Tales from Earthsea (anime)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 5 august 2022; verificarea necesită 1 editare .
Povești din Earthsea

Afiș de film
Japoneză ゲド戦記
gedo senki ( kiriji )
Povești din Marea Pământului
Gen/subiectfantezie , aventură
Film animat
Producător Goro Miyazaki
Scenarist Keiko Niva , Ursula Le Guin
Producător Toshio Suzuki , Tomohiko Ishii
Compozitor Tamiya Terashima
Studio Studio Ghibli
Licențiat RUSCICO Toho
Premieră 29 iulie 2006
Durată 115 min.

Tales of Earthsea (ゲ ド戦記, Gedō senki )  este o adaptare anime a seriei de cărți Earthsea a lui Ursula Le Guin de Goro Miyazaki , lansată în Japonia pe 29 iulie 2006 . Filmul se bazează în principal pe cea de-a treia carte din ciclu (" Pe ultimul mal ").

Tales from Earthsea este prima lucrare a lui Goro Miyazaki, fiul lui Hayao Miyazaki , ca regizor .

Plot

Au venit vremuri dificile pentru locuitorii arhipelagului Earthsea: echilibrul lumii a fost tulburat, natura s-a răzvrătit - secetă, recolte slabe, boli misterioase ale animalelor și ale oamenilor. Dragonii , nemaivăzuți până acum în partea de est a arhipelagului, îngrozesc acum civilii.

Torturat de o personalitate divizată, Prințul Arryn își ucide tatăl și scapă, luând sabia magică a familiei . Tânărul însuși nu înțelege de ce a făcut asta și rătăcește prin lume în speranța de a se ascunde de vreo umbră care îl bântuie. În deșert, Arren îl întâlnește pe arhimagul Ged și călătoresc împreună. În orașul în care ajung, Arren o salvează pe fata Terra de sclavi . Mai târziu în acea seară, Arren însuși devine victima lor și își pierde sabia, dar Ged îl salvează și îl duce la ferma vechiului său prieten Tenar.

Cauza tuturor dezastrelor din Earthsea se dovedește a fi magicianul rău Spider, care locuiește într-un castel mare de lângă mare, singurul magician din aceste părți care nu a uitat încă cum să evoce. El este obsedat de gândul la viața veșnică, deoarece a vizitat cândva țara fără apă a morților și acum îi este frică să ajungă din nou acolo. El află că Ged a sosit în aceste părți și le instruiește soldaților să-l găsească pe arhimag. Arren în acest moment scapă din casa lui Tenar și vine în mlaștină, unde întâlnește din nou o umbră care îl sperie. El cade în apă și își pierde cunoștința. Păianjenul, care îl privea prin castronul magic, zboară spre mlaștină și îl răpește. În castel, magicianul îi explică în mod fals lui Arren că secretul vieții veșnice este ascuns în el, iar Ged l-ar fi dus la el pentru a obține nemurirea. Păianjenul îl convinge pe Arren să-și spună numele adevărat ( Lebanen ). Cu ajutorul numelor reale de oameni, obiecte sau fenomene, magia devine mai puternică atunci când este folosită.

Soldații lui Păianjen, la ordinul lui, îl răpesc pe Tenar pentru a-l atrage pe Ged într-o capcană. Tenar este dusă la castel, iar Terra este lăsată legată de un gard, dar ea se eliberează curând și scapă. Pe drum, fata îl întâlnește pe arhimag și îi povestește despre cele întâmplate. Ged se grăbește spre Păianjen, lăsându-i sabia lui Arryn. Terra observă deodată o umbră, care o duce și ea la castel. Această umbră este întruchiparea luminii în sufletul lui Arren, dar întunericul l-a copleșit atât de mult încât lumina este forțată să rătăcească în jurul lumii după trup. Shadow îi cere lui Terra să-i dea lui Arren sabia și îi spune numele adevărat. Terra îl găsește pe Arren, îi spune propriul ei nume adevărat ( Tehanu ) și fug să-i salveze pe Tenar și Ged, care sunt pe cale să fie aruncați din turn. Arren îl rănește pe Păianjen cu sabia familiei sale, dezvăluind adevărata lui formă. De fapt, magicianul rău devenise deja un bătrân de mult timp, dar a ascuns-o. Păianjenul apucă Terra și fuge către un turn din apropiere. Arren îl urmărește și încearcă să-l convingă că moartea nu trebuie să se teamă, dar magicianul nu-l ascultă. Când soarele răsare, Terra ia forma unui dragon și arde Păianjenul.

