Troy (film)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 20 septembrie 2022; verificările necesită 4 modificări .
Troia
Troia
Gen acțiune
aventură film
dramă
peplum
Producător Wolfgang Petersen
Producător Wolfgang Petersen
Diana Rathban
Colin Wilson
Bazat Iliada
scenarist
_		 Poezie:
Homer
Scriitor:
David Benioff
cu
_		 Brad Pitt
Eric Bana
Orlando Bloom
Diane Kruger
Brian Cox
Sean Bean
Brendan Gleeson
Peter O'Toole
Operator Roger Pratt
Compozitor James Horner
designer de productie Nigel Phelps [d]
Companie de film Warner Bros.
Distribuitor Warner Bros.
Durată Varianta teatrală:
163 min.
Decupaj regizor:
196 min.
Buget 175 milioane dolari
Taxe 497.409.852 USD [1]
Țară  SUA Malta Marea Britanie
 
 
Limba Engleză
An 2004
IMDb ID 0332452
Site oficial (  în engleză)
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Troia este un film  dramă de aventură istorică din 2004 regizat de Wolfgang Petersen și scris de David Benioff . Filmările au avut loc în Malta , Mexic și studiourile de film Shepperton din Londra . În rolurile principale : Brad Pitt , Eric Bana și Orlando Bloom .

Intriga se bazează [2] pe motivele poemului epic Iliada de Homer , precum și pe alte lucrări ale ciclului troian : Ahile conduce armata Mirmidonilor împreună cu restul grecilor, invadând Troia istorică , care este apărat de armata comandantului Hector . Sfârșitul picturii nu este preluat din Iliada, ci mai degrabă din După Homer de Quintus din Smirna , deoarece Iliada însăși se termină cu moartea și înmormântarea lui Hector.

Filmul a fost nominalizat la premiul Oscar la cea de-a 77-a ediție a premiilor Oscar pentru cel mai bun design vestimentar și a încasat aproximativ 500 de milioane de dolari în întreaga lume, devenind al optulea film cu cele mai mari încasări din 2004 și al 60-lea din toate timpurile la acea vreme. [3]

Plot

Sfârșitul secolului al XIV-lea î.Hr e. Armata regelui Agamemnon al Micenelor , unind regii Greciei sub sceptrul său, invadează Tesalia . Regele tesalienilor, Triop , cere ca Agamemnon să-și îndepărteze armata din pământul său, căruia Agamemnon îi propune să rezolve disputa „în maniera veche” - printr-un duel dintre cei mai buni războinici. Triop îl cheamă cu răutate pe puternicul gigant Boagris. Agamemnon îl cheamă pe Ahile, dar nu este în armată. Fără tragere de inimă, Ahile intră în duel și îl străpunge pe Boagris cu prima lovitură. Triopul șocat îi cere lui Ahile să predea sceptrul „regelui său”, în semn de supunere, la care Ahile îi răspunde: „Nu este regele meu”.

Regele spartan Menelaus aranjează o sărbătoare în cinstea celor doi prinți troieni, frații Hector și Paris, care au încheiat pacea mult așteptată dintre Sparta și Troia. Paris intră într-o relație secretă cu soția lui Menelaus, Helen, și, neputând să se despartă de iubita ei, o invită să navigheze spre Troia. Văzând-o pe navă, Hector ordonă imediat să se întoarcă spre Sparta, dar Paris declară că în acest caz va merge cu ea. Hector furios ordonă să navigheze spre Troia.

Menelaus, după ce a aflat despre răpirea soției sale, merge imediat la Micene și îi cere fratelui său mai mare Agamemnon să se alăture campaniei împotriva Troiei. Agamemnon este de acord cu cuvintele „Lumea este pentru femei și pentru cei slabi. Imperiile sunt făcute prin război”. Rămas cu consilierul său Nestor, Agamemnon se bucură: „Fratele meu s-a căsătorit cu o femeie proastă, dar ea s-a dovedit a fi de mare folos”. Nestor îi răspunde că Hector comandă cea mai bună armată din Orient, Troia nu a fost niciodată cucerită și Agamemnon nu poate reuși fără Ahile. Agamemnon îl trimite pe vicleanul rege al Itacai , Ulise , singura persoană pe care Ahile o ascultă, la Fthia. Ulise îi seduce pe Ahile și pe vărul său, tânărul Patroclu  , să participe la un război care nu va fi uitat niciodată. Mama lui Ahile - zeița mării Thetis  - îi pune o alegere dificilă înaintea fiului ei: el poate rămâne acasă, se căsătorește, poate avea copii și poate fi fericit, dar numele lui va fi uitat - sau va câștiga gloria veșnică sub zidurile lui. Troy, dar el își va găsi și moartea acolo. Nava lui Ahile se alătură flotei uriașe a grecilor, mergând spre coasta troiană.

