Limba fijiană

fijian
nume de sine vosa Vakaviti, वोस वाकविता
Țări  Fiji
statutul oficial  Fiji
Numărul total de difuzoare 550.000 (din care 350.000 sunt limbi materne)
Clasificare
Categorie limbile Oceaniei

familie austroneziană

Superramură malayo-polineziană zona estică malayo-polineziană subzonă oceanică Supergrup est-fijian-polinezian fijian
Scris latină , devanagari
Codurile de limbă
GOST 7,75–97 furaj 737
ISO 639-1 fj
ISO 639-2 fij
ISO 639-3 fij
WALS fij și ndr
Etnolog fij
ABS ASCL 9301
IETF fj
Glottolog fiji1243
Wikipedia în această limbă

Fijian (East Fijian)  este limba Fijianilor , vorbită în Insulele Fiji . Aparține limbilor oceanice ale limbilor austroneziene , este aproape de limbile polineziene , dar nu face parte din acestea. Fijian este limba maternă a 350.000 de oameni , iar alți 200.000 o vorbesc ca a doua limbă. Constituția din 1997 a acordat fijianului statutul de limbă oficială a Fiji , împreună cu engleza și hindustani . În prezent, se discută despre ridicarea lui la statutul de stat.

Fijianul standard se bazează pe dialectul din estul Fijian Mbau .

Linguogeografia și situația actuală

Dialecte

Se disting patru variante non-regionale ale limbii Fijian:

În plus, există aproximativ 300 de dialecte teritoriale [2] , care sunt combinate în două dialecte principale ale limbii Fijian: est și vest [3] .

Wikipedia în Fijian

Există o secțiune Wikipedia  în Fijian (" Fijian Wikipedia "). Începând cu 16:38 ( UTC ) 3 noiembrie 2022, secțiunea conține 1276 de articole (număr total de pagini - 3635); În ea sunt înregistrați 8477 de participanți, unul dintre ei având statut de administrator; 11 participanți au făcut ceva în ultimele 30 de zile; numărul total de editări pe durata existenței secției este de 35.493 [4] .

Scrierea

Alfabetul Fijian se bazează pe alfabetul latin .

Alfabetul fijian este format din următoarele litere:

ABCDEFGIJKLMNOPQRSTUV WY abcdefgijklmnopqrstuv wy

Există o corespondență unu-la-unu între fonemele consoane și literele care le denotă:

  • b = [ ᵐ b ]
  • c = [ ð ]
  • d = [ ⁿ d ]
  • f = [ f ]
  • g = [ ŋ ]
  • j = [ x ]
  • k = [ k ]
  • l = [ l ]
  • m = [ m ]
  • n=[ n ]
  • p = [ p ]
  • q = [ ᵑɡ ]
  • r = [ r ]
  • s = [ s ]
  • t = [ t ]
  • v = [ β ]
  • w = [ w ]
  • y = [ j ]

Principalele caracteristici ale grafiei Fijian: litera c denotă o spirală interdentară [ ð ] , g este un sonant posterior [ ŋ ], q  este o combinație de [ ⁿ ɡ ], b și d sunt pronunțate ca [ ᵐ b ] și [ ⁿ d ]. Digraful dr redă un postalveolar [ ⁿ d̠ ] și uneori un tremurător [ ᶯ ɖ ʳ ].

Vocalele aeiou au o corespondență IPA strictă , dar lungimea vocalelor nu este de obicei indicată în scris, cu excepția dicționarelor și manualelor în care este folosit macronul .

Accentul cade pe orice vocală lungă sau diftong, sau pe penultima vocală: tū [ ˈ t u ː ] „stă în picioare”, kau [ ˈ ka u ] „copac”, gone [ ˈ ŋ o n e ] „copil” , tagane [ t a ˈ ŋ a n e ] „om”. În cuvinte lungi, se accentuează ultimul accent, în rest - accent secundar: itukutuku [ i ˌ t u k u ˈ t u k u ] „poveste”, kedatou [ ˌ k e ⁿ d a ˈ t o u ] „the trei dintre noi".

Istorie

Crearea formei scrise a limbii Fiji este asociată cu apariția misionarilor creștini în Insulele Fiji . Cea mai importantă contribuție a avut - o misionarul scoțian David Cargill , care a dezvoltat ortografia fijiană bazată pe limba tongană , care, la rândul ei, se baza pe limba tahitiană [5] . Primele traduceri ale cărților creștine au fost făcute în dialectul insulelor Lau . Ulterior, au apărut traduceri în dialectele Somosomo , Rewa și Mbau ale insulelor . Treptat, a apărut necesitatea dezvoltării principalei forme literare a limbii Fijian. S- a luat drept bază dialectul insulei Mbau [6] , una dintre cele mai puternice insule din acea vreme . 

Caracteristici lingvistice

Fonologie

Consoane

Tabelul fonemelor consoanelor din Fiji este următorul:

Labial Frontlingual Limba mijlocie spate lingual
nazal   / m /   / n /       / ŋ /
exploziv (/ p /) / ᵐb / _ / t / / ⁿd / _     / k / / ᵑɡ / _
fricative (/ f /) / β / / s / / ð /     (/ x /)  
Tremurând / r /
Tremurat-nazal       / ᶯɖʳ / _ _        
Aproximatorii       / l /   / j /   / w /

Sunetele [ p ] și [ f ] se găsesc numai în cuvinte de origine străină. Sunetul [ x ] se găsește numai în anumite regiuni din Fiji.

Limba are o serie de plozive prenasalizate , dar nu sunt plozive vocale ([ b ], [ d ], [ g ]).

Vocale

Foneme vocalice :

monoftongi Scurt Lung
Față Spate Față Spate
Superior / eu / / u / / iː / _ / uː / _
Mediu / e / / o / / eː / _ / oː / _
Inferior / a / / aː / _
Diftongi
diftongi în formă de [ i ]. în formă de [ u ].
[ i ]-   / iu /
[ e ]- / ei / / eu /
[ o ]- / oi / / tu /
[ a ]- / ai / / au /

Morfologie

Substantive

Se disting trei persoane , dar substantivele animate și neînsuflețite nu se disting. Există patru numere în fijiană : singular , dual , paucal și plural [7] .

Pronume

Sistemul de pronume al limbii Fijian este destul de bogat în comparație cu alte limbi austroneziene. Ele diferă ca număr și clusivitate [8] .

Sintaxă

Ordinea de bază a cuvintelor din limba fijiană este VOS , adică verb-obiect-subiect [7] .

Note

  1. ↑ Situația lingvistică în Insulele Fiji. Pagină 376  (engleză) . Consultat la 27 februarie 2008. Arhivat din original la 29 februarie 2008.
  2. ↑ Situația lingvistică în Insulele Fiji. Pagină 381  (engleză) . Consultat la 27 februarie 2008. Arhivat din original la 29 februarie 2008.
  3. ↑ Situația lingvistică în Insulele Fiji. Pagină 382  (engleză) . Consultat la 27 februarie 2008. Arhivat din original la 29 februarie 2008.
  4. ↑ Fijian Wikipedia: pagina de statistici
  5. ↑ Situația lingvistică în Insulele Fiji. Pagină 388  (engleză) . Consultat la 27 februarie 2008. Arhivat din original la 29 februarie 2008.
  6. ↑ Omniglot. limba fijiană. (engleză) . Consultat la 25 februarie 2008. Arhivat din original la 27 noiembrie 2020.
  7. ↑ 1 2 Robert M. W Dixon. O gramatică a Boumaa Fijian  . - Chicago: University of Chicago Press, 1988. - ISBN 978-0-226-15428-2 . - ISBN 978-0-226-15429-9 .
  8. ↑ Niko Besnier, Albert J. Schutz, Albert J. Schutz. Limba fijiană  // Limba. — 1987-03. - T. 63 , nr. 1 . - S. 191 . — ISSN 0097-8507 . - doi : 10.2307/415416 .

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii
În cataloagele bibliografice