Răul este învins, prietenii se întorc înapoi la fermă. Desenul animat se termină cu arhimagul și prințul plecând din nou într-o călătorie, promițând că se va întoarce.

Personaje

Arren (nume adevărat: Lebannen în vârstă de 17 ani) este prințul moștenitor al unui regat bogat care și-a ucis tatăl din motive necunoscute. După aceea, el este urmat în mod constant de Umbra lui.

Exprimat de : Junichi Okada

Terru (nume adevărat: Tehanu ) este o fată cu un caracter puternic și un trecut foarte dificil care și-a lăsat o amprentă pe față (cicatrice roșie). Timid și reticent în a intra în contact cu străini. La început, i-a fost frică de prințul Arryn, în ciuda faptului că a salvat-o de comercianții de sclavi. De fapt, este un dragon. Născută ca un dragon, este și om, ceea ce se întâmplă o dată pe generație.

Exprimat de: Aoi Teshima

Şoimul sau Haitaka (nume adevărat: Ged ) este arhimagul. Are o cicatrice albă pe partea stângă a feței. În ciuda faptului că este un magician puternic, nu îi place să folosească magia în viața de zi cu zi.

Seiyu: Bunta Sugawara

Tenar  este o femeie care cunoaște arta vindecării (femeile vecine vin la ea pentru medicamente), a adăpostit Terra mutilată și locuiește în casa ei rurală. L-a vindecat pe Arren după ce Ged l-a salvat din sclavie.

Exprimat de: Jun Fubuki

Păianjenul  este un magician cu înfățișarea și vocea unui androgin , care, din cauza fricii de moarte, și-a pierdut sensul vieții și, obsedat de dorința de nemurire, a făcut inacceptabilul: a deschis ușa dintre lumile celor vii. și morții. Își păstra ranchiună față de Ged, care l-a condamnat cândva pentru vrăjitorie interzisă.

Exprimat de: Yuuko Tanaka

Hare  este liderul acoliților lui Spider. Vânează oameni cu scopul de a-i vinde în sclavie în viitor.

Exprimat de : Teruyuki Kagawa

Compoziții muzicale

Animeul a fost compus de Tamiya Terashima .

Premii și nominalizări

Tot în Japonia, filmul a primit anti-premiul „Cel mai prost film” la Premiile Bunshun’s Raspberry (similar cu premiul „ Zmeura de aur ”), iar Goro Miyazaki a fost numit „Cel mai prost regizor” [2] [3] .

Istoricul creației

Filmările au început pe 6 septembrie 2005 și au durat în total 8 luni și 17 zile [4] .

Problemă

Animeul a fost prezentat în programul în afara competiției al celei de-a 63-a ediții a Festivalului de Film de la Veneția . La finalul spectacolului său, publicul a făcut o ovație care a durat mai bine de șase minute [5] . În Japonia, Tales from Earthsea a fost un succes comercial, încasând 70 de milioane de dolari în întreaga sa rulare [5] . Din cauza problemelor de licențiere (drepturile de film pentru cărțile lui Ursula Le Guin sunt deținute de Sci-Fi Channel , care a lansat miniseria Legends of Earthsea în 2004 ), filmul nu a putut fi lansat în SUA până în 2009, când licența expiră. A avut premiera în cinematografele din America de Nord pe 13 august 2010. Distribuitorul a fost Touchstone Pictures . În Rusia, anime-ul a fost difuzat pe canalul TV 2x2 [6] .

Critica

Metacritic i-a dat doar un scor de 47 din 100 pe baza a 11 recenzii [7] .

Opiniile criticilor cu privire la film au fost împărțite. Mulți au considerat debutul lui Goro Miyazaki nereușit și incomparabil cu munca tatălui său. [8] În primul rând, reproșurile au vizat faptul că opera lui Goro este secundară și folosește în principal opera lui Hayao [9] [10] .

De asemenea, neajunsurile filmului au fost marcate de lungimea narațiunii, povestea ilogică [11] și lumea neînsuflețită [12] [13] .

Boris Ivanov a acordat 5 din 10 puncte în recenzia sa de pe portalul de film Film.ru. Potrivit acestuia, „Tales of Earthsea” este departe de „Howl’s Moving Castle” sau „Spirited Away”. Aceasta este o bandă lentă, în mare parte conversațională, și pentru a înțelege dialogurile trebuie să cunoașteți bine ciclul cărții. Se simte profesionalismul artiștilor, dar inspirația nu. Se pare că a avea numele de familie al lui Miyazaki nu este suficient pentru a crea o capodopera animată [14] .

Soluția artistică a filmului a provocat aprecieri opuse ale criticilor - unii au fost nemulțumiți de nivelul de desen al personajelor [15] [16] , alții, dimpotrivă, l-au numit „magistral” și au comparat filmul cu o „imagine animată”. „ [17] [18] .

Recenziile pozitive au vizat în principal acompaniamentul muzical al imaginii [19] [20] .

Însăși Ursula Le Guin nu a fost impresionată de film, deși a recunoscut dreptul de interpretare al autoarei și l-a numit „bun” [21] .

Note

  1. ↑ Japan Academy toate premiile 2007
  2. ↑ Agnia Levskaya. Anime ca o oglindă a sufletului japonez . Revista „Expert” (12 martie 2007). Preluat la 14 august 2010. Arhivat din original la 1 iunie 2012.
  3. ↑ Earthsea câștigă „Raspberry Award” - Anime News Network Arhivat 21 octombrie 2007 la Wayback Machine  
  4. ↑ Vezi secțiunea Întrebări frecvente la http://www.nausicaa.net Arhivat 17 iulie 2007 la Wayback Machine Producția a început pe 6 septembrie 2005 și s-a încheiat la 23 mai 2006, în total 8 luni și 17 zile.
  5. ↑ 1 2 Radio „Culture” Arhivat 28 septembrie 2007 la Wayback Machine .
  6. ↑ Anime Tales from Earthsea . Preluat la 23 august 2020. Arhivat din original la 1 octombrie 2020.
  7. ↑ Tales from Earthsea 2010 . Preluat la 31 ianuarie 2020. Arhivat din original la 16 mai 2022.
  8. ↑ Recenzie pe site-ul Gazeta.ru „Miyazaki a fost schimbat” . Data accesului: 28 iulie 2007. Arhivat din original la 22 iunie 2007.
  9. ↑ Vezi recenzia lui Leonid Kaganov Copie de arhivă din 16 septembrie 2011 la Wayback Machine
    Fiul nu este artist și nu s-a obosit să deseneze ceva de la el. Schițele, fără excepție, sunt împrumutate din lucrările tatălui meu - le veți recunoaște fără dificultate; nu a lipsit un astfel de material în arhivele muzeului. Dispozitivele complotului sunt, de asemenea, luate din moștenirea tatălui său și sunt amestecate haotic. Ei bine, eroii petrec cea mai mare parte a filmului înghețat de dragul economiei animației și, cu buzele mișcătoare, își citesc unii altora morale plictisitoare în termeni atât de generali încât nu sensul este clar, ci doar tonul care cere ceva bine... cunoscut.
  10. ↑ Vezi recenzia Arhivată pe 10 octombrie 2007 la Wayback Machine
    Ceea ce ar putea fi considerat un neajuns al filmului este caracterul repetitiv al filmării. Stiulețul păianjen care se învârte noroiul lipicios ca monștrii din Castelul lui Howl, o haită de lupi parcă din Mononoke, un băiat înghițit de apă, fețele stupide ale paznicilor răuvoitori, contururile generale ale orașelor, mecanisme ciudate, chiar și ca un cal - au fost în filmele anterioare.
  11. ↑ Vezi recenzia „Dragons and Wizards” de pe site-ul revistei „World of Fiction” Exemplar de arhivă din 11 august 2007 la Wayback Machine
    . Intriga imaginii ridică cele mai multe întrebări. A fost transferat în film cu diligență, dar în loc de o singură carte, toate patru au fost împinse acolo.
  12. ↑ Vezi recenzia Arhivată 10 octombrie 2007 la Wayback Machine
    Oricum, lumea Earthsea, conform lui Goro Miyazaki, s-a dovedit a fi insultător de goală și lipsită de viață. Peisajelor, cu toată frumusețea lor maiestuoasă, lipsesc în mod clar orice creatură vii suplimentară, vegetație sau cel puțin pietre împrăștiate ici și colo, într-un cuvânt, acele lucruri mici care fac lumile lui Hayao Miyazaki cu adevărat vii. Sentimentul de gol nu pleacă nici în timpul episoadelor urbane, când de pe străzi aglomerate acțiunea, fără motiv, este transferată într-un fel de ruine părăsite. Da, iar pe străzi, figuranții, mai degrabă, joacă rolul de mobilier, reușind să nu fie amintiți niciodată.
  13. ↑ Vezi recenzia lui Alexander Ivanov pe site-ul volgograd.ru Copie de arhivă din 12 iulie 2007 pe Wayback Machine
    Dar intriga și studiul personajelor ne-au dezamăgit. Aproape că nu există intriga: personajele bune trebuie să-i învingă pe cele răi (se îndoiește cineva de rezultat?), promisiunea inițială că se vor deschide porțile între lumea oamenilor și a dragonilor și Khan va ajunge la toate este cumva uitată până la sfârșit, iar dragonii nu apar aproape niciodată (în general, e greu de înțeles de ce este nevoie de ei aici), principalul răufăcător se delectează cu un fel de poartă între viață și moarte, prin deschiderea căreia poți obține nemurirea (prostia asta mi-a amintit de căutări similare pentru porți necunoscute în mizerabilul nostru Wolfhound), sunt atât de mulți eroi și vorbesc cu plăcere și rostesc adevăruri atât de banale, încât uneori te sături de asta. Dintre personajele principale, doar unul este scris cel mai detaliat - Arren, care se luptă cu cel de-al doilea „eu” întunecat. Restul sunt personaje atât de înghețate și lipsite de ambiguitate, încât nici măcar nu merită să ne gândim la ce vor face sau vor spune la un moment dat.
  14. ↑ Boris Ivanov . Recenzia filmului anime „Tales of Earthsea” . Film.ru (12 mai 2015). Consultat la 25 februarie 2020. Arhivat din original pe 25 februarie 2020.
  15. ↑ Vezi recenzia lui Alexander Strelkov pe site-ul Vedomosti  (link inaccesibil)
    Nu există magie hipnotică de zi cu zi în toate acestea. Deși filmul este realizat de același Studio Ghibli și aceiași artiști care lucrează cu bătrânul Miyazaki, calitatea redării detaliilor, individualitatea personajelor și chiar doar fundalurile nu pot fi comparate.
  16. ↑ Recenzie de Ruslan Nazmetdinov Copie de arhivă din 28 septembrie 2007 la Wayback Machine
    Soluția artistică din Tales of the Earthsea lasă, în general, mult de dorit. Imaginile personajelor principale sunt slab detaliate, iar mișcările și expresiile faciale ale acestora sunt lipsite de plasticitate. Fundalul este lucrat inegal pe alocuri și pare a fi pictat în acuarelă.
  17. ↑ Vezi recenzia Elizavetei Derenkovskaya la Kino-Shit.com Arhivat 28 septembrie 2007 la Wayback Machine
    Tales from Earthsea este în primul rând lovit de peisaje frumoase: orașe, mări, cer, câmpuri - totul este făcut cu atâta măiestrie încât vrei să te întorci. într-un personaj de desene animate.
  18. ↑ Vezi recenzia lui Alexander Ivanov la volgograd.ru Arhivată pe 12 iulie 2007 la Wayback Machine
    Tales of Earthsea cea mai mare putere este vizuală. Asemenea tatălui său, Goro Miyazaki se dovedește a fi un adevărat perfecționist, ceea ce face ca desenul său să se transforme aproape într-o imagine vie... Și, prin urmare, a privi lucrarea lui Goro și a echipei sale este o adevărată bucurie pentru ochi: peisaje pitorești, bizare. arhitectură urbană, o varietate de haine ale personajelor. O atenție deosebită este acordată cerului, care în Tales of Earthsea are multe nuanțe - la fel ca în viața reală.
  19. ↑ Vezi recenzia Arhivată 10 octombrie 2007 la Wayback Machine . Vocea este unul dintre cele mai mari hituri ale filmului. Face ca filmul de animație să nu fie doar realist - real. Nu numai melodii bine alese și o melodie uimitoare a lui Tehanu...
  20. ↑ Vezi recenzia lui Alexander Ivanov pe site-ul volgograd.ru Copia de arhivă din 12 iulie 2007 despre Wayback Machine
    Tales of Earthsea are un alt mare plus - este muzica minunată a compozitorului Tamiya Terasima interpretată de spaniolul Carlos Nunez.
  21. ↑ Vezi traducerea interviului Arhivat 25 iunie 2007 la Wayback Machine
    Domnul Goro Miyazaki a întrebat dacă mi-a plăcut filmul. Având în vedere situația, întrebarea era dificilă. I-am răspuns: „Da. Aceasta nu este cartea mea, acesta este filmul tău. Filmul este bun.”

Link -uri

În baze de date
  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice