Hanami ( Jap. 花見, vizionarea florilor ) este o tradiție națională japoneză de vizionare a florilor, care este la egalitate cu admirarea frunzelor de arțar și a lunii . Începe cu o procesiune de flori ume ( prun japonez ). Înflorirea Ume este observată în toată țara, dar cel mai faimos prim hanami are loc în prefectura Shizuoka ( Atami , Yugawara) sau Odawara ( prefectura Kanagawa ) . În ultimele decenii ale secolului al XX-lea, tradiția urmăririi florilor de cireș a apărut în alte regiuni ale lumii unde sakura sau specii înrudite au fost aclimatizate: aleile de cireș din Yuzhno-Sakhalinsk , Uzhgorod , Amsterdam și Chicago s -au transformat în atracții locale până la sfârșitul anului. secolul al XX-lea [1] .
Hanami este o plăcere pe termen foarte scurt, care durează aproximativ 7-10 zile, iar apoi petalele cad. Pe vreme rea (vânt, ploaie), petalele zboară deja în a 5-a zi. După ume , înfloresc florile de cireș . Temperatura optimă pentru florile de cireș este de plus 18 °C [2] . Având în vedere diferența de climă dintre sud și nord, florile de cireș din Japonia se extind pe mai mult de trei luni (de la sfârșitul lunii februarie până la sfârșitul lunii mai). Deja la începutul lunii martie, televiziunea anunță momentul înfloririi cireșului în fiecare zonă, în Tokyo este de obicei începutul lunii aprilie și informează, de asemenea, despre numărul de copaci din fiecare dintre parcuri (unul dintre cele mai cunoscute parcuri este parcul Ueno) . ). Unul dintre cele mai faimoase situri hanami din Tokyo este Parcul Național Shinjuku Gyoen , care are 1.500 de arbori sakura din 75 de specii. Este urmat de Parcul Ueno , cel mai mare parc urban din Tokyo, cu o suprafață de 626.000 de metri pătrați, cu 1.100 de copaci. Nu mai puțin faimos este parcul Sumida , în care cresc aproximativ 400 de copaci și sub ei este instalată o iluminare unică.
Exista si khanami de alte culori: lacramioare , floarea soarelui , garoafa , cosmea , lalele . Reviste speciale și emisiuni la radio și televiziune raportează momentul înfloririi lor.
În ziua Khanami, angajații firmelor merg în parc și își petrec timpul de lucru în aer liber, înconjurați de șeful și colegii lor.
Vsevolod Ovchinnikov scrie despre florile de cireș în cartea sa „Sakura Branch” :
Viața în Japonia nu stă pe loc. Dar chiar și într-o țară în care tehnologiile înalte sunt saturate în toate sferele vieții umane, vine un moment în care japonezii se opresc pentru o clipă, îngheață pentru a se bucura de frumusețea uluitoare a spectacolului - florile de cireș. În parcuri și piețe, odată cu începutul înfloririi cireșului, se instalează corturi care vând o varietate de alimente și băuturi, jucării pentru copii. Zilele acestea, peste tot – atât în weekend, cât și în zilele lucrătoare – vin în parcuri mulți oameni care vor să facă un mic picnic sub copacii înfloriți. În ajunul weekendului, locurile cu priveliște frumoasă sunt adesea ocupate încă din noapte, întinzând covoare de plastic sub bradul ales. Sakura poate fi admirată nu numai ziua, ci și noaptea. Pentru a face acest lucru, municipalitățile încearcă să preinstaleze iluminarea de fundal sub copaci, umbrind culoarea delicată a sakura. În parcuri și grădini, sub copaci sunt așezate felinare mici numite „rait-appu”, care îi luminează de jos, precum și felinare înalte din hârtie de orez „ washi ”, lumina din care cade ușor asupra florilor. Hanami de noapte este numit yozakura (夜桜yozakura , „cireș de noapte”) . Florile de Sakura, care cad imediat ce se deschid, sunt considerate de japonezi un simbol al relației lor cu frumusețea: se poate percepe frumusețea ca atare doar pentru că frumusețea este de scurtă durată și trecătoare și dispare înainte de a avea timp să se întoarcă. în ceva familiar și cotidian.
Tradiția de a vedea florile de cireș, ca multe alte sărbători moderne japoneze, își are originea la curtea imperială. Acest lucru s-a întâmplat încă din secolul al III-lea , dar tradiția hanami s-a răspândit mai ales în epoca Heian - curtenii petreceau ore în șir sub copaci înfloriți, bucurându-se de băuturi ușoare, jocuri de societate și poezie plină.
La început, khanami dedicat înfloririi prunelor de munte. Poate pentru că pruna începe să înflorească înainte de sakura și devine astfel prima încarnare a vieții renaște. Însă campionatul prunului de munte ar putea avea un alt motiv. Ume a fost adus în Japonia din China și pentru o lungă perioadă de timp a fost considerat unul dintre simbolurile culturii chineze, ale cărei tradiții au reprezentat un model pentru secțiunile educate ale societății japoneze din epoca timpurie. Apoi sakura s-a alăturat prunului, apoi altor flori. Primatul lui sakura este asociat cu schimbarea generală a societății japoneze de la sfârșitul secolului al IX-lea către dobândirea identității naționale. În 894, Japonia a abolit practica trimiterii de soli în China, la curtea imperială, iar de atunci a început procesul de slăbire a dependenței de influența culturii chineze. În cea mai mare parte, hanami este acum dedicat sakura, dar mulți admiratori ai hanami și acum dedică în primul rând hanami florilor de prun, care înfloresc nu mai puțin frumos decât sakura: de la flori albe la roz închis.
Ei au văzut o semnificație profundă în înflorirea scurtă și strălucitoare a sakura și a prunului, care durează de la o săptămână la zece zile: reflectând asupra efemerității vieții, admiratorii înfloririi identificau petalele de flori care cădeau cu efemeritatea și frumusețea vieții, cu curaj și puritatea gândurilor. În timpul perioadei Edo , această tradiție s-a răspândit pe scară largă și a devenit parte integrantă a culturii japoneze .
Chiar la începutul apariției hanamii, înflorirea a însemnat începutul sezonului de plantare a orezului și, prin urmare, a fost un simbol al recoltei și al renașterii vieții, începutul noului an. S-au făcut ofrande spiritului florilor. Treptat, elementele unei culturi dezvoltate au început să fie incluse în tradiție, iar hanami a devenit unul dintre principalele obiceiuri ale tradiției clasice japoneze. Perioada de glorie a hanami este asociată cu epoca Tokugawa , când autoritățile au ordonat să planteze peste tot sakura în Japonia, pentru a întări tradițiile națiunii japoneze. Apoi, hanii din tradiția aristocratică au început să se transforme treptat într-unul național.
Tatyana Grigoryeva scrie despre dezvoltarea tradiției Khanami în cartea sa Calea inimii:
Admirarea florilor de cireș a fost inclusă în lista sărbătorilor și ritualurilor oficiale. Unul dintre cele mai faimoase „hanami” a fost ținut în 1598 de către căpitanul Toyotomi Hideyoshi . După ce a obținut victoria completă asupra prinților separatiști și a stabilit controlul asupra întregii țări, Hideyoshi a condus o procesiune de 1.300 de oameni la Altarul Daigo .la Kyoto, care a găzduit o sărbătoare înflorită de cireș. Acest eveniment a devenit un complot favorit al numeroaselor poezii și producții ale Teatrului No. În secolul următor, oamenii obișnuiți au început să împărtășească din ce în ce mai mult dragostea pentru „hanii” stăpânilor lor. În timpul domniei Shogunatului Tokugawa (1603-1867), mulți cireși au fost aduși de pe Muntele Yoshino .( Prefectura Nara ) din Edo pentru a decora noul centru politic al țării. Datorită sistemului „ sankin kotai ” instituit de shogun, când fiecare feudal japonez era obligat să trăiască în Edo cel puțin un an, un număr imens de copaci de sakura au fost livrați în cărucioare duffel în capitală din toată țara. În acest moment, apar noi soiuri de arbori, care au fost crescuți ca urmare a încrucișării atât naturale, cât și artificiale.
Prunii Ume au fost aduși pe insulele japoneze din China. Japonezii iubeau copacii ume și s-au răspândit atât de larg încât au devenit o parte integrantă a peisajului japonez. În Japonia exista obiceiul împrumutat din China, în timpul înfloririi prunului, de a organiza turnee de poeți pentru cele mai bune poezii despre prun. Ume înflorește în Japonia de la sfârșitul lunii decembrie până la sfârșitul lunii martie. Prunii înfloresc cel mai devreme în orașul Atami ( prefectura Shizuoka ). Aici, în principal din 15 ianuarie, în cursul lunii, are loc un festival de flori de prun, în cadrul căruia se desfășoară concursuri de păsări cântătoare (de obicei privighetoare ) și concursuri de fotografi pentru cea mai bună fotografie a unui peisaj cu un prun înflorit. În Grădina Atami cresc aproximativ 1.300 de pruni din o sută de soiuri diferite. În Japonia, livezile de pruni sunt create special pentru a menține tradiția populară. În astfel de grădini, în perioada de înflorire a prunilor, au loc diverse festivaluri.
În cronicile japoneze „ Kokinshu ” este menționată una dintre legende, care este posibil să fi devenit una dintre sursele khanilor.
Legenda sakura Când zeului Ninigi, care a coborât din cerul înalt în insulele Japoniei, i s-a oferit o alegere dintre două fiice ale zeului munților, el a ales o soră mai mică pe nume Ko-no hana sakuya - hime și pe cea mai mare. , Ivanaga-hime ( Jap. 岩長姫, „stâncă înaltă”) – trimisă tatălui său, pentru că o considera urâtă. Atunci tatăl s-a supărat și a povestit despre planul său inițial: dacă Ninigi și-a ales-o pe Ivanaga-hime ca soție, viața urmașilor lui Ninigi ar fi veșnică și de durată - ca munții și pietrele. Dar Ninigi a făcut o alegere greșită și, prin urmare, viața urmașilor săi, adică a tuturor poporului japonez, de la împărați înșiși până la plebei, va fi violent de frumoasă, dar de scurtă durată - ca înflorirea primăverii.
„Pentru frumusețe și har, pe care se bazează principiile estetice ale culturii noastre, nicio altă floare din lume nu se poate compara cu floarea de cireș”, a scris Inazo Nitobe (1862-1933) în cartea Bushido .
Nobilimea japoneză își permitea să facă un fel de pelerinaj din sudul țării spre nord pentru a admira în mod repetat florile de cireș . La începutul secolului al XX-lea, reședința din Honshu , Hokkaido și Sakhalin i-au oferit împăratului însuși o astfel de oportunitate . Festivalul florilor de cireș din Japonia de dinainte de război s-a încheiat pe coasta de vest a Sahalinului , în districtul modern Kholmsky , unde a fost plantată o grădină imperială specială [3] . În Karafuto , ca și în alte colonii , japonezii au încercat să planteze în mod activ copaci de sakura, care a fost una dintre modalitățile de a revendica acest teritoriu. Astfel, după transferul acestuia în RSFSR , pe Sakhalin s-au păstrat arbori bine aclimatizati din soiul local [3] [4] . În Yuzhno-Sakhalinsk , există mai multe locuri unde toată lumea poate urmări florile de cireș. Acestea includ teritoriul muzeului regional de tradiție locală, un sit în apropiere de fostul mal Sakhalin-Vest pe Bulevardul Pobedy. Aici cresc arbori din soiurile Sakhalin și Kuril. În plus, răsaduri de sakura, aduse din Japonia în 2006, au plantat o alee întreagă în parcul orașului care poartă numele. Yu. A. Gagarin. Momentul înfloririi sale în Orientul Îndepărtat poate varia foarte mult de la an la an. Într -o primăvară rece , înflorește la sfârșitul lunii mai, dar dacă primăvara s-a dovedit a fi caldă, atunci acest lucru se întâmplă la începutul sau mijlocul lunii [2] .
Grădina Japoneză a Grădinii Botanice Principale, numită după N.V. Tsitsin a Academiei Ruse de Științe din Moscova are și aproximativ 250 de soiuri de sakura edzo-yama și chishima , dintre care 40 înfloresc regulat, iar cel mai mare copac atinge o înălțime de 5 metri. Pentru a nu rata timpul contemplației, site-ul Ambasadei Japoniei la Moscova publică un calendar al datelor de înflorire [5] .
1832
1885