| istoria sovietică | |
|---|---|
| Engleză Povestea sovietică | |
| Gen | Film documentar |
| Producător | Edwins Schnuore |
| Producător | Kristaps Valdnieks |
| scenarist _ |
Edwins Schnuore |
| Durată | 85 min |
| Țară | Letonia |
| Limba | Engleză |
| An | 2008 |
| IMDb | ID 1305871 |
| Site-ul oficial | |
„Istoria sovietică” ( letonă Padomju stāsts , engleză Povestea sovietică ) este un film documentar al regizorului leton Edvins Shnuore , filmat pe cheltuiala blocului partidelor naționale conservatoare „ Uniunea pentru o Europă a Națiunilor ” [1] , despre Stalinul represiuni , execuția ofițerilor polonezi la Katyn , cooperarea dintre URSS și Germania nazistă .
Filmul a fost difuzat de canalele TV: LTV1 (Letonia) 17 iunie 2008 , RTR SLO (Slovenia) 13 aprilie 2009 , Rustavi 2 (Georgia) 10 iulie 2008 , UT-1 (Ucraina) 23 noiembrie 2008 , LTV ( Lituania) 5 noiembrie 2008 , BelSat (Polonia) 4 iulie 2009 , ETV (Estonia) 1 septembrie 2009 .
Filmul a fost prezentat în cinematografe din Letonia și Statele Unite , precum și în școli și universități din Letonia , Slovacia , Republica Cehă , Polonia , Statele Unite și alte țări.
Intriga filmului, la care s-a lucrat timp de aproximativ 10 ani, s-a bazat pe povestea Holodomorului din Ucraina (1932-1933) și masacrul de la Katyn , cooperarea dintre Gestapo și NKVD al URSS , deportările în masă în URSS. URSS după al Doilea Război Mondial și experimente medicale, care, potrivit autorilor filmului, au fost efectuate asupra prizonierilor din Gulag .
Edwins Schnuore despre pictura sa:
Experții care sunt reprezentați în film au fost selectați cu mare grijă. Căutam oameni care, fiind specialiști, să poată face o evaluare profundă a ceea ce se întâmpla în perioada sovietică [2] .
Câteva zeci de experți au fost implicați în crearea filmului, inclusiv supraviețuitori ai represiunilor sovietice. Unii dintre ei:
În proiect, filmul s-a numit „Mitul rusesc” ( în letonă: Krievu mīts ), dar ulterior titlul a fost schimbat „pentru a nu jigni întregul popor rus ” [5] . Regizorul de film Edvins Schnuore crede că criticii de film îi numesc fasciști pe toți cei care nu sunt de acord cu politica Kremlinului. El susține că „Istoria sovietică” condamnă fascismul și nazismul. Potrivit regizorului, persoanele cu care șeful Comitetului antifascist finlandez Johan Beckman a vorbit la o conferință de presă comună în care a criticat filmul sunt asociați cu extremismul și neonazismul în Rusia, Letonia și Estonia. De asemenea, potrivit regizorului, criticii sunt uniți de faptul că „vorbesc fluent rusă și călătoresc regulat în Rusia” [6] .
Ivars Ijabs , politolog (Letonia):
În orice caz, munca ideologică a fost realizată cu cinste, și poate că nu este nevoie să evaluăm filmul din punct de vedere al „obiectivității istorice”. Sper ca în Occident filmul să fie vizionat de un număr mare de telespectatori. [7]
Parlamentarul din Letonia și unul dintre inspiratorii filmului Girts Valdis Kristovskis :
„Istoria sovietică” este doar o decizie inițială care ar trebui să stârnească gândirea publicului, să-i pună pe gânduri pe oameni. Această muncă trebuie să continue, de dragul securității și armoniei viitoare în Europa, trebuie să existe un dialog sincer despre acele regimuri totalitare care au condus în Europa. [opt]
Filmul este necesar nu pentru a-i găsi pe vinovați, ci pentru a arăta trăsăturile comune ale regimurilor pe care lumea le consideră în război. Dar scopul principal este de a oferi libertate rușilor. Până nu-și vor înțelege trecutul, nu vor putea să-i arunce cătușele. [9]
The Economist a scris într-un editorial:
Arderea unei efigie (autorul filmului) la o demonstrație politică a huliganilor naționaliști ruși este asemănător cu acordarea unui fel de Oscar... Povestea sovietică este cel mai puternic antidot pentru igienizarea trecutului... Filmul este captivant. , îndrăzneț și fără compromisuri. [zece]
Președintele Letoniei , Valdis Zatlers , consideră că filmul va fi foarte util pentru a „explica istoria statului nostru comunității internaționale” [11] .
Unul dintre experții care a vorbit în film, istoricul Boris Sokolov:
Am acționat doar ca expert acolo și nu pot fi responsabil decât pentru ceea ce spun eu însumi acolo. I-am spus lui Shnore că unele dintre poveștile lui sunt în mod evident false și el a acceptat. De exemplu, acordul dintre Beria și Muller privind exterminarea comună a evreilor [12] .
Membru al Saeima de la Centrul de armonie și membru al delegației parlamentare letone la APCE Boris Tsilevich :
Deputații de la Tevzemstvo înțeleg că nu au făcut nimic util în Parlamentul European de patru ani, iar acum trebuie să se prefacă că apără ideile naționale. Adevărat, reputația țării noastre suferă doar din cauza activităților lor: Europa începe din nou să privească Letonia ca pe o țară mică, de provincie [2] .
După vizionarea filmului, istoricul rus A. R. Dyukov a scris pe blogul său că avea dorința de a-l ucide pe regizor și de a arde ambasada Letoniei [13] . Această declarație a provocat o reacție puternică în Letonia: șeful Ministerului Afacerilor Externe al Letonia , Maris Riekstins , a sugerat că A. Dyukov, „cel mai probabil, este o persoană dezechilibrată mental” [14] .
Istoricul A. Dyukov a vorbit și în timpul pichetului de lângă ambasada Letonă la Moscova, participanții căruia au atârnat și ars efigia regizorului Edwin Schnere [15] . A. R. Dyukov a scris:
Tehnica de semnătură a realizatorilor de film este să-i arate mai întâi pe germani care își aruncă mâinile într-un salut nazist, apoi pe cineva din conducerea sovietică, a cărui mișcare a mâinii este similară cu acest salut. Și mai bine: arată Parada Victoriei de la Moscova și întrerupeți cadrele cu poze cu cadavre. În general, demonstrarea cadavrelor din toate unghiurile posibile ocupă cea mai mare parte a filmului. ofițer Danzig Badaev, meșteșugul lui Melnikoff despre „experimentele medicale în Gulag”, filmări foamete din regiunea Volga din 1921, dând de obicei drept „holodomor”, fragmente din filmul de propagandă nazistă „Anul groazei” cu cadavrele „victimelor Bolșevism” mutilat de colaboratorii letoni <…> Din punct de vedere tehnologic, filmul a fost filmat foarte bine, folosind grafică computerizată și instalație competentă. lovește simțurile foarte tare; Politicienii letoni care arată AŞA şcolarilor sunt pur şi simplu nebuni îmbătaţi de ură pentru Rusia. Este înfricoșător să te gândești la trauma psihologică pe care vizionarea unui film le provoacă copiilor. Sunt o persoană calmă, dar după ce am vizionat 2/3 din film, am avut o singură dorință: să-l ucid personal pe regizor și să incendiez <...> ambasada Letoniei [16] .
Ulterior, o broșură de A. Dyukov „Povestea sovietică. Mecanismul minciunilor”, în care a prezentat o analiză detaliată a declarațiilor false găsite, documente false și manipularea secvenței video. Opinia istoricului a găsit un sprijin larg [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] .
Deputat al Dumei de Stat, membru al Comisiei pentru afaceri internaționale Valery Bogomolov :
Poziția Parlamentului European , care a finanțat filmul leton, este uluitoare. În Letonia, există restricții semnificative asupra rezidenților vorbitori de limbă rusă, aceștia nu au dreptul de a participa la alegeri. Chiar și la nivel municipal. Adesea, un străin în această țară are mai multe drepturi decât un rus care s-a născut în Letonia și a trăit acolo toată viața. Letonia a aderat la NATO și UE . Ce, s-a făcut din asta mai multă democrație? Sau va fi mai multă democrație dintr-un film despre „ocupația sovietică”? Contribuie astfel de filme la calmul politic intern și la protejarea drepturilor minorităților naționale din țară? Cred că colegii europeni ar fi trebuit să-și pună aceste întrebări înainte de a semna un grant pentru propaganda antisovietică, și de fapt anti-rusă [25] .
Pe 8 decembrie, la Centrul de presă Izvestia a avut loc o conferință de presă pe tema: „Filmul „Povestea sovietică”: propagandă anti-rusă în stil leton” [17] , la care acuzații de propagandă, minciuni directe și manipulare cu secvența video a fost din nou exprimată. Politologul Vladimir Simindey , profesor al Facultății de Psihologie a Universității de Stat din Moscova, numit după M.V. M. V. Lomonosov , doctor în psihologie Alexander Tkhostov , membru al Comitetului antifascist al Letoniei Sergey Malakhovskiy , consilier al Fundației Gorbaciov , doctor în științe istorice Alexander Galkin , președinte al centrului de producție „A treia Roma” Valery Shekhovtsov , regizorul filmului „Nazismul în Țările Baltice” Boris Chertkov .
Șeful departamentului leton al Ministerului rus de Externe, Vladimir Ivanov, a atribuit filmul „categoriei de propagandă a lui Goebbels”. Interesant este că ministrul Justiției Gaidis Berzins și-a propus să difuzeze filmul în toate școlile din Letonia [17] [26] .
Tatyana Zhdanok , deputată în Parlamentul European , a numit filmul „un hack propagandistic amestecat cu rusofobie , pe care încearcă să-l dea drept „cuvânt nou în istorie”” [27] .
Federația Comunităților Evreiești din Rusia și-a exprimat surprinderea față de declarațiile făcute în film de reprezentanții letoni despre faptul că URSS ar fi ajutat Germania nazistă „să încurajeze Holocaustul ”. Borukh Gorin, șeful departamentului de relații publice FEOR din Rusia, a considerat filmul ca o încercare de a „reduce vina” de la adevărații criminali - membri ai legiunilor SS, inclusiv cele baltice, asupra altor persoane. Potrivit acestuia, în Letonia există adesea dorința de „revizuire a istoriei” [28] .
Pe 24 septembrie 2008, filmul „Istoria sovietică” a fost distins cu „Premiul Mass Impact” la Festivalul de Film de la Boston pentru reflectarea unei probleme globale [29] [30] .