere
  6. ↑ V. Smekhov despre N. Erdman (link inaccesibil) . Consultat la 13 iulie 2009. Arhivat din original la 18 august 2010. 
  7. ↑ Vasilevsky A. Despre dramele și comediile lui N. Erdman
  8. ↑ Recenzii despre producția de la Teatrul Rus de Comedie . Data accesului: 11 iulie 2009. Arhivat din original la 28 august 2009.
  9. ↑ Apăsați despre spectacolul de la Teatrul Pușkin // „Îngrijitorul teatrului” . Preluat la 11 iulie 2009. Arhivat din original la 6 august 2007.
  10. ↑ V. Stern „Teatrul rus din Houston” (link inaccesibil) . Consultat la 1 februarie 2013. Arhivat din original pe 4 martie 2016. 
  11. ↑ Stern V. După premieră (link inaccesibil) . Consultat la 1 februarie 2013. Arhivat din original pe 4 martie 2016. 
  12. ↑ Sinucidere . // RAMT. spectacole din trecut. Preluat la 26 martie 2020. Arhivat din original la 26 martie 2020.
  13. ↑ Berkovich A. „Freedom is need in death...” Comedia „Suicide” de N. Erdman pe scena Teatrului Dramatic Irkutsk Arhiva copie din 5 martie 2016 pe Wayback Machine // East Siberian Truth , 03/ 06/2007.
  14. ↑ Teatrul Dramatic își încheie cel de-al 71-lea sezon teatral cu o piesă de Nikolai Erdman . serov.bezformata.ru. Data accesului: 30 septembrie 2016. Arhivat din original la 1 octombrie 2016.
  15. ↑ Sinucidere / canal TV „Rusia – Cultură” . tvkultura.ru. Preluat la 26 martie 2020. Arhivat din original la 26 martie 2020.

Link -uri