Koroviev

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 13 mai 2017; verificările necesită 42 de modificări .
Koroviev
Fagot

Un fel de monument al lui Koroviev, Woland și Behemoth pe Iazurile Patriarhului
Creator Mihai Bulgakov
Opere de arta „ Maestrul și Margareta ”
Podea masculin
Vârstă nemuritor
Ocupaţie cavaler, membru al succesiunii lui Woland ;
fost regent, interpret pentru un consultant străin
Rol jucat

Velimir Zivoinovich ( film din 1972 ),
Janusz Michalovsky ( film din 1989 ),
Alexander Filippenko ( film din 1994 )
Alexander Abdulov ( serial TV din 2005 )

Zoltan Muchi ( film din 2005 )
Sigla Wikiquote Citate pe Wikiquote

Fagot - un personaj din romanul „ Maestrul și Margarita ”, un cavaler, membru al succesiunii lui Woland . La Moscova , în anii 1930, era cunoscut sub numele de familie Koroviev , s-a prezentat fie ca fost regent, fie ca traducător pentru un străin nobil.

... un cetățean transparent de un fel ciudat. Pe un cap mic este o șapcă de jocheu, o jachetă în carouri, scurtă, aerisită... un cetățean înalt, dar îngust la umeri, incredibil de subțire și o fizionomie, vă rugăm să rețineți, batjocoritoare...

..mustatile lui sunt ca pene de gaina, ochii mici, ironici si pe jumatate beati, iar pantalonii in carouri, trasi in sus, astfel incat sa se vada ciorapii albi murdari...

Etimologie

Numele real al cavalerului, Fagot, este probabil derivat din numele instrumentului muzical cu același nume , inventat de călugărul italian Afranio. Datorită acestei împrejurări, este mai clar indicată legătura funcțională dintre Koroviev-Fagot și Aphranius , șeful gărzii secrete sub procuratorul Ponțiu Pilat . Forma fagotului seamănă și cu figura lui Koroviev - există o asemănare între o pipă lungă și subțire și un bețiv-regent înalt, slăbit și cu umeri îngusti, gata în orice moment să se încline blând în fața interlocutorului său. Potrivit unei versiuni, numele instrumentului muzical este un indiciu că Bassoon a fost cândva membru al corului angelic.

Există posibilitatea ca numele tuturor membrilor alaiului lui Woland să fie asociate cu limba ebraică . Deci, de exemplu, Koroviev (în ebraică , karov este aproape, adică aproximativ), Behemoth (în ebraică , behema este vite), Azazello (în ebraică, azazel este un demon).

Potrivit unei alte versiuni, Koroviev a fost format sub numele vechiului zeu egiptean Horus . În mitologia egiptenilor antici, zeul Horus era oponentul zeului Set (Satana). În roman , Woland îi spune Margaritei că „Acest cavaler a glumit odată fără succes”. Conform cosmogoniei miturilor antice, Horus este planeta Marte , iar Set este Saturn . Amândoi se află pe partea întunecată a Zeului Soare. Prin urmare, în roman, Koroviev îl slujește pe Satana .

Este posibilă și o aluzie asociată cu caracterizarea lui Skalozub , dată lui de Chatsky , în „ Vai de înțelepciune”: „Wheperous, strangled, fagot”.

Rol în roman

Fagotul apare deja în primele paragrafe ale romanului, unde la început apare ca o halucinație, vizibilă doar pentru Berlioz . Apare din căldura mai, așa cum ar trebui să fie pentru orice reprezentant al spiritelor rele. Seara, la sfârșitul povestirii lui Woland despre întâlnirea lui Ponțiu Pilat cu Yeshua , Koroviev, deja în chip carnal, numindu-se un fost regent, îl îndreaptă pe Berlioz către turnichetul cu ulei vărsat de Annushka, lângă care a căzut sub tramvai. .

În viitor, rolul lui Fagot este asociat în principal cu „munca murdară” și „smecherii” - el încearcă să -l conducă pe Ivan Bezdomny , care urmărește suspectul lui Woland, în rătăcire, îi oferă președintelui asociației de locuințe Bosoy o mită în ruble , care apoi se transformă magic în dolari , ocupă publicul în timpul unui spectacol în teatrul „Variety” . Autorul atribuie unul dintre ultimele capitole din roman „aventurilor” lui Koroviev și paginii sale Behemoth , în timpul cărora au incendiat casa lui Torgsin și Griboedov .

În timpul marelui bal al lui Satan, Fagot, împreună cu Behemoth și Regina Margo , îi întâmpină pe oaspeți, iar mai târziu îi dă lui Woland un castron plin cu sângele baronului Meigel .

În scena ultimului zbor, Fagot apare ca un cavaler purpuriu închis cu o față veșnic mohorâtă. Potrivit lui Woland, Fagot a fost sortit să glumească timp de multe secole pentru un joc de cuvinte nereușit despre Lumină și Întuneric, pe care l-a compus în timpul raționamentului său.

Este puțin probabil ca acum să-l recunoască pe Koroviev-Fagot, un autoproclamat traducător cu un consultant misterios care nu avea nevoie de nicio traducere <...> În locul celui care a lăsat Sparrow Hills în haine de circ zdrențuite sub numele de Koroviev -Fagot, acum galopând, sunând liniştit cu aur un lanţ de hăţuri, un cavaler purpuriu închis cu o faţă sumbră şi niciodată zâmbitoare. Și-a sprijinit bărbia pe piept, nu se uita la lună, nu era interesat de pământul de sub el, se gândea la ceva al lui, zburând lângă Woland .

Prototipuri posibile

Abia dimineata s-a dezbracat si a adormit, iar apoi in vis i-a aparut un mic cosmar in pantaloni cu o cusca mare si i-a spus batjocoritor: „Nu poti sta pe un arici cu profil gol! .. Sfanta Rus' este o țară de lemn, sărăcită și... periculoasă, iar pentru un rus cinstea este doar o povară în plus.

 - Oh tu! strigă Turbin în somn. - G-reptila, da te iubesc. - Turbin în somn a băgat mâna în sertar să ia un Browning, i-a făcut somn, a vrut să tragă într-un coșmar, a urmărit după el și coșmarul a dispărut.

Imaginea lui Koroviev în cinematograf

Nume Țară An Producător În rolul lui Koroviev-Fagot Note
Maestrul si Margareta  Italia Iugoslavia
  		1972 Alexandru Petrovici Velimir Zivoinovic
Nu vă distras niciodată la locul de muncă  URSS 1976 Vitali Fetisov Gleb Strizhenov Kinofeleton bazat pe romanul „Maestrul și Margareta” (capitolul 7).
Lucrări de curs/teză la VGIK (cronometrare 20 de minute) [6]
Maestrul si Margareta  Polonia 1988 - 1990 Maczek Wojtyshko Janusz Michalowski
Maestrul si Margareta  Rusia 1994 Yuri Kara Alexandru Filippenko
Maestrul si Margareta  Rusia 2005 Vladimir Bortko Alexandru Abdulov seriale TV
Woland  Rusia 2022 Mihail Lokshin Iuri Kolokolnikov

Note

  1. ↑ Koroviev-Fagot :: Koroviev-Fagot, demon, cavaler negru, fost regent, Woland, Maestru și Margarita . Preluat la 24 martie 2015. Arhivat din original la 15 mai 2015.
  2. ↑ Koroviev-Fagot :: Koroviev-Fagot, demon, cavaler negru, fost regent, Woland, Maestru și Margarita . Preluat la 24 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015.
  3. ↑ Koroviev-Fagot :: Koroviev-Fagot, demon, cavaler negru, fost regent, Woland, Maestru și Margarita . Preluat la 24 martie 2015. Arhivat din original la 3 aprilie 2015.
  4. ↑ D. Bykov. Koroviev-Fagot este Panikovski cu barca sa . LJ (13.10.2017). Preluat la 20 ianuarie 2018. Arhivat din original la 27 decembrie 2017.
  5. ↑ Revista Luchik, 2019.
  6. ↑ Mihail Bulgakov. Mare mistificator . Consultat la 20 iunie 2016. Arhivat din original la 15 ianuarie 2017.

Link -uri