Sinyavsky, Andrei Donatovici

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 16 decembrie 2021; verificările necesită 9 modificări .
Andrei Donatovici Sinyavsky

Sinyavsky în 1989
Aliasuri Abram Tertz
Data nașterii 8 octombrie 1925( 08.10.1925 ) [1] [2] [3] […]
Locul nașterii
Data mortii 25 februarie 1997( 25-02-1997 ) [1] [2] [4] […] (în vârstă de 71 de ani)
Un loc al morții
Cetățenie  URSS Franta
 
Ocupaţie critic literar , scriitor , critic literar
Limba lucrărilor Rusă
Autograf
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Andrei Donatovici Sinyavsky ( pseudonim literar  - Abram Tertz ; 8 octombrie 1925 , Moscova  - 25 februarie 1997 , Paris ) - scriitor sovietic și francez , critic și critic literar , disident , prizonier politic. Candidat la științe filologice (1952).

Biografie înainte de arestare

Începutul activității literare

Andrei Sinyavsky s-a născut în familia unui fost nobil și social-revoluționar de stânga , nu străin de interesele literare, Donat Evghenievici Sinyavsky.

Odată cu izbucnirea celui de-al Doilea Război Mondial , familia a fost evacuată în Syzran , unde Sinyavsky a absolvit liceul în 1943 și a fost recrutat în armată în același an . A lucrat ca inginer radio la aeroport .

În 1945 a intrat în secția de corespondență a Facultății de Filologie a Universității de Stat din Moscova , după demobilizare în 1946 a trecut la ziua. A fost angajat într-un seminar special de V. D. Duvakin , dedicat lucrării lui Mayakovsky [5] . A absolvit facultatea în 1949, apoi a făcut studii postuniversitare acolo. În 1952, și-a susținut doctoratul . [6] .

A lucrat la Institutul de Literatură Mondială (autorul capitolelor „Gorki” și „Eduard Bagritsky” în publicația „Istoria literaturii sovietice ruse”), a predat la Universitatea de Stat din Moscova la Facultatea de Jurnalism și la Arta din Moscova. Scoala-Studio de teatru .

Sinyavsky a fost unul dintre cei mai importanți critici literari ai revistei Novy Mir , al cărei redactor șef a fost Alexander Tvardovsky . La începutul anilor 1960, revista era considerată cea mai liberală din URSS .

La sfârşitul anului 1960 a fost acceptat ca membru al Uniunii Scriitorilor [7] .

Creativitate

Sinyavsky este autorul unor lucrări literare despre opera lui M. Gorki , B. Pasternak , I. Babel , A. Akhmatova . Din 1955 a început să scrie lucrări în proză.

În URSS de atunci, din cauza cenzurii , lucrările sale nu au putut fi tipărite, iar Sinyavsky le-a publicat în Occident sub pseudonimul Abram Terts înainte de emigrarea sa . Au fost publicate romanele „Judecata vine” și „Lubimov”, care au fost incluse în colecția de proză „Lumea fantastică a lui Abram Tertz”, precum și articolul „Ce este realismul socialist?”, în care literatura sovietică a fost ridiculizat usturator.

Ultima publicație acasă este un articol introductiv la volumul de poezii și poezii de Boris Pasternak în seria mare „ Bibliotecile poetului ” (M.-L., 1965), semnat pentru publicare la 25 mai 1965. La 4 septembrie a aceluiași an, Andrei Sinyavsky a fost arestat, iar menționarea numelui său a devenit imposibilă. Așadar, în catalogul seriei Biblioteca Poetului publicat la sfârșitul aceluiași an (semnat pentru publicare la 16 decembrie 1965), în articolul despre carte, a fost menționată A. Sinyavsky ca autor al articolului introductiv. eliminat [8] și restaurat doar în noul catalog al seriei, publicat în 1987.

Potrivit filologului Gasan Huseynov , cartea fiicei lui Stalin Svetlana Alliluyeva „Douăzeci de scrisori către un prieten” (1963) i-a fost adresată lui Andrei Sinyavsky [9] .

Arestare

În toamna lui 1965, Sinyavsky a fost arestat împreună cu Y. Daniel sub acuzația de propagandă și agitație antisovietică. În februarie 1966, a fost condamnat de Curtea Supremă la șapte ani de închisoare . Ambii scriitori au pledat nevinovați.

