Câine electric

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 30 septembrie 2019; verificările necesită 8 modificări .
câine electric
Cântec
Executor testamentar "Acvariu"
Album "album albastru »
Data de lansare 1981
Data înregistrării 1981
Gen folk rock , blues rock
Durată 3:51
eticheta Antrop
Compozitor Boris Grebenshcikov
Producător Andrei Tropillo
Lista melodiilor albumuluialbum albastru »
„Obiecte ciudate între lumină și sunet”
(4)
„Câine electric”
(5)
„Tot ce vreau”
(6)

Electric Dog  este a patra melodie (și a cincea piesă) din albumul Blue Aquarium . Unul dintre „imnurile” rock-ului rusesc, „un autoportret tragic al unei subculturi care suferă de claustrofobie și lipsă de idei noi” [1] .

Aluzii și referințe

Textul cântecelor (ca majoritatea textelor lui Grebenshchikov ) conține multe aluzii la alte opere literare sau citate directe din acestea. Printre aceste lucrări, în primul rând, ar trebui să fie numită „ Dublu ” a lui Blok (acolo apare pentru prima dată un tânăr în vârstă ), „ Hamlet ” de Shakespeare („ noi înțelepții nici nu visam ”), „ Grenada ” de Svetlov (citat „ detașamentul nu a observat pierderea unui luptător ” de acolo a fost folosit și de Yegor Letov în cântecul cu același nume [2] ) și „ Discurs de noapte ” de Okudzhava , un citat direct de unde finala cuvintele cântecului „ Oh, de-aș fi știut eu însumi... ” [3] .

„Protagonistul” cântecului, câinele electric, este o referire clară la 451°F distopică a lui Ray Bradbury , unde câinele electric este un robot care ucide dizident [K 1] . Drept urmare, cea mai evidentă asociere cu câinele electric este Comitetul de Securitate a Statului [5] . Cu toate acestea, în cântec, figura sa, plină de electricitate vie, situată în interiorul unui cerc îngust, unde „ memoria lungă este mai rea decât sifilisul ” și, în același timp, privindu-l din lateral, mușcând în pereți în căutarea iubește și nu este ocupat cu întrebarea „ cum și de ce ar trebui să fie ” are conotații clar pozitive. Criticul literar și muzicianul rock Yevgeny Eremin a văzut chiar în el o imagine poetică a lui Dumnezeu , nu direct numită, ci prezentată ca o ființă vie paradoxală care nu poate exista [3] .

Conform explicațiilor lui BG însuși, înainte de a interpreta piesa „Electric Dog”: „Grupul „ Time Machine ” are piesa „Flag over the Castle” și a existat sintagma „Ridică singurul tău steag pe catargul visurilor tale”. Așa că în această melodie vorbim despre acei oameni care au ridicat cândva steagul, dar au uitat de el. Toți cred că steagul este acolo, totul este în ordine. Steagul atârnă, adună praf, se transformă în cine știe ce. Și au uitat deja de ideea lor.”

Alte spectacole

Este cunoscută o versiune cover a cântecului interpretat de Yegor Letov și grupul de Apărare Civilă . Ea a înregistrat pentru primul tribut adus lui Grebenshchikov „Cerul și Pământul”, organizat de portalul Lenta.ru în 2003, dar nu a intrat în el. A fost publicat pentru prima dată pe Lenta după moartea lui Letov, în 2012 [6] , în același an a fost lansat de editura Vyrgorod pe CD ca single . Acesta este singurul single oficial al „Civil Defense” și lansarea aniversară a „Vyrgorod”, CD-ul, decorat cu lucrările lui Vasya Lozhkin și Alexandra Pashkina, a primit numărul de catalog nr. 100 [2] [7] . Coperta a fost rotită la „ Radioul nostru ” ca parte a tributului „Acvariu. 4000 de ani.”

Comentarii

  1. În original, Bradbury are un câine mecanic ( câine mecanic ). Inițial, scriitorul a avut ideea de a scrie o poveste independentă despre câinii robot, care sunt echipați pentru a prinde fugari din justiție, dar mai târziu a transferat această poveste în noul său roman [4]

Note

  1. I. Kormiltsev , O. Surova. Poezia rock în cultura rusă: apariție, existență, evoluție  // Poezia rock rusă: text și context. - 1998. - Nr. 1 . - S. 27 .
  2. ↑ 1 2 Apărare civilă „Electric Dog”  (rusă) , KM.RU News - știrile zilei, știrile rusești, ultimele știri și comentarii . Preluat la 6 octombrie 2017.
  3. ↑ 1 2 Eremin E. M. Patru citate și un câine: „Câine electric” de B. Grebenshchikov  // Poezia rock rusă: text și context. - 2010. - Nr. 11 . - S. 90-98 .
  4. Bradbury, 2012 , p. 250.
  5. Anastasia Demchenko, Inna Finochka . Bestiarul lui Boris Grebenshchikov: câine electric, Sora Chaos și alții  (rusă) , RIA Novosti  (27 noiembrie 2013). Preluat la 6 octombrie 2017.
  6. Apărare civilă „Câine electric” . Arhivat din original pe 19 octombrie 2017. Preluat la 6 octombrie 2017.
  7. Electric Dog - Civil Defense  (rusă) , Reproductor.Net - Music News  (9 ianuarie 2016). Preluat la 6 octombrie 2017.

Literatură

Link -uri