Fântâna Coroanei

The Crown Fountain este o  piesă interactivă de artă publică din Statele Unite , o sculptură video . Fântâna este situată în Millennium Park din Chicago Loop .

A fost proiectat de artistul spaniol Jaume Plensa și construit de Krueck și Sexton Architects ; a fost deschis în iulie 2004 [1] [2] . Fântâna este un strat superficial de apă într-un pat de granit negru , situat între două turnuri de blocuri de sticlă . Înălțimea turnurilor este de 15,2 m [1] ; În ele sunt încorporate LED-uri , cu ajutorul cărora sunt afișate imagini dinamice pe părțile laterale ale turnurilor unul față de celălalt . Construcția și proiectarea Fântânii Coroanei au costat 17 milioane de dolari [3] . Apa este furnizată din mai până în octombrie [4] , periodic în cascadă pe cele două turnuri sau jet printr-o duză de pe partea din față a fiecărui turn.

Locuitorii orașului și criticii laudă fântâna pentru originalitate, soluții arhitecturale îndrăznețe și posibilitatea de divertisment [5] [6] [7] . Artistul spaniol Jaume Plensa subliniază temele dualismului , luminii și apei, extinzând utilizarea tehnologiei video din lucrările anterioare [8] . El a remarcat fântâna printre numeroasele structuri similare din Chicago : nu este limitată de nimic, vizitatorii se pot stropi liber în apă. Fântâna Coroanei, datorită designului său universal , este accesibilă tuturor vizitatorilor parcului [9] .

Fântâna a fost una dintre cele mai controversate caracteristici ale Millennium Park . La finalizarea construcției, în vârful fântânii au fost instalate camere de supraveghere, ceea ce a stârnit un puternic strigăt public și iminenta demontare a acestora. Treptat, fântâna a pătruns în cultura pop din Chicago și a devenit un obiect foarte popular pentru fotografi, precum și un loc de întâlnire. Fântâna este un loc de joacă public și oferă locuitorilor răcoare în verile fierbinți, permițând copiilor să se zbată în apă [10] .

Concept și design

Grant Park , care se află între Lacul Michigan și Central Business District , este denumit în mod obișnuit „curtea din față a lui Chicago” [11] [12] . În nord-vest până în 1997 au fost gările și parcările din centrul Illinois, apoi a fost construit „ Parcul Millennium ” în această parte a orașului [13] . Millennium Park a fost conceput în 1998 ca încununare a lui Grant Park pentru celebrarea noului mileniu . Construcția sa a fost realizată de arhitecți, artiști, designeri, arhitecți și urbaniști de renume mondial [9] . Din 2007, Millennium Park a fost al doilea după Navy Pier , un reper din Chicago [14] . Fântâna este situată în centrul orașului Chicago. La nord de fântână se află unele dintre cele mai înalte clădiri din Statele Unite ( Aon Center și altele) [15] .

Alegerea artistului

În decembrie 1999, Lester Crown și familia sa au fost de acord să sponsorizeze construcția unei fântâni în Millennium Park. Spre deosebire de alți sponsori ai parcului, Crowns funcționau independent de oficialii parcului; au efectuat cercetări independente privind tehnologia apei , propriul concurs informal de design și au continuat să fie implicați activ în dezvoltarea proiectului [16] .

Coroanele au fost deschise la minte cu privire la alegerea artistului, au fost adepți ai stilului modern și au anunțat o competiție între designeri [16] . Jaume Plensa a cercetat tradițiile și istoria fântânilor și a studiat, de asemenea, antropomorfismul în imaginile fântânilor [17] . Și-a prezentat ideile sub formă de diapozitive din Evul Mediu până în secolul al XX-lea, inclusiv aspectul istoric [17] , animația computerizată , utilizarea expresiilor faciale [18] . Finaliștii competiției au devenit și Maya Lin , care a prezentat un design orizontal jos, și Robert Venturi , care a propus o fântână înaltă de 46 de metri [19] . În ianuarie 2000, Plensa a fost însărcinată să proiecteze fântâna [6] [19] . Instalația a fost o sculptură video , care a avut o durată de viață de treizeci de ani [20] .

Design artistic

Înainte de Fântâna Coroanei, explorând filosofia dualismului, Plens a creat sculpturi în aer liber precum Steaua lui David ( ing.  Steaua lui David , Piața Raoul Wallenberg, ing.  Piața Wallenberg , 1998, Stockholm ), Podul Luminii ( ing.  Podul Luminii , 1998, Ierusalim ). Lumina, tehnologia LED, designul video și computerul au fost folosite în lucrări precum „Glass Soul and Mr. Net” ( Gläserne  Seele & Mr. Net , Brandenburg , 1999-2000) [21] . Fântâna Coroanei este o experiență a temelor luminoase și a utilizării tehnologiei video [8] .

Adept al dualismului, Plens a ales două fotografii aleatorii pentru Fântâna Coroanei, parcă „vorbând” unul cu celălalt [22] , crezând că în acest fel va putea reprezenta diversitatea populației orașului atât după etnie, cât și după vârstă. [23] . Artistul a înfățișat evoluția socio-culturală a orașului, actualizând constant colecția de imagini [1] . Ea a devenit parte a culturii pop a orașului ; în primele episoade ale primului sezon din serialul de televiziune Breakout , apar filmări ale fântânii [24] .

Plensa angajează privitorul într-o relație interactivă cu arta [25] , încurajând vizitatorii să stropească în piscină, să lupte pentru poziție sub robinet și să se miște sub cascadă [7] [10] [26] [27] . Această interactivitate a fost oarecum întâmplătoare. Orașul plănuia să transforme fântâna într-un parc acvatic pentru copii [28] , în cele din urmă presa națională a început să indice Fântâna Coroanei ca un adăpost temporar de căldură pentru locuitorii din Greater Chicago [10] .

