limba fingali | |
---|---|
nume de sine | Fingallian |
Țări | Irlanda |
Regiuni | comitatul Fingal |
dispărut | mijlocul secolului al XIX-lea |
Clasificare | |
Categorie | Limbile Eurasiei |
ramură germanică grup vest-german subgrupul anglo-frizon | |
Scris | latin |
Fingalianul ( ing. Fingallian ) este o limbă moartă a subgrupului germanic de vest al limbilor germanice , comună până la mijlocul secolului al XIX - lea în comitatul irlandez Fingal . Se crede că provine din engleza mijlocie , care a apărut în Irlanda ca urmare a invaziei normande și s-a stins la mijlocul secolului al XIX-lea. Deși se știe puțin despre Fingali, se crede că este similară cu limba Yola din comitatul Wexford [1] .
Literatura supraviețuitoare în Fingali este formată din două poezii satirice sau umoristice, scurtul „Dansul fingalian” și mult mai lung „Purgatorium Hibernicum”. Ambele poezii sunt anonime și sunt considerate parodii umoristice în fingali de către vorbitorii non-nativi, așa că valoarea lor din punct de vedere lingvistic este discutabilă.
Fingal a fost vorbit în regiunea Fingal, o parte istorică a comitatului Dublin la nord de râul Toka, iar acum un comitat separat. Această limbă era vorbită în zona de lângă granița de nord. Numele Fingal provine din irlandezul Fine Gall , care înseamnă „teritoriu străin”, probabil o referire la așezarea nordică din zonă. Lingvistul Alf Sommerfelt a sugerat o influență nordică asupra dialectului fingalian, deși cercetătorii de mai târziu nu au găsit dovezi pentru o astfel de legătură [2] .
Se crede că Fingalianul, ca și Yola, provine din engleza mijlocie, care a fost folosită de coloniștii „englezi vechi” după invazia normandă a Irlandei în 1169. Engleza medie a devenit ferm stabilită în sud-estul Irlandei până în secolul al XIV-lea, când zona a fost re -gaelizată și engleza a fost înlocuită. Astfel, Yola și Fingalese sunt singurele relicve atestate ale acestei varietăți originale de engleză în Irlanda [3] .