Mulți scriitori au distribuit scrisori deschise în sprijinul lui Daniel și Sinyavsky. Procesul lui Sinyavsky și Daniel este asociat cu începutul celei de-a doua perioade a mișcării democratice ( disidente ) din URSS [10] . Sinyavsky și Daniel au fost sprijiniți de lingvistul Vyach. Ivanov , criticii I. Rodnyanskaya și Yu. Burtin , poetul-traducător A. Yakobson , istoricii de artă Yu. Gerchuk și I. Golomshtok [11] , artistul-restaurator N. Kishilov, cercetător al Academiei de Științe a URSS V. Meniker , scriitorii L. Kopelev , L. Chukovskaya , V. Kornilov , K. Paustovsky .

Scrisorile scriitorilor

După proces, eliberarea lui Sinyavsky și Daniel a fost solicitată („ scrisoarea anilor 63 ”) de către A. N. Anastasiev , A. A. Anikst , L. A. Anninsky , P. G. Antokolsky , B. A. Akhmadulina , S. E. Babenysheva , V. D. K. Berestov , Bogaty B. B. Borev , V. N. Voinovich , Yu. O. Dombrovsky , E. Ya. Dorosh , A. V. Zhigulin , A. G. Zak , L. A. Zonina , L. G. Zorin , N. M. Zorkaya , T. V. Ivanova , L. R. Kabo . Z . A. Ts Kaver , Z . A. Kopelev , V. N. Kornilov , I. N. Krupnik , I. .Yu,KuznetsovK. , V. Z. Mass , O. N. Mikhailov , Yu. P. Morits , Yu . M. Nagibin , I. I. Nusinov , V. F. Ognev . Sh . L. S. Ospovat , N. V. Panchenko , M. A. Popovsky , L. E. Pinsky , S. B. Rassadin , N. V. Reformatskaya , V. M. Rossels , D. S. Samoilov , B. M. Sarnov , F. G. Svetov , A. I. Yav . A. A. Tarkovsky , A. M. Turkov , I. Yu. Tynyanov , G.S. Fish , K.I. Chukovsky , L.K. Chukovskaya , M.F. Shatrov , V.B. Shklovsky , I.G. _

Într-un articol de răspuns, Secretariatul Uniunii Scriitorilor Sovietici - K. A. Fedin , N. S. Tikhonov , K. M. Simonov , K. V. Voronkov , V. A. Smirnov , L. S. Sobolev , S. V. Mikhalkov , A. A. Surkov  au vorbit împotriva lui Sinyavsky și Daniel. Sinyavsky a fost exclus din SSP.

Mikhail Sholokhov , laureat al Premiului Nobel pentru literatură, a vorbit și el împotriva lui Daniel și Sinyavsky pe un ton dur .

Miting Glasnost

La 5 decembrie 1965 (ziua constituției) , a avut loc un miting glasnost în Piața Pușkin în sprijinul lui Daniel și Sinyavsky. Participanții au fost Alexander Yesenin-Volpin , Valery Nikolsky ( 1938 - 1978 ), Yuri Titov , Yuri Galanskov , Vladimir Bukovsky . Protestatarii au cerut ca procesul lui Daniel și Sinyavsky să aibă loc public și deschis, în conformitate cu prevederile Constituției URSS. A. Yesenin-Volpin, Yu. Galanskov, A. Șukht și alții au fost luați direct din piață pentru interogatori.Interogatoriul a durat două ore, iar mai târziu participanții au fost eliberați.

Samizdat despre cazul lui Sinyavsky și Daniel

Samizdat a distribuit oamenilor de știință și artiștilor apeluri deschise cu descrieri ale procesului lui Sinyavsky și Daniel, avertizând asupra pericolului repetarii represiunilor staliniste în cazul aprobării tacite a unor astfel de procese de către societate. O scrisoare deschisă a lui L. K. Chukovskaya către M. A. Sholokhov a devenit cunoscută pe scară largă [13] .

Concluzie

În colonie ( Dubrovlag ) Sinyavsky a lucrat ca încărcător . Din scrisorile către soția sa, au fost compilate „Plumbări cu Pușkin”, „Vocea din cor”, „În umbra lui Gogol”.

Citatul lui Sinyavsky: „... N-am fost niciodată un sharashka , un ticălos de lagăr sau un maistru. În cazul meu, de la KGB, de la Moscova, era inscripționat: „utilizați numai pentru munca grea din punct de vedere fizic”, ceea ce a fost făcut.” „Timpul petrecut în tabără a fost cel mai bun moment din viața mea” [14] .

La 8 iunie 1971, a fost eliberat înainte de termen - a fost grațiat la inițiativa lui Andropov [15] .

Emigrarea

La scurt timp după eliberare în 1973, a plecat să lucreze în Franța la invitația profesorului Claude Friou ( Universitatea Paris VIII ) .

Din 1973 - Profesor de Literatură Rusă la Universitatea Paris IV - Sorbona .

În exil, Andrey Sinyavsky a scris: „Frunzele căzute ale lui V. V. Rozanov”, un roman autobiografic „Noapte bună”, „Ivan nebunul”. Din 1978, împreună cu soția sa, Maria Vasilievna Rozanova , a publicat revista „ Sintaxă ”. Tatăl scriitorului Yegor Gran .

La 17 octombrie 1991, Izvestia a raportat despre revizuirea cazurilor și reabilitarea lui Ulmanis , Timofeev-Resovsky și Tsarapkin , Sinyavsky și Daniel din cauza absenței corpus delicti în acțiunile lor [16] .

La începutul anului 1996, a fost diagnosticat cu infarct , medicii i-au interzis categoric să fumeze . [17] În septembrie 1996, a fost diagnosticat cu cancer pulmonar cu metastaze cerebrale . Operația a fost inutilă, zi de zi se făcea radioterapie la spitalul Institutului Marie Curie , dar în timp ce se luptau cu metastazele, s-a dovedit că ficatul a avut de suferit. [optsprezece]

Andrei Sinyavsky a murit pe 25 februarie 1997 de cancer pulmonar, a fost înmormântat la Fontenay-aux-Roses, lângă Paris . A fost înmormântat de preotul din Moscova Vladimir Vigilyansky . Prietenii soților Sinyavsky au venit la înmormântare de la Moscova - Andrei Voznesensky , Vitali Tretyakov .

Vederi în exil

Cartea lui Sinyavsky (Abram Tertz) „Umblări cu Pușkin” [19] a evocat o reacție largă .

A. I. Soljenițîn a fost foarte indignat de articolul lui Abram Tertz „Procesul literar în Rusia” (1973), în special de secțiunea despre antisemitism în Rusia . Autorul își începe discuția cu cuvintele:

„Acesta nu este doar relocarea oamenilor în patria lor istorică, ci, în primul rând, zborul din Rusia. Deci a trebuit să fie solo. Deci - s-au copt. Unii oameni înnebunesc, eliberându-se. Cineva este în sărăcie și caută ceva de care să se sprijine în această mare străină, spațioasă, fără aer. Dar toată lumea aleargă, aleargă. Rusia - Mamă, Rusia - Cățea, vei răspunde pentru asta următoare, hrănită de tine și apoi aruncată la gunoi, cu rușine - un copil! .. "

Apoi simpatizează sarcastic cu antisemiții ruși, spunând că rușii sunt încă incapabili să înțeleagă că ei înșiși, și nu evreii , ar putea fi de vină pentru necazurile lor .

Sinyavsky a scris mai multe articole despre libertatea de opinie și libertatea de exprimare în rândul comunității emigrate. Soljenițîn - „un patriot subeducat” [20] (în cuvintele lui Sinyavsky) și „organizatorul unei noi unanimități” - era deja conducătorul gândurilor de emigrare și liderul acesteia. Soljenițîn l-a atacat pe Sinyavsky cu condamnări, care s-au transformat într-un refuz al revistelor emigrate de a publica Abram Tertz . Atunci soția lui Sinyavsky, Maria Rozanova, a avut ideea unei reviste proprii, care a devenit „ Sintaxă ” (primele numere sunt dedicate lui A. Ginzburg). Această revistă a devenit „o altă părere”[ specificați ] .

În timpul alegerilor prezidențiale din 1996, el a vorbit public împotriva lui Elțin :

Cred că tovarășul Elțin este și mai rău decât comuniștii de astăzi. De ce? Pentru că cei 30 la sută din populație care a căzut sub pragul sărăciei ca urmare a „reformelor” președintelui Elțin și fostului său prim-ministru Egor Gaidar nu au de ales decât să se îndrepte către opoziție, adică către comuniști. Săracii sunt cei care stau la baza alegătorilor care intenţionează să voteze pentru Ziuganov . Astfel, politicile lui Elțin au fost cele care au dus la creșterea sentimentului pro-comunist în Rusia și va crește doar dacă va rămâne la putere pentru un al doilea mandat. [21]

În Franța, de exemplu, nu va fi o tragedie dacă Chirac nu va fi reales pentru un al doilea mandat. În mod similar, nu va fi nicio tragedie în America dacă Clinton nu este ales . Și de ce este necesară o tragedie în Rusia? Dacă nu Stalin , atunci o tragedie. Dacă nu Elțîn , atunci o tragedie. De ce trebuie să trecem tot timpul prin experiența autocrației?

Nu pot înțelege cum inteligența ar putea acum să se îndepărteze de propriul lor popor, care a fost pur și simplu jefuit și sărăcit ca urmare a reformelor efectuate în Rusia de Elțin și Gaidar . Toată lumea știe că și intelectualitatea a avut de suferit de pe urma lor. Dar ea primește măcar satisfacția de a citi cărțile pe care și le dorește și nimeni nu-i interzice acest lucru. Ei bine, oamenii tăi nu citesc cărți. Deci, asta înseamnă că nu contează? Și este posibil ca cineva să reproșeze oamenilor că îi urmează pe comuniști? Inteligența este îngrozită de asta. Deci, este necesar să tragem în oameni? La urma urmei, ei sunt oamenii tăi! Și i-a urmat pe comuniști pentru că democrația ta l-a adus la foame. Așa că a plecat. Istoria cunoaște astfel de întorsături ale oamenilor. [22]

Zvonuri despre legături cu KGB

O serie de oponenți ideologici ai lui Sinyavsky din mediul dizidenți și emigrați au răspândit până astăzi informații că, atât înainte, cât și după arestarea sa, Sinyavsky a colaborat cu KGB-ul URSS . În special, disidentul Serghei Grigoryants consideră plecarea lui Sinyavsky și Rozanova în Franța ca pe o operațiune a serviciilor speciale sovietice cu scopul de a infiltra „ agenți de influență ” în comunitatea emigranților [23] . Această informație se bazează pe o fotocopie a unei note a lui Yu. V. Andropov despre Sinyavsky și Daniel, publicată de Vladimir Bukovsky la începutul anilor 1990 în ziarul israelian Vesti , trimisă Comitetului Central al PCUS la 26 februarie 1973 [24]. ] . După cum a confirmat ulterior examinarea, acest text este o compilație de părți separate lipite ale documentului menționat, din care au fost excluse fragmente care mărturiseau neimplicarea lui Sinyavsky în cooperarea cu KGB-ul URSS . Mai mult, din părțile eliminate ale textului rezultă că discreditarea lui Sinyavsky ca „agent de influență KGB” în rândul emigranților dizidenți a fost sarcina principală a KGB-ului când a plecat în Occident [25] .

Lucrări

Autorul majorității lucrărilor este Abram Tertz, deoarece Sinyavsky însuși este filolog de fotoliu și numai articole din genul „criticii literare stricte” și o serie de articole jurnalistice sunt semnate în numele său, în timp ce Abram Tertz deține toată proza. și gama principală de eseuri literare. În listă sunt marcate lucrări în care Sinyavsky a vorbit nu în numele lui Tertz.