Producție video

Aproximativ 75 de organizații etnice, sociale și religioase din Chicago au furnizat candidați (oameni din școli, biserici și grupuri comunitare locale) ale căror fețe au fost fotografiate pentru a fi afișate pe turnurile fântânii [29] . Filmările au început în 2001 în campusul central al Școlii Institutului de Artă din Chicago ( SAIC ). Studenții SAIC și-au filmat subiecții de testare folosind același model de cameră video de înaltă definiție folosit în producția celor trei prequel-uri Star Wars [18] [30] . Aproximativ 20 de studenți SAIC au participat la un curs informal de master în artă publică în cadrul proiectului [29] . Facultatea de la Columbia College Chicago a contribuit și ea la videoclip [20] . S-au folosit echipamente de înaltă definiție datorită amplorii proiectului [18] . Deoarece raportul de aspect al imaginii era cel al unui ecran de film cu o lățime mult mai mare decât înălțimea sa, camera a fost întoarsă lateral în timpul filmării [29] . Deoarece nu există un trepied pentru camerele orientate lateral [29] , a fost folosit un scaun de frizer/medic stomatolog reglabil pentru a minimiza nevoia de a muta o cameră modernă în timpul filmării [23] [18] . Cu toate acestea, în unele cazuri, manipularea digitală a fost necesară pentru a modela corect buzele proeminente în exact locul potrivit pe videoclip [22] . Multe dintre fețe au trebuit să fie întinse pentru a se potrivi corect cu gurile [18] . În plus, fiecare videoclip a fost ajustat pentru luminozitate, contrast și saturație a culorii. Echipamentele de redare și videoclipurile au trebuit să fie ajustate în continuare pentru a ține cont de lumina soarelui în timpul vizionarii [18] .

Fiecare față apare pe sculptură timp de 5 minute folosind diferite părți ale videoclipurilor separate de 80 de secunde [18] . Fragmentul de 40 de secunde este redat o treime înainte și înapoi pentru un total de 4 minute [23] . Apoi urmează următorul segment care durează până la 15 secunde, în care buzele unei persoane sunt întinse într-un tub. În videoclipul de 30 de secunde, apa pare să curgă dintr-o gură deschisă; după ce apa se scurge complet, apare un zâmbet timp de până la 15 secunde [18] . Din primele 1051 filmări înregistrate, 960 de videoclipuri au fost selectate ca fiind potrivite pentru utilizare în proiect [23] . Imaginile selectate trebuiau inițial să fie doar începutul lucrării, dar din 2009 nu au fost planificate videoclipuri suplimentare [29] .

Pentru a obține efectul că apa pare să curgă din gură, fiecare videoclip are un segment în care buzele oamenilor sunt extinse într-un tub, acesta este sincronizat cu curgerea apei, amintind de fântânile cu gargoyle [1] [31] . Fiecare față era tăiată la margini astfel încât să nu se vadă nici părul, nici urechile [18] .

Proiectare și construcție

Familia Crown, după care poartă numele fântânii, a donat zece milioane de dolari pentru construcție și proiectare [2] [32] . Familia Goodman, cunoscută pentru finanțarea Teatrului Goodman a fost, de asemenea, un contributor major . Costul total al construcției - 17 milioane USD - a fost acoperit prin donații private [30] . Costul estimat inițial al fântânii a fost de 15 milioane de dolari [11] .

După ce două firme de arhitectură au refuzat un contract pentru a da viață designului lui Plens, a fost găsită Krueck și Sexton Architects . Arta publică a fost o abatere de la portofoliul Krueck & Sexton, care era dominat de proprietăți rezidențiale și de birouri, inclusiv clădiri precum Institutul Spertus [33] . Colaborarea dintre artist, echipa de arhitectură și consultanți s-a dovedit a fi crucială pentru succesul proiectului. Oglinda de apă a fântânii pe granit negru are dimensiunile de 15,2×71 m, adâncimea piscinei este de 0,25 inci (6,4 mm) [1] . Videoclipurile sunt afișate pe două ecrane LED ale fântânii, fiecare turn având dimensiunile de 15,2 × 7,0 × 4,9 m [1] . Pentru fântână a fost dezvoltat un cadru special în T din oțel inoxidabil , care este capabil să reziste la sarcina de la pereții de 15,2 m înălțime și la presiunea vântului. Cadrul ține blocurile de lumină și transferă sarcina la bază în zig-zag. De structură și de cadru sunt atașate tije de oțel cu diametrul de 12 mm pentru stabilitate laterală, iar colțurile triunghiulare întăresc suporturile [34] .

După ce a discutat cu câteva zeci de firme de producție de sticlă, LE Smith Glass Company a devenit o companie care produce 22.500 de blocuri de sticlă aproape de limita superioară a dimensiunii sticlei de presare realizate din sticlă turnată manual și matrițe din fontă [35] . Procesul folosea nisip și sodă carbonică , încălzite la o temperatură de 1430 ° C, care au fost „culese” de o minge mare de lut asemănătoare cu un purtător de miere . Deși este obișnuit să se presurizeze topitura pentru a forma blocuri de sticlă dreptunghiulare pentru a se asigura că colțurile matriței sunt umplute, în acest caz producătorii s-au bazat exclusiv pe gravitație. Forma umplută a fost recoaptă (reîncălzită într-un cuptor la 593°C), după care a fost lăsată să se răcească [36] . Au fost produse aproximativ 350 de blocuri de sticlă pe zi [36] , întreaga producție a durat patru luni [37] .

Sticla a fost făcută la comandă la o fabrică din Mount Pleasant , Pennsylvania , și expediată unui producător de panouri de sticlă din Melbourne . Panourile au fost apoi expediate cu un camion la Chicago . Pentru fântână nu s-a folosit sticlă verde obișnuită, ci o sticlă albă specială, care se formează din cauza impurităților de fier, care oferă o claritate sporită a imaginii. Fiecare bloc măsoară 127 mm x 254 mm x 51 mm și este suficient de subțire pentru a distorsiona imaginea. Pe fiecare bloc, una dintre cele șase suprafețe este lustruită, celelalte cinci suprafețe sunt texturate [2] [34] .

Crearea unei structuri din blocuri de sticlă a fost o sarcină dificilă. La început, echipa de proiectare s-a gândit să treacă la blocuri de plastic, dar a fost găsită Circle Redmont Inc. , care este specializată în producția de panouri prefabricate din sticlă în orașul Melbourne. Circle Redmont a dezvoltat un proiect de montare laterală a grătarelor din blocuri de sticlă, astfel încât acestea să poată fi folosite ca elemente de construcție [37] . Grătarele individuale din blocuri de sticlă au 1,5 m înălțime și 4,9 m sau 7,0 m lățime cu 250 de blocuri de sticlă [37] . Fiecare turn este format din 44 de zăbrele stivuite una peste alta și sudate între ele [37] . Datorită refracției luminii în sticlă și grosimii mici a cadrului metalic, plasa care leagă blocurile este aproape invizibilă [37] .

Fântâna folosește 50.000 de litri de apă pe oră; 97% din apa uzată este returnată în sistem și refolosită [38] . Aducerea apei la duză necesita ingeniozitate. Deși s-a luat în considerare excepția plăcilor LED, în acest caz imaginile ar arăta totuși ca și cum fiecăreia dintre ele îi lipsește un dinte. În schimb, o țiglă din fiecare turn este îngropată cu 150 mm pentru a găzdui un tub transparent de 25 mm pentru duza de apă [2] . Apa se revarsă în mod regulat pe fântână și pe părțile laterale ale turnurilor și se revarsă periodic din duză [2] . Două corpuri de iluminat personalizate contribuie la designul artistic al fântânii: un bloc de sticlă personalizat pe marginea superioară pentru a direcționa apa în jos este invizibil, la fel și o duză din plastic atașată la cadrul din oțel inoxidabil. Acestea controlează debitul de apă și reduc responsabilitatea autorităților orașului pentru eventualele răni [39] [34] . De obicei, copiii sunt răniți jucându-se într-o fântână sau sub o cascadă [10] . Riscul ca apa care iese dintr-o duză să poată doborî oamenii din picioare a făcut ca proiectarea fântânii să fie o sarcină dificilă, mai ales din punct de vedere legal [34] .

Fântânile folosesc peste un milion de LED-uri [39] . Pe suprafața interioară a fiecărui turn sunt 147 de ecrane mai mici cu un total de 264.480 de pixeli LED (fiecare cu două LED-uri roșii, unul albastru și două LED-uri verzi) [40] . Cerințele fizice pentru ecranele LED, în special LED-urile roșii, verzi și albastre cu durată lungă de viață și circuitele necesare , au creat trei provocări majore: suport de proiectare, managementul căldurii și optimizarea experienței de afișare [34] . Plensa a folosit LED-uri în proiectele anterioare și avea ceva experiență cu aceste probleme [3] . Structura LED nu este susținută ca un singur perete care are 15 m înălțime, ci ca mai multe segmente care sunt vizibile ca dungi orizontale vizibile la fiecare câțiva metri: ele arată unde este susținut echipamentul LED. Căldura generată este îndepărtată de ventilatoare, care forțează aerul mai rece de jos, apoi este aruncată afară prin conducta de evacuare [34] .

LED-urile au fost alese pentru că erau cel mai ieftin dispozitiv posibil de schimbare a culorii [3] . LED-urile intră într-un circuit electric, provocând strălucirea datorită mișcării electronilor într-un material semiconductor și făcând inutil un filament , astfel încât lămpile nu se ard niciodată și nu se încălzesc prea mult. Pe ecrane au fost adăugate nervuri pentru a împiedica lumina directă a soarelui să lovească LED-urile [41] [42] . Plens a folosit LED-uri ColorBlast 12 pentru a ilumina structurile turnului și sticla pentru a conferi turnurilor un aspect translucid. Elementele electronice au fost proiectate pentru a fi adaptabile la ora din zi, vremea și sezonul și pentru a atinge nivelurile dorite de durabilitate și fiabilitate pe parcursul unui secol. Echipa de dezvoltare a garantat o durată de viață de treizeci de ani [3] .

În bazinul cu fântână cu o suprafață de 875,4 m2 s-au folosit pietre de pavaj de 0,91 × 0,91 m și cântărind 110 kg [38] . Pavelele sunt susținute de suporturi de cric cu șurub pentru nivelarea și instalarea lamelor [38] . Pietrele de pavaj sunt perfect aliniate, iar în fântână sunt instalați numeroși senzori care reglează debitul și nivelul apei [38] .

În timpul construcției, garajul subteran a rămas deschis [43] . O provocare suplimentară a fost proiectarea unei structuri care să faciliteze accesul intern pentru întreținerea și reparațiile de rutină, găzduind în același timp două niveluri de parcare subterană dedesubt. Problema a fost rezolvată prin combinarea unei bare în T pentru a absorbi greutatea cu aproximativ 150 de „stabilizatori” sau „mănunchiuri” introduse prin peretele video pentru a susține blocurile de sticlă și pentru a absorbi încărcăturile vântului. Acest design permite îndepărtarea blocurilor individuale de sticlă pentru curățare sau reparare fără a perturba afișajul. Aerul filtrat din interiorul turnurilor ajută la minimizarea necesității de curățare [2] [44] .

Designul Fântânii Coroanei nu a inclus doar acces intern pentru întreținere, ci a inclus acces exemplar, nediscriminatoriu și fără bariere la toate sistemele și dispozitivele. Arhitectul Ed Uhlir [45] , Consiliul Local pentru Persoane cu Dizabilități (Chicago MOPD  ) și Departamentul de Poliție din Chicago au depus toate eforturile pentru a se asigura că toți vizitatorii, fără excepție, au acces egal la atracții, inclusiv rampe și absența barierelor fizice. (garduri, borduri înalte), etc. care ar împiedica utilizatorii de scaune rulante să folosească fântâna. Puterea apei în cădere este, de asemenea, proiectată pentru întreaga gamă de posibili vizitatori interactivi [3] [9] .

Descoperire și muncă

Descoperire

Construcția sculpturilor video a fost finalizată pentru testare fără apă curentă la 18 mai 2004 [30] . Inițial , Jaume Plensa a plănuit să rotească afișajul fețelor la fiecare 13 minute în timp ce sculptura era testată [11] [30] . În cele din urmă, profesorii de la Școala Institutului de Artă din Chicago l-au convins pe autor să reducă timpul de intercalare a videoclipurilor la cinci minute [11] .

Designul Plensa pentru Fântâna Coroanei a fost prezentat publicului în perioada 16-18 iulie în timpul marii deschideri a Millennium Park în 2004 [46] . La momentul deschiderii sale, Fântâna Coroanei, la fel ca fântâna Cloud Gate din apropiere , era neterminată deoarece doar 300 de videoclipuri au fost adaptate pentru afișare publică [47] . Fântâna a fost deschisă oficial pe 24 iulie 2004, ca parte a unei petreceri speciale private de strângere de fonduri, care a strâns 3 milioane de dolari pentru fondul Millennium Park Conservancy [48] [ 49] . 

Lucrare

Centrul de control pentru sincronizarea imaginii, debitul apei, culoarea și intensitatea luminii este situat sub unul dintre turnuri, într-o încăpere de 51 m 2 . Acolo sunt amplasate servere video de înaltă rezoluție și senzori de temperatură ai echipamentelor. Hard disk-urile stochează toate fișierele video individuale ale computerului electronic cu fețe. Programele de calculator pornesc și opresc automat apa în momentul în care buzele de pe față se îngustează într-un tub, dacă vremea o permite. Utilizarea imaginilor cu rezoluție scăzută mai degrabă decât rezoluție înaltă a fost mai puțin costisitoare și a produs un afișaj acceptabil pentru privitorul mediu [2] .

Sistemul de control al spectacolului de la Barco selectează o secvență de fețe pe rând și determină o selecție aleatorie de iluminare a turnului dintr-una dintre cele opt culori LED programate în Sistemul de control al teatrului electronic (ETS) 3] . Noaptea, sistemul EUT controlează proiectoarele care iluminează apa în cascadă și sunt estompate de întrerupătoare speciale de defect pentru zonele umede [3] . Sala de control ocupă o suprafață egală cu 26 de locuri de parcare într-un garaj subteran, ceea ce costă orașul 100.000 USD pe an în costul de oportunitate al profiturilor pierdute (în dolari 2004) [22] . Lista problemelor de întreținere a fântânilor este extinsă, de la protecția copiilor prin îndepărtarea adezivului dintre blocurile de sticlă până la țevile care necesită întreținere [50] . Începând cu 2014, costul anual de întreținere a fântânii a fost de aproximativ 400.000 USD [51] . De obicei, apa fântânii este furnizată de la mijlocul primăverii până la mijlocul toamnei, dar imaginile sunt afișate pe ecrane tot timpul anului [52] .

Sculptură digitală

Partea frontală a fiecărui turn este animată de o afișare dinamică continuă a imaginilor luminoase și electronice [1] . Ecranele turnurilor afișează periodic fragmente de peisaje, precum cascade, dar afișarea fețelor locuitorilor din Chicago este cea mai intrigantă. Aproximativ 1.000 de fețe ale locuitorilor din Chicago sunt afișate la întâmplare [2] , care este determinat folosind controlerul de spectacol Barco [3] . Fiecare față este afișată timp de cinci minute, cu un interval scurt între videoclipuri. Vara, nu apar mai mult de 12 fețe pe oră, iarna este afișată o versiune fără ultimul minut de animație, astfel încât fiecare fragment al videoclipului are doar patru minute [23] [18] . Filmările includ, de asemenea, o scenă de apă de trei minute la fiecare jumătate de oră și o schimbare de culoare de 30 de secunde în negru la fiecare 15 minute. Dacă toate fețele ar fi afișate secvenţial în loc de aleator, fiecare dintre ele ar apărea aproximativ o dată la opt zile [23] . Un articol din iunie 2007 din Chicago Sun-Times a raportat că mulți dintre subiecții ale căror imagini au fost digitalizate pentru proiect nu și-au văzut încă imaginile sau au auzit că cineva le-a văzut [23] .

Imaginile faciale dau impresia că apa care curge de pe fețele turnurilor curge din gura obiectului afișat. De fapt, curge dintr-o duză de un metru și jumătate situată în centrul fiecărei fețe interioare la o înălțime de 3,7 m deasupra bazinului reflectorizant [18] . Imaginile sunt afișate zilnic pe tot parcursul anului, în timp ce apa cade de la 1 mai până la 31 octombrie [4] dacă vremea o permite [31] . Parcul este deschis publicului zilnic de la 6:00 la 23:00 [53] .

Fiecare turn este iluminat din interior pe trei laturi de aproximativ 70 de corpuri de iluminat LED care schimbă culoarea pe fiecare turn. Pe a patra latură se află ecrane LED Barco opuse . Noaptea, unele videoclipuri sunt înlocuite cu imagini ale naturii sau culori solide [3] . Tot noaptea, celelalte trei laturi ale fântânii își schimbă culoarea [39] . Suprafețele exterioare ale Color Kinetics afișează aleatoriu o strălucire translucidă a uneia dintre cele opt culori împreună cu fiecare dintre suprafețele interioare opuse [3] . Sculptura video cu multiple moduri de fântână în cascadă și fântână cu jet de apă este o opera de artă fluidă, dinamică [28] .

Fântână

Fântâna Coroanei are o scurgere (foto sus, dreapta) și este capabilă să scurgă 43.608 litri de apă pe minut [54] . Când videoclipul nu este pe partea din față a turnului, apa cade în cascadă pe fiecare dintre fațade. Apa este filtrată, pompată și recirculată. Camerele duble ale pompelor de sub fiecare turn trag apă dintr-un rezervor de sub bazinul reflectorizant. Din camera de comandă din garajul subteran de sub turnul de sud al fântânii sunt controlate 12 pompe mecanice [40] [55] . Apa din bazinul reflectorizant are o adâncime de aproximativ 0,3 mm [56] .

Controversa

Chiar înainte de finalizarea fântânii în 2004, președintele Institutului de Artă din Chicago, James Wood , a crezut că clădirile vor fi prea înalte, alți lideri ai comunității au simțit că înălțimea și amploarea proiectului se datorează unei „competiții certate” cu alți artiști din parc. [57] . Grant Park a fost protejat de legislația „pentru totdeauna deschisă, clară și liberă” din 1836 [12] [58] [59] 60] , așa că orașul are restricții de înălțime ale lui Montgomery Ward asupra clădirilor și structurilor din Grant Park [61] . Fântâna Coroanei și Pavilionul Jay Pritzker , care au 42,0 m înălțime, au fost scutite de restricția de înălțime deoarece erau opere de artă și nu doar clădiri sau structuri 62] .  

În noiembrie 2006, Fântâna Coroanei a devenit subiectul comentariilor publice atunci când orașul a adăugat camere de supraveghere în vârful fiecărui turn. Camerele, achiziționate cu o subvenție de 52 de milioane de dolari a Departamentului de Securitate Internă din zona Chicago, au făcut parte dintr-un sistem de supraveghere care a completat alte opt camere din Millennium Park [63] . Orașul a spus că camerele de luat vederi, similare cu cele folosite în întreg orașul în zonele cu criminalitate ridicată și la noduri, urmau să rămână pe turnuri timp de câteva luni până când vor fi instalate altele permanente, mai puțin vizibile [64] . Oficialii orașului s-au consultat cu arhitecții care au colaborat cu Plensa la turnurile fântânii, însă Plensa însuși nu a fost înștiințat de decizie [65] . Reacția publicului a fost negativă, comunitatea condamnând camerele de pe turnuri ca fiind nepotrivite și dăunătoare [64] [65] . Oficialii orașului au spus că camerele au fost instalate în principal din motive de securitate, dar și parțial pentru a ajuta oficialii din parc să urmărească luminile stradale arse [65] . Chicago Tribune a publicat un articol referitor la camerele de luat vederi, iar din cauza reacțiilor publice, camerele au fost îndepărtate a doua zi. Plensa a susținut înlăturarea acestora [64] .

Actualizare

În 2014, hardware-ul și software-ul au fost înlocuite, cu planuri de a înlocui iluminatul LED cu lămpi incandescente pe fiecare dintre suprafețele de afișare non-video și de a înlocui LED-urile de suprafață video. Plensa și-a dat seama, de asemenea, că generațiile viitoare ar putea dori să actualizeze fețele folosite la schimbarea videoclipurilor pentru a reflecta schimbările [50] . Din 2014 până în 2016, colecția de videoclipuri a fost completată cu 1000 de chipuri [51] .

Critica

Fântâna Coroanei , Fântâna Trevi și Fântâna Buckingham , precum și caracteristicile naturale ale apei, cum ar fi Old Faithful , sunt exemple ale modului în care pot atrage oamenii și le pot păstra atenția [66] . Fântâna Coroanei are mai multă atracție decât alte fântâni din Chicago, cum ar fi Fântâna Buckingham, precum și Fântâna Marilor Lacuri și Fântâna Timpului [28] ale sculptorului american Lorado Taft [54] (toate cu excepția celor ultimele sunt în parcul Grant). Aceste fântâni din Chicago sunt diferite și tradiționale: fântâna Buckingham este înconjurată de un gard, în timp ce fântânile Taft sunt înconjurate de șanțuri . În schimb, Fântâna Coroanei oferă joc nestingherit în apa fântânii [28] .

US News & World Report descrie fântâna ca un element exemplar al numeroaselor parcuri urbane [67] . Criticul de arhitectură din Chicago Tribune Blair Kamin este mulțumit de verticalitatea sculpturilor. El observă că fântâna ajută la înfățișarea corectă a parcului urban modern al secolului al XX-lea [5] . Chicago Sun-Times descrie fântâna ca fiind „atrăgătoare, prietenoasă pentru vizitatori... high-tech [și]... modernă” [6] . The New York Times numește fântâna „o piesă de artă neobișnuită” [68] . Frommer's Guide descrie fântâna ca artă publică [69] . Frumusețea fântânii este, conform San Francisco Chronicle , că este o artă de înaltă concept accesibilă tuturor [7] . Financial Times numește fântâna „tehno-fântână” [70] . Performanța tehnică a fântânii a fost lăudată de revistele de specialitate și a primit diverse premii [3] [71] . În 2006, proiectul a câștigat premiul Bombay Sapphire pentru lucrările de proiectare a sticlei [71] [72] . Recenziile critice nu au fost unanime. Un critic din Chicago Tribune nu a fost impresionat de arta asemănătoare Jumbotron deși a recunoscut că elementul participativ i-a amintit în mod pozitivde cadrele de cățărat Chicago Picasso

În cultura populară

Fântâna este prezentată pe coperta cărții din 2005 a lui Philip Jodidio Architecture  : The Art [73] . Deși Plensa este considerat un artist conceptual , conform lui Giodidio, Plensa a creat o piesă ale cărei aspecte arhitecturale sunt de o importanță capitală. Locația sa lângă zidul istoricului Bulevardul Michigan aceste aspecte. Jodidio consideră această lucrare o modernizare a temei gargoyle și consideră că dimensiunea fețelor mărite umanizează lucrarea și provoacă arhitectura. Turnurile sunt o parte integrantă a spațiului urban și o raritate pentru arta contemporană [56] .

Note

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Artropolis  . _ Merchandise Mart Properties, Inc. (2007). Consultat la 13 iunie 2007. Arhivat din original pe 5 noiembrie 2007.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Fântâna  Coroanei . Archi•Tech . Stamats Business Media (august 2005). Consultat la 13 iunie 2007. Arhivat din original pe 2 decembrie 2006.
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Uimitoarea Fântână Coroana din Chicago folosește lumini și  afișaje LED . Revista LED-uri . PennWell Corporation (mai 2005). Data accesului: 18 martie 2008. Arhivat din original la 21 martie 2008.
4. ↑ 1 2 Întrebări frecvente  (în engleză)  (downlink) . Orașul Chicago. Consultat la 8 iunie 2008. Arhivat din original pe 7 martie 2009.
5. ↑ 1 2 Kamin, Blair. Crown Fountain—***1/2*—Monroe Drive și Michigan Avenue—Jaume Plensa, Barcelona cu Krueck & Sexton Architects,  Chicago . Chicago Tribune . Newsbank (18 iulie 2004). Consultat la 25 iulie 2008. Arhivat din original la 20 ianuarie 2016.
6. ↑ 1 2 3 Nance, Kevin. Mersul pe apă — Artistul Jaume Plensa reinventează fântâna pentru secolul XXI  (engleză) . Chicago Sun-Times . Newsbank (12 iulie 2004). Consultat la 25 iulie 2008. Arhivat din original la 8 decembrie 2015.
7. ↑ 1 2 3 Regele, Ioan. Razzmatazz arhitectural din Chicago: noi sau vechi, zgârie-norii reflectă caracterul nerăbdător și jucăuș al orașului  . San Francisco Chronicle . Hearst Communications Inc. (30 iulie 2006). Consultat la 31 iulie 2008. Arhivat din original la 6 martie 2009.
8. ↑ 12 Gilfoyle , 2006 , p. 288.
9. ↑ 1 2 3 Deyer, Iosua. Chicago's New Class Act  (în engleză) ( PDF ). Paraplegia News , iulie 2005, vl. 59 #7 (iulie 2005). — P. 28. Consultat la 5 septembrie 2021. Arhivat din original pe 5 septembrie 2021.
10. ↑ 1 2 3 4 Steinhauer, Jennifer . Națiunea transpira în timp ce căldura lovește triple  cifre . The New York Times (18 iulie 2006). Preluat la 5 septembrie 2021. Arhivat din original la 5 septembrie 2021.
11. ↑ 1 2 3 4 Ford, Liam. City își va deschide în sfârșit noua curte din față — prețul Millennium Park s-a triplat  . Chicago Tribune . Newsbank (11 iulie 2004). Preluat la 3 august 2008. Arhivat din original pe 24 februarie 2021.
12. ↑ 1 2 Într-o luptă pentru Grant Park, primarul din Chicago se confruntă cu o mică revoltă  . Economistul . The Economist Newspaper Limited (4 octombrie 2007). Consultat la 31 iulie 2008. Arhivat din original la 6 martie 2009.
13. ↑ Gilfoyle, Timothy J. Millennium Park  . The New York Times (6 august 2006). Consultat la 24 iunie 2008. Arhivat din original la 12 august 2017.
14. ↑ Lista lui Crain Atractii turistice Lartgest (excursii turistice): Clasat după participarea în 2007  ( PDF ) . Crain's Chicago Business . Crain Communications Inc. (23 iunie 2008). — pagina 22. Preluat la 17 august 2021. Arhivat din original la 17 august 2021.
15. ↑ Cele mai înalte clădiri din Statele Unite1  (engleză) ( PDF )  (link inaccesibil - istorie ) . Consiliul pentru clădiri înalte și habitat urban . Preluat: 2 septembrie 2009.
16. ↑ 12 Gilfoyle , 2006 , p. 278-280.
17. ↑ 12 Gilfoyle , 2006 , p. 287.
18. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Nunn, Emily. Making Faces—Cum designerii de fântâni Millennium Park au folosit un scaun de dentist, Sony HDW-F900 și sute de curioși din Chicago pentru a realiza această minune artistică și tehnologică  . Chicago Tribune . Newsbank (27 ianuarie 2005). Preluat la 3 august 2008. Arhivat din original la 20 ianuarie 2016.
19. ↑ 12 Gilfoyle , 2006 , p. 280.
20. ↑ 1 2 J-MC School Alumni News  (engleză)  (link indisponibil) . School of Journalism and Mass Communication , Universitatea din Iowa (26 august 2004). Preluat la 6 august 2008. Arhivat din original la 4 august 2008.
21. ↑ Gilfoyle, 2006 , p. 283.
22. ↑ 1 2 3 Bernstein, Fred A. Umeri mari, donatori mari,  artă mare . The New York Times (18 iulie 2004). Preluat la 1 iunie 2008. Arhivat din original la 16 octombrie 2017.
23. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Nance, Kevin. Ai văzut fața asta?;  Mulți nu și-au văzut încă propriile imagini . Chicago Sun-Times . Newsbank (24 iunie 2007). Consultat la 22 aprilie 2008. Arhivat din original pe 8 ianuarie 2016.
24. ↑ Lyons, Margaret. Casă mare din prerie: TOC merge după gratii pentru o previzualizare a Prison Break, o dramă TV captivantă care se desfășoară în locații din Chicago  (  link nu este disponibil) . Time Out Chicago (24 august 2005). Preluat la 8 august 2008. Arhivat din original la 10 februarie 2009.
25. ↑ Gilfoyle, 2006 , p. 285.
26. ↑ Schmich, Mary . Parcul este plin de artă care ridică întrebări  fără vârstă . Chicago Tribune . Newsbank (23 iulie 2004). Consultat la 5 august 2008. Arhivat din original la 20 ianuarie 2016.
27. ↑ Gross, Matt. În mijlocul gloriilor arhitecturale, grămezi de  distracție ieftină . The New York Times (4 noiembrie 2007). Preluat la 28 iulie 2008. Arhivat din original la 3 iunie 2012.
28. ↑ 1 2 3 4 Gilfoyle, 2006 , p. 291.
29. ↑ 1 2 3 4 5 Sharoff, 2004 , p. 85.
30. ↑ 1 2 3 4 Herrmann, Andrew . Fântâna Millennium Park își pune cele mai bune fețe în față — Subiecții se îndepărtează în timp ce sculptura video uriașă pleacă pe  uscat . Chicago Sun-Times . Newsbank (20 mai 2004). Consultat la 3 august 2008. Arhivat din original pe 22 februarie 2015.
31. ↑ 1 2 Fântâna Coroanei  . Departamentul de Afaceri Culturale din Chicago . Preluat la 13 iulie 2007. Arhivat din original la 8 iunie 2007.
32. ↑ Bowden, Rachelle. Crown Fountain @ Millennium Park  (engleză)  (link nu este disponibil) . Chicagoist . Gothamist LLC (3 iunie 2004). Consultat la 14 iunie 2007. Arhivat din original pe 8 august 2007.
33. ↑ Baeb, Eddie (07.09.2007). „Fără planuri mici pentru Design Duo”. lui Crain în Chicago ]. 30 (28): 1-8. ISSN 0149-6956 . 
34. ↑ 1 2 3 4 5 6 Crown Fountain  (engleză)  (link indisponibil) . O doză săptămânală de arhitectură (7 martie 2005). Consultat la 13 iunie 2007. Arhivat din original pe 27 septembrie 2007.
35. ↑ Sharoff, 2004 , p. 75.
36. ↑ 12 Sharoff , 2004 , p. 76.
37. ↑ 1 2 3 4 5 Sharoff, 2004 , p. 79.
38. ↑ 1 2 3 4 Sharoff, 2004 , p. 86.
39. ↑ 1 2 3 Gilfoyle, 2006 , p. 277.
40. ↑ 12 Sharoff , 2004 , p. 82.
41. ↑ O plimbare în parc: partea a  III- a . Arhitectură, artă, optică . Cocktail Party Physics (7 august 2007). Consultat la 18 decembrie 2007. Arhivat din original pe 6 martie 2009.
42. ↑ Koninklijke Philips Electronics NV (19.06.2007). Philips va achiziționa Color Kinetics pentru a consolida poziția de lider în sistemele, componentele și tehnologiile de iluminat LED . Comunicat de presă . Arhivat din original pe 6 martie 2009. Preluat 2021-09-04 .
43. ↑ Sharoff, 2004 , p. 70.
44. ↑ „Un cocktail tehnic”. sticla . 49 (12): 15. 2006-12. ISSN  0017-0992 . Verificați data la |date=( ajutor în engleză )
45. ↑ Blair Fireplace . Ed Uhlir, arhitectul care a fost cheia parcului Millennium din Chicago, a murit la  73 de ani . Chicago Tribune (23 decembrie 2017). Preluat la 20 octombrie 2021. Arhivat din original la 5 iulie 2021.
46. ↑ Millennium Park Grand Opening 16-18 iulie;  Sărbătoarea lungă de weekend include evenimente și spectacole gratuite . Public Building Commission din Chicago (25 iunie 2004). Consultat la 19 decembrie 2007. Arhivat din original la 12 noiembrie 2007.
47. ↑ 1 2 Artner, Alan G. Artă publică neterminată , dar captivantă — „Cloud Gate” și intriga Crown Fountain  . Chicago Tribune . Newsbank (18 iulie 2004). Consultat la 5 august 2008. Arhivat din original la 20 ianuarie 2016.
48. ↑ Hahn, Lucinda. Extravaganța Millennium Park arată „ The Money” un timp bun  . Chicago Tribune . Newsbank (2004-0726). Consultat la 5 august 2008. Arhivat din original la 20 ianuarie 2016.
49. ↑ Frey, Mary Cameron. Doar o explozie // Sclipiciul orașului, niște comestibile spumante și de neuitat — plus un foc de artificii nemaipomenit — ajută la organizarea petrecerii Millennium Park...  (ing.) . Chicago Tribune . Newsbank (26 iulie 2004). Consultat la 5 august 2008. Arhivat din original la 20 ianuarie 2016.
50. ↑ 1 2 Malooley, Jake. La cea de-a zecea aniversare, Crown Fountain rămâne un izvor de  întrebări . Chicago Reader (11 iunie 2014). Consultat la 8 octombrie 2015. Arhivat din original la 1 octombrie 2015.
51. ↑ 1 2 Borrelli, Christopher. În interiorul sculpturilor gigant ale Millennium Park ale artistului Jaume Plensa  (engleză) . Chicago Tribune (16 iunie 2014). Preluat la 7 ianuarie 2015. Arhivat din original la 25 iunie 2017.
52. ↑ Quero, Sam. Play In The Spray: Crown Fountain se redeschide  la mijlocul lunii aprilie . Preluat: 6 noiembrie 2022.
53. ↑ Millennium Park : Informații generale  . Orașul Chicago. Data tratamentului: 1 decembrie 2008. Arhivat din original la 1 decembrie 2008.
54. ↑ 12 Wahl , Gretchen. Fountain face-off  (engleză) . Afaceri din Chicago . Crain Communications Inc. (16 mai 2005). Consultat la 21 decembrie 2007. Arhivat din original pe 9 decembrie 2012.
55. ↑ Rao, Anya. Faces in the Fountain  (în engleză)  (link nu este disponibil) . ElectronicDisplayCentral.com (12 decembrie 2004). Consultat la 30 mai 2008. Arhivat din original la 10 iulie 2011.
56. ↑ 1 2 Jodidio, 2005 , p. 162.
57. ↑ Gilfoyle, 2006 , p. 290-291.
58. ↑ Spielman, Fran. Primarul obține ceea ce își dorește — aprobarea Consiliului se mută cu 33-16 în ciuda opoziției  . Chicago Sun-Times . Newsbank (12 iunie 2008). Consultat la 29 iulie 2008. Arhivat din original la 8 decembrie 2015.
59. ↑ Luarea Grant Park  . Chicago Tribune . Newsbank (8 iunie 2008). Consultat la 29 iulie 2008. Arhivat din original la 22 mai 2015.
60. ↑ Spielman, Fran și Art Golab. Vot 13–2 pentru muzeu — Decizia privind Grant Park stabilește  bătălia Consiliului . Chicago Sun-Times . Newsbank (16 mai 2008). Consultat la 29 iulie 2008. Arhivat din original la 8 ianuarie 2016.
61. ↑ Grinnell, Max (2005), Grant Park , The Electronic Encyclopedia of Chicago , Chicago Historical Society , < http://www.encyclopedia.chicagohistory.org/pages/538.html > . Consultat la 28 august 2008. . Arhivat pe 18 mai 2008 la Wayback Machine 
62. ↑ Gilfoyle, 2006 , p. 181.
63. ↑ Janega, James. Lucrările de artă sunt singure, pe măsură ce camerele de luat vederi pierd biban  . Chicago Tribune . Newsbank (20 decembrie 2006). Consultat la 22 aprilie 2008. Arhivat din original pe 20 ianuarie 2016.
64. ↑ 1 2 3 Sander, Libby. O furtună când arta a devenit supraveghere  . The New York Times (28 decembrie 2006). Consultat la 12 aprilie 2008. Arhivat din original pe 29 noiembrie 2012.
65. ↑ 1 2 3 Janega, James. Acum , fețele uriașe se uită cu adevărat  . Chicago Tribune . Newsbank (19 decembrie 2006). Consultat la 22 aprilie 2008. Arhivat din original pe 20 ianuarie 2016.
66. ↑ Penick, Stephanie. Stârnește imaginația Diverse tipuri de fântâni atrag vizitatori curioși la Riverwalk  . Daily Herald (Arlington Heights, ziarul Illinois) . Newsbank (27 iulie 2004). Consultat la 5 august 2008. Arhivat din original la 20 ianuarie 2016.
67. ↑ Chicago  (engleză)  (link inaccesibil) . U.S. News & World Report . Consultat la 25 iulie 2008. Arhivat din original la 17 septembrie 2008.
68. ↑ Kinzer, Stephen. Scrisoare din Chicago;  Un proiect apreciat, un primar și o critică persistentă . The New York Times (13 iulie 2004). Consultat la 30 iulie 2008. Arhivat din original la 8 septembrie 2012.
69. ↑ Cele mai bune lucruri gratuite  de făcut. Frommer's . Wiley Publishing Inc. . Preluat la 30 iulie 2008. Arhivat din original la 30 mai 2008.
70. ↑ Daniel, Caroline. Cum o bob de oțel a oferit Chicago o mândrie proaspătă  . The Financial Times . The Financial Times Ltd (20 iulie 2004). Preluat: 31 iulie 2008.
71. ↑ 1 2 Lorenz, Trish (28.09.2006). „Plensa a primit premiul pentru design de sticlă Bombay Sapphire”. Săptămâna designului . 21 (39): 9. ISSN  0950-3676 .
72. ↑ Carney, Andrew. Fântâna din Chicago a artistului spaniol câștigă premiul Bombay Sapphire 2006  (engleză)  (link nu este disponibil) . Noutăți despre design și inovație . British Design Innovation (27 septembrie 2006). Consultat la 17 august 2008. Arhivat din original la 18 decembrie 2014.
73. ↑ Philip Jodidio. Arhitectura : Art  . www.amazon.com . Data accesului: 5 septembrie 2021.

Literatură

• Gilfoyle, Timothy J. Millennium Park : Crearea unui reper din Chicago  . - Chicago : University of Chicago Press , 2006. - ISBN 978-0-226-29349-3 .
• Jodidio, Philip. Arhitectură: Artă = Arhitectură: Artă  (engleză) . - Prestel, 2005. - ISBN 3-7913-3279-1 .
• Sharoff, Robert. Better than Perfect: The Making of Chicago's Millennium Park = Better than Perfect: The Making of Chicago's Millennium  Park . - Walsh Construction Company (Walsh Construction Company), 2004.
• Jaume Plensa Crown Fountain= The Crown Fountain (ing.). — cu text de Keith Patrick și ilustrații de Kenet Tanaka. -Ostfildern: Hatje Cantz ; distribuit Art Pub Incorporated, 2008. - 239 p. —ISBN 3775720804. -ISBN 978-3-7757-2080-9.
• Greg Borzo . Fântâna Coroanei // Fântânile fabuloase  din Chicago . — bolnav. - Carbondale : SIU Press , 2017. - P. 45. - 224 p. — ISBN 978-0809335794 .
• Hannah Bronston Hess. Jaume Plensa: Crown Fountain as Carnivalesque = Jaume Plensa: Crown Fountain as Carnivalesque  (engleză) . — Kansas City : Departamentul de Artă și Istoria Artei. Universitatea din Missouri–Kansas City , 2009. — 110 p.
• Dennis H Cremin. The Crown Fountain // Chicago : O celebrare picturală  / Elan Penn (fotograf), Penn Publishing Ltd. (producător). - coperta tare; 2,4 lire sterline; 9,5 x 0,75 x 12,5 inci; bolnav. — Sterling Publishing Company, Inc. , 2006. - P. 104-107. — 160p. — ISBN 1402723873 . — ISBN 978-1402723872 .
• Kheir Al-Kodmany. Fântâna Coroanei // Clădirile înalte și orașul : Îmbunătățirea înțelegerii modului de creare a locurilor , a imaginii și a turismului  . - Singapore Pte Ltd.: Springer Nature , 2020. - P. 127. - 480 p. — (Seria Cărților Urbane). - ISBN 978-981-15-6029-3 . - doi : 10.1007/978-981-15-6029-3_1 .

Link -uri

•  Înăuntru, Dedesubt și Deasupra Fântânii  Coroanei
•  Fântâna Coroanei, Millennium Park, Chicago
• Orașul Chicago Millennium  Park . www.cityofchicago.org . Orașul Chicago. Data accesului: 4 noiembrie 2021.
•  Harta Millennium Park . www.cityofchicago.org . Orașul Chicago. Data accesului: 4 noiembrie 2021.
• Harta comunității în buclă a orașului Chicago  (engleză) ( PDF ). www.cityofchicago.org . Orașul Chicago. Data accesului: 4 noiembrie 2021.
• Michael Thaddeus Doyle. Fotografii cu camere de supraveghere controversate în  critică inițială . www.chicagocarless.com . „ Postare pe blog ” (17 decembrie 2006). Data accesului: 4 noiembrie 2021.

În cataloagele bibliografice	J9U : 987007409390005171 LCCN : sh2015000614