Chatelain, Georges

Versiunea stabilă a fost verificată pe 21 mai 2022 . Există modificări neverificate în șabloane sau .
Georges Chatelain
Data nașterii pe la 1405
Locul nașterii
Data mortii 20 martie 1475( 1475-03-20 ) [1]
Un loc al morții
Țară
Ocupaţie poet , scriitor , istoric , eseist
Logo Wikisource Lucrează la Wikisource

Georges Chatelin , de asemenea Chatelain , Chatellin ( fr.  Georges Chastelain sau Chastellin , 20 martie 1405 , sau 1415 , Aalst  - 20 martie 1475 [4] , Valenciennes ) - cronicar și poet burgund , istoriograf de curte Filip cel Bun al ducilor Carol Îndrăznețul . Este autorul Cronicii evenimentelor din vremea mea ( Fr.  Chronique des choses de mon temps ), care acoperă evenimentele din 1417-1474 și este o sursă valoroasă despre istoria Războiului de o sută de ani și a relațiilor franco-burgundiene. Reprezentantul școlii de poeți francezi, adepți ai formelor pretențioase, grecisme și latinisme , numiți „ Mari Retori[5] .

Biografie

Născut în comitatul Flandra din orașul Aalst (provincia modernă Flandra de Est ) [6] , în familia lui Jean Chatelain ( fr.  Jean Chastellin ) și Marie de Mamin ( fr.  Marie de Masmines ), ale căror nume se regăsesc în actele orașului sub 1425 și 1432 ani [7] . Familia aparținea nobilimii flamande , strămoșii tatălui, care proveneau din patriciatul urban al Gentului , judecând după nume de familie, erau burgravi și castelan ai orașului [8] [4] , mama provenea din familia nobiliară Mamin [9] ] .

El însuși, în funcție de scop sau de contextul specific , s-a numit fie „francez adevărat” ( franceză  léal François ), fie „francez prin naștere” ( franceză  François de naissance ), apoi „flamand, un om din mlaștini”. unde pasc oi, un ignorant cu limba încâlcită, un lacom, un roșu, pătat de defectele corporale ale locurilor de unde vine ”( franceza  homme flandrin, homme de palus bestiaux, ygnorant, bloisant de langue, gras de bouche et de palat et tout enfangié d'autres povretés corporelles à la nature de la terre ), etalându-și în mod deliberat „negroșania țărănească” și „limbajul său nepoliticos” ( fr.  sa brute langue ) [10] . Este cunoscută o scrisoare datată 1465, semnată cu numele său în franceză [11] .

O copie a epitafului lui Chatelain păstrată la Valenciennes mărturisește că acesta a murit la 20 martie 1475 la vârsta de 70 de ani, ceea ce este îndoielnic, deoarece el însuși a scris că în 1430 era școlar în Leuven și, prin urmare, nu își amintește bine de evenimentele care au avut loc acolo. Prin urmare, cercetătorii deseori schimbă data nașterii lui la 1415 [4] [8] .

Martor ocular și participant activ la Războiul de o sută de ani , a primit de la contemporanii săi porecla de „Aventurier” ( fr.  L'adventureux ) [12] . După ce a primit o diplomă de master în arte la Universitatea din Leuven în 1432 [11] , a intrat în serviciul ducelui de Burgundia , Filip cel Bun , care a fost premiat pentru meritul militar, dar după încheierea păcii de la Aras în 1435, s -a retras din afacerile militare, trecând în domeniul diplomatic.

A petrecut aproximativ 10 ani (1435-1446) în Franța în slujba lui Carol al VII-lea [6] , unde s-a apropiat mai întâi de şamelanul Georges de La Tremuy , iar apoi a intrat în cercul lui Pierre de Breze., care era la acea vreme senescalul din Poitou , care l-a atras să stabilească relații între rege și ducele de Burgundia [8] .

După ce, în 1440 , Filip cel Bun a sprijinit răscoala nobilimii franceze, cunoscută sub numele de Prageria , și a oferit azil dufinului Ludovic în dizgrație , poziția lui Chatelain, care până atunci reușise să dobândească patroni influenți, a devenit precară și, după câteva ani a fost nevoit să se întoarcă în Burgundia .

Cunoscut în treburile franceze, a îndeplinit diverse misiuni diplomatice ale curții burgundei până în 1455 , când s-a pensionat, probabil din motive de sănătate, după ce a primit pensie pe viață și adăpost în palatul contelor de Gennegau, Salle-le-Comte ( fr.  Salle-le-Comte ) în Valenciennes .

În 1455 a fost numit istoriograf de curte [13] , sau indicarium( fr.  indiciaire ) [12] , lit. „recorder” sau „cronicar”, cu datoria de a întocmi o cronică oficială a celor mai importante evenimente, și anume, în propriile sale cuvinte, „de a pune sub forma unei cronici fapte remarcabile demne de amintit petrecute mai devreme și cele care sunt făcându-se și se va face în viitor” [14] .

În 1457 a devenit membru al Consiliului Ducal. În 1460, s-a stabilit în cele din urmă la Valenciennes [15] , unde a lucrat la cronica sa, absentându-se periodic pentru a îndeplini diverse sarcini, mai întâi ale lui Filip cel Bun , iar apoi ale succesorului său. Nu mai târziu de 1463, a primit ajutorul secretarului Jean Moline [8] , care și-a continuat lucrările istorice după moartea sa.

Ducele Karl Îndrăznețul , patron al științei și literaturii, prin decretul său din 2 mai 1473, l-a făcut însoțitor al Ordinului Lână de Aur [13] .

A murit la Valenciennes în 1475 [7] , 13 februarie (după conturile trezoreriei) sau 20 martie (după epitaf) [12] .

A avut un fiu nelegitim, care în 1524 a prezentat o copie a operei tatălui său împăratului Carol al V-lea , primind pentru aceasta 120 de livre [8] .

Compoziții

Lucrarea principală a lui Chatelain „Cronica evenimentelor din timpul meu” ( fr.  Chronique des choses de mon temps ) acoperă istoria Burgundiei , Franței , Flandrei și Angliei , începând cu 1419, cu asasinarea lui Jean Bastrashny , și întrerupându-se la descrierea asediului de la Noyce din 1474 [16 ] . A fost întocmit, se pare, în genul unei cronici generale, după modelul operei lui Froissart [17] . Nu ne-a ajuns mai mult de o treime din textul său, deși cercetătorii nu încetează să încerce să găsească pasajele lipsă din colecțiile habsburgice din Viena sau Madrid .

Participarea lui Chatelain la campaniile militare din tinerețe l-a făcut un martor valoros al evenimentelor din Războiul de o sută de ani , iar o lungă carieră diplomatică a contribuit la o conștientizare profundă a tuturor complexităților diplomației europene a timpului său. După ce a trăit mult timp la curtea franceză și a slujit curtea Burgundiei și mai mult timp, Chatelain a avut acces nu numai la multe documente, ci și-a dobândit legăturile și cunoștințele necesare, care au contribuit în mare măsură la portretizarea magistrală a personajelor istorice contemporane. , în care se remarcă uneori nu doar ceva psihologism, ci și elemente de satiră .

În același timp, caracteristicile sale individuale nu pot fi considerate complet obiective, ceea ce se manifestă, de exemplu, în descrierea, pe de o parte, a patronilor francezi precum Pierre de Breze.și Jacques Coeur , sau eroi burgunzi precum Ducele Charles sau „Cavalerul bun fără teamă și îndoială” Jacques de Lalen , iar pe de altă parte, Ioana d’Arc , amanta lui Carol al VII-lea, Agnes Sorel și Ludovic al XI-lea .

Având în vedere siguranța insuficientă a operei lui Chatelain, nu este întotdeauna posibil să se stabilească cu acuratețe sursele sale narative, printre care, fără îndoială, pot fi „ Marea Cronică Franceză ”, cronicile lui Jean Chartier , Enguerrand de Montstrelet , succesorul său Mathieu . d'Escouchy . Pe lângă acestea, el a folosit activ documentația administrativă, ordinele, ordonanțe , ordinele care se înghesuiau la Valenciennes, precum și corespondența pe care a avut-o cu informatorii săi, în primul rând Gilbert de Lannoy , Jean Lefevre de Saint-Remy , Guillaume Fillatre , Olivier de Lamarche , Philippe de Pau , Philippe de Croix și alții [18] . LaMarche , un cunoscut istoric și memorist de sine stătător, îl numește pe Chatelain „cel mai faimos dintre toți istoriografii”, remarcând că, spre deosebire de el, care a scris în principal pe baza a ceea ce a văzut personal, el, stând în camera sa, s-a angajat în strângerea și studierea cu atenție a documentelor scrise care îi curgeau de pretutindeni, fiind, în sensul modern, un „om de știință de fotoliu” [19] .

Limba franceză de mijloc a operei lui Chatelain a fost în mod clar influențată de Marea școală de poezie retorică , căreia îi aparținea autorul însuși. Istoricul cultural olandez Johan Huizinga în lucrarea sa „ Toamna Evului Mediu ” (1919) numește stilul său „greu”, remarcând, totuși, minuțiozitatea sa în acoperirea faptelor. Potrivit lui, Chatelain, „acest respectuos tremurător... pompos Polonius ” , „pe cât de avid de iluzii în domeniul moral, pe cât de naiv din punct de vedere politic, recunoscând înaltele virtuți ale aristocrației, lasă a treia stare doar nesemnificativă și nimic mai mult decât sclavă. virtuți” [ 20] .

„Este în obiceiul lui Chatelain”, scrie Huizinga, „să picteze cu reținere epică evenimente de o natură clar legendară, cum ar fi povestea despre cum Carol Îndrăznețul , deși nu era încă duce, ci contele de Charolais , căzut în rușine cu tatăl său, a fost lipsit de toate veniturile și beneficiile de către acesta și a fost silit, adunându-și toți slujitorii, să-i îndemne să-l părăsească, după care slujitorii devotați au strigat la unison că vor să rămână fără excepție cu stăpânul lor. și, la nevoie, mor cu el, iar cei care au auzit despre asta nobilii locali i-au împrumutat imediat contelui cu mulți bani [21] . În același timp, când descrie, de exemplu, un duel de curte sângeros la Valenciennes între orășenii Jacotin Plouvier și Magyuot (1455), prin „apariția impresionantă a unui curtean” la Chatelain, un flamand nepoliticos „apare” deodată [22] .

Potrivit celui mai recent istoric francez al Războiului de o sută de ani, Jean Favier , punând, ca și contemporanii săi, „talentul adevărat în slujba măreției dinastice a celui pe care l-a slujit”, Chatelain „încearcă încă să fie imparțial” [23] .

Printre contemporanii săi, Chatelain a câștigat o mare popularitate datorită operelor sale poetice și mici în proză, puțin studiate până acum. Printre acestea se remarcă: tratatul „Templul lui Boccaccio” ( fr.  Le Temple de Boccace ), dedicat Margaretei de Anjou , în care îi menționează pe nobili francezi pe care îi cunoștea precum Jacques Coeur și Gilles de Ré [24] , cronica lui Normandia ( fr.  Chronique de Normandie ), poemul „Oglinda caselor nobiliare ale Franței” ( fr.  Le Miroir des nobles hommes de France , 1457), epitaful „Despre moartea regelui Carol al VII-lea” ( fr.  La Mort du roy Charles VII , 1461), „Appeal to Duke Charles” ( fr.  L'advertissement au duc Charles , 1467), alături de instrucţiuni tradiţionale, care conţin elemente ale unui tratat politic [25] , şi cartea „Praise to the isprăvile și faptele glorioase ale ducelui Filip, care se numea Marele Duce și Marele Leu" ( fr.  Déclaration de tous les hauts faits et glorieuses adventures du duc Philippe de Bourgogne, celuy qui se nomme le grand duc et le grand lyon ), care are caracter de panegiric .

Două dintre piesele sale , „Moartea ducelui Filip” ( fr.  Mort du duc Philippe ) și „Lumea Peronne” ( fr.  Paix de Péronne ), prezentate în 1468 lui Carol Îndrăznețul, sunt de natură politică și moral-didactică [ 13] . De asemenea, i se atribuie Cartea actelor lui Jacques Lalain ( fr.  Le Livre des faits De Jacques Lalaing , 1470), o biografie a amintitului cavaler burgundian, câștigător repetat la turnee , al cărui autor, cel mai probabil, este Jean Lefevre de Saint-Remy .

Manuscrise și ediții

Sunt cunoscute patru manuscrise ale cronicii lui Chatelain, păstrate în colecțiile Bibliotecii Naționale a Franței ( Paris ), Bibliotecii Britanice ( Londra ), Bibliotecii Laurențiane ( Florența ) și ale bibliotecii municipale din Arras , dar niciunul nu conține textul complet al acestuia. . Majoritatea manuscriselor care conțin lucrările sale poetice se află în colecțiile Bibliotecii Naționale a Franței, Bibliotecii Britanice, Bibliotecii Regale a Belgiei din Bruxelles , Bibliotecii Naționale Regale a Țărilor de Jos din Haga , precum și ale bibliotecilor municipale din Berna . , Rouen , Grenoble , Chantilly și alții [4] .

