Pahar cu apă (film)
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de
versiunea revizuită pe 14 martie 2021; verificările necesită
12 modificări .
Un pahar de apă este al doilea ( primul a fost în 1957) în adaptarea cinematografică din URSS a piesei cu același nume a celebrului dramaturg francez Eugene Scribe despre intrigile curții engleze de la începutul secolului al XVIII-lea și influența lor. pe politica. Filmul a fost lansat în 1979.
Plot
Începutul secolului al XVIII-lea . Anglia (acum Marea Britanie ) duce un război lung și ruinător cu Franța în alianță cu Austria ( Sfântul Imperiu Roman ) .
Curtea reginei Anne Stewart este de fapt complet sub controlul prietenei ei de multă vreme - Sarah Churchill, ducesa de Marlborough , prima doamnă a statului. La curte, între cele două părți se desfășoară o luptă politică acerbă: ducesa de Marlborough, apărând interesele Whigs , urmărește să continue războiul până la un final victorios, ceea ce este extrem de benefic pentru ducesă personal, și pentru că soțul ei, Ducele de Marlborough , se ocupă de operațiunile militare, iar credinciosul Tory Lord Bolingbroke este convins că un război care presupune sacrificii nesfârșite și bulversează complet finanțele Angliei, este necesar să se oprească cât mai curând posibil și să se înceapă negocierile de pace.
Regina Ana îi sprijină pe Whig pentru că, la fel ca curtea ei, este complet supusă voinței ducesei de Marlborough. Se pare că nimic nu poate zdruncina puterea atotputernicei prime doamne a statului, ceea ce înseamnă că Bolingbroke nu are nicio șansă să ajungă la negocieri de pace.
Cunoscutul lui Bolingbroke, ofițerul gărzii regale Arthur Masham, este îndrăgostit de sărăcată nobilă Abigail Churchill, care este nevoită să slujească în magazinul de bijuterii Tomwood. Tinerii se vor căsători, dar accidentele fatale le interferează cu fericirea: apoi Masham este forțat să ia parte la un duel cu un anumit nobil și îl înjunghie, iar apoi se dovedește că Spărgătorul de nuci ucis, care l-a insultat pe căpitan, a fost vărul lordului Bolingbroke! Atunci Abigail primește mai întâi o invitație de la regina, care l-a vizitat incognito pe bijutier, să slujească la curte, dar apoi pierde această ocazie din cauza intrigilor ducesei, care nu dorește să permită reginei neamului ei.
Cu toate acestea, datorită lui Sir Henry, treburile tinerilor sunt încă aranjate. Lordul viclean află că patronul secret al lui Masham, care îl ajută la promovare și îi trimite cadouri scumpe, este nimeni altul decât ducesa de Marlborough însăși. Bolingbroke recurge la șantaj subtil și, în schimbul unei scrisori către Masham, scrisă de atotputernica Sarah Churchill (și în mod clar nu este destinată ochilor gelosului ei soț), îi obține lui Abigail un loc în personalul reginei. În cele din urmă, lângă Anna există o persoană care îl sprijină pe Bolingbroke!
Regina, îndepărtată din treburile reale de ducesă și își petrece zilele făcând ritualuri de curte, este sincer plictisită. Ea se bucură de dragoste și visează la dragoste. Noua ei confidentă, Abigail, îi mărturisește că un tânăr ofițer de securitate se gândește la ea. Se dovedește a fi Arthur Masham, a cărui logodnă cu Abigail nu știe nimeni.
Abigail, consternată, se grăbește la Lordul Bolingbroke pentru ajutor: iubitul ei Arthur, ca să spunem ușor, este frivol și îngâmfat și, după cum s-a dovedit, două dintre cele mai puternice femei ale regatului intenționează să-l invadeze deodată.
Lordul Bolingbroke, un politician sofisticat și un intrigant experimentat, își dă imediat seama că a găsit în sfârșit o unealtă care se poate certa între regina și ducesă. Rămâne doar să găsim un motiv pentru a o pune în acțiune. Și o astfel de ocazie va deveni un simplu pahar cu apă...
Filmare
Palatul a fost filmat din exterior în moșia Marfino de lângă Moscova , iar toate spațiile interioare sunt pavilioane Mosfilm .
Inexactități istorice
- Protagonista piesei și filmului, Abigail Masham, s-a căsătorit cu Masham (care se numea de fapt Samuel, nu Arthur) în 1707, când avea 37 de ani (cu doar 5 ani mai tânără decât Regina Ana, așa că a murit de mult). tânără prezentată în film și, conform conceptelor de atunci - mai degrabă o femeie în vârstă), soțul ei și Bolingbroke erau cu 8 ani mai tineri decât ea. Numele de fată al lui Abigail Masham nu este Churchill, ci Hill - ea a fost verișoara ducesei. După moartea reginei, ea s-a retras în viața privată și nu a continuat deloc să „țină curtea în mâinile ei tenace” și a murit în 1734, cu zece ani înainte de moartea ducesei de Marlborough (și înaintea evenimentelor). descrisă la sfârșitul filmului, când se presupune că este încă în viață și activează la tribunal).
- Alla Demidova nu are nicio asemănare portret cu ducesa de Marlborough. Cu toate acestea, ea a reușit să creeze o imagine plină de viață și integrală a „ doamnei de fier ”. Ducesa a murit în 1744, nu în 1742, după cum sugerează relatarea finală a lui Bolingbroke („1743... și cu doar un an în urmă, ducesa de Marlborough a dispărut ”).
- Ducele de Marlborough a murit în 1722, nu în 1734, ceea ce decurge și din povestea finală a lui Bolingbroke ("1743... Ducele de Marlborough a murit acum nouă ani ").
- Nici Natalya Belokhvostikova nu are o asemănare portret cu regina Anna, care la momentul evenimentelor (1713) avea 48 de ani, în timp ce Belokhvostikova este cu 20 de ani mai tânără.
- În film, Bolingbroke are 54-55 de ani. Adevăratul viconte Bolingbroke la momentul evenimentelor (1713) avea 35 de ani (născut în 1678).
- Adevăratul viconte Bolingbroke la momentul evenimentelor (1713) fusese ministru de externe de trei ani și nu se afla în opoziție. În film, el este numit ministru în 1713, cu un an înainte de moartea Reginei Ana.
- În film, Anna este în mod constant menționată (inclusiv la ceremoniile oficiale) drept Regina Angliei . De fapt, conform Actului de Unire din 1707, Anglia și Scoția s-au unit deja pentru a forma Marea Britanie .
- În prima serie a filmului, în scena conversației dintre ducesa de Marlborough și ambasadorul Austriei, acesta din urmă îl menționează pe „împăratul Austriei” Iosif I. Seria are loc în 1713. Până atunci, Iosif cel întâi murise deja (1711), iar Carol al șaselea a condus Austria . În plus, în acest moment nu exista un „împărat al Austriei” (din 1806), ci „împărat al Sfântului Imperiu Roman ”.
- Scena reginei Ana îmbrăcându-se dimineața, cu știrea citită: Lordul Devonshire anunță că „nașterea Delfinului este raportată din Franța”. Delfinul, viitorul Ludovic al XV-lea , s-a născut în 1710. Una dintre doamnele curții spune despre Ludovic al XIV-lea : „Eram fată la încoronarea lui”. Încoronarea a avut loc în 1654 și doamna prezentă la ea în tinerețe trebuie să aibă cel puțin șaptezeci de ani.
De asemenea, una dintre știri spune: „Regele suedez Carol l-a înconjurat pe țarul Petru lângă Poltava”. Bătălia de la Poltava a avut loc în 1709. Acțiunea are loc în 1713. Este puțin probabil ca, chiar și cu mijloacele de comunicare din acea vreme, știrile despre ea să fi ajuns la Londra timp de patru ani.
În aceeași scenă, Lordul Devonshire îi înmânează Reginei un bilet de la Lordul Bolingbroke. Cu toate acestea, în scena de deschidere a filmului, Bolingbroke îl informează pe marchizul de Torcy că „de ceva vreme am fost lipsit de posibilitatea nu doar de a-mi vedea regina, ci chiar de a-i scrie”. .
- Bătălia de la Malplak , menționată în film ca știri proaspete, a avut loc, ca și Poltava, în 1709.
- Când marchizul de Torcy îl întâlnește pe Bolingbroke, marchizul spune că austriecii sunt la 140 de kilometri de Paris. Întrucât acțiunea are loc în 1713 , iar sistemul metric a fost introdus în timpul Revoluției Franceze prin decizii ale Convenției din 1793 și 1795 , acesta este un anacronism clar.
- Într-o conversație cu Bolingbroke, marchizul de Torcy spune că un bărbat de la Serviciul de Informații îi urmărește . Acest nume de inteligență engleză nu a fost folosit la începutul secolului al XVIII-lea.
- Reminiscențele lordului Bolingbroke din film se încheie în 1744, în care, conform reflecțiilor sale, Anglia este condusă de George al treilea . Regele George al III-lea a urcat pe tronul Marii Britanii în 1760, iar în 1744 George al II -lea a continuat să conducă Anglia .
- La sfârșitul filmului, Lord Bolingbroke vorbește despre soarta eroilor dramei istorice. El subliniază că au trecut 30 de ani de la evenimentele prezentate în film, adică anul 1743. Cu toate acestea, el observă că Abigail a supraviețuit nu numai reginei ei, ci și a doi regi ( George I și George al II-lea ) și acum conduce la curtea lui George al III-lea , ea fiind încă o doamnă de stat. Între timp, George al II-lea a murit abia în 1760.
- Eroina filmului Abigail repetă expresia „Europa poate aștepta” atribuită de obicei lui Alexandru al III-lea . În același film, vicontele Bolingbroke i-a spus reginei Anne expresia „America poate aștepta”.
Distribuie
Vezi și
Link -uri