Filipovski, Frantisek
Frantisek Filipovsky ( ceh František Filipovský ; 23 septembrie 1907 , Prshelauch , Austro-Ungaria , acum Prshelouch , Republica Cehă - 26 octombrie 1993 , Praga , Republica Cehă ) este un actor ceh de teatru, film și televiziune. A intrat în istoria cinematografiei cehoslovace ca „vocea lui Louis de Funes”.
Biografie
Din 1931 până în 1938 a lucrat la Teatrul Eliberat, iar din 1945 la Teatrul Naţional din Praga.
Din 1995, a fost acordat Premiul Frantisek Filippovskypentru excelenţă în dublare.
Teatru
Filmografie selectată
- 1932 - Înainte de examenul de înmatriculare / Před maturitou - student
- 1933 - Râu / Řeka - oaspete hotel
- 1934 - Gay, rup! / Hej Rup! - conducător auto
- 1935 - / Barbora řádí - avocat
- 1935 - Eroul unei nopți / Hrdina jedné noci - reporter
- 1936 - Oameni pe slogă de gheață / Lidé na kře - Agent al SK Hvezda
- 1937 - Avocat Vera / Advokátka Věra - Apache
- 1937 - Lumea ne aparține / Svět patří nám - Pinker - muncitor
- 1937 - Virginitate / Panenství - Císník Jenda
- 1937 - Familia Gordubal / Hordubalové - avocat
- 1938 - Wanda's Cares / Vandiny trampoty - Crowsky
- 1938 - Școala este baza vieții / Škola základ života - Václav Krhounek septimán
- 1938 - / Bila vrana
- 1938 - / Co se šeptá - Unchiul Adolf
- 1938 - Unsprezece tipi Klapzub / Klapzubova jedenáctka
- 1939 - S-a oprit la casierie / U pokladny stál - angajat
- 1939 - / Kdybych byl tátou - lucrător de birou
- 1939 - Christian / Kristian - JUDr. Dvoracek - avocat
- 1939 - Calea către adâncurile sufletului studentesc / Cesta do hlubin študákovy duše - Mazanek
- 1939 - / Hvězda z poslední štace - Gierek Palicka
- 1939 - / Osmnáctiletá - manager
- 1940 - / Směry života - Rybicka - student
- 1940 - Catacombe / Katakomby - Smíd, servilní úredník
- 1940 - / Okénko do nebe - secretar
- 1940 - Baron Munchgazuen / Baron Prášil - ospătar
- 1940 - Viața este frumoasă / Život je krásný - secretara lui Hartl
- 1940 - Pentru un prieten / Pro kamarada
- 1941 - Turbina / Turbina - episod
- 1941 - Dragă om / Roztomilý člověk - Yaroslav Starek
- 1941 - M-am căsătorit cu soția mea / Provdám svou ženu - Zmatlík, krejcí
- 1941 - Hotel "Blue Star" / Hotel Modrá hvězda - contabil
- 1941 - / Z českých mlýnů - Krakora
- 1941 - Sky and pipes / Nebe a dudy
- 1941 - / Pantata Bezousek - Funcționar cu statut
- 1941 - Viața grea a unui aventurier / Těžký život dobrodruha - Starik
- 1942 - Gabriela / Gabriela - Frantisek Calista
- 1942 - / Muži nestárnou - Stejskal; chimist
- 1942 - Pește pe uscat / Ryba na suchu - Rypácek, radní
- 1942 - Mă întorc imediat / Přijdu hned - avocat
- 1942 - Bariera mare / Velká přehrada - Poradatel boxerského souboje
- 1942 - Barbora Glavsova / Barbora Hlavsová - Bartizal, bijutier
- 1942 - Fermecat / Okouzlená
- 1943 - Bonanza / Zlaté dno - doctor
- 1943 - Experiment / Experiment - vizitator la vernisaj
- 1943 - / Modrý závoj - Rozhlasový pracovník
- 1943 - / Čtrnáctý u stolu - Kilian
- 1943 - Tineret însetat / Žíznivé mládí
- 1944 - Doamna virtuoasă Pardubice / Počestné paní pardubické - Flaska, turtă dulce
- 1945 - Rosina cea găsită / Rozina sebranec - Lazebnik
- 1946 - Magia râului / Řeka čaruje
- 1946 - Avalanșă / Lavina - Cerny, vrátny
- 1946 - Gift / Dárek - scenarist (scurtmetraj)
- 1947 - Poveștile lui Chapek / Čapkovy povídky - Agentul de poliție al lui Pistor
- 1947 - Coarne / Parohie - reporter
- 1947 - Nimeni nu știe nimic / Nikdo nic nevi - Peter Niviy - conductor de tramvai
- 1948 - Despre cizmarul Matei / O ševci Matoušovi
- 1949 - / Červená ještěrka - poștaș
- 1951 - / Vzbourení na vsi - Mrácek
- 1951 - Mesagerul zorilor / Posel úsvitu - angajat
- 1951 - Brutarul împăratului - Brutarul împăratului / Císařův pekař a pekařův císař - astrolog de curte
- 1952 - Mikolash Alesh / Mikoláš Aleš - Dr. Rizner
- 1952 - Deasupra noastră zori / Nad námi svítá - Mytiska
- 1953 - Anii tineri / Mladá léta - Böhm
- 1953 - / Divotvorný klobouk - vocea judecătorului, dublare
- 1953 - Secretul sângelui / Tajemství krve - doctor la o prelegere
- 1954 - Poveștile comice ale lui Hasek / Haškovy povídky ze starého mocnářství - Kaplan
- 1954 - Express din Nürnberg / Express z Norimberka - Mrkvicka
- 1954 - Comedianți / Komedianti - Richtar
- 1954 - Circul va fi / Cirkus bude! — Ostrý
- 1955 - Înger în munți / Anděl na horách - Mejzlík
- 1955 - Jan Zizka / Jan Žižka
- 1956 - Omul în aer / Muž v povětří - Zatrapa
- 1956 - Cinematografie exemplară de Jaroslav Hasek / Vzorný kinematograf Haska Jaroslava
- 1956 - Fixați focalizarea! / Zaostrit, prosim! — Tajemnik
- 1956 - Jucându-se cu diavolul / Hrátky s čertem - Karborund
- 1957 - Războiul pentru credință: Comandant / Jan Žižka - Consilier
- 1957 - Bun soldat Schweik / Dobrý voják Švejk - Bretschneider, agent
- 1957 - Schweik pe front / Poslušně hlásím - locotenent Dub
- 1957 - / Konec jasnovidce - Jelinek (scurtmetraj)
- 1957 - 2000 - Mole / Krtek (serial animat, dublare)
- 1957 - Plecare 13:30 / Florenc 13.30 - Domnul Cadet
- 1958 - Ce va spune sotia? / Co řekne žena - Submis
- 1958 - Despre lucruri supranaturale / O věcech nadpřirozených - Agent de asigurări
- 1959 - Cum Franta a învățat să-i fie frică / Jak se Franta naučil bát - fantoma lui Cyril (scurtmetraj)
- 1960 - Cutie cu pulbere cântând / Zpívající pudřenka - Dr. Schwartz
- 1960 - Avem în Fur / U nás v Mechově - Dr. Gertl
- 1960 - Bogatyr / Chlap jako hora - amanet Novak
- 1960 - Duminica august / Srpnová neděle - muzician sătesc
- 1960 - Sâmbăta Neagră / Černá sobota - Vaclav Kubicek, depozitar
- 1961 - / Pohádka o staré tramvaji - Velký revizor
- 1962 - / Kuřata na cestach - Klempera
- 1964 - Covor și escroc / Čintamani a podvodník - polițist
- 1965 - Casă pe strada Karpova / Das Haus in der Karpfengasse - vechiul Kauders
- 1965 - Chipul pierdut / Ztracená tvář
- 1966 - Robin Hood, tâlhar nobil / Robin Hood, der edle Räuber - Reicher Händler zu Pferd (TV)
- 1966 - Fantoma Castelului Morrisville / Fantom Morrisvillu - Doctor Stolly
- 1966 - Dirijabil furat / Ukradená vzducholod - Soudce
- 1966 - Nunta este corectă! / Svatba jako řemen - tată
- 1967 - Automat al dorințelor / Automat na přání - director
- 1968 - Pe vagonul de război al lui Zizka / Na Žižkově válečném voze - Adam Khrust
- 1968 - Praga Sherlock Holmes / Prazský Sherlock Holmes - Inspector (short TV)
- 1968 - 1970 - Oameni păcătoși din orașul Praga / Hříšní lidé města pražského - anchetator Mrazek (seria TV)
- 1969 - Don Juan / Don Sajn - narator (scurtmetraj)
- 1970 - Luna de miere a Diavolului / Ďábelské líbánky
- 1970 - Pe o cometă / Na kometě - plukovník Picard
- 1970 - 1978 - Pan Tau / Pan Tau - bunicul Urban (serie TV)
- 1970 - / Co to bouchlo? — narator, actorie vocală (scurt)
- 1970 - Câinii lui Lord Carlton / Psíčci lorda Carletona (TV)
- 1971 - Pan, ești văduvă / Pane, vy jste vdova! - Regele Oscar al XV-lea
- 1971 - Patru crime sunt suficiente, dragă / Čtyři vraždy stačí, drahoušku! — Sheridan
- 1971 - Pălărie de paie / Slaměný klobouk - Brian - decorator șef
- 1972 - Fată pe mătură / Dívka na koštěti - Rousek
- 1972 - Investigațiile soției mele / Kde Aféry mé ženy - Dr. Prshikryl
- 1972 - Șase urși și clovnul Cibulka / Šest medvědů s Cibulkou - inspector școlar
- 1973 - Crimă la hotelul Excelsior / Vražda v hotelu Excelsior - Mrazhek
- 1973 - 30 de fete și Pythagoras / 30 panen a Pythagoras - Makhachek
- 1974 - Treizeci de cazuri ale maiorului Zeman / 30 prípadu majora Zemana - Bina (serie TV)
- 1974 - Romantism de vară / Letní romance (TV)
- 1975 - Trei nevinovați / Tři nevinní - bunicul Vaclav
- 1975 - „Croitorul” se căsătorește / Dva muži hlásí příchod - Soused Pazdera
- 1975 - Suntem potriviti unul pentru celălalt, dragă? / Hodíme se k sobě, miláčku? - cibernetician
- 1975 - Solo pentru un elefant cu o orchestră / Cirkus v cirkuse - reporter
- 1975 - Cum să-l îneci pe Dr. Mrachek / Jak utopit dr. Mráčka aneb Konec vodníků v Čechách — Bertik
- 1976 - Vin clocotitor / Bourlivé víno - Gustav Marustík
- 1976 - Marechek, dă-mi un pix! / Marečku, podejte mi pero! - profesor de chimie
- 1976 - / O mysích ve staniolu - Cat, actorie vocală (animație)
- 1976 - / Jak ulovit tygra - Cat, actorie vocală (animație)
- 1977 - / Honza málem králem - rege
- 1977 - Ce se întâmplă dacă mănânci spanac? / Což takhle dát si špenát - bunicul lui Liska
- 1977 - Lasă-l, lasă-l să se teamă / Jen ho nechte, ať se bojí - pensionar
- 1977 - / Velryba - Abyrlev - Cat, actorie vocală (animație)
- 1977 - Bătrânul nostru Josef / Náš dědek Josef - Jan Pokorny
- 1977 - Toți împotriva tuturor
- 1978 - How to wake up a princess / Jak se budi princezny - Baron
- 1978 - A noua inimă / Deváté srdce - clovn
- 1978 - Prințul și Steaua Serii
- 1978 - / Príhody brouka Pytlíka - narator / Brouk Pytlík / voci suplimentare, dublare (c/m)
- 1979 - Trucuri ale unui mizantrop / Já už budu hodný, dědečku! — psihiatru
- 1979 - Arabella / Arabela - Stunk (serial TV)
- 1980 - What's mine is mine / Co je doma, to se počítá, pánové! — bunicul Novak
- 1980 - Povestea lui Gonzik și Marzhenko / Pohádka o Honzíkovi a Marence - Pitici, actorie vocală
- 1981 - Vin matur / Zralé víno - Marustik
- 1981 - Bulldogi și cireșe / Buldoci a třešně - bătrân mafiot
- 1981 - Misterul Castelului Carpatic / Tajemství hradu v Karpatech
- 1981 - / Ulicnictví pana Cabouna (scurt)
- 1981 - / Pohádka o mokrosuchem štěstí - Principal (TV)
- 1981 - / V podstatě jsme normalní
- 1982 - Val verde / Zelená vlna - om
- 1982 - Cum lumea pierde poeți / Jak svět přichází o básníky - Valerian
- 1983 - Flying Chestmir / Letající Čestmír - Kolousek (serie TV)
- 1984 - Lucie, furtuna stradală / Lucie, postrach ulice - Big Formelák, dublaj
- 1984 - Și din nou această Lucia! / ...a zase ta Lucie! — Vânzător
- 1984 - Cum poeții își pierd iluziile / Jak básníci přicházejí o iluze - Valerian
- 1985 - Ursul / Medvěd (TV)
- 1986 - Vin tânăr / Mladé víno - Marustik
- 1986 - The Adventures of the Good Soldier Schweik / Osudy dobrého vojáka Svejka - Schroeder, actorie vocală
- 1986 - / O existavem Kubovi a princi Jakubovi - Podoubák (TV)
- 1987 - Cum le place poeților viața / Jak básníkům chutná život - Valerian
- 1987 - Reporter furios / Zuřivý reportér - Cerșetor
- 1993 - Arabella returns / Arabela se vrací - Blekota (serie TV)
Dublare
Premii
- 1958 - Artist onorat al Cehoslovaciei
- 1984 - Artist al Poporului din Cehoslovacia
Literatură
- Cinema: Dicţionar Enciclopedic / Ch. ed. S. I. Yutkevich Moscova, Enciclopedia Sovietică, 1987. - p. 529
Link -uri
Site-uri tematice |
|
---|
În cataloagele bibliografice |
---|
|
|