Senryu

Senryu ( Jap. 川柳„salcie de râu”) este un gen de poezie japoneză care a apărut în perioada Edo . Forma coincide cu haiku , adică este un trei versuri, format din linii cu lungimea de 5, 7 și 5 silabe . Dar, spre deosebire de genul liric al haiku-ului, senryu este un gen satiric-umoristic, departe de a admira frumusețea naturii. Senryū de obicei nu conține kigo  , o indicație a unuia dintre cele patru anotimpuri necesare pentru haiku clasic.

În Japonia, în cultura râsului , umorul a prevalat întotdeauna asupra satirei. Despre aceasta scrie T. Grigorieva în cartea „Tradiția artistică japoneză”. Prin urmare, senryu haiku nu au fost persecutați de autorități, așa cum ar fi cazul lucrărilor satirice. Satira poate fi în opoziție cu autoritățile chiar și atunci când nu afectează problemele sociale: din cauza denunțării constante a moravurilor, dacă autoritățile spirituale consideră aceasta o încălcare a monopolului claselor superioare asupra criticii. Dar senryu nu s-a angajat nici în denunțarea morală a viciilor umane obișnuite. Este mai degrabă, chiar și în versurile satirice, genul de glumă, anecdotă , schiță .

Deși în exterior, în ceea ce privește conținutul lor, senryu sunt similare cu glumele europene, există o diferență fundamentală între senryu și tradiția europeană a râsului. Senryu avea o justificare ideologică serioasă, iar maeștrii senryu nu se considerau poeți inferiori în estetică față de poeții epocilor trecute. Cuvântul japonez pentru râs este okashi. Iată ce scrie T. Grigorieva despre cultura comică a Japoniei în secolul al XVIII-lea: „Nu este de mirare că Hisamatsu pune okashi la egalitate cu avare , yugen , sabi . Sunt egali. Fiecare dată are propriul sentiment: severitatea Narei , frumusețea lui Heian , tristețea lui Muromachi , râsul lui Edo . Societatea a îndepărtat ceea ce își pierdea interesul și a adus în prim-plan ceea ce avea nevoie. Criteriul frumuseții a rămas constant.

Senryu este numit după poetul Karai Senryu (柄井川柳, 1718-1790 ), care a făcut genul popular.

Link -uri

Literatură