Cherdyn

Cherdyn  este un oraș din regiunea Perm din Rusia . Centrul administrativ al cartierului urban Cerdin . Cerdin este unul dintre cele mai vechi orașe din Urali și a fost inclus în Lista orașelor istorice ale Rusiei (lista din 2002). Populație - 4590 [2] persoane. (2021).

Etimologie

Numele orașului provine, conform ipotezei prezentate de A. S. Gantman, din două cuvinte Komi-Zyryan și Komi-Permyak : cher  - „afluent” și dyn  - „gură”, adică „o așezare care a apărut la gura unui pârâu” [3 ] [4] .

Potrivit unei alte versiuni [5] , numele așezării a fost dat de un mic râu situat în partea de nord a orașului, care se numea „Cher” înainte de sosirea rușilor, iar așezarea situată la gura sa se numea „Cherdyn” (“dyn” în acest caz este tradus din benzi desenate Permian ca „un loc lângă ceva”). Numele modern al râului - Cherdynka - este secundar, dat de numele orașului.

În cărțile de scriitori din secolele XVI - XVII , în hărțile suveranului și în alte decrete, Cherdyn a fost numit [6] Marea Perm , identificându-l cu numele regiunii istorice.

Geografie

Orașul este situat în nordul Teritoriului Perm, pe malul drept al râului Kolva , la 290 km de Perm . Distanța pe drum până la cea mai apropiată gară Solikamsk  este de 95 km [7] , până la centrul administrativ al Teritoriului Perm, orașul Perm  este de 300 km [8] .

Istorie

Întemeierea orașului

Nu există informații exacte despre data înființării Cherdyn. Există ipoteze conform cărora orașul a fost situat inițial la sud, pe locul satului Pyanteg . Mai târziu, Cherdyn părea să se fi mutat în nord, în zona satului Pokchi , apoi a ajuns în locul său modern.

În istoriografia rusă a secolului al XIX-lea, toponimul rus vechi Perm Velikaya a fost identificat cu toponimul scandinav Biarmia , al cărui centru se credea a fi în regiunea Cherdyn, care în secolele al X - lea și al XII-lea a desfășurat un comerț extins cu bulgarii din Volga , Iran . , Veliky Novgorod și popoarele nordice ( Ugra ). În această epocă, novgorodienii au menținut relații comerciale și politice strânse cu Perm, care a urmat vechea rută comercială spre est de-a lungul afluenților Dvinei de Nord , fiind târâte de la Vychegda la Kolva . Cherdyn și un alt sat important Pokcha , situat la șapte kilometri spre nord, au fost întemeiate pe malul drept înalt al Kolva, lângă confluența sa cu Vishera , vizavi de Muntele Poljud, cel mai înalt punct din această parte a Munților Urali. Istoricii notează că Cherdyn a fost situat la intersecția rutelor comerciale de transport pe apă [9] :

• La Vychegda de-a lungul Kolva și prin Nemsky (Bukhonin) portaj ;
• Până la Pechora care curge plin și de-a lungul ei până la Oceanul Arctic ;
• Spre Siberia de Vest de-a lungul Visera (portajul Vishersko-Lozvinsky) și Chusovaya ( drumul Cherdyn );
• La Vyatka prin portajul Volosnitsky.

În plus, a existat o rută către Kama și Volga spre sud . La nord de Cherdyn era și un drum de „ blană ” către Pechora care curge plin și de-a lungul acestuia până la Oceanul Arctic . Novgorodienii au primit tribut de la rezidenții locali (probabil că numele Muntelui Poljud vine de la polyudya , adică tributul care a fost colectat aici pentru Novgorod) și au numărat regiunea printre districtele lor administrative, dar nu există date despre prezența unei populații ruse. în Cherdyn până la sfârşitul secolului al XV-lea .

Inițial, pe locul Cherdyn, a existat așezarea Cherdyn (Trinitatea), care este atribuită culturii Rodanovsky . În timpul săpăturilor au fost găsite fragmente de ceramică și pandantive zgomotoase din bronz din secolele XII - XIII . Prima mențiune despre Cherdyn este cuprinsă în Cronica Vychegda-Vym [10] și se referă la 1451:

În vara anului 6959, marele prinț Vasily Vasilyevich a trimis în țara Perm un guvernator din familia prinților Verei Yermolai și după el Yermolai și după fiul său Vasily să conducă țara Perm din Vychegotska și fiul mai mare al lui Tovo Yermolai , Mihail Yermolich, eliberat în Great Perm în Cherdynya. Și administrați-le volosturile lui Vychegotsky conform hărții, conform carții .

