| „Trimiterea apostolilor la predică” | |
| Evanghelia Siysk . 1340 | |
| Pergament, manuscris. 31,7×25 cm | |
| Biblioteca Academiei Ruse de Științe , Sankt Petersburg | |
| Fișiere media la Wikimedia Commons |
Evanghelia Siysk este un manuscris Evanghelia - Aprakos , scris în 1339 ( 1340 ). Cunoscut pentru miniatura sa „Trimiterea apostolilor la predică”.
Evanghelia a fost scrisă la Moscova sub Marele Duce Ivan Kalita ca o contribuție la Mănăstirea Adormirea Maicii Domnului Lyavlensky (situată în satul Lyavlya , la 35 de kilometri sud de Arhangelsk ), care în 1633 a fost atașată Mănăstirii Siysky în a cărei bibliotecă se afla. Nota comemorativă conținută la sfârșitul manuscrisului indică clientul său - „ a fost scris de (t) si Eua (n) g (ate) e în orașul Moscova pe Dvina k s (vya) tei B (gard) qi din ordinul sclavului b (vii) im Black Ananias ." Această intrare indică și numele cărturarilor” a scris cel mai păcătos dyatsi din Melentia | da Prokosha, bl (a) g (o) -s (lo) în (i) cei și | x, și nu blestemă .
Referitor la data scrierii Evangheliei, consemnul memorial spune: „ În anii (aproximativ) 6000 800s 47th [1339], inidictul 12, împlinirea păcii și (o)ln (e) cercul omului în anii 4 (aproximativ) vâscos, iruk evreiesc la vârsta de 7 ani (o), epacta 18 ani (o), la a 5-a kaland m (e) din (i) martie . În ciuda caracterului complet al înregistrării, determinarea datei exacte a scrierii Evangheliei de la Siisk provoacă controverse. Deci, la începutul anului în septembrie, această intrare indică 25 februarie 1339 și la începutul lunii martie în aceeași zi, dar în 1340.
În iunie 1829, Evanghelia a fost descoperită în Mănăstirea Antoniev-Siysky de către arheograful P. M. Stroev . Potrivit locului de descoperire, și-a primit numele - Siyskoe. În 1903, a intrat în Depozitul Antic al Bisericii Eparhiale Arhangelsk și al Comitetului Arheologic. Conform inventarului din 1922, Evanghelia de la Siisk se afla în departamentul cărților scrise de mână și tipărite timpurii al Bibliotecii Publice Arhangelsk, dar de fapt a fost depozitată în depozitele vamalei Arhangelsk. În 1927, a fost transferat în arhivele Comisiei istorice și arheografice ( Leningrad ), iar în 1932 în departamentul de manuscrise al Bibliotecii Academiei de Științe .
Evanghelia este scrisă pe pergament , conține 216 foi nenumerotate. Textul este scris într-o carte în două coloane de 24 de rânduri (foile au fost căptușite după un șablon ). În margini sunt postscripte realizate în cursive autorizate. Manuscrisul a fost păstrat în întregime, cu excepția primului folio (a se vedea mai jos despre el) și a unui folio tăiat din caietul 22, care a urmat foliului 172v. Evanghelia este închisă într-o legătură simplă acoperită cu pergament, fără decorațiuni.
La începutul textului, există singurul screensaver în formă patruunghiulară din carte care înfățișează capete de șarpe și doi dragoni . Sunt desenate cu cinabru , iar spațiul dintre aceste figuri este pictat cu vopsea verde și albastră. Există două miniaturi de pagină întreagă în Evanghelia de la Siisk: „Trimiterea apostolilor la predică” și „ Adorarea magilor ”.
Pe miniatura „Trimiterea apostolilor la predică” Iisus Hristos este înfățișat într-un chiton galben și o haină albastră. Stă la intrarea în templu, încoronată cu o cupolă cu cruce. Mâna dreaptă este îndoită într-un gest de binecuvântare și îndreptată către apostolii care stau în fața lui, în stânga este plasat un sul. Fețelor și figurilor fiecăruia le sunt date trăsături individuale (de exemplu, apostolul Petru este înfățișat ca primul ușor înclinat și cu mâna lipită la piept , ultimul sub forma unui tânăr fără barbă Ioan Teologul ) . Capul lui Isus este înconjurat de o aureolă de aur , în timp ce apostolii sunt reprezentați fără el. Numele autorului acestei miniaturi, Ioan, este cunoscut dintr-una dintre intrările de pe paginile Evangheliei de la Siisk.
Miniatura „Adorarea magilor” a fost inițial prima foaie a manuscrisului, dar apoi, probabil în 1829, a fost decupată de P. Stroev, care a descoperit manuscrisul și este păstrată la Muzeul Rus din Sankt Petersburg. , unde a ajuns cel târziu în 1934 . Apartenența acestei miniaturi la Evanghelia de la Siisk a fost stabilită de O. Yu. Popova și apoi confirmată de către Membrul Corespondent al Academiei Ruse de Științe G. I. Vzdornov .
| Vechi manuscrise iluminate rusești din secolele XIII-XVII | ||
|---|---|---|
| secolul al XIII-lea |
| |
| secolul al XIV-lea |
| |
| secolul 15 |
| |
| secolul al 17-lea | ||
| Vezi si Manuscrise din secolele XI-XII Monumente ale literaturii secolelor XI-XIII Culegeri literare Icoane din secolul al XIII-lea | ||