Proză

Eseuri

Note

  1. ↑ 1 2 Andrey Donatovich Sinyavsky // Encyclopædia Britannica  (engleză)
  2. ↑ 1 2 Abram Tertz // Internet Speculative Fiction Database  (engleză) - 1995.
  3. ↑ Abram Terz // filmportal.de - 2005.
  4. ↑ Abraham TERTZ // NooSFere  (fr.) - 1999.
  5. ↑ Sinyavsky Andrey Donatovich (pseudo - Abram Terts) (1925-1997) Copie de arhivă din 30 aprilie 2018 pe Wayback Machine de pe site-ul „Memories of the Gulag”
  6. ↑ Polikovskaya L. Sinyavsky , Andrey Donatovich  // Enciclopedia „ Krugosvet ”.
  7. ↑ Fii familiarizat: noi membri ai sindicatului scriitorilor Copie de arhivă din 21 decembrie 2019 la Wayback Machine // Moscow Writer, 12 ianuarie 1961
  8. ↑ Biblioteca Poetului. Bibliografie adnotată (1933-1965). Planul general. M.-L.: Sov. scriitor, 1965, p. 132
  9. ↑ Limbajul lui Stalin cu un manager modern Copie arhivată din 20 iulie 2014 la Wayback Machine // Slon.ru
  10. ↑ Discurs de V. V. Igrunov la Conferința științifică internațională „Mișcarea dizidentă în URSS. 1950 - 1980. . Consultat la 26 iunie 2009. Arhivat din original pe 27 septembrie 2007.
  11. ↑ „Witness for the Prosecution” Arhivat 9 iulie 2007.
  12. ↑ Scrisoare de la editorul revistei „Syntax” A. Ginzburg către A. N. Kosygin . http://www.polit.ru/dossie/2004/07/20/ginzburg.html Arhivat 16 februarie 2008 la Wayback Machine
  13. ↑ Julius Kim , Ilya Gabay , Pyotr Yakir . LUCRĂTORILOR DE ȘTIINȚĂ, CULTURĂ ȘI ARTĂ (ianuarie 1968), http://apksp.narod.ru/kimstat23.html Copie de arhivă din 27 august 2010 la Wayback Machine
  14. ↑ Moskau - Urteil gegen die Schriftsteller Andrej Sinjawskij und Julij Daniel verkündet . Consultat la 14 februarie 2016. Arhivat din original pe 22 februarie 2016.
  15. ↑ Despre grațierea lui SINYAVSKY Copia de arhivă din 5 mai 2017 la Wayback Machine . Hotărârea Biroului Politic al Comitetului Central Nr. P 4/48 din 19.05.71
  16. ↑ Centrul de informare științifică / Cronica Perestroika / 1991 17.10.1991 A fost publicat un mesaj cu privire la revizuirea cazurilor lui Ulmanis, Timofeev-Resovsky și Tsarapkin, Sinyavsky și Daniel din cauza absenței corpus delicti în acțiunile lor (Izvestia, 1991, 17 octombrie), Copie arhivată . Consultat la 28 iunie 2007. Arhivat din original pe 27 septembrie 2007.
  17. ↑ [biography.wikireading.ru/164473 Capitolul 14. A. D. Sinyavsky - ultimii ani. Memorii ale unui vechi pesimist. Despre viață, despre oameni, despre țară]
  18. ↑ Scriitor francez, fiu rus - MK . Preluat la 24 martie 2018. Arhivat din original la 24 martie 2018.
  19. ↑ Michel Ocouturier // Al doilea proces al lui Abram Tertz . Data accesului: 19 iulie 2014. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  20. ↑ Potrivit însuși Soljenițîn:. Un bob a căzut între două pietre de moară . www.nm1925.ru. Consultat la 15 octombrie 2019. Arhivat din original la 21 aprilie 2019.
  21. ↑ Andrei Sinyavsky. Mai rău decât comuniștii // The New York Times . 30 mai 1996
  22. ↑ Inteligența a picat examenul în democrație. Corespondentul Pravda, Vladimir Bolşakov, discută cu foştii dizidenţi Maria Rozanova şi Andrey Sinyavsky // Pravda nr. 74 (27720), 23 mai 1996. P. 3
  23. ↑ Grigoryants S. Patru măști ale lui Andrei Sinyavsky Copie de arhivă din 1 august 2014 pe Wayback Machine
  24. ↑ Nota KGB nr. 409-A din 26 februarie 1973 (link inaccesibil) . Preluat la 8 septembrie 2016. Arhivat din original la 12 martie 2016. 
  25. ↑ Dintr-un memorandum semnat de secretarul Comisiei speciale pentru arhive sub președintele Federației Ruse N. A. Krivova: „ Documentul specificat este un fals făcut cu ajutorul unui fotocopiator și este o versiune prescurtată a notei originale cu numărul 409-A datată 26.02.1973. Ștampila de colț a antetului KGB, ștampila departamentului general al Comitetului Central al PCUS, primul, al doilea, al treilea, al șaselea, al șaptelea, al nouălea paragraf, semnătura, decupările sunt lipite și filmate pe un xerox. Fotocopia arată clar urme de lipire și denivelări rămase în timpul tăierii. Nota originală numărul 409-A din 26 februarie 1973 este păstrată în arhivele Arhivei Prezidențiale a Federației Ruse .” ( Povestea urâtă. Vladimir Bukovsky VS Andrey Sinyavsky Copie de arhivă din 21 martie 2020 la Wayback Machine )

Literatură

Dedicat lui Andrei Sinyavsky

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii