Tișcenko, Konstantin Nikolaevici
| Konstantin Nikolaevici Tișcenko | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Kostyantin „Bone” Mikolayovich Tișcenko | |||||
| Data nașterii | 30 iulie 1941 (81 de ani) | ||||
| Locul nașterii |
orașul Hlukhiv , regiunea Sumy , RSS Ucraineană |
||||
| Țară | URSS → Ucraina | ||||
| Sfera științifică | Lingvistică | ||||
| Loc de munca | |||||
| Alma Mater | |||||
| Grad academic | doctor în filologie | ||||
| consilier științific | Beletsky, Andrei Alexandrovici | ||||
| Premii și premii |
|
||||
Konstantin Nikolaevici Tișcenko ( ucrainean Kostyantin (Kost) Mykolayovich Tișcenko ; născut la 30 iulie 1941, Gluhov , regiunea Sumy ) este un lingvist , profesor și traducător sovietic ucrainean . Doctor în filologie (1992), profesor (1995).
Autor a peste 180 de lucrări despre metateoria lingvisticii, teoria semnelor a limbajului, modele lingvistice, optimizarea descrierii morfologice a limbii, predarea limbilor, problemele dezvoltării limbii, lingvistica romanică și orientală, precum și o serie de articole. pe studii germanice , studii slave , celtologie , limba basca , limba finlandeza , balcanistica si altaistica . Profesor de câteva zeci de limbi diferite. El ține prelegeri de lingvistică generală, ține cursuri practice în franceză , farsi , finlandeză, italiană , bască, galeză și alte limbi. În 2001-2010 a fost șeful Muzeului Lingvistic fondat de el la Universitatea din Kiev . Din 2011 - Profesor al Departamentului Orientului Mijlociu.
Profesorul Tișcenko este cunoscut pentru opiniile sale originale asupra locului special al limbii ucrainene în cadrul grupului de limbi slave. În opinia sa, limba ucraineană are 82 de trăsături gramaticale și fonetice, pe care le numește propriul termen „trăsături unice” ( ukr. unique risi ). Un număr semnificativ de astfel de „trăsături” - 34, ar fi „unice” pentru limba ucraineană, dar cele mai multe dintre ele „coincid” cu „trăsăturile” altor limbi slave. Așadar, Konstantin Nikolayevich a identificat 29 de „trăsături” comune cu limba belarusă , cea mai apropiată rudă a ucrainenei, 23 cu ceha , 22 cu poloneză , 29 și 27 cu limbile lusația superioară și, respectiv, inferioară. Limba rusă , atribuită în mod tradițional împreună cu ucraineană și belarusă limbilor slave de est, conform invențiilor lui Tișcenko, are doar 11 „trăsături” comune cu ucraineana. Este de remarcat faptul că chiar și în polabianul dispărut și în slovena arhaică , foarte fragmentată în dialecte, profesorul găsește „trăsături” mai comune cu ucraineană - 19 și respectiv 18 [1] [2] .
Publicații majore
- Curs intensiv de franceza. Manual pentru licee. - K .: Şcoala Vishcha, 1984 (coautor).
- Dicționar ucrainean-francez. - K .: Mă bucur. scoala, 1986 (coautor).
- Dicționar ucrainean-francez. - Irpen: Perun, 1994 (coautor).
- Muzeul Primar Lingvistic // Universitatea Națională numită după. T. Şevcenko. Dovidnik. — K.: KNU, 1996.
- Oro delle stepe dell'Ukraina. — Vicenza: Ed. Fiera di Vicenza, 1997.
- F. de Sausure . Cursul de lingvistică globală (tradus din franceză, comentariu și știință. ediție). - K .: Fundamente, 1998 (traducător).
- Metateoria cunoașterii. - K .: Fundații, 2000.
- Film Europa. Atlas-calendar 2001. - K., Lvov: Calvarul.
- Clasificarea legilor educației // Naukovi visti NTUU "KPI". - 2005, nr 2. - S. 130-138.
- Fundamentele Mindfulness: Asistent sistemic. - K., 2007. - 304 p.
- Istoria etnică a Ucrainei antice. - K .: Akvilon-Plus, 2008. - 480 p.
- Stratul arab al toponimiei Ucrainei secolele VII—XIII. - K., 2008. - 64 p.
- Italia și Ucraina: mii de contacte etnice. - K .: Akvilon-Plus, 2009. - 192 p.
- Toponime neomologice ale Ucrainei: Dicționar etimologic-ajutor. - Ternopil, 2010. - 240 p.
K. N. Tișcenko este autorul unui număr de articole pentru SSE .
Premii
- Laureat al Premiului Ministerului Învățământului Superior al URSS pentru cel mai bun profesor (1988, 1990).
- Ordinul de Merit al Republicii Italiene - pentru contribuția remarcabilă la studiul și diseminarea limbii și culturii italiene (2003). [3]
- Ordinul Cavaler al Trandafirului Alb al Finlandei, clasa I - pentru mulți ani de predare a limbii finlandeze și realizările științifice în studiile finlandeze (2005). [patru]
- Lucrător onorat al educației din Ucraina (2008).
- Ordinul de Merit, gradul III (2010).
Literatură
- Klimenko N . O lume unică în ordinea poeziei moderne // Ucraina. Știință și cultură. - Vip. 32. - K., 2004. - S. 141-149.
- Marchenko M. Profesorul Kostyantin Mikolayovich Tischenko // Eurobuletin. Informa. Buletinul Reprezentanței Europei. Comisii în Ucraina. Traven, 2001. - S. 7-9.
- Masenko L. Asistent de sistem - cunoștințe de sistem [Rec. pe: Tișcenko K. Fundamentele spiritualității: Asistent sistemic (K., 2007)] // Divoslovo. - 2008. - Nr. 6. - P. 59.
- Tișcenko K. M. // Cine este cine în Ucraina. — K.: K.I. S., 2004. - S. 845; — K.: K.I. S., 2000. - S. 484; — K.: K.I. S., 1997. - S. 514.
- Tișcenko K. M. // Limba ucraineană. Enciclopedie. Vedere. 2. - K., 2005. - S. 687.
Note
- ↑ https://web.archive.org/web/20210624202032/https://i.tyzhden.ua/content/photoalbum/2012/10_12/04/tyshenko/tyshenko.pdf
- ↑ Volodya ucraineană cu orez antic, unică cu alte cuvinte în limba engleză | Știri pe Gazeta.ua
- ↑ „Pentru servicii către Republica Italiană” . Consultat la 15 aprilie 2016. Arhivat din original pe 27 mai 2014.
- ↑ Ordinul de gradul I al Troiei Albe a Finlandei . Consultat la 15 aprilie 2016. Arhivat din original pe 27 mai 2014.
Link -uri
- Situl lingvistic al lui Kostyantyn Tishchenko (ukr.)
- Lista cronologică a lucrărilor științifice ale lui K. N. Tișcenko
- Klimenko N . Până la culmile teoriei cunoașterii (Pislyamova) // Tishchenko K. Metatheory of cognition. - K., 2000. - S. 297-307.
 Site-uri tematice | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||