Hector îi oferă tatălui său să o aducă înapoi pe Elena, dar bătrânul Rege Priam este sigur că Paris o iubește atât de mult pe Elena încât o va urma în Sparta și va muri. Este încrezător în sprijinul zeului olimpic - vârful de săgeată Apollo și nu îl ascultă pe Hector. Curând, la orizont apar corăbii ale grecilor. Nava lui Ahile se desprinde de forțele principale. Mirmidonii sunt primii care aterizează pe țărm și se angajează într-o luptă inegală cu troienii. Al doilea care a aterizat pe țărm a fost regele din Salamina Ajax Telamonides , deturnând astfel o parte din cavaleria lui Hector care a venit în ajutor. Ahile pătrunde până la templul lui Apollo și îl dă Mirmidonilor pentru a-l jefui. Asistentul lui Ahile, Evdor, își avertizează liderul cu privire la mânia lui Apollo, căruia Ahile suflă cu o lovitură puternică capul statuii zeului. Văzând cavaleria lui Hector, Ahile tunde pe unul dintre troieni cu o aruncare fără precedent de suliță și îi ordonă lui Eudor să avertizeze oamenii. Șocat de priceperea lui Ahile, Hector conduce oamenii la templu, dar toți mor într-o ambuscadă a Mirmidonilor. Hector pătrunde spre ieșire. Ahile îl lasă să plece, pentru că nimeni de aici nu va vedea înfrângerea lui Hector. Agamemnon, încrezător în victoria de mâine, îl insultă pe Ahile și îi ia comorile capturate în templu și pe preoteasa Briseida , sora lui Hector și Paris.

A doua zi, o uriașă armată greacă se apropie de zidurile Troiei. Mirmidonii neînarmați, conduși de Ahile, urmăresc doar bătălia. Armata troiană intră în câmp. La negocieri, Agamemnon îi oferă lui Hector să o dea pe Helen și să-l recunoască drept comandantul suprem: armata troiană va lupta pentru Agamemnon atunci când acesta va ordona. Hector respinge termenii lui Agamemnon, iar Paris îl provoacă pe Menelaus să lupte pentru Helen. Puternicul Menelau rănește și dezarmează Parisul într-un duel. Paris își înfășoară brațele în jurul picioarelor lui Hector. Menelaus vrea să-l omoare pe Paris, dar Hector îl trece peste el cu o sabie. Agamemnon înfuriat conduce armata într-un atac general. Ulise și Ahile observă imediat că Agamemnon, orbit de furie, a adus armata prea aproape de ziduri. Arcașii troieni tușează rânduri întregi de greci, infanteriei troiene trece la ofensivă. Hector îl ucide pe Ajax într-un duel. Ulise insistă ca Agamemnon să dea ordin să se retragă, altfel va rămâne fără armată. Hector refuză să urmărească un inamic învins. El încheie un armistițiu și le permite grecilor să ia trupurile celor căzuți. Ahile luptă pe Briseis de la războinicii veseli, ei devin iubiți. Ahile decide să se întoarcă acasă și să ducă o viață de familie liniștită.

La consiliul militar din Troia, Hector sfătuiește să aștepte, mizând pe o ceartă în tabăra inamicului, el declară că nu toți grecii au participat la bătălia de sub zidurile Troiei. Inspirați de victorie, comandanții troieni, cu sprijinul preotului principal, se pronunță în favoarea asaltării lagărului grec. Noaptea, troienii dau foc taberei și corăbiilor grecilor și merg la asalt. Grecii se bucură când văd un detașament de Mirmidoni, condus de Ahile, grăbindu-se să ajute. Hector și Ahile converg în luptă și bătălia îngheață. Hector îi provoacă o rană de moarte lui Ahile, dar ridicându-și coiful îl găsește pe Patroclu pe moarte și îl termină, după care îi oferă lui Ulise un armistițiu.

A doua zi dimineață, Ahile îl întreabă pe Evdor cum a îndrăznit să-i conducă pe mirmidoni în luptă, în ciuda interdicției sale, la care Evdor îi răspunde: „Am crezut că ne conduceți, domnule”. Înfuriat de moartea lui Patroclu, Ahile merge imediat la zidurile troiene, îl provoacă pe Hector la luptă și îl ucide într-un duel epic. Ahile leagă trupul lui Hector de picioare de carul său și se întoarce în tabără. Regele Priam se îndreaptă în secret spre Ahile și imploră să dea trupul lui Hector pentru înmormântare. Ahile este de acord, dă trupul lui Hector, eliberează pe Briseis și anunță un armistițiu de 12 zile (atât a durat doliu atât pentru greci, cât și pentru troieni), ceea ce îl înfurie pe Agamemnon.