Din cauza caracterului incomplet al cronicii, precum și din considerente politice, timp de secole după moartea autorului, aceasta nu a fost publicată, iar abia în 1827, Jean-Alexandre Buchon a reușit să-și publice fragmentele, găsite la Paris, Bruxelles. și Arras [17] . Ele au fost deja folosite, împreună cu memoriile lui Commines și LaMarche , de celebrul istoric și diplomat Prosper de Barantes în cea de-a patra ediție a lucrării sale în mai multe volume „Istoria ducilor casei Valois de Burgundia” ( fr.  Histoire des ducs de Bourgogne de la maison de Valois , 1364-1477. - T. I-XIII. - Ediția Quatrième. - Paris, 1826).

În 1863-1866, au fost republicate împreună cu celelalte lucrări ale sale în 8 volume de către istoricul belgian Kerwin de Lettenhove pentru Academia Regală din Bruxelles ( fr.  Academie royale de Belgique ).

Fragmente din cronica lui Chatelain, dedicată Fecioarei din Orleans , au fost publicate și de Jules Kishra în lucrarea sa în 5 volume The Process of Condemnation and Justification of Joan of Arc ( fr.  Procès de condamnation et rehabilitation de Jeanne d'Arc , 1841-1849).

Vezi și

În ficțiune

Note

  1. Bibliothèque nationale de France identificator BNF  (fr.) : Open Data Platform - 2011.
  2. LIBRIS - 2012.
  3. http://www.britannica.com/biography/Georges-Chastellain
  4. 1 2 3 4 George Chastelain // ARLIMA. Archives de littérature du Moyen Âge.
  5. Kosikov G.K. Istoria literaturii franceze. Evul Mediu // Kosikov G.K. Opere colectate. - T. I. - M .: Centrul de carte Rudomino, 2011. - P. 70.
  6. 1 2 Nelson Deborah H. Chastellin Georges // Medieval France: An Encyclopedia. - New York; Londra, 1995. - p. 399.
  7. 1 2 Delamarre Louis Narcisse . Georges Chastellin // Enciclopedia Catolică . — Vol. 3. - New York: Compania Robert Appleton, 1913.
  8. 1 2 3 4 5 Chastellin, Georges // Encyclopaedia Britannica, ed. a 11-a. — Vol. 5. - Cambridge University Press, 1911. - p. 958.
  9. Aseynov R. M. Imaginea suveranului în „Apelul la duce Charles” de J. Chatelain // În cartea: Aseynov R. M. La curtea ducilor de Burgundia. - M., 2019. - S. 20.
  10. Huizinga J. Toamna Evului Mediu . - M., 1988. - S. 318.
  11. 1 2 Micul Graeme. Chastelain, George // Enciclopedia cronicii medievale. — Leiden; Boston, 2016.
  12. 1 2 3 Molinier Auguste. Georges Chastellin // Les Sources de l'histoire de France. — Vol. IV. - Paris, 1904. - p. 197.
  13. 1 2 3 Nelson Deborah H. Chastellin Georges // Franța medievală. — p. 400.
  14. Gene Bernard. Istoria și cultura istorică a Occidentului medieval. - M .: Limbi culturii slave, 2002. - S. 388.
  15. Aseynov R. M. „Cronica” lui Georges Chatelain: mediul informațional și problema „ordinei” // În cartea: Aseynov R. M. La curtea ducilor de Burgundia. - M., 2019. - S. 385.
  16. Aseynov R. M. Imaginea suveranului în „Apelul la Ducele Charles” de J. Chatelain. - S. 21.
  17. 12 Molinier Auguste. Georges Chastellin // Les Sources de l'histoire de France. — p. 198.
  18. Aseynov R. M. „Cronica” lui Georges Chatelain: mediul informațional și problema „ordinei”. — S. 386–387.
  19. Aseynov R. M. Imaginea suveranului în „Apelul la Ducele Charles” de J. Chatelain. - S. 19.
  20. Huizinga J. Toamna Evului Mediu. - S. 20, 55, 64, 71, 92.
  21. Huizinga J. Toamna Evului Mediu. — P. 14–15.
  22. Huizinga J. Toamna Evului Mediu. - S. 107.
  23. Favier J. Războiul de o sută de ani . - Sankt Petersburg: Eurasia, 2009. - S. 610.
  24. Huizinga J. Toamna Evului Mediu. - S. 19, 65.
  25. Aseynov R. M. Imaginea suveranului în „Apelul la Ducele Charles” de J. Chatelain. — p. 33–40.
  26. Loginov Alexandru. Necinstiţi

Publicații

Literatură

Link -uri