Săpăturile efectuate la Cerdin în anii 2000 au arătat că era un sanctuar, nu un oraș: nu s-au găsit nici fortificații, nici clădiri de locuit [11] . Pe locul așezării din secolul al XV-lea a fost fondat orașul Cherdyn. Rămășițele fortificațiilor din lemn ale Kremlinului rusesc descoperite de arheologi datează din secolele XVI - XVII .

Semnificația economică și politică a Permului cel Mare-Cerdin a atins apogeul în secolul al XV-lea . Pe lângă blănuri, care erau foarte apreciate în Europa, așa-numitul argint Zakamsky a fost concentrat în Teritoriul Perm , adică produse de argint extrem de artistice ale Persiei Sasanide , Bizanțului și Volga Bulgaria s-au adunat de mult aici de-a lungul rutelor comerciale în schimbul blănuri și, eventual, extrase și prelucrate local; acest argint a reprezentat o parte semnificativă a tributului plătit de ținuturile rusești, predominant novgorodieni , Hoardei de Aur . Începând cu Ivan Kalita , prinții moscoviți au încercat să conteste dominația politică a lui Novgorod asupra regiunii Perm. .

Ca parte a Marelui Principat Perm 1451-1505

Episcopii din Perm au devenit conducători de influență ai autorităților de la Moscova. Episcopul Perm Pitirim , în contextul războiului feudal din principatul Moscovei , l-a sprijinit pe Vasily al II -lea , emitând în 1447, împreună cu alți ierarhi bisericești ai Rusiei , o anatemă împotriva adversarului său, principele Dmitri Shemyaka [12] . Ajutorul a fost exprimat și prin faptul că în 1450 Pitirim și-a trimis turma să se apere de Shemyaka Veliky Ustyug , iar doi centurioni Perm au fost executați de Shemyaka [12] . În 1451, Vasili cel Întunecat și-a numit protejatul, prințul Mihail Ermolaevici, la Cerdin [12] . Sub el a avut loc botezul lui Perm cel Mare. În 1455, episcopul Pitirim a încercat să boteze populația din Perm cel Mare, dar a fost ucis în urma unui raid Mansi [13] . Noul episcop Iona de Perm „a adăugat să boteze” Marele Perm în 1462 [13] . În același an, la Cerdin a fost înființată Mănăstirea Ioan Teologul , la care a fost înființată prima biserică creștină din Uralii de Vest - biserica de lemn a lui Ioan Teologul . P. A. Korchagin consideră că continuarea botezului a fost campania de la Cerdin din 1472, în timpul căreia detașamentul din Moscova a distrus sanctuarul Komi-Permyak din Iskor [14] . Pretextul campaniei au fost unele insulte aduse negustorilor moscovi din Cerdin, ca pretext pentru invazie.

În 1481, Pelym Mansi (Vogulichi) a atacat Cerdinul , condus de prințul Asyka , care nu a reușit să cucerească orașul [15] .

Cronica lui Ustyug indică faptul că în 1504 „ orașul a ars Cerdin și prințul Matei Mihailovici din Great Perm a înființat un nou oraș pe Rinichi ”.

După campania din 1472, centrul administrației ruse din Perm cel Mare a fost organizat la Pokche ; după cum credea A. A. Dmitriev , aceasta a fost făcută intenționat pentru a rupe vechile tradiții [16] . Prințul Mihai, adus la Moscova, și-a exprimat supunerea față de Ivan al III-lea și s-a întors curând. Descendenții săi au domnit în Cerdin și Pokche până în 1505, când principatul a fost desființat și un guvernator al Moscovei a fost numit la Cerdin. Din acel moment, populația din Cherdin și Pokchi a devenit predominant rusă, prin asimilarea Komi-Permyaks și strămutarea rușilor acolo. În timp ce populația Permyak a supraviețuit numai în sate individuale și pe teritoriile districtului național Komi-Permyak, situat la vest de râu. Kama .

Cherdyn în secolele al XVI-lea-începutul al XX-lea

În 1535, pe Dealul Trinității al orașului, sub supravegherea maestrului Moscovei - diaconul Semyon Kurchov - a fost ridicat primul Kremlin din Urali - Kremlinul Cherdyn , care a supraviețuit unsprezece asedii majore. În același an, Pokcha a ars , iar Cherdyn a primit statutul de centru administrativ. În același timp, Cherdyn a fost recunoscut oficial ca oraș .

În această perioadă s-a conturat o nouă rută „Moscova” către Siberia, care era mai scurtă decât „Cherezkamenny” (trecerea prin Uralul de Nord), care a sporit mult influența economică și politică a Moscovei în Siberia [17] .

Până la anexarea vastului hanat Kazan la Rusia în 1552, Cerdin a rămas o fortăreață de frontieră . În 1547, orașul a fost atacat de tătarii Nogai , care au fost înfrânți la marginea orașului Cherdyn, lângă Kondratiev Sloboda (nu au putut ajunge în oraș în sine) [18] . 85 de martiri din Cerdin care au murit din cauza rănilor în timpul acestui raid au devenit primii permien canonizați de Biserica Ortodoxă Rusă [19] [20] . Potrivit unei alte versiuni, acest raid a fost făcut de tătarii siberieni [21] . Potrivit legendei, la Cerdin au fost înmormântați 85 de martiri, iar pe locul înmormântării lor a fost construită o capelă de piatră în numele Chipul lui Iisus Hristos, care nu s-a păstrat [22] . Săpăturile arheologice efectuate în 2005 la locul unde se afla capela nu au scos la iveală rămășițele a 85 de războinici (au fost găsite rămășițele a 10 persoane, dintre care doar 4 bărbați adulți, și de vârstă matură) [23] .

Potrivit cărților de scriitori ale lui I. I. Yakhontov, în 1579 existau 290 de gospodării și 67 de magazine în Cherdyn (fără a număra hambarele), iar majoritatea populației era „fără plug”, adică era angajată în comerț și servicii.

Există o descriere binecunoscută a Cherdinului, compilată de guvernatorul Peter Nashchokin în 1613 [24] :

orasul Cherdin este de lemn si sunt sase turnuri in oras, iar podurile si spargerile de pe oras si de pe turnuri au putrezit si acoperisurile s-au prabusit, iar orasul are patru porti, iar cache-ul s-a prabusit; și în oraș, împreună cu un tun de cupru 12 trave în mașină, iar mașina și roțile sunt dărăpănate și subțiri.

La începutul secolului al XVII-lea, Cerdinul a rămas un important centru religios - în oraș în 1624 existau 16 biserici de lemn (12 parohiale și 4 monahale) [18] . Mănăstirea Sf. Ioan Teologul Cherdynsky a primit în 1580 o hrisovă de la Ivan cel Groaznic, care i-a oferit o mai mare independență în afacerile economice și spirituale, iar această carte a fost confirmată de țarii ruși nou ascendenți în 1586, 1600, 1608, 1615 și 1624. [25] .

După alocarea părții de sud a terenurilor Perm moșiei Stroganov , centrul administrativ al regiunii s-a mutat spre sud, iar Cerdinul și-a pierdut semnificația politică anterioară. În 1636, guvernatorul Cerdin a fost transferat la Solikamsk , unde se afla centrul de control al județelor Cerdin și Solikamsk [26] . În secolele XVII-XVIII, Cerdin a făcut comerț activ cu nordul Rusiei . La sfârșitul secolului al XVII-lea, oamenii de comerț din nordul Pustozersk și Ust-Tsilma locuiau deja în oraș (numele de familie Istselemov provenea de la acesta din urmă) [27] . La sfârșitul secolului al XVIII-lea, prin Cherdin din partea inferioară a Kamei, pâinea (conform unui raport din 1781, 20-30 mii de lire pe an), cânepa și alte câteva bunuri erau livrate la Pustozersk, care erau schimbate. pentru „pește, gunoi moale , lavtaki de morse și beluga, grăsime de morse și beluga” [28] . Această rută, de la Cerdin până la Pustozersk prin portajul Pechora , a existat și în secolul al XIX-lea - în 1881, un țăran întreprinzător din satul Kamgort , I. A. Suslov, a propus construirea unei căi ferate cu ecartament îngust pentru comerțul cu cereale cu Teritoriul Pechora, dar aceste planuri nu au fost puse în aplicare [29] . Pe lângă pește, Pustozersk a primit sare de la Solikamsk [29] . Comerțul activ al negustorilor din Cerdin cu regiunea Pechora a continuat la începutul secolului al XX-lea [30] . Din secolul al XVII-lea, Cherdinii exportă pietre de șlefuit din Teritoriul Pechora (dreptul de a le extrage a fost acordat printr-un hrisov al țarului Mihail Fedorovich în 1638); la începutul secolului al XX-lea, un număr mare de pietre de tocire veneau în fiecare an de la Pechora la Cerdin [30] .

Economia regiunii se dezvoltă în principal datorită dezvoltării zăcămintelor de săruri de masă și de potasiu în jurul orașelor Solikamsk și Berezniki , pentru exportul cărora au fost construite șlepuri în Cerdin și Pokche până la începutul secolului al XX-lea. Construcția căilor ferate a fost limitată și la partea de sud a regiunii Perm, iar Cerdinul este în prezent legat de centrul regional doar prin autostrăzi și transport fluvial.

Cherdyn a fost afectată în mod deosebit de afluxul de refugiați evacuați în timpul Marii Retrageri a Primului Război Mondial . Numai în septembrie 1915, 517 coloniști au fost aduși la Cherdyn [31] :

• 316 germani (două partide de 282 și 34 de persoane);
• 116 ruși;
• 185 evrei - supuși ai Austro-Ungariei .

Rușii evacuați au fost trimiși la Pokcha, germanii au fost trimiși în așezările din districtul Cerdin (la Vilgort, Iskor și alte locuri), iar evreii sosiți au fost lăsați la Cerdin [32] .

Din punct de vedere al structurii administrative, din 1781, Cerdin a fost centrul districtului Cherdyn al vicegeranței Perm (din 1796 - provincia Perm ).

Modernitate

Cherdyn și Pokcha păstrează în continuare aspectul orașelor antice rusești cu ferme tipice de conac și nu au clădiri cu mai multe etaje. O parte semnificativă a populației regiunii aderă la creștinismul vechi credincios, deși bisericile se află în principal sub jurisdicția Patriarhiei Moscovei . .

Cherdyn este centrul de distribuție al sculpturii unice din lemn Permian , care este în general necaracteristică pentru decorarea bisericilor rusești. Cele mai vechi sculpturi care au supraviețuit până în zilele noastre datează din secolul al XVII-lea și se află în Galeria de Artă din Perm [33] .

În 2006-2009, la inițiativa scriitorului permian Alexei Ivanov , festivalul Inima Parmei a avut loc în satul Kamgort de lângă Cherdyn . Din 2010, după retragerea din evenimentul scriitorului, festivalul se desfășoară anual sub denumirea de „ Chemarea Parmei ”. În 2016, festivalul a fost mutat în satul Seregovo , situat la 2 km de Cherdyn [34] .

În 1923, orașul a devenit centrul districtului Cherdynsky nou format din districtul Verkhne-Kamsky din regiunea Ural , din 1934 - ca parte a regiunii Sverdlovsk , din 1938 - ca parte a regiunii Perm .

În 2004, Cerdin a primit statutul de așezare urbană ca parte a districtului municipal Cherdynsky [35] . În 2019, așezarea urbană Cherdynsky și districtul municipal au fost desființate, în locul lor, s-a format un singur municipiu - districtul urban Cerdinsky cu centrul administrativ în Cerdin [36] .

Clima

Clima este temperată continentală . Iarna este geroasă, e multă zăpadă. Iulie este relativ caldă, dar vara este scurtă.

Durata zilei variază de la 5 ore 45 minute la 19 ore 1 minut (valori aproximative în timpul solstițiilor ) [37] .

• Umiditatea relativă medie anuală este de 78%. Umiditatea medie lunară este de la 61% în mai la 89% în noiembrie.
• Viteza medie anuală a vântului este de 3,1 m/s. Viteza medie lunară este de la 2,3 m/s în iulie la 3,5 m/s în martie [38] .

Populație

Conform Recensământului populației din 2020 , la 1 octombrie 2021, în ceea ce privește populația, orașul se afla pe locul 1075 din 1117 [62] orașe din Federația Rusă [63] .

Conform rezultatelor recensământului rusesc din 2010, populația din Cherdyn era de 4920 de persoane, dintre care 2234 bărbați și 2686 femei (45,4% și, respectiv, 54,6%). Conform compoziției naționale, cel mai mare procent din locuitorii orașului sunt: ​​ruși  - 94,6%, ucraineni  - 1,4%, tătari  - 0,7%.

Dinamica modificărilor numărului de gospodării din Cherdyn pentru 1579-1678:

Muzeul Regional

În 1899, în oraș a fost deschis un muzeu de educație generală pentru a comemora 100 de ani de la nașterea lui A. S. Pușkin . În același an, în oraș a fost înființat un muzeu arheologic . În 1918, ambele muzee au fuzionat într-un singur Muzeu Educațional General numit după A. S. Pușkin , care în 1922 și-a primit numele modern - Muzeul Cerdinului de cunoștințe locale, numit după A. S. Pușkin .
Colecția muzeului are peste 110 mii de articole. depozit și cuprinde următoarele colecții: arheologic, sculptură în lemn permian , cărți timpurii tipărite și manuscrise din secolele XVI-XVIII, colecții de iconografie, etnografie, comori de monede orientale [66] . În acest muzeu, există posibilitatea de a încerca cătușele de 50 de kilograme ale boierului Mihail Nikitich , care a fost torturat până la moarte în Nyrob din apropiere [67] .

Muzeul are două filiale: Sala de Expoziții și Muzeul de Istorie a Credinței .

Fluxul de vizitatori la muzeu a crescut semnificativ după publicarea, în 2003, a romanului scriitorului permian Alexei Ivanov „ Inima Parmei sau Cherdyn - Prințesa Munților ”. Dacă în 2003 muzeul a fost vizitat de 36,9 mii de oameni [68] , atunci în 2015 a fost de 71,0 mii de oameni [69] .

Media

Mass-media tipărită

Ziarul regional „Northern Star”

Media electronică

Radio Sol FM 102.2 FM

Vezi și

• Kremlinul Cherdyn
• Perm cel Mare
• " Inima Parmei "
• Muzeul de cunoștințe locale din Cherdyn
• Lista monumentelor de patrimoniu cultural din Cherdyn pe Wikipedia

Note

1. ↑ Adjunctul șefului administrației locale a devenit șeful Cherdyn // Kommersant, 12.11.2020.
2. ↑ 1 2 3 Tabelul 5. Populația Rusiei, districtele federale, subiecții Federației Ruse, districtele urbane, districtele municipale, districtele municipale, așezările urbane și rurale, așezările urbane, așezările rurale cu o populație de 3.000 de persoane sau mai mult . Rezultatele recensământului populației din toată Rusia 2020 . Începând cu 1 octombrie 2021. Volumul 1. Mărimea și distribuția populației (XLSX) . Preluat la 1 septembrie 2022. Arhivat din original la 1 septembrie 2022. (Rusă)
3. ↑ Descrierea lui Cherdyn pe serverul regional Perm
4. ↑ Pospelov, Evgheni Mihailovici . Denumirile geografice ale Rusiei: un dicționar toponimic. - Moscova: AST; Astrel, 2008. - S. 483. - 523 p. — ISBN 978-5-17-054966-5 .
5. ↑ Turismul în regiunea Perm. - Perm: Raritet-Perm SRL, 2002. - S. 45-47.
6. ↑ Documente antice ale lui Perm cel Mare . (nedefinit)
7. ↑ Rută de la Cerdin până la stația Solikamsk . Yandex.Maps . yandex.ru. Preluat: 2 aprilie 2019. (Rusă)
8. ↑ Ruta de la Cherdyn la Perm . Yandex.Maps . yandex.ru. Preluat: 2 aprilie 2019. (Rusă)
9. ↑ Korchagin P. A., Lobanova A. S. Eseuri despre istoria timpurie a lui Perm cel Mare: căi navigabile // Buletinul Universității din Perm. Seria: Istorie. - 2012. - Nr. 1 (18). - S. 133.
10. ↑ Cronica Vychegodsko-Vymskaya
11. ↑ Korchagin P. A., Shaburova E. V. Milestones of the baptism and Christianization of Great Perm in the 15th - early 18th century: arheological and art history aspects // Proceedings of the Kama arheological and etnographic expedition. - 2009. - Nr. 6. - P. 190.
12. ↑ 1 2 3 Korchagin P. A., Shaburova E. V. Milestones of baptism and Christianization of Perm the Great in the 15th - early 18th century: arheological and art history aspects // Proceedings of the Kama arheological and etnographic expedition. - 2009. - Nr. 6. - P. 191.
13. ↑ 1 2 Korchagin P. A., Shaburova E. V. Milestones of baptism and Christianization of Perm the Great in the 15th - early 18th century: arheological and art history aspects // Proceedings of the Kama arheological and etnographic expedition. - 2009. - Nr. 6. - P. 192
14. ↑ Korchagin P. A., Shaburova E. V. Milestones of the baptism and Christianization of Great Perm in the 15th - early 18th century: arheological and art history aspects // Proceedings of the Kama arheological and etnographic expedition. - 2009. - Nr 6. - S. 192-193.
15. ↑ Korchagin P. A. Eseuri despre istoria timpurie a lui Perm cel Mare: prinții din Perm și Vym // Buletinul Universității din Perm. Seria: Istorie. - 2011. - Nr. 1 (15). - S. 124.
16. ↑ Perm antichitate. - Perm, 1889. - Emisiune. I. - S. 166.
17. ↑ Iofa L.E. Orașele Uralilor. - Geografgiz, 1951. - S. 53. - 424 p.
18. ↑ 1 2 Chagin G.N. Great Perm și primele secole ale creștinării sale // Buletinul Universității Ortodoxe Sf. Tikhon pentru Științe Umaniste. Seria 2: Istorie. Istoria Bisericii Ortodoxe Ruse. - 2011. - Nr 5 (42). - p. 11
19. ↑ 85 de sfinți ai lui Dumnezeu numiți slujitori ai lui Dumnezeu care au murit în rati de la tătarii Nogai.
20. ↑ Chagin G.N. Great Perm și primele secole ale creștinării sale // Buletinul Universității Umanitare Ortodoxe Sf. Tihon. Seria 2: Istorie. Istoria Bisericii Ortodoxe Ruse. - 2011. - Nr 5 (42). - S. 11-12.
21. ↑ Icoana a 85 de martiri din Cerdin care au apărat orașul în 1547 de raidul tătarilor siberieni. Apărătorii din Cherdyn sunt reprezentați în armură militară, cu sulițe și scuturi de lungime completă. Fiecare aureolă are numele lui scris pe el.
22. ↑ Bryukhova N. G. Material antropologic din excavația Cherdyn Posad I-54 (05) // Buletinul Muzeului de Arheologie și Etnografie al Cis-Uralului Perm. - 2008. - Nr. 2. - P. 46.
23. ↑ Bryukhova N. G. Material antropologic din excavația Cherdyn Posad I-54 (05) // Buletinul Muzeului de Arheologie și Etnografie al Cis-Uralului Perm. - 2008. - Nr 2. - S. 46-47.
24. ↑ Korsakova V. Nashchokin Petr Stepanovici // Dicționar biografic rus : În 25 de volume / sub supravegherea lui A. A. Polovtsov. 1896-1918.
25. ↑ Chagin G.N. Great Perm și primele secole ale creștinării sale // Buletinul Universității Umanitare Ortodoxe Sf. Tihon. Seria 2: Istorie. Istoria Bisericii Ortodoxe Ruse. - 2011. - Nr 5 (42). - S. 13.
26. ↑ Kosmovskaya A. A. Administrația voievodatului în Perm cel Mare în secolul al XVII-lea. // Buletinul Universității din Perm. — Seria: Istorie. 2012. - Nr. 1 (18). - S. 136.
27. ↑ Chagin G. N. Dezvoltarea socio-economică a regiunii Cherdyn-Pechora în secolele XVIII - începutul XX // Buletinul Universității din Perm. Seria: Istorie. - 2015. - Nr. 1 (28). - S. 184.
28. ↑ Chagin G. N. Dezvoltarea socio-economică a regiunii Cherdyn-Pechora în secolele XVIII - începutul XX // Buletinul Universității din Perm. Seria: Istorie. - 2015. - Nr. 1 (28). - S. 184-185.
29. ↑ 1 2 Chagin G. N. Dezvoltarea socio-economică a regiunii Cherdyn-Pechora în secolele XVIII - începutul XX // Buletinul Universității din Perm. Seria: Istorie. - 2015. - Nr. 1 (28). - S. 185.
30. ↑ 1 2 Chagin G. N. Dezvoltarea socio-economică a regiunii Cherdyn-Pechora în secolele XVIII - începutul XX // Buletinul Universității din Perm. Seria: Istorie. - 2015. - Nr. 1 (28). - S. 190.
31. ↑ Chagin G. N. Refugiații Primului Război Mondial în Teritoriul Cherdyn: istoria reinstalării, amenajarea într-un loc nou, destine ulterioare // Buletinul Universității Perm. Seria: Istorie. - 2010. - Nr. 1. - P. 54.
32. ↑ Chagin G. N. Refugiații Primului Război Mondial în Teritoriul Cherdyn: istoria reinstalării, amenajarea într-un loc nou, destine ulterioare // Buletinul Universității Perm. Seria: Istorie. - 2010. - Nr. 1. - P. 55.
33. ↑ Korchagin Pavel Anatolevici, Shaburova E.V. Repere ale botezului și creștinării lui Perm cel Mare XV - timpuriu. Secolul al XVIII-lea: aspecte arheologice și de istoria artei  // Proceedings of the Kama arheological and etnographic expedition. - 2009. - Emisiune. 6 . — S. 190–197 . — ISSN 2658-7637 .
34. ↑ Festivalul Call of Parma a schimbat poiana
35. ↑ Legea Regiunii Perm din 10 noiembrie 2004 Nr. 1735-355 „Cu privire la aprobarea granițelor și la acordarea statutului de municipalități districtului Cherdynsky al Teritoriului Perm” . (nedefinit)
36. ↑ Legea Teritoriului Perm din 25 martie 2019 Nr. 374-PK „Cu privire la formarea unei noi formațiuni municipale Districtul orașului Cherdyn” . Portalul oficial de internet de informații juridice . publication.pravo.gov.ru (26 martie 2019). Data accesului: 17 mai 2020. (nedefinit)
37. ↑ Ora în Cherdyn, regiunea Perm, Rusia. Cât este ceasul la Cherdyn acum ? dateandtime.info . Data accesului: 1 august 2020. (nedefinit)
38. ↑ Director „Clima Rusiei”
39. ↑ FGBU „VNIIGMI-MTsD”.
40. ↑ Maximele și minimele absolute de temperatură pentru tot timpul de observare din cartea de referință „Clima Rusiei”
41. ↑ Vremea și clima din Cherdyn Măsuri și scăderi medii ale temperaturii
42. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Enciclopedia Poporului „Orașul meu”. Cherdyn . Data accesului: 18 iunie 2014. Arhivat din original la 18 iunie 2014. (Rusă)
43. ↑ Cherdyn // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
44. ↑ Recensământul populației din întreaga Uniune din 1959. Numărul populației urbane a RSFSR, unitățile sale teritoriale, așezările urbane și zonele urbane pe gen . Demoscope Săptămânal. Consultat la 25 septembrie 2013. Arhivat din original la 28 aprilie 2013. (Rusă)
45. ↑ Recensământul populației din întreaga Uniune din 1970 Numărul populației urbane a RSFSR, unitățile sale teritoriale, așezările urbane și zonele urbane pe sex. . Demoscope Săptămânal. Consultat la 25 septembrie 2013. Arhivat din original la 28 aprilie 2013. (Rusă)
46. ↑ Recensământul populației din întreaga Uniune din 1979 Numărul populației urbane a RSFSR, unitățile sale teritoriale, așezările urbane și zonele urbane pe sex. . Demoscope Săptămânal. Consultat la 25 septembrie 2013. Arhivat din original la 28 aprilie 2013. (Rusă)
47. ↑ Recensământul populației din întreaga Uniune din 1989. Populația urbană . Arhivat din original pe 22 august 2011. (Rusă)
48. ↑ Recensământul populației din toată Rusia din 2002. Volum. 1, tabelul 4. Populația Rusiei, districtele federale, entitățile constitutive ale Federației Ruse, districtele, așezările urbane, așezările rurale - centre districtuale și așezările rurale cu o populație de 3 mii sau mai mult . Arhivat din original pe 3 februarie 2012. (Rusă)
49. ↑ 1 2 Estimarea populației permanente a Teritoriului Perm în contextul municipiilor la 1 ianuarie 2006 (eroare 150 persoane) și 2007 (eroare 50 persoane) . Data accesului: 25 ianuarie 2015. Arhivat din original pe 25 ianuarie 2015. (Rusă)
50. ↑ Împărțirea administrativă și teritorială a Teritoriului Perm la 1 ianuarie 2008 . Preluat la 18 august 2013. Arhivat din original la 18 august 2013. (Rusă)
51. ↑ Numărul populației permanente a Federației Ruse pe orașe, așezări de tip urban și districte la 1 ianuarie 2009 . Data accesului: 2 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 2 ianuarie 2014. (Rusă)
52. ↑ VPN-2010. Numărul și distribuția populației din Teritoriul Perm . Consultat la 10 septembrie 2014. Arhivat din original pe 10 septembrie 2014. (Rusă)
53. ↑ Populația Federației Ruse pe municipii. Tabelul 35. Populația rezidentă estimată la 1 ianuarie 2012 . Preluat la 31 mai 2014. Arhivat din original la 31 mai 2014. (Rusă)
54. ↑ Populația Federației Ruse pe municipii la 1 ianuarie 2013. - M.: Serviciul Federal de Statistică de Stat Rosstat, 2013. - 528 p. (Tabelul 33. Populația districtelor urbane, districtelor municipale, așezărilor urbane și rurale, așezărilor urbane, așezărilor rurale) . Data accesului: 16 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 16 noiembrie 2013. (Rusă)
55. ↑ Tabelul 33. Populația Federației Ruse pe municipii la 1 ianuarie 2014 . Preluat la 2 august 2014. Arhivat din original la 2 august 2014. (Rusă)
56. ↑ Populația Federației Ruse pe municipii la 1 ianuarie 2015 . Preluat la 6 august 2015. Arhivat din original la 6 august 2015. (Rusă)
57. ↑ Populația Federației Ruse pe municipii la 1 ianuarie 2016 (5 octombrie 2018). Preluat la 15 mai 2021. Arhivat din original la 8 mai 2021. (Rusă)
58. ↑ Populația Federației Ruse pe municipii la 1 ianuarie 2017 (31 iulie 2017). Preluat la 31 iulie 2017. Arhivat din original la 31 iulie 2017. (Rusă)
59. ↑ Populația Federației Ruse pe municipii la 1 ianuarie 2018 . Preluat la 25 iulie 2018. Arhivat din original la 26 iulie 2018. (Rusă)
60. ↑ Estimarea populației din Teritoriul Perm la 1 ianuarie 2019 și o medie pentru 2018 . Data accesului: 7 februarie 2020. (Rusă)
61. ↑ Populația Federației Ruse pe municipii la 1 ianuarie 2020 . Preluat la 17 octombrie 2020. Arhivat din original la 17 octombrie 2020. (Rusă)
62. ↑ ținând cont de orașele Crimeei
63. ↑ https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/tab-5_VPN-2020.xlsx Tabelul 5. Populația Rusiei, districtele federale, entitățile constitutive ale Federației Ruse, districtele urbane, districtele municipale, districtele municipale, districtele urbane și așezări rurale, așezări urbane, așezări rurale cu o populație de 3.000 sau mai mult (XLSX).
64. ↑ zonele populate din Perm dincolo de Stroganov
65. ↑ Primul recensământ general al populației Imperiului Rus în 1897 provincia Perm.
66. ↑ Pagina oficială a Muzeului de cunoștințe locale din Cherdyn pe site-ul Muzeelor ​​Rusiei
67. ↑ Istoric în buclă
68. ↑ Abashev V.V., Firsova A.V. Creativitatea lui Alexei Ivanov ca factor de dezvoltare a turismului intern în regiunea Perm // Buletinul Universității Perm. - 2013. - Emisiune. 3 (23). - S. 183-187
69. ↑ Rezultatele implementării „Programului de dezvoltare socio-economică a districtului Cherdynsky pentru 2012-2015”

Literatură

• Ivan cel Groaznic . Carta statutară de la Cherdyn din 1553
• V. A. Oborin. Apariția și istoria timpurie a orașului Cerdin (secolele XV-XVII) // Din trecutul regiunii Cerdin. - Editura Perm Book, 1974.
• V. A. Shmyrov. Structuri defensive ale orașului Cherdin secolele XVI-XVII. // Din trecutul regiunii Cerdin. - Editura Perm Book, 1974.
• Chagin G.N. Orașele Perm Velikaya Cherdyn și Solikamsk. - Perm, 2004.
• Semenov O. V. Formarea și evoluția sistemului de guvernare locală în Urali în a doua jumătate a secolului al XV-lea - prima jumătate a secolului al XVII-lea. - Ekaterinburg, 2006.
• V. V. Kostochkin Cherdyn. Solikamsk. Usolye. - Stroyizdat, 1988. - ISBN 5-274-00186-6 .

Link -uri

• Server regional Perm Cherdyn
• Cherdyn în enciclopedia „Orașul meu”
• Istoria stemei lui Cherdyn
• Pagina despre istoria Cherdinului
• Fotografii vechi ale lui Cherdyn

Dicționare și enciclopedii	Rusă mare Brockhaus și Efron Rodie
În cataloagele bibliografice	J9U : 987007564908405171 LCCN : n88258601 NKC : ge585088 VIAF : 136156008 WorldCat VIAF : 136156008