Ulise are o idee cum să ia Troia. După 12 zile, troienii descoperă o tabără grecească goală, trupurile oamenilor care au murit de ciuma și o statuie a unui cal uriaș de lemn . Preotul Arheptolem susține că acesta este un sacrificiu adus zeului suprem al mării Poseidon . Paris îi cere lui Priam să ardă calul, dar regele nu-și ascultă fiul. Troienii aruncă calul în oraș și au un ospăț. Noaptea, grecii ascunși înăuntru ies din cal, ucid santinelele, deschid porțile și dau un semnal din turn. Armata greacă pătrunde în oraș, încep jafurile și masacrul. Văduva lui Hector Andromache le arată troienilor supraviețuitori un pasaj subteran care duce dincolo de zidurile Troiei, dar Parisul rămâne.

Grecii pătrund în palat, Agamemnon îl găsește și îl ucide pe Priam, Ulise îl ucide pe comandantul troian Glaucus. Ahile îl caută peste tot pe Briseis. Agamemnon o găsește pe Briseis și spune că ea îi va deveni sclava, dar fata îi provoacă o rană de moarte. Ahile o salvează de soldații lui Agamemnon, dar Paris ajunge la timp pentru a-l împușca pe erou cu un arc. Troienii supraviețuitori pleacă prin pasajul subteran. A doua zi dimineață, Ulise dă foc platformei funerare unde zace trupul lui Ahile.

Distribuie

greci

Actor Rol
Brad Pitt Ahile Ahile (conducătorul Mirmidonilor)
Diane Kruger Elena Helena (soția lui Menelaus, amanta Parisului)
Brian Cox Agamemnon Agamemnon (regele Micenei, fratele lui Menelaus)
Sean Bean Ulise Ulise (regele Itacai, prietenul lui Ahile)
Brendan Gleeson Menelau Menelaus (regele Spartei, fratele lui Agamemnon, soțul Elenei)
Julie Christie Thetis Thetis (mama lui Ahile)
Garrett Hedlund Patroclu Patroclu (fratele lui Ahile)
Tyler Main ajax Ajax (regele Salamina)
Ken Bones hipași Hippasus (Consilierul lui Menelaus)
John Shrapnel Nestor Nestor (Consilierul lui Agamemnon)
Julian Glover Triop Triop (regele Tesaliei)
Vincent Regan Evdor Evdor (comandantul Mirmidonilor)
Nathan Jones Boagris Boagris (războinic de duel din Thessalian)

troieni

Actor Rol
Eric Bana Hector Hector (fiul cel mare al regelui Priam și al reginei Hecuba )
Orlando Bloom Paris Paris (al doilea fiu al regelui Priam și al reginei Hecuba)
Peter O'Toole Priam Priam (regele Troiei)
Rose Byrne Briseis Briseis (fiica lui Priam, preoteasa in templul lui Apollo, care mai tarziu a devenit iubita lui Ahile)
Sofran Burroughs Andromac Andromache (soția lui Hector)
James Cosmo Glaucus Glaucus (comandantul armatei troiene)
Fitzgerald Enea Aeneas (unul dintre eroii troieni)
Nigel Terry Archeptol Archeptolemos (preot troian, consilier al lui Priam)

Dublare rusă

Filmul a fost dublat la Mosfilm-Master Cinema Concern din ordinul lui Karo-Premier în 2004.

Creare

Scenariu

Scenariul pentru Troia a fost scris de tânărul scriitor David Benioff , al cărui roman a fost transformat în filmul The 25th Hour . A fost al doilea scenariu din viața scriitorului. Prima schiță a scenariului a fost scrisă în ianuarie 2002. Avea 180 de pagini, ceea ce era prea mult, așa că scenariul a fost redus la 140 de pagini după revizuire. Scenariul a fost bazat pe poemul epic al lui Homer „ Iliada ”, care povestește despre istoria războaielor troiene (aproximativ 1200 î.Hr.). În genericul de închidere al filmului, se spune că poemul „Iliada” a inspirat crearea scenariului său. Dar textul Iliadei nu acoperă toate episoadele războiului troian, ci descrie doar al zecelea an de război. Astfel, episodul prinderii Troiei cu ajutorul calului troian este descris în „ Odiseea ” lui Homer [4] și în alte lucrări antice, iar episodul morții lui Ahile de la o săgeată care a lovit călcâiul este descris în poezia „ Metamorfoze ” de Ovidiu [5] . Pe lângă aceste lucrări, la redactarea scenariului, autorul a folosit și Eneida lui Vergiliu , colecția de mituri Mitologia lui Bulfinch, precum și propria sa fantezie [6] . Potrivit lui Benioff, aceasta nu a fost o repovestire a originalului, autorul a vrut să se concentreze asupra aspectului uman al poveștii. Acest lucru motivează absența zeilor în scenariu. Benioff admiră personajele Ahile și Hector, iar confruntarea lor devine tema principală a filmului: „Acesta nu este un film bun-rău. Aceasta nu este o bătălie epică între bine și rău. Nu sunt oameni versus orci. Aceștia sunt oameni care se luptă cu oameni și de aceea cred că este o poveste grozavă și tragică despre război.”

Filmare

Filmările au avut loc la Londra , Malta și Mexic din aprilie până în iunie 2003. Inițial era planificat ca filmările finale să aibă loc în Maroc , dar după atacul terorist din mai 2003 în cel mai mare oraș marocan Casablanca , filmările din Maroc au fost anulate. din cauza fricii de noi atacuri teroriste, precum și de viitorul război din Irak [7] [8] . Cineaștii au prevăzut un astfel de pericol și căutau din timp locații de filmare în Spania și Mexic [9] . Drept urmare, Mexicul a fost ales pentru filmarea materialului rămas.

Filmările au început la Londra. Toate scenele din pavilion au fost filmate acolo.

Toate scenele care au loc în interiorul zidurilor troiene au fost filmate în Malta. Principalul decor (oraș, poartă, palat regal) pentru filmări a fost construit în fortul „Ricasoli” de pe insula Malta [10] . De asemenea, unele scene din film au fost filmate pe plaja „Golden Bay” ( ing.  Golden Bay ), în satul Mellieha (la nordul Maltei) și pe plaja „Blue Lagoon” a insulei Comino .

Bătăliile au fost filmate pe o plajă pustie, la câțiva kilometri de stațiunea mexicană Cabo San Lucas . Această plajă are cactusi protejați legal și este un habitat pentru țestoase pe cale de dispariție. Prin urmare, botaniștii au fost angajați pentru a transplanta temporar cactusii în pepiniere și a marca toate locațiile acestora. Și alți experți au colectat ouă de țestoasă și le-au transferat într-un incubator [11] . Figuranții au fost angajați de mexicani care păreau locuitori ai Mediteranei și sportivi bulgari de la Academia Națională de Sport din Sofia [12] . Acestea din urmă au fost folosite pentru fotografii de prim-plan ale bătăliilor. În timpul filmărilor în Mexic, figuranții mexicani și bulgari s-au certat între ei, așa că poliția a fost nevoită să apeleze la ajutor [13] . De asemenea, figuranții bulgari au organizat greve cerând taxe mai mari.

În timpul filmării filmului nu a fost lipsită de incidente. Chiar la sfârșitul filmărilor, când nu mai rămânea decât să tragă lupta dintre Hector și Ahile, Brad Pitt și-a rănit tendonul lui Ahile [11] , ceea ce este simbolic, pentru că săgeata lovită acolo a provocat moartea lui Ahile în filmul lui Homer. sursa originală. Câteva zile mai târziu, uraganul Marty a aruncat în aer zidurile Troiei. Drept urmare, filmările au fost amânate cu 3 luni, timp în care ambii actori au fost nevoiți să se mențină în formă fizică bună.

cal troian

Conform legendei transmise în Eneida și în alte lucrări, aheii, după un asediu lung și nereușit, au recurs la un truc: au construit un cal uriaș de lemn, l-au lăsat la zidurile Troiei și s-au prefăcut că înoată departe de coastă. a Troadei. În interiorul calului era ascuns un detașament din cei mai buni războinici. Invenția acestui truc este atribuită lui Ulise, cel mai viclean dintre conducătorii grecilor. Preotul troian Laocoon, văzând acest cal, a exclamat: „Orice ar fi, mi-e frică de danaeni, chiar și de cei care aduc daruri!” Cassandra, fiica lui Priam și ghicitoare, a prezis căderea Troiei și moartea familiei regale din cauza calului. Dar troienii, neascultând avertismentele lor, au târât calul în oraș, considerându-l trofeul lor de război. Noaptea, grecii au coborât de pe cal, au ucis paznicii și au lăsat trupele care se întorceau să intre în oraș. Calul construit pentru filmul „Troia” a fost realizat din grămezi de oțel și fibră de sticlă [14] . Avea o înălțime de 11,4 metri și cântărea 11 tone. Pentru transport, calul a fost dezasamblat în părți și apoi reasamblat. Acest cal a călătorit mult prin lume. După filmări în Malta și Mexic, a fost dus la Berlin și instalat la Potsdamer Platz pentru premiera mondială a filmului în mai 2004 [15] . De acolo, calul a fost dus în Japonia ca parte a unei campanii de publicitate, iar la final calul și-a găsit casa în Turcia [16] . Ministerul Turismului din Turcia a semnat un contract cu Warner Bros. a folosi calul. Calul a fost instalat în orașul Çanakkale , la 30 km de presupusul sit al Troiei istorice, și a devenit o atracție populară pentru turiștii care vizitează Turcia.

Lansarea filmului

Bugetul filmului a fost de aproximativ 170 de milioane de dolari [11] , iar unele surse spun că sume chiar mai mari. Acest lucru face ca filmul să fie unul dintre cele mai scumpe filme din cinematografia modernă, iar la momentul creării, acest film era considerat cel mai scump din lume [17] [18] . Premiera mondială a filmului a avut loc pe 9 mai 2004 la Berlin. Troy a avut premiera în afara competiției la Festivalul de Film de la Cannes 2004 [19] . În perioada mai - iunie 2004, filmul a fost lansat în întreaga lume. Filmul a fost prezentat pentru prima dată în Rusia pe 21 mai 2004 [20] . O caracteristică a distribuției rusești a fost că, în dublarea rusă, personajele trec uneori la un fel de vers liber .

Filmul a încasat 133 de milioane de dolari în Statele Unite și Canada, reprezentând 27% din box office-ul mondial [21] . În altă parte, încasările de box office au fost de 364 milioane USD, iar veniturile totale la box-office la nivel mondial au fost de 497.409.852 USD [21] , făcându-l pe Troy unul dintre primele 100 de filme cu încasări [22] [23] [24] .

Recenzii și critici

Troy a primit recenzii mixte din partea criticilor și a presei. Numărul de recenzii pozitive din partea criticilor depășește puțin numărul celor negative. Metacritic.com a acordat filmului un scor de 5,6 pe baza a 43 de recenzii ale criticilor [25] . Filmul are un rating de 55% pe rottentomatoes.com pe baza a 217 recenzii de la critici [26] . Printre telespectatorii generali, Troy are un rating mai mare (7 din 10 pe imdb.com, 74% pe rottentomatoes.com). Pe baza recenziilor a 3 critici, site-ul ekranka.ru a acordat filmului 3,5 puncte din 5 [27] , ceea ce corespunde titlului de „film bun”.

Jonathan Foreman de la New York Post a scris că „Troia este pătată de una dintre cele mai proaste distribuții din istoria recentă a Hollywood-ului: o distribuție slabă angajată de regizor este copleșită de decoruri impresionante și scene de mulțime ” .

Keith Phips de la The AV Club este, de asemenea, nemulțumit de actori: în opinia sa, toți, cu excepția lui Eric Bana în rolul Hector și Brian Cox în rolul lui Agamemnon, acționează în așa fel încât nu ar putea fi mai rău [29] . Criticul spune că filmul în sine arată doar bine, dar pe măsură ce vizionați filmul începe să pară „un manechin uluitor, cu multă acțiune, dar cu lipsă de personalități, dramă umană, inteligență”.

Roger Ebert , unul dintre cei mai cunoscuți critici de film, a acordat filmului 2 din 4 stele [30] . În recenzia sa, el a scris că „proprietatea lui Homer ar trebui dată în judecată” (pe acest film). Criticul este nemulțumit de lipsa zeilor greci, a eroilor reprezentați ca eroi de acțiune și a armatelor generate de computer. În drama greacă, personajele nu sunt atât de complexe și conflictuale precum sunt prezentate în film. Ebert compară Troia cu westernul Fort Alamo având un complot similar. Dar în cea din urmă, potrivit lui Ebert, dialogurile sunt transmise mai bine.

În ciuda unei nominalizări la Oscar pentru cel mai bun design de costume , istoricitatea costumelor în sine din film a provocat, la rândul său, multe critici în rândul istoricilor. :

Încă o dată la problema reconstrucției armelor din epoca războiului troian...

... în ceea ce privește armura, trebuie menționat că acestea sunt complet neistorice și de ce este așa este necunoscut. La urma urmei, creatorii Troiei au avut două opțiuni complet de câștig-câștig: prima a fost să facă un film cu costume reprezentate pe vaze grecești, adică secolele VI-V  . î.Hr e. De asemenea, nu ar fi istoric, dar pentru mulți este recunoscut și familiar. Al doilea este să folosești costume în stilul aceluiași Matt Poitras [nota 1] , cunoscut din vaze și fresce din epoca miceniană - cu coarne caracteristice, și orice altceva care, de altfel, ar putea fi învins foarte eficient. De exemplu, făcând o cască pentru același Ulise.

Cu toate acestea, a fost aleasă a treia opțiune. A fost creat un fel de hibrid cu o abundență de neînțeles de mici detalii complet necaracteristice pentru acea epocă. Aici, undeva pe o altă planetă... ar fi perfect, dar nu pe Pământ într-un moment destul de cunoscut de noi. Mai mult, nu este clar din ce material sunt toate, pentru că pe ecran sunt aproape toate negre! Singurul moment în care armura lui Ahile arată ca de aramă este o scurtă scenă pe navă chiar înainte de a ateriza pe ținutul Troad. Adevărat, în unele episoade, scuturile căptușite cu „cupru” pâlpâie, dar sunt puține, chiar dacă cuprul lustruit ar fi trebuit să strălucească complet acolo.
<…>

La urma urmei, era obișnuit să curățați armura de cupru și bronz, astfel încât acestea să strălucească. „Hector strălucitor de cască” – așa vorbește Homer despre el! Și aici sunt căști, armuri și scuturi (cele din urmă sunt cel puțin similare cu mostrele antice, și chiar și atunci nu toate!), Din anumite motive, toate sunt negre. Mai mult, atât grecii cât și troienii! Culoarea principală este întunecată, nu există strălucire. Dar, de exemplu, armuri și scuturi în filmul italian „The Labors of Hercules” (1958). Să fie un basm, dar... pare mai real decât „basmul” despre Troia, filmat în 2004 cu oportunități complet diferite...

- V. O. Shpakovsky
Candidat de Științe Istorice , profesor asociat [31]

Mulți critici, inclusiv cei care nu au apreciat filmul, au fost foarte impresionați de scena când regele Priam i-a cerut lui Ahile să-i dea trupul lui Hector. Keith Phips de la Clubul A.V. a scris că scena a avut mai multă tensiune decât oricare dintre scenele de luptă . Roger Ebert a numit această scenă cea mai bună scenă din film .

Divergență față de original

Potrivit criticului de film John Silver [32] , schema intriga este preluată din Homer , succesiunea evenimentelor este susținută așa cum este dată în Iliada [nota 2 ] . Nu există scutiri speciale. Criticul susține că „scenarista a stors poetica care face poeziile homerice nemuritoare și a luat doar un set de personaje principale și totalitatea acțiunilor lor”. Dar, așa cum spune Alex Exler , „nu ar trebui să te bazezi pe că este o adaptare lui Homer” [33] . Filmul conține discrepanțe serioase față de original. „Fără acuratețe istorică meticuloasă, fără detalii ale epopeei homerice, fără povești despre zei celebri. Toate acestea au fost lăsate în culise ”, scrie Katerina Bychkova, un critic de la kinomania.ru, adăugând că filmul nu a suferit prea mult din cauza asta [34] .

Prima diferență asupra căreia mulți critici atrag atenția este absența zeilor antici greci [30] [33] [35] [36] , care au jucat un rol proeminent în Iliada în războiul troian . În film, se vorbește adesea despre ele, dar ele înșiși nu sunt prezentate, ceea ce privează filmul de mister [37] , miticitate [38] , monumentalitate [39] , simțul sorții [28] . Absența zeilor, de exemplu, are următorul efect: în film, Paris o seduce pe Helen în timpul unei delegații pașnice troiene la Sparta, ceea ce îi face actul mult mai laș decât primirea unui dar divin [nota 3] [40] . Mitologia greacă, Parisul avea de ales: între putere (Hera), putere (Athena) sau femeie (Afrodita). Alegerea Parisului a predeterminat căderea orașului. Nici intervalul de timp al filmului nu se potrivește cu originalul. În original, războiul a durat zece ani, iar Iliada a descris ultimul an al războiului. În film, însă, războiul a fost redus la câteva săptămâni, sau chiar zile [29] [36] . Jonathan Foreman de la New York Post a scris despre asta în articolul său: „Chiar mai mult decât te-ai putea aștepta, Troy își ia libertăți considerabile: în această versiune, războiul pentru salvarea Elena răpită durează doar câteva zile; Menelaus este ucis la începutul filmului; Ahile supraviețuiește pentru a se ascunde mai târziu în Calul Troian; iar Paris și Andromache supraviețuiesc căderii Troiei . Unul dintre criticii revistei „Kinoman” a scris că, dacă moartea lui Ahile ar fi fost arătată așa cum era în original [nota 4] , atunci „o astfel de scenă ar fi arătat mult mai avantajoasă decât alergarea ștampilată în jurul orașului muribund. în căutarea unei iubite și a morții fără glorie a eroului pe o peluză îngrijită” [41] . În plus, nu există personaje precum ghicitoarea Cassandra [nota 5] , fiica lui Agamemnon Ifigenia , sacrificată de tatăl ei, preotul zeului Apollo Laocoont , care a încercat să avertizeze despre înșelăciunea danaenilor (Parisul încearcă să face asta în schimb) [40] . Tehnica de luptă prezentată în film este foarte diferită de tehnica de luptă a grecilor [42] . Unele abateri de la original au fost făcute în mod deliberat de scenarist, potrivit lui Benioff, „uneori pentru eficiență și alteori pentru că am ales ceea ce mi se pare că e mai bine pentru film” [6] . Așadar, Agamemnon, conform mitologiei, a fost ucis de soția sa Clitemnestra și/sau de iubitul ei Egist când s-a întors în Micene. În film, el este ucis de Briseis în timpul jefuirii Troiei. Benioff a motivat această schimbare spunând că „nu avem timp să spunem toate poveștile diferite”.

Pe lângă abaterile obișnuite de la original, Alex von Tunzelman de la The Guardian găsește și un anacronism pur și simplu [43] : atunci când grecii au debarcat în Troia, localnicii înspăimântați au fost arătați fugind și printre ei doi lama . Lamele sunt animale din America de Sud și este imposibil să fi ajuns în Europa sau Asia în acel moment.

În plus, dimensiunea orașului din film a fost clar exagerată. Istoricii sugerează că populația Troiei era de aproximativ 8-10 mii de oameni, ceea ce corespunde numărului mediu de locuitori ai orașelor mari la acea vreme. .

Dar, în ciuda diferențelor de intriga, Giovanni Fazio de la The Japan Times susține că, arătând emoțiile umane, nu numai onoare, demnitate și curaj, ci și poftă, gelozie, vanitate, duplicitate, înșelăciune, filmul rămâne cel mai aproape de adevărurile istorice [40 ] .

Premii și nominalizări

Troy a câștigat 3 premii și a fost nominalizat pentru încă 17, inclusiv o nominalizare la Oscar pentru cel mai bun design de costume [44] .

Premii
Premiile ASCAP pentru muzică de film și televiziune
2005 Premiul ASCAP _ Cea mai bună muzică ( James Horner )
Premiile irlandeze de film și televiziune
2004 Premiul IFTA _ Cel mai bun actor în rol secundar ( Peter O'Toole )
Premiile Teen Choice
2004 Premiul Teen Choice Alegerea actorului de dramă/acțiune ( Brad Pitt )
Nominalizări alese
Academia de Arte și Științe Cinematografice
2005 Premiul Oscar _ Cel mai bun design de costume ( Bob Ringwood )
Premiile MTV Movie Awards
2005 Premiul MTV Movie Award Cea mai bună luptă ( Brad Pitt , Eric Bana )
Cel mai bun actor ( Brad Pitt )

Note

Comentarii
  1. ↑ Matt Poitras  pe Internet Movie Database .
  2. ↑ Pe lângă poezia „Iliada”, există și alte surse despre războiul troian , dar „Iliada” este cea mai vie, detaliată și artistică prezentare a războiului troian și a servit drept bază pentru scenariul filmului, după cum a afirmat scenaristul. David Benioff.
  3. ↑ În original, Afrodita, zeița iubirii, dăruiește Parisului cea mai frumoasă dintre femei fără a avea grijă să nu fie căsătorită, iar Parisul călătorește la Sparta pentru a primi acest cadou.
  4. ↑ Potrivit legendei, Ahile a fost lovit cu o săgeată de Paris la Poarta Scaeană și a izbucnit o luptă teribilă pentru trupul său. Aheii nu au vrut să lase eroul mort să fie profanat de inamici - și noi munți de cadavre s-au îngrămădit în jurul trupului lui Ahile, până când Ajax și Ulise au purtat cadavrul de pe câmpul de luptă.
  5. ↑ În film, rolul ei este acordat lui Briseis, care în original nu era fiica lui Priam.
Surse
  1. ↑ Troia (2004) . Box Office Mojo . Preluat: 5 iulie 2017.
  2. ↑ Haase, Christine. When Heimat Meets Hollywood: German Filmmakers and America, 1985-2005 . - Camden House, 2007. - P. 90. - ISBN 978-1571132796 .
  3. ↑ 2004 Worldwide Grosses . Box Office Mojo . Preluat: 8 septembrie 2009.
  4. ↑ Homer. Odiseea. Cântecul patru. 238-289
  5. ↑ Ovidiu. Metamorfoze. Cartea 12. 580-619
  6. ↑ 1 2 David Benioff. Adaptarea epică a lui David Benioff, TROY  (engleză)  (link nu este disponibil) . www.screenwritersutopia.com (1 iunie 2004). — Interviu de: Daniel Robert Epstein. Preluat la 7 iulie 2011. Arhivat din original la 5 noiembrie 2011.
  7. ↑ Filmul DiCaprio is bomb victimy  (engleză) , BBC  (22 mai 2003). Preluat la 12 iulie 2011.
  8. ↑ Filmul poate fi victimă a crizei din Orientul Mijlociu  (link indisponibil) . imdb.com
  9. ↑ Războiul nu va afecta Troia, insistă regizorul  , Guardian (  25 februarie 2003). Preluat la 12 iulie 2011.
  10. ↑ Filme filmate în  Malta . Malta.cc. Consultat la 12 iulie 2011. Arhivat din original la 16 februarie 2012.
  11. ↑ 1 2 3 Josh Tyrangiel. Povestea Troiei  (engleză) . Ora (2 mai 2004). Preluat la 13 iulie 2011. Arhivat din original la 13 iulie 2011.
  12. ↑ Troia - filmul (link în jos) . Data accesului: 12 iulie 2011. Arhivat din original pe 9 martie 2011. 
  13. ↑ Woody Kum . Bradd Pitt Arrives In Los Cabos  (engleză) , Gringo Gazette (11 august 2003). Preluat la 12 iulie 2011.
  14. ↑ Calul de lemn din Troia (link indisponibil) . Data accesului: 15 iulie 2011. Arhivat din original pe 9 martie 2011. 
  15. ↑ Pitt in Berlin for Troy premiere  (engleză) , BBC  (10 mai 2004). Preluat la 15 iulie 2011.
  16. ↑ Cal uriaș de recuzită din „Troia ” la locație  . USA Today (27 iulie 2004). Data accesului: 15 iulie 2011. Arhivat din original pe 16 februarie 2012.
  17. ↑ Amelia Hodsdon. Ce să spun despre ... Troia  . Guardian (27 aprilie 2004). Consultat la 12 iulie 2011. Arhivat din original la 16 februarie 2012.
  18. ↑ Hugh Davies. Tarantino la Cannes se ciocnește cu criticul britanic  . The Daily Telegraph (13 mai 2004). Consultat la 12 iulie 2011. Arhivat din original la 16 februarie 2012.
  19. ↑ Festival de Cannes. Troia
  20. ↑ Date de lansare pentru Troy (2004) . imdb.com
  21. ↑ 1 2 Troy  pe Box Office Mojo
  22. ↑ All-Time Worldwide Box office . imdb.com
  23. ↑ Box-Office TOP 100 de filme din toate timpurile . www.filmsite.org
  24. ↑ All Time Box Office . Box Office Mojo
  25. ↑ Recenzii critice pentru Troy la Metacritic
  26. ↑ Troia (2004)
  27. ↑ Troy / Troy (2004) . ecranka.ru
  28. ↑ 1 2 3 Jonathan Foreman. Troian bore: jucători mai puțin decât eroici în derivă în vânturile războiului  (engleză)  (downlink) . New York Post (14 mai 2004). Preluat la 14 iulie 2011. Arhivat din original la 14 iulie 2011.
  29. ↑ 1 2 3 Keith Phipps. Troy  (engleză) . A. V. Club (11 mai 2004). Data accesului: 7 iulie 2011. Arhivat din original pe 16 februarie 2012.
  30. ↑ 1 2 3 Roger Ebert. Troy  (engleză) . Roger Ebert. Filme și multe altele . Chicago Sun-Times (14 mai 2004). Preluat la 6 iulie 2011. Arhivat din original la 2 decembrie 2009.
  31. ↑ Shpakovski Vyacheslav Olegovich (link inaccesibil) . Departamentul de Filosofie şi Comunicaţii Sociale . Site-ul oficial al Universității de Stat Penza (28 februarie 2012). Preluat la 6 iunie 2016. Arhivat din original la 23 aprilie 2016. 
  32. ↑ John Silver. Troy (link inaccesibil) . Recenzii de John Silver . www.kino.orc.ru Preluat la 6 iulie 2011. Arhivat din original la 6 noiembrie 2011. 
  33. ↑ 1 2 Alex Exler. Acțiunea „Troia” (Troia) . Recenzii de film . exler.ru (13 septembrie 2004). Preluat: 6 iulie 2011.
  34. ↑ Katerina Bychkova. Recenzie filmului „Troia” (link inaccesibil) . www.kinomania.ru Preluat la 20 iulie 2011. Arhivat din original la 27 august 2011. 
  35. ↑ Desson Thomson. „Troy:” Brad to the Bone  (engleză) . The Washington Post (14 mai 2004). Data accesului: 6 iulie 2011. Arhivat din original pe 16 februarie 2012.
  36. ↑ 12 Michael Wilmington . Recenzie pentru „Troy ” . Daily News (New York) (13 septembrie 2007). Data accesului: 6 iulie 2011. Arhivat din original pe 16 februarie 2012.  
  37. ↑ John J. Puccio. Troy (DVD)  (engleză)  (link indisponibil) . dvdtown.com (21 decembrie 2004). Data accesului: 6 iulie 2011. Arhivat din original la 12 februarie 2009.
  38. ↑ Peter Rainer. Războiul Pozelor  . Filme New York . Revista New York . Data accesului: 6 iulie 2011. Arhivat din original pe 16 februarie 2012.
  39. ↑ Vladimir Gordeev. Căptușeala de la Hollywood „Homer” . Recenzie filmului Troy / Troy (2004) . www.ekranka.ru (25 martie 2007). Preluat: 19 iulie 2011.
  40. ↑ 1 2 3 Giovanni Fazio. Povestea lui Troy: Hollywood vs. homer  (engleză) . The Japan Times (19 mai 2004). Data accesului: 18 iulie 2011. Arhivat din original pe 16 februarie 2012.
  41. ↑ Agent Steel. RECENZIE #1 . Troia . www.cinema.vrn.ru Preluat: 20 iulie 2011.
  42. ↑ Dmitri Savochkin. Gambit troian . Recenzie filmului Troy / Troy (2004) . www.ekranka.ru (25 martie 2007). Preluat: 19 iulie 2011.
  43. ↑ Alex von Tunzelmann. Fără zei sau homosexuali, ci o mulțime de  lame . The Guardian (28 august 2008). Data accesului: 18 iulie 2011. Arhivat din original pe 16 februarie 2012.
  44. ↑ Premii pentru Troia (2004)

Literatură

Link -uri

 Filme de Wolfgang Petersen
  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii