Epstein, Jeffrey

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 24 septembrie 2022; verificările necesită 7 modificări .
Jeffrey Epstein
Engleză  Jeffrey Epstein
Numele la naștere Engleză  Jeffrey Edward Epstein
Data nașterii 20 ianuarie 1953( 20.01.1953 ) [1]
Locul nașterii Brooklyn , New York , SUA
Data mortii 10 august 2019( 2019-08-10 ) [2] [3] [4] (66 de ani)
Un loc al morții
Cetățenie  STATELE UNITE ALE AMERICII
Ocupaţie finantator , antreprenor
Tată Seymour G. Epstein [d] [6]
Mamă Pauline Epstein
Autograf
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Jeffrey Edward Epstein ( Jeffrey Edward Epstein , 20 ianuarie  1953 , Brooklyn , New York - 10 august 2019 , Metropolitan Correctional Center, New York City [d] , New York , SUA ) este un finanțator american , filantrop și înregistrat infractor sexual [7] [8] . Și-a început cariera în finanțe la banca de investiții Bear Stearns și ulterior și-a fondat propria firmă, J. Epstein & Co.

În 2008, a fost arestat și a pledat vinovat la două acuzații de organizare a prostituției [9] [10] . El a fost condamnat pentru că a întreținut relații sexuale cu o fată de 14 ani și a fost închis timp de 13 luni, după care a fost eliberat ca parte a unui acord de pledoarie, când oficialii federali au identificat 36 de fete minore drept victime [11] [12] , pe care le- a identificat. Epstein, conform acordurilor de reglementare, a plătit de la 50.000 USD la 1 milion USD [9] . Un acord de pledoarie a fost negociat de Alexander Acosta , pe atunci procurorul SUA pentru Districtul de Sud al Floridei, care a fost de acord să îi acorde lui Epstein imunitate față de toate acuzațiile penale federale. Epstein a fost arestat din nou pe 6 iulie 2019 sub acuzația federală de trafic de copii în Florida și New York [13] [14] . Pe 10 august 2019, a fost găsit mort în celula sa. Conform rezultatelor expertizei medico -legale, cauza morții a fost sinuciderea [15] [16] .

Viața timpurie

Epstein s-a născut în 1953 în Brooklyn, New York într-o familie de evrei [17] [18] . Părinți: Pauline (născută Stolofsky, 1918–2004) [19] și Seymour Gee Epstein (1916–1991). Părinții lui Jeffrey s-au căsătorit în 1952, cu puțin timp înainte de nașterea lui. Pauline a fost asistentă de școală și casnică. Seymour Epstein a lucrat pentru Departamentul de Parcuri și Recreere din New York ca grădinar [20] [21] . Geoffrey era cel mai mare dintre doi frați. El și fratele său Mark au crescut în Seagate , Brooklyn . În 1967, Epstein a participat la National Music Camp la prestigiosul Interlochen Arts Center ( Michigan ) [23] . În 1969, a absolvit Liceul Lafayette din Brooklyn la vârsta de 16 ani, sărind peste două clase [24] [25] [26] . Mai târziu în acel an, s-a înscris la Cooper Union College ( East Village , New York) [24] [27] . În toamna anului 1971, Epstein a început să frecventeze Institutul Courant pentru Științe Matematice al Universității din New York , dar a plecat fără a-și termina diploma în 1974 [24] [26] .

Cariera

Epstein și-a început cariera la Școala Dalton din Manhattan , unde a predat calcul și fizică din 1974 până în 1976 [24] [26] . În 1976, Epstein s-a mutat la banca de investiții Bear Stearns în calitate de trader de opțiuni [26] unde a lucrat în departamentul de produse de specialitate, consiliând clienții cu valoare netă înaltă cu privire la strategiile fiscale [26] . Având succes, în 1980 Epstein a devenit asociat comanditar în Bear Stearns, iar un an mai târziu a părăsit banca [25] [26] .

În august 1981, Epstein și-a fondat propria firmă de consultanță, International Assets Group Inc. (IAG) [28] , care a asistat clienții în recuperarea banilor furați de brokerii și avocații necinstiți [25] . Epstein și-a descris munca în această perioadă ca un vânător de recompense de nivel înalt. Potrivit acestuia, uneori a sfătuit guverne și oameni foarte bogați, ajutându-i să returneze fondurile furate, în timp ce, în același timp, alteori avea clienți care și-au însușit fondurile altora [25] [29] .

În 1987, Stephen Hoffenberg l-a angajat pe Epstein ca consultant pentru Tower Financial Corporation, o agenție de colectare care a cumpărat datorii private către spitale, bănci și companii de telefonie [30] [31] [32] . S-au cunoscut la Londra în anii 1980 prin Douglas Leese, un antreprenor de apărare, și John Mitchell, un fost procuror general . Pentru munca sa de consultanță, Epstein a fost plătit cu 25.000 de dolari pe lună. Una dintre primele misiuni ale lui Epstein lui Hoffenberg a fost să urmărească ceea ce mai târziu s-a dovedit a fi o ofertă eșuată de a cumpăra Pan American World Airways în 1987 și Emery Air Freight Corp 1988. Hoffenberg și Epstein au lucrat îndeaproape împreună și au călătorit mult în jurul lumii. În 1993, Tower Financial Corporation a fost expusă ca fiind una dintre cele mai mari scheme piramidale financiare din istoria Americii, în urma căreia investitorii au pierdut peste 450 de milioane de dolari [25] . În mărturia sa, Hoffenberg a susținut că Epstein a fost implicat într-o schemă frauduloasă [33] [34] . Cu toate acestea, Epstein a părăsit compania înainte de a se prăbuși și nu a fost niciodată acuzat de participarea la fraudă [25] .

Tot în 1987, Jeffrey și-a fondat propria firmă de management financiar, J. Epstein & Co [28] . Compania a fost creată pentru a gestiona activele clienților cu o avere netă de peste 1 miliard USD [26] . Principalul client cunoscut public al lui J. Epstein & Co a fost prietenul și patronul lui Epstein Leslie Wexner , magnatul retailului , președintele și CEO al L Brands Corporation (fostul Limited Brands) [9] [25] [35] . La scurt timp după ce l-a întâlnit pe Wexner în 1986, Epstein a devenit consilierul său financiar și a servit ca „însarcinat cu afaceri” în relațiile sale de afaceri. Până în 1995, Epstein era director al Fundației Wexner și al Fundației Wexner Heritage . El a fost, de asemenea, președintele Wexner's Property, care a dezvoltat orașul New Albany, Ohio , în care locuia Wexner. Deși Jeffrey nu a lucrat niciodată pentru L Brands, a corespondat adesea cu directorii companiei. De asemenea, a frecventat prezentările de modă Victoria's Secret , a găzduit modele la casa lui din New York și a ajutat modelele aspirante să lucreze pentru companie . În 1996, Epstein și-a schimbat numele companiei în Financial Trust Company [26] și, de dragul avantajelor fiscale [37] , a reînregistrat-o pe insula St. Thomas ( Insulele Virgine americane ) [26] .

În 2003, Epstein a decis să cumpere New York Magazine [38] . Alți ofertanți au inclus directorul de publicitate Donny Deutsch fostul proprietar al companiei de marketing Deutsch Inc. , investitorul miliardar Nelson Peltz , mogul media și editorul New York Daily News Mortimer Zuckerman și producătorul de film Harvey Weinstein . În cele din urmă, revista a fost cumpărată de Bruce Wasserstein un bancher de investiții de pe Wall Street , care a plătit 55 de milioane de dolari . În 2004, Epstein și Zuckerman s-au angajat până la 25 de milioane de dolari pentru finanțarea revistei de celebrități și cultură pop Radar , devenind parteneri egali în această afacere [39] .

În 2015, ziarul israelian Haaretz a raportat că J. Epstein & Co a investit într-un startup condus de fostul premier israelian Ehud Barak [40] .

Dosar penal

Primele evoluții (2005–2006)

În martie 2005, o femeie a contactat Departamentul de Poliție din Palm Beach (Florida) și a raportat că fiica ei vitregă de 14 ani a fost adusă la conacul Epstein de o altă fată mai mare. Acolo, ea a fost plătită cu 300 de dolari pentru a se dezbraca și a-l masa pe Epstein [41] . S-a dezbrăcat, dar l-a lăsat pe Epstein în lenjerie intimă [42] . Poliția a lansat o anchetă sub acoperire de 11 luni asupra lui Epstein, după care a fost efectuată o percheziție la domiciliul său. La investigație a luat parte și FBI-ul ; poliția a susținut ulterior că Epstein a plătit mai multe fete pentru a face sex cu el [43] . Interviurile cu cinci presupuse victime și 17 martori jurați, foile matricole ale liceului și alte articole găsite într-un coș de gunoi la casa lui Epstein au relevat că unele dintre fetele implicate aveau sub 18 ani [44] . Poliția, în timpul percheziției în casa lui Epstein, a găsit două camere ascunse și un număr mare de fotografii cu fete în toată casa, unele dintre ele intervievate de poliție în timpul anchetei lor [41] [45] .

The International Business Times a raportat că documentele depuse într-un proces din 2006 susțin că Epstein a instalat camere ascunse în multe locuri din casa lui pentru a înregistra activitățile sexuale cu fete minore ale unor persoane importante în scopuri criminale, cum ar fi șantajul [46 ] . Epstein „a pus la dispoziție” oamenilor puternici fete pentru a le face pe plac, precum și pentru a obține informații pentru un eventual șantaj [43] . În 2015, a devenit cunoscut faptul că unul dintre oamenii influenți din conacul Epstein a fost Prințul Andrew, Duce de York [43] . Un fost angajat a spus poliției că Epstein a fost masat de trei ori pe zi [41] . În cele din urmă, FBI a primit rapoarte de la 36 de fete ale căror acuzații împotriva lui Epstein au inclus date care se suprapun [43] .

În mai 2006, poliția din Palm Beach a spus că Epstein ar trebui să fie acuzat de patru capete de acuzare pentru sex cu un minor și unul de molestare [41] [47] . Avocatul statului a convocat un mare juriu din județul Palm Beach . La acea vreme, șeful poliției din Palm Beach, Michael Reuter, l-a acuzat pe procuror că este prea îngăduitor și a jucat un rol esențial în trimiterea cazului către FBI [42] . Un mare juriu a returnat o acuzație de prostituție [48] pentru care Epstein a pledat nevinovat în august 2006 [49] .

Acord fără urmărire penală (2007–2008)

O investigație a FBI a dus la un rechizitoriu de 53 de pagini prezentat unui mare juriu federal. Alexander Acosta , pe atunci procuror al SUA pentru Districtul de Sud al Floridei, a fost de acord cu un acord pentru a acorda imunitate lui Epstein împotriva tuturor acuzațiilor penale federale, împreună cu patru complici numiți și orice „complici potențiali” nenumiți. Potrivit Miami Herald, acordul de non-procesare „a închis, în esență, o investigație în curs de desfășurare a FBI pentru a stabili dacă existau mai multe victime și alte persoane puternice implicate în crimele sexuale ale lui Epstein”. La momentul respectiv, aceasta a suspendat ancheta și a infirmat rechizitoriul. Miami Herald a scris: „Acosta a fost de acord, în ciuda legii federale care spune contrariul, că înțelegerea va fi păstrată de la victime . Epstein a acceptat să pledeze vinovat de acuzațiile de prostituție forțată, să se înregistreze ca infractor sexual și să plătească despăgubiri celor trei duzini de victime identificate de FBI [11] . Ziarul britanic The Guardian a raportat: „În ciuda acestui fapt, guvernul SUA a fost în cele din urmă de acord să-i permită lui Epstein să pledeze vinovat doar pentru un singur capete de acuzare de forțare a prostituției unei fete minore în conformitate cu legea din Florida... Epstein a fost de acord să nu conteste procesele civile intentate de 40 de ani. femei identificate de FBI, dar au scăpat de urmărire penală, ceea ce l-ar fi putut întemnița pentru tot restul vieții” [43] .

Înțelegerea a fost declarată ilegală în februarie 2019 din cauza faptului că victimele nu au fost anunțate despre aceasta [50] .

Condamnare și condamnare (2008–2011)

În iunie 2008, după ce a pledat vinovat pentru una dintre cele două acuzații de stat de forțare a unei fete sub 18 ani să se prostitueze [51] , Epstein a fost condamnat la 18 luni de închisoare. În loc să meargă la o închisoare de stat, ca majoritatea infractorilor sexuali din Florida , Epstein a fost găzduit într-o aripă privată a închisorii din Palm Beach. I s-a permis să lucreze în biroul său din centrul orașului până la ora 12, șase zile pe săptămână [52] . A executat 13 luni, după care a fost eliberat pentru un an de încercare. În timpul perioadei sale de probă, i s-au permis numeroase călătorii cu avionul său corporativ la reședința sa din Manhattan și Insulele Virgine americane [52] .

La eliberare, Epstein a fost înregistrat ca infractor sexual de Nivel 3 (risc ridicat de recidivă) în statul New York pe viață [53] [54] . Epstein este un infractor sexual înregistrat din 2008 [8] .

Reacții

Acordul de imunitate și tratamentul blând al lui Epstein au provocat controverse în societate. Șeful poliției din Palm Beach a acuzat statul că îi acordă lui Epstein un tratament preferențial [42] , iar Miami Herald a scris că procurorul american Acosta i-a dat lui Epstein „înțelegerea vieții.” [ 11] După ce acuzațiile au devenit publice, mai multe persoane și instituții au returnat donațiile pe care le-au primit de la Epstein, inclusiv fostul guvernator New York Eliot Spitzer , guvernatorul New Mexico Bill Richardson [55] și Departamentul de Poliție din Palm Beach. Universitatea Harvard a anunțat că nu va returna niciun ban [44] . Au fost puse la îndoială și diverse donații caritabile pe care Epstein le-a făcut pentru educația copiilor [51] .

Pe 18 iunie 2010, fostul manager al lui Epstein, Alfredo Rodriguez, a fost condamnat la 18 luni de închisoare după ce a fost condamnat sub acuzația de obstrucție a unui transfer de poliție și, ulterior, de încercare de a vinde un jurnal în care a consemnat activitățile lui Epstein. Agentul special FBI Christina Pryor a analizat materialul și a fost de acord că este vorba de informații „care ar fi extrem de utile în investigarea și urmărirea cazului, inclusiv numele și informațiile de contact ale martorilor fizici și ale victimelor suplimentare” [56] [57] .

Revendicări și procese

În decembrie 2018, a început procesul civil al avocatului Bradley Edwards împotriva lui Epstein. Procesul era de așteptat să ofere victimelor prima lor oportunitate de a-și declara public acuzațiile. Cu toate acestea, cazul a fost soluționat în prima zi a procesului, când Epstein și-a cerut scuze lui Edwards; ceilalți termeni ai înțelegerii erau confidențiale [58] .

Un alt proces îndelungat este pe rol în instanța federală, care încearcă să anuleze un acord federal de recunoaștere a vinovăției pe motiv că a încălcat drepturile victimelor [58] . La 7 aprilie 2015, judecătorul Kenneth Marra a hotărât că acuzațiile aduse de presupusa victimă Virginia Roberts împotriva Prințului Andrew au fost irelevante pentru un proces al presupuselor victime care urmărea să anuleze acordul de pledoarie fără acuzații al lui Epstein cu guvernul federal; judecătorul a dispus ca această acuzație să fie scoasă din dosar [59] . Judecătorul Marra nu s-a hotărât dacă declarațiile lui Roberts sunt adevărate sau nu. A existat o încercare de a adăuga Roberts și o altă femeie drept reclamanți în acest caz [60] . Marra a spus în mod specific că Roberts ar putea depune mărturie mai târziu, când cazul a fost judecat [61] .

Alte procese civile

La 6 februarie 2008, o femeie anonimă din Virginia a intentat o acțiune civilă de 50 de milioane de dolari [62] în instanța federală împotriva lui Epstein, susținând că a fost „recrutată pentru a-i oferi lui Epstein un masaj” în 2004-2005, când avea 16 ani. Ea a susținut că a fost dusă la conacul lui Epstein, unde acesta s-a dezbrăcat și a avut relații sexuale cu ea, iar imediat după aceea i-a plătit 200 de dolari [48] . Un proces similar de 50 de milioane de dolari a fost intentat în martie 2008 de o altă femeie, care a fost reprezentată de același avocat [63] . Acestea și alte câteva cereri similare au fost respinse de către instanțe [64] . Toate celelalte procese au fost soluționate în afara instanței de către Epstein [65] . Epstein a încheiat multe acorduri judecătorești cu presupusele victime, dar din ianuarie 2015, unele cazuri au rămas deschise [64] .

Un proces civil federal din 30 decembrie 2014 a fost intentat în Florida împotriva Statelor Unite pentru încălcarea Legii privind drepturile victimelor crimei în temeiul unui acord DOJ din 2008 cu Epstein; Procesul l-a acuzat, de asemenea, pe Alan Dershowitz că a abuzat sexual de un minor oferit de Epstein . Acuzațiile împotriva lui Dershowitz au fost respinse de judecător și excluse din caz pentru că el a spus că nu fac obiectul unui proces de anulare a acordului de recunoaștere a vinovăției [59] [67] . Dosarul judiciar susține că Epstein a condus un „cerc de agresiune sexuală” și a oferit fete minore „politicieni americani proeminenți, oameni de afaceri puternici, președinți străini, un prim-ministru proeminent și alți lideri mondiali” [68] .

În California, în aprilie 2016, o femeie din California a intentat un proces federal împotriva lui Epstein și Donald Trump , susținând că inculpații au agresat-o sexual la o serie de petreceri la reședința lui Epstein din Manhattan în 1994, când ea avea 13 ani. Procesul a fost respins de un judecător federal în mai 2016, deoarece ea nu a făcut pretenții valabile conform legii federale. Femeia a intentat un alt proces federal la New York în iunie 2016, dar acesta a fost retras trei luni mai târziu, aparent fără a fi prezentat inculpaților. Un al treilea proces federal a fost intentat la New York în septembrie 2016. Ultimele două procese au inclus o declarație pe propria răspundere a unui martor anonim care a depus mărturie cu privire la acuzațiile din procese și o persoană anonimă care a declarat că reclamantul i-a povestit despre atacurile în momentul în care au avut loc. Reclamanta, care a vorbit anonim ca Jane Doe, urma să apară la o conferință de presă din Los Angeles cu șase zile înainte de alegerile din 2016, dar a anulat brusc evenimentul; avocatul ei Lisa Bloom a susținut că femeia a primit amenințări. Procesul a fost respins pe 4 noiembrie 2016. Avocatul lui Trump, Alan Garten, a negat vehement acuzațiile, în timp ce Epstein a refuzat să comenteze [69] [70] [71] [72] [73] .

În ianuarie 2015, americanca Virginia Roberts (acum Virginia Giuffre) [74] , în vârstă de 31 de ani, a mărturisit sub jurământ că, la vârsta de 17 ani, Epstein a păstrat-o ca sclavă sexuală [75] . De asemenea, ea a susținut că a transmis-o altor persoane, inclusiv prințului Andrew [76] [77] și profesorului de la Harvard Alan Dershowitz [74] . Roberts a mai susținut că Epstein și alții au abuzat-o fizic și sexual [76] . Roberts a susținut că este posibil ca FBI-ul să fi fost implicat în mușamalizarea [77] . Ea a dezvăluit că a servit ca sclavă sexuală a lui Epstein din 1999 până în 2002 și a recrutat alte fete minore [78] . Prințul Andrew, Epstein și Dershowitz au negat că au întreținut relații sexuale cu Roberts, iar Dershowitz a dat-o în judecată [79] [80] [81] . Un jurnal despre care se crede că este al lui Roberts a fost postat online [82] [83] . Epstein a încheiat o înțelegere extrajudiciară cu Roberts, așa cum a făcut și în alte câteva procese [43] .

Contestații în 2019

La 21 februarie 2019, judecătorul superior al tribunalului districtual al SUA pentru districtul de sud al Floridei Kenneth Marra a declarat că procurorii federali au încălcat legea prin faptul că nu au notificat victimele înainte de a-i permite lui Epstein să pledeze vinovat pentru comiterea crimei doar în Florida. Judecătorul a lăsat deschisă întrebarea care ar putea fi un posibil remediu [84] .

La 11 martie 2019, Curtea de Apel din SUA pentru al doilea circuit a acordat părților o săptămână pentru a explica de ce hotărârea sumară și materialele cauzei ar trebui să rămână sub sigiliu, fără de care ar fi fost desigilate la 19 martie 2019 [85] [ 86] .

Arestare și rechizitoriu (2019)

Pe 6 iulie 2019, Epstein a fost arestat pe aeroportul Teterboro din New Jersey sub acuzația de trafic sexual [87] [88] . New York Times a raportat inițial în mod incorect că a fost arestat la New York [89] .

În ziua arestării lui Epstein, aproximativ o duzină de agenți FBI cu un mandat de percheziție au fost forțați să deschidă ușa locuinței lui Herbert Strauss din Manhattan, potrivit martorilor și surselor. Perchezițiile au descoperit dovezi ale traficului de persoane și, de asemenea, au descoperit „sute, eventual mii, de fotografii sugestive din punct de vedere sexual cu femei complet sau parțial goale”. Unele dintre fotografii au fost confirmate ca fiind fotografii ale minorilor. În seiful încuiat au fost găsite CD-uri cu inscripții scrise de mână, inclusiv descrieri: „Tânăr [Nume] + [Nume]”, „Nuduri diverse 1” și „Imagini de fete nud” [90] . Au fost găsite, de asemenea, numerar, diamante și un pașaport austriac expirat din 1987, care avea o poză a lui Epstein, dar un alt nume. Pașaportul arăta locul său de reședință ca Arabia Saudită [91] [92] [93] [94] .

Două zile mai târziu, procurorii din Districtul de Sud din New York Divizia Anticorupție l-au acuzat pe Epstein de trafic sexual și conspirație pentru traficul de minori pentru sex. Documentele instanței arată că cel puțin 40 de fete minore au fost aduse la conacul lui Epstein pentru întâlniri sexuale [13] [14] [95] . Judecătorul Kenneth Marra decide dacă acordul de non-urmare în judecată, care l-a protejat pe Epstein de acuzații mai grave, ar trebui să rămână în vigoare [96] .

Iubita lui Epstein a fost închisă

Iubita lui Epstein, Ghislaine Maxwell , care l-a ajutat în traficul sexual cu copii, a ajuns și ea la închisoare, ea fiind condamnată la 20 de ani de închisoare. Curtea a arătat o fotografie a lui Epstein și Maxwell, în care stau împreună, se sărută, își arată relația apropiată [97] . Patru femei au depus mărturie la proces care au susținut că i-a livrat lui Epstein, iar apoi, uneori, ea însăși a participat la seducția lor [98] [99] [100] [101] .

Viața personală

În 1992, Epstein a cunoscut-o pe Ghislaine Maxwell (nume în franceză Ghislaine ; uneori transliterat ca Ghislaine), o socialistă britanică și fiica omului de afaceri proeminent Robert Maxwell , care a devenit unul dintre cei mai apropiați prieteni ai lui Geoffrey [102] [103] [104] . Maxwell a fost implicată în mai multe acuzații împotriva lui Epstein, deoarece era suspectată de dobândirea sau recrutarea de fete minore pentru el [105] [104] [103] .

Epstein cunoștea îndeaproape multe personalități bogate și celebre. Printre prietenii și cunoștințele săi, pe lângă Ghyslaine Maxwell, s-au numărat și Prințul Andrew , investitor-dezvoltator și prieten al lui Trump Thomas Barrack [106] , președinții americani Bill Clinton și Donald Trump [107] [108] , crainic și consultant politic George Stephanopoulos , jurnalistul și prezentatorul TV Katie Couric , Woody Allen [109] , foștii premieri israelieni Ehud Barak și prim-ministrul britanic Tony Blair [110] [111] , profesorul de drept la Harvard Alan Dershowitz , prințul moștenitor saudit Mohammed bin Salman , magnatul miliardar al retailului Leslie Wexner [9 ] , creatorul Microsoft Bill Gates [112] [113] .

Epstein deținea un avion privat Boeing 727 , numit „Lolita Express” de presa tabloid și  călătoria frecvent în el, zburând până la „600 de ore de zbor pe an […] de obicei cu oaspeți la bord” [114] [115] [ 116] . În septembrie 2002, Epstein a zburat în Africa cu avionul său privat cu Clinton, Kevin Spacey și Chris Tucker [26] [117] [118] [115] . Conform înregistrărilor de zbor în total, Clinton a zburat cu avionul lui Epstein de 26 de ori către cel puțin o duzină de locații din afara SUA [119] [120] . Purtătorul de cuvânt al lui Clinton a declarat ulterior că a făcut patru călătorii cu avionul lui Epstein, făcând escale pe mai multe continente, toate cu personal propriu și Serviciul Secret [121] .

Într-un profil al lui Epstein din revista New York din 2002, fostul lider al majorității din Senat, democratul George J. Mitchell , a spus despre Epstein: „Cu siguranță l-aș numi prieten și susținător”. În același articol, Donald Trump a menționat: „Îl cunosc pe Jeff de cincisprezece ani. Un tip grozav. Este foarte distractiv cu el. Se spune chiar că el iubește femeile frumoase la fel de mult ca mine și multe dintre ele sunt mai tinere. Nu există nicio îndoială că lui Geoffrey îi place viața socială . Trump a spus în 2019 că s-a despărțit de Epstein în urmă cu aproximativ 15 ani [123] . Epstein ar fi fost expulzat [124] în 1999 din clubul de golf Mar-a-Lago , deținut de Trump , conform documentelor depuse de avocatul Bradley Edwards [125] , deși Edwards a recunoscut ulterior că acesta era un zvon pe care nu l-a putut confirma [ 125] 126] ​​​​[127] [128] [129] . În 2003, Leslie Wexner, pe atunci prieten cu Epstein, era foarte măgulitor în privința lui: „Este foarte inteligent și combină o minte ascuțită și standarde profesionale neobișnuit de înalte. În plus, el rămâne cel mai devotat prieten. În 2019, un purtător de cuvânt al lui Wexner a declarat pentru Forbes că prietenul și patronul lui Jeffrey „și-a încheiat relația cu domnul Epstein în urmă cu peste un deceniu” [9] . Bill Clinton l-a lăudat pe Epstein drept un „filantrop dedicat” cu „perspectivă și generozitate”. La acea vreme, Epstein a făcut parte din consiliul de administrație al Fundației Rockefeller , a fost membru al Comisiei Trilaterale și al Consiliului pentru Relații Externe și a fost un donator important al Universității Harvard [130] .

Din 1989 până în 2003, Epstein a donat mai mult de 139.000 de dolari candidaților și comitetelor democrate federale și mai mult de 18.000 de dolari candidaților și grupurilor republicane [131] .

În aprilie 2003, revista New York a raportat că Epstein a găzduit o cină la reședința sa din Manhattan pentru a-l onora pe Bill Clinton, care nu a participat, dar au fost prezenți Donald Trump, Sergey Brin și multe alte celebrități . [132]

Condiție

Se crede larg că Jeffrey Epstein este un miliardar, în timp ce, în același timp, mulți jurnaliști și oameni de afaceri se îndoiesc de acest lucru.

Primul mijloc de presă care l-a numit pe Epstein miliardar a fost ziarul Daily Mirror , care a publicat un articol în martie 2001 dedicat lui Ghyslen Maxwell. Mai târziu, Epstein a fost numit miliardar de către alte mass-media, inclusiv Associated Press , New York Post , New York Daily News , Newsday , Boston Globe Miami Herald [9] . Potrivit revistei New York , în 2008, când Epstein a pledat vinovat în Florida pentru incitarea la prostituție, avocații săi au spus că este un miliardar cu o avere netă de peste 1 miliard de dolari [133] .

O serie de surse au pus la îndoială statutul lui Epstein ca miliardar. Așadar, jurnaliștii Forbes din 2004-2005 au studiat afacerile lui Epstein, în timp ce doi mari antreprenori care l-au cunoscut personal credeau că Epstein nu este miliardar [9] . Potrivit unui articol din New York Times , „starea lui poate fi mai mult iluzie decât faptă”. Epstein a pierdut „sume mari de bani” în timpul crizei financiare din 2008 , în timp ce „prieteni și patroni”, inclusiv miliardarul Leslie H. Wexner, „l-au părăsit” după ce Jeffrey a pledat vinovat pentru relații sexuale cu minori în același 2008 [31] . Revista New York a susținut că „există puține dovezi” cu privire la „afacerile financiare de bună-credință ale lui Epstein”. [ 133] Forbes a publicat, de asemenea, un articol intitulat „De ce infractorul sexual Jeffrey Epstein nu este miliardar” [134] . Spencer Kuvin, avocatul a trei dintre presupusele victime ale lui Epstein într-un caz în care Jeffrey a pledat vinovat pentru activitate sexuală cu minori, a declarat că „el și echipa sa au investigat toate unghiurile posibile pentru a stabili averea lui Epstein, dar au descoperit că o parte semnificativă din averea lui. este offshore” [134] . Potrivit Bloomberg , „Astăzi se știe atât de puține despre afacerile sau clienții actuali ai lui Epstein, încât singurul lucru care poate fi evaluat cu siguranță este proprietatea lui ” .

Pe 12 iulie 2019, procurorii federali au declarat în documentele instanței că, pe baza evidențelor unei instituții financiare, Jeffrey Epstein era „extrem de bogat”, avea active de cel puțin 500 de milioane de dolari și câștiga mai mult de 10 milioane de dolari pe an. Cu toate acestea, amploarea averii sale nu a fost cunoscută, deoarece nu a completat declarația pe propria răspundere pentru cererea sa de cauțiune [136] [137] [138] .

Reședințe

Epstein deține casa Herbert N. Strauss de pe East 71st Street din Upper East Side din Manhattan din New York [139] . Din toate punctele de vedere, aceasta este cea mai mare reședință privată din Manhattan, cu o suprafață de aproximativ 1900 m² [43] [139] , conform diverselor estimări, de la 56 milioane USD la 77 milioane USD [9] [139] . Epstein mai deține o casă în Palm Beach, Florida (12,4 milioane USD) [9] [139] [140] , Ranch Zorro cu o suprafață de peste 3.000 de hectare în New Mexico (12 milioane USD) [9] [139] [ 141] [142] [42] , un apartament în Paris (4 milioane USD) [9] [139] și două Insulele Virgine , Little Saint James (8 milioane USD) [9] [75] [143] și situate în apropiere Marele Sfânt Iacob (18 milioane USD) [75] [143] [144] . Pe insula Great Saint James, Epstein a început să construiască un complex care includea un amfiteatru și un „birou subacvatic și piscină”, dar a avut probleme când a fost emis un ordin de oprire la sfârșitul anului 2018; munca a continuat în ciuda interdicției [144] [145] .

Filantropia

În 1991, Epstein a fost unul dintre cei patru donatori care au promis că vor strânge 2 milioane de dolari pentru mișcarea Hillel pentru a construi clădirea studenților Rosovsky Hall la Harvard [146] [147] . În 2000, Epstein a fondat Fundația Jeffrey Epstein VI , care finanțează cercetarea științifică și educația. Până în 2003, fundația a finanțat în principal cercetările biologului Martin Novak de la Institutul pentru Studii Avansate din Princeton, New Jersey . În mai 2003, Epstein a făcut o serie de donații în valoare totală de 30 de milioane de dolari către programele de biologie matematică și dinamică evolutivă conduse de Martin Novak, care se mutase la Harvard [146] . Potrivit Boston Globe , Epstein a cheltuit 6,5 milioane de dolari în finanțarea cercetării [55] [146] [147] .

Adevărata amploare a filantropiei lui Epstein este necunoscută. Fundația pe care a înființat-o nu dezvăluie informații pe care alte organizații similare le oferă de obicei. S-a exprimat îngrijorarea cu privire la lipsa de transparență, iar în 2015 procurorul general din New York a căutat informații [148] .

Unele fapte despre sponsorizarea științifică a lui Epstein pot fi inventate de știri false. De exemplu, în 2019, Forbes a eliminat un articol din 2013 [149] de pe site-ul său, după ce a reieșit că Drew Hendrix a fost plătit cu 600 de dolari pentru a-l scrie [150] .

Moartea

Pe 10 august 2019, Epstein a fost găsit mort în celula sa. Potrivit rapoartelor oficiale, cauza morții este sinuciderea [15] [16] . După autopsie, cadavrul lui Epstein a fost revendicat de fratele său Mark [151] [152] . Pe 5 septembrie 2019, trupul lui Epstein a fost îngropat într-un mormânt nemarcat, lângă cei ale părinților săi, la cimitirul IJ Morris Star of David din Palm Beach , Florida . Numele părinților săi au fost, de asemenea, eliminate de pe piatra funerară pentru a preveni vandalismul [153] .

Note

  1. Library of Congress Authorities  (engleză) - Library of Congress .
  2. https://www.letemps.ch/monde/milliardaire-jeffrey-epstein-sest-suicide-prison
  3. https://edition.cnn.com/2019/08/10/us/jeffrey-epstein-death/index.html
  4. https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-49306032
  5. https://www.theguardian.com/us-news/2019/aug/10/jeffrey-epstein-dead-prison-report-latest  _
  6. https://www.thedailybeast.com/jeffrey-epstein-dodged-questions-about-sex-with-his-dalton-prep-school-students
  7. ↑ 12 S.U.A. _ Biroul Avocatului pentru Districtul de Sud din New York (2019-07-08). Jeffrey Epstein acuzat la Tribunalul Federal din Manhattan pentru trafic sexual de minori . Comunicat de presă . Arhivat din original pe 8 iulie 2019. Preluat 2019-07-08 .
  8. 12 Lewis , Paul . Jeffrey Epstein: Ascensiunea și căderea profesorului devenit magnat  (engleză) , The Guardian  (4 ianuarie 2015). Arhivat din original pe 26 noiembrie 2016. Preluat la 7 noiembrie 2016.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Lisette Woitko. Istoria întunecată a lui Jeffrey Epstein. Ce se află în spatele averii unui milionar acuzat de crime sexuale . Forbes.ru (16 iulie 2019). Preluat la 17 iulie 2019. Arhivat din original la 17 iulie 2019.
  10. Brown, Julie K. . Cum un viitor membru al Cabinetului Trump a dat unui abuz sexual în serie afacerea vieții  (engleză) , Miami Herald  (28 noiembrie 2018).
  11. 1 2 3 4 Cum un viitor membru al Cabinetului Trump a dat unui abuz sexual în serie afacerea vieții  , Miami Herald (  28 noiembrie 2018). Arhivat din original pe 28 noiembrie 2018. Preluat la 28 noiembrie 2018.
  12. Buncombe, Andrew . Jeffrey Epstein: pedofilul miliardar cu legături cu Bill Clinton, Kevin Spacey, Robert Maxwell – și prințul Andrew  (engleză) , The Independent  (2 ianuarie 2015). Arhivat din original pe 25 septembrie 2015. Preluat la 7 noiembrie 2016.
  13. 12 Shallwani , Pervaiz . Jeffrey Epstein arestat pentru trafic sexual de minori  (ing.) , The Daily Beast  (6 iulie 2019). Arhivat din original pe 7 iulie 2019. Preluat la 7 iulie 2019.
  14. ↑ 1 2 Chaitin, Daniel Jeffrey Epstein arestat pentru trafic sexual de minori în Florida și New  York . Washington Examiner (7 iulie 2019). Preluat la 17 iulie 2019. Arhivat din original la 7 iulie 2019.
  15. 1 2 Jeffrey Epstein se sinucide la închisoarea din Manhattan, spun oficialii .
  16. 1 2 Jeffrey Epstein: Financier „găsit mort în celulă” la New York .
  17. Infractorul sexual miliardar Jeffrey Epstein acuzat de trafic sexual .  Se pare că miliardarul american va apărea luni în instanţa federală . Jerusalem Post (7 iulie 2019) . Preluat: 17 iulie 2019.
  18. Feldman, Ari . Ce știm despre copilăria lui Jeffrey Epstein  , The Forward (  15 iulie 2019). Preluat la 16 iulie 2019.
  19. Dantus, Larry Pauline Epstein (Stolofsky  ) . Geni (6 iulie 2019). Preluat: 17 iulie 2019.
  20. Volscho, Thomas . Jeffrey Epstein a evitat întrebările despre sex cu studenții săi din Dalton Prep-School  (engleză) , The Daily Beast  (13 iulie 2019). Preluat la 13 iulie 2019.
  21. ↑ Infractorul sexual miliardar Jeffrey Epstein acuzat de trafic  sexual . Jerusalem Post . Preluat: 9 iulie 2019.
  22. Daly, Michael . Epstein’s Coney Island Days: From Math Nerd la „Arogant” Prick  (engleză) , The Daily Beast  (15 iulie 2019). Preluat la 15 iulie 2019.
  23. Briquelet, Kate . Epstein a avut propria lojă la tabăra de artă pentru copii din Interlochen  (  12 iulie 2019). Preluat la 12 iulie 2019.
  24. 1 2 3 4 Volscho, Thomas . Jeffrey Epstein a evitat întrebările despre sexul cu elevii săi din Dalton Prep-School  (engleză) , The Daily Beast  (12 iulie 2019). Preluat la 12 iulie 2019.
  25. 1 2 3 4 5 6 7 8 Ward, Vicky Talentatul dl. Epstein  (engleză) . Vanity Fair . Conde Nast (27 iunie 2011). Consultat la 11 iunie 2015. Arhivat din original pe 12 iunie 2015.
  26. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Thomas, Landon Jr. Jeffrey Epstein: International Money Man of Mystery  // New York  : revistă  . - 2002. - 28 octombrie. Arhivat din original pe 10 noiembrie 2016.
  27. Callahan, Maureen . Scandalul „sclavului sexual” care l-a expus pe miliardarul pedofil Jeffrey Epstein  (engleză) , New York Post  (9 octombrie 2016). Arhivat din original pe 27 iulie 2018. Preluat la 27 iulie 2018.
  28. 1 2 Janna Herron și Kevin McCoy . De la insula privată la jet privat: Care este valoarea netă a „miliardarului” Jeffrey Epstein?  (engleză) , USA Today  (14 iulie 2019). Preluat la 14 iulie 2019.
  29. Am fost prieten cu Jeffrey Epstein;  iată ce știu . Salon (9 iulie 2019). Data accesului: 16 iulie 2019.
  30. EDT, mentorul lui Brendan Cole Jeffrey Epstein spune că fostul său protejat a fost distrus de relația cu Bill Clinton: „I-a umflat ego-ul  ” . Newsweek (9 iulie 2019). Preluat: 12 iulie 2019.
  31. 1 2 Jeffrey Epstein's Fortune May Be More Illusion Than Fact  , The New York Times  (11 iulie 2019). Preluat la 11 iulie 2019.
  32. Timmons, averea lui Heather Jeffrey Epstein este construită pe fraudă,  spune un fost mentor . Cuarț . Preluat: 12 iulie 2019.
  33. Timmons, averea lui Heather Jeffrey Epstein este construită pe fraudă,  spune un fost mentor . Cuarț . Data accesului: 16 iulie 2019.
  34. Connor, Kate Briquelet|Tracy . Victimele schemei Ponzi spun că Epstein le-a escrocat  (  15 iulie 2019). Preluat la 16 iulie 2019.
  35. Petrarca, Emilia Care este legătura dintre Victoria's Secret și Jeffrey Epstein?  (engleză) . New York (9 iulie 2019). Preluat: 12 iulie 2019.
  36. Sophie Alexander, Caleb Melby și Tom Metcalf . The Billionaire and the Sex Offender  (engleză) , Bloomberg  (13 iulie 2019). Preluat la 14 iulie 2019.
  37. Coaston, a explicat Jane Jeffrey Epstein  , infractorul sexual condamnat care este prieten cu Donald Trump și Bill Clinton . Vox (3 decembrie 2018). Preluat: 13 iulie 2019.
  38. 12 Carr , David . Post-Mortems for a Media Deal Undone  , The New York Times  (22 decembrie 2003) . Arhivat din original pe 19 august 2016. Preluat la 7 noiembrie 2016.
  39. Carr, David . Radar Magazine Lines Up Financing  (engleză) , The New York Times  (19 octombrie 2004). Arhivat din original pe 10 ianuarie 2015.
  40. Weitz, Gidi . Dezvăluit: Jeffrey Epstein a intrat în parteneriat în valoare de milioane cu Ehud Barak în 2015  , Haaretz (  11 iulie 2019). Preluat la 14 iulie 2019.
  41. 1 2 3 4 Miliardar în scandal sexual din Palm Beach;  Anchetatori : Moneyman Jeffrey Epstein a solicitat adolescenți maseuze . The Smoking Gun (26 iunie 2006). Arhivat din original pe 12 ianuarie 2015.
  42. 1 2 3 4 Weiss, Filip. The Fantasist  (engleză)  // New York Magazine  : jurnal. - 2007. - 10 decembrie. Arhivat din original pe 17 octombrie 2016.
  43. 1 2 3 4 5 6 7 Paul Lewis, Jon Swaine. Jeffrey Epstein : În deceniul de scandal care l-a încurcat pe Prințul Andrew  . The Guardian (10 ianuarie 2015). Arhivat din original pe 22 mai 2016.
  44. 12 Marra , Andrew. Jeffrey Epstein tânjea case mari, prieteni de elită – și, spun anchetatorii, fete minore  (ing.)  (link indisponibil) . The Palm Beach Post (14 august 2006). Consultat la 17 iulie 2019. Arhivat din original la 16 iunie 2011.
  45. Drake, Matthew Prințul Andrew s-ar putea să fi fost filmat în secret cu afirmații despre abuz de fete  . Daily Mirror (3 ianuarie 2015). Data accesului: 16 iulie 2019.
  46. Bhagat, Pooja. Prințul Andrew ar fi putut fi surprins pe casetă cu „Sex Slave  ” . IBTimes AU (7 ianuarie 2015). — Potrivit unor rapoarte recente, un document depus împotriva prietenului său Jeffrey Epstein în 2006 a menționat că acesta instalase camere ascunse peste tot în proprietatea sa pentru a înregistra actele indecente ale unor persoane importante cu prostituate minore pentru uz penal în continuare, cum ar fi șantajul. ". Data accesului: 8 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 29 ianuarie 2015.
  47. Departamentul de poliție din Palm Beach Cauză probabilă  Affadavit . The Smoking Gun (1 mai 2006). Arhivat din original pe 12 ianuarie 2015.
  48. 12 Keller , Larry . Al doilea costum sexual pentru adolescenți solicită 50 de milioane de dolari de la Jeffrey Epstein  (ing.) , The Palm Beach Post  (6 februarie 2008). Arhivat din original pe 9 februarie 2008.
  49. Goodnough, Abby . Probleme de tratament preferențial sunt ridicate în Florida Sex Case  , The New York Times (  3 septembrie 2006). Arhivat din original pe 6 octombrie 2011. Preluat la 10 iulie 2019.
  50. Ben Sales. Alan Dershowitz l-a ajutat pe Jeffrey Epstein să-și asigure controversatul acord de pledoarie.  Nu are regrete . JTA (11 iulie 2019). Preluat: 17 iulie 2019.
  51. 1 2 Swaine, Jon. Donațiile lui Jeffrey Epstein către tinerii elevi determină revizuirea Insulelor Virgine americane  . The Guardian (13 ianuarie 2015). Arhivat din original pe 10 noiembrie 2016.
  52. 1 2 Chiar și din închisoare, abuzatorul sexual a manipulat sistemul. Victimele sale au fost ținute în întuneric  , Miami Herald (  28 noiembrie 2018). Arhivat din original la 1 decembrie 2018. Preluat la 1 decembrie 2018.
  53. Dargan, Michele . Jeffrey Epstein trebuie să se înregistreze ca infractor sexual de cel mai înalt nivel  din New York , Palm Beach Daily News  (21 noiembrie 2011). Arhivat din original pe 17 septembrie 2016.
  54. Sutherland, Amber . Miliardarul Jeffrey Epstein: Sunt un infractor sexual, nu un prădător  (engleză) , New York Post  (25 februarie 2011). Arhivat din original pe 13 ianuarie 2015.
  55. 1 2 Ciarelli, Nicholas M. . Harvard to Keep Epstein Gift  (engleză) , The Harvard Crimson  (13 septembrie 2006). Arhivat din original pe 27 octombrie 2007. Preluat la 13 septembrie 2007.
  56. Dargan, Michele . Fostul manager al casei Epstein, Alfredo Rodriguez, condamnat la 18 luni  , Palm Beach Daily News  (18 iunie 2010). Arhivat din original pe 13 martie 2011. Preluat la 12 ianuarie 2012.
  57. Spencer-Wendel, Susan . Fostul lucrător Epstein se confruntă cu acuzații de obstrucție  (engleză) , The Palm Beach Post  (1 februarie 2010). Preluat la 12 ianuarie 2012.
  58. 1 2 Infractorul sexual milionar Jeffrey Epstein își cere scuze în soluționarea procesului de urmărire penală  , CNN (  4 decembrie 2018). Arhivat din original pe 4 decembrie 2018. Preluat la 4 decembrie 2018.
  59. 1 2 Un judecător american respinge afirmațiile sexuale ale prințului Andrew  , BBC News (  7 aprilie 2015). Arhivat din original pe 2 decembrie 2016. Preluat la 8 noiembrie 2016.
  60. Sherwell, Philip . Acuzația de abuz sexual prințului Andrew a fost respinsă de judecător  , The Daily Telegraph  (4 iulie 2015). Arhivat din original pe 19 iulie 2016. Preluat la 7 noiembrie 2016.
  61. Swaine, Jon Judge ordonă ca prințul Andrew să fie eliminate din dosarul judiciar  . The Guardian (7 aprilie 2015). Arhivat din original pe 6 mai 2016.
  62. „Jane Doe” v. Jeffrey Epstein: Miliardarul se confruntă cu un proces pentru agresiune sexuală de 50 de milioane de dolari  (ing.)  (link indisponibil) . FindLaw (6 februarie 2008). Arhivat din original pe 29 noiembrie 2014.
  63. Keller, Larry . A treia presupusă victimă depune un proces sexual împotriva lui Jeffrey Epstein  , The Palm Beach Post  (5 martie 2008). Arhivat din original pe 8 martie 2008.
  64. 1 2 Prințul Andrew numit într-un proces din SUA pentru pretenții privind sexul minorilor  , The Guardian (  3 ianuarie 2015). Arhivat din original pe 19 decembrie 2016.
  65. ↑ Miliardarul Jeffrey Epstein plătește mai mulți bani în ultimul proces pentru abuz sexual  , New York Daily News  (10 ianuarie 2010). Arhivat din original pe 5 decembrie 2014.
  66. ↑ Gerstein , Josh Woman, care a dat în judecată un miliardar dovedit din cauza nivelurilor de abuz sexual la prietenii săi  . Politico (31 decembrie 2014). Arhivat din original pe 4 ianuarie 2015.
  67. Murphy, Sean P. Judge îl renunță la Dershowitz din procesul care implică acuzații „sludenice”  . The Boston Globe (7 aprilie 2015). Data accesului: 7 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 22 octombrie 2016.
  68. Lewis, Paul . Jeffrey Epstein: ascensiunea și căderea unui profesor devenit magnat  (engleză) , The Guardian  (4 ianuarie 2015). Arhivat din original pe 26 noiembrie 2016.
  69. Gerstein, Josh Woman îl dă în judecată pe Trump pentru un presupus proces de viol pentru adolescenți,  din nou . Politico (4 noiembrie 2016). Preluat la 15 august 2018. Arhivat din original la 16 august 2018.
  70. Josh Gerstein și Timothy Noah. Adolescentul acuzator de viol Trump anulează brusc  conferința de presă . Politic . Preluat la 15 august 2018. Arhivat din original la 16 august 2018.
  71. Cazul 5:16-cv-00797-DMG-KS Document 1 Depus 26/04/16 ID #:1 . Costum California aprilie  2016 . Politic . Preluat la 17 iulie 2019. Arhivat din original la 3 februarie 2018.
  72. Cazul 1:16-cv-07673 Document 1 Depus 30/09/16 . Costum New York, septembrie 2016  (engleză)  (downlink) . Politic . Preluat la 17 iulie 2019. Arhivat din original la 1 ianuarie 2019.
  73. Vogel, Kenneth P. . Partizani, mânuind bani, încep să caute să exploateze pretențiile de hărțuire  (ing.) , The New York Times  (31 decembrie 2017). Arhivat din original pe 8 iunie 2019. Preluat la 8 iunie 2019.
  74. 1 2 Presupusa victimă a lui Jeffrey Epstein depune un proces pentru defăimare împotriva lui Alan Dershowitz  , CNN (  17 aprilie 2019). Arhivat 3 mai 2019. Preluat la 2 iunie 2019.
  75. 1 2 3 Stieb, Matt Tot ce știm despre „Insula pedofililor” privată a lui Jeffrey  Epstein . Revista New York (10 iulie 2019). Preluat: 11 iulie 2019.
  76. 12 Withnall , Adam . Virginia Roberts susține că FBI are videoclipuri cu ea întreținând sex minor cu Jeffrey Epstein și „prieteni puternici”  (Eng.) , The Independent  (8 februarie 2015). Arhivat din original pe 25 septembrie 2015. Preluat la 7 noiembrie 2016.
  77. 1 2 Swaine, acuzator Jon Jeffrey Epstein: există un videoclip despre sex cu minori cu  bărbați puternici . The Guardian (7 februarie 2015). Data accesului: 3 noiembrie 2016. Arhivat din original la 1 noiembrie 2016.
  78. Withnall, Adam . „Sclava sexuală” adolescentă Virginia Roberts susține că a fost plătită cu 15.593,58 dolari de Jeffrey Epstein pentru a întreține relații sexuale cu Prințul Andrew  , The Independent (  4 ianuarie 2015). Arhivat din original pe 25 septembrie 2015.
  79. Han, noua închiriere a lui Esther Virginia Roberts după ce a scăpat de prădătorul sexual miliardar Jeffrey  Epstein . The Sydney Morning Herald (6 ianuarie 2015). Arhivat din original pe 7 ianuarie 2015.
  80. Boren, Zahary . Scandalul „sclavului sexual” al Prințului Andrew: Virginia Roberts „s-a întâlnit cu regina”  (Eng.) , The Independent  (5 ianuarie 2015). Arhivat din original la 1 decembrie 2017.  „ Tatăl lui Roberts susține că a fost prezentată reginei, dar Palatul Buckingham nu are „nicio înregistrare” a unei întâlniri. ".
  81. ↑ Avocatul american Dershowitz dă în judecată în dosarul de revendicare sexuală prințului Andrew  . BBC News UK (6 ianuarie 2015). Arhivat din original pe 11 ianuarie 2015.
  82. ↑ Virginia Roberts: „Jurnalul sclavilor sexuali publicat care conține presupuse detalii intime despre Prințul Andrew”  , The Independent Arhivat 25 septembrie 2015.
  83. Prințul Andrew sub presiunea reînnoită să vorbească despre afirmațiile de „abuz sexual” după ce apar jurnalele de zbor  , The Daily Telegraph . Arhivat din original pe 2 martie 2016.
  84. Gerstein, Josh. Judecător : Procurorii au încălcat legea în relaţiile cu victimele lui Jeffrey Epstein  . Politico (21 februarie 2019). Data accesului: 22 februarie 2019.
  85. Brown, Julie K. . Curtea federală trece la desigilare documente în scandalul Jeffrey Epstein  , Miami Herald (  13 martie 2019). Arhivat 18 mai 2019. Preluat la 18 mai 2019.
  86. Opfer, Chris . Manhattan Court Signals se mută pentru a deschide documentele sexuale pentru adolescenți Epstein  (ing.) , Bloomberg Law  (11 martie 2019). Arhivat 18 mai 2019. Preluat la 18 mai 2019.
  87. Brown, Julie K. . Jeffrey Epstein a fost arestat sub acuzația de trafic sexual  (Eng.) , Miami Herald  (6 iulie 2019). Arhivat din original pe 7 iulie 2019. Preluat la 7 iulie 2019.
  88. Iată conacul de 77 de milioane de dolari pe care federalii vor să-l confisce de Jeffrey  Epstein . Heavy (8 iulie 2019). Preluat la 8 iulie 2019. Arhivat din original la 8 iulie 2019.
  89. ↑ Infractorul sexual miliardar Jeffrey Epstein acuzat de trafic  sexual . The Jerusalem Post (7 iulie 2019). Preluat la 16 iulie 2019. Arhivat din original la 10 iulie 2019.
  90. Stanglin, Doug . În interiorul conacului din New York al lui Jeffrey Epstein: „Vast grove” de fotografii lascive, o păpuşă în mărime naturală şi alte ciudatenii  (engleză) , USA Today  (10 iulie 2019). Arhivat din original pe 10 iulie 2019. Preluat la 14 iulie 2019.
  91. Dunleavy, Jerry. Găsit în conacul lui Epstein din New York : pașaport străin, porno pentru minori, numerar, diamante și multe altele  . Washington Examiner (15 iulie 2019). Preluat la 16 iulie 2019. Arhivat din original la 16 iulie 2019.
  92. Andrew Denney și Kate Sheehy. Federalii găsesc diamante, pașaport fals la casa lui  Epstein . New York Post (15 iulie 2019). Preluat la 16 iulie 2019. Arhivat din original la 16 iulie 2019.
  93. Tom Winter, David K. Li. Jeffrey Epstein avea numerar, diamante și un pașaport străin ascuns în seif , spun procurorii  . NBC News (15 iulie 2019). Preluat la 16 iulie 2019. Arhivat din original la 16 iulie 2019.
  94. Tom Winter și Rich Schapiro. Avocații lui Jeffrey Epstein: Avea un pașaport manipulat pentru a-i îndepărta pe  deturnatorii . NBC News (7 iulie 2019). Preluat: 17 iulie 2019.
  95. Dienst, Jonathan. Miliardarul Jeffrey Epstein, arestat la New York:  Surse . NBC New York (6 iulie 2019). Preluat la 7 iulie 2019. Arhivat din original pe 7 iulie 2019.
  96. Jeffrey Epstein: Finanțatorul american „inculpat de trafic sexual”  , BBC News (  7 iulie 2019). Arhivat din original pe 8 iulie 2019. Preluat la 7 iulie 2019.
  97. Cazul iubitei lui Epstein: fotografii de la reședința regală din Scoția au fost prezentate în instanță , BBC News Russian Service . Preluat la 8 iulie 2022.
  98. Curtea o consideră pe fosta iubită a lui Epstein vinovată de crime sexuale , Deutsche Welle  (30.12.2021).
  99. „Un corp grozav pentru domnul Epstein”. Ce au spus martorii de la procesul lui Ghislaine Maxwell . Serviciul rusesc BBC News (22 decembrie 2021). Preluat: 8 iulie 2022.
  100. Cazul Ghislaine Maxwell: Juriul o consideră pe iubita lui Epstein vinovată de molestare a copiilor . Serviciul rusesc BBC News (29 decembrie 2021). Preluat: 8 iulie 2022.
  101. Iubita lui Epstein, Ghislaine Maxwell, condamnată la 20 de ani de închisoare . Serviciul rusesc BBC News (28 iunie 2022). Preluat: 8 iulie 2022.
  102. Clarke, John. Prietenia ciudată dintre Andrew și fata lui Maxwell, care a supărat-o atât de mult pe Fergie — În timp ce Prințul își caută o nouă iubire, Emma Gibb, a căzut el sub vraja fiicei de potrivire a magnatului disgraziat? Poștă duminică , 9 aprilie 2000
  103. 1 2 Arnold, Amanda Tot ce știm despre Ghislaine Maxwell, Presupusa  doamnă a lui Jeffrey Epstein . New York (12 iulie 2019). Preluat: 12 iulie 2019.
  104. 1 2 Schneier, Matei. Ghislaine Maxwell, Socialistul pe  brațul lui Jeffrey Epstein . New York (15 iulie 2019). Preluat: 15 iulie 2019.
  105. Brown, Julie K. . Cu Jeffrey Epstein închis, sunt vremuri nervoase pentru prietenii săi, facilitatori  (engleză) , Miami Herald  (7 iulie 2019). Arhivat din original pe 7 iulie 2019. Preluat la 7 iulie 2019.
  106. Wolff, Michael. Foc și furie: în interiorul Casei Albe Trump . - NYC : Henry Holt and Company, 2018. - ISBN 978-1-250-15806-2 .
  107. Fisher, nominalizatul laburist al lui Marc Trump , Acosta, a încheiat un acord cu un miliardar într-un caz de abuz sexual asupra minorilor  . The Washington Post (21 martie 2017). Preluat la 12 august 2018. Arhivat din original la 31 iulie 2018.
  108. Jeffrey Epstein, infractorul sexual condamnat care este prieten cu Donald Trump și Bill Clinton, a explicat  , Vox (  10 iulie 2019).
  109. Harris, Paul . Legătura prințului Andrew cu infractorul sexual Jeffrey Epstein pătează regalitatea din SUA  , The Guardian (  12 martie 2011). Arhivat din original pe 8 noiembrie 2016.
  110. Farrell, Greg Dacă ai zburat cu avionul privat „Lolita Express” al lui Epstein — Federalii vor să vorbească cu tine  ( 9 iulie 2019). Preluat la 10 iulie 2019. Arhivat din original la 10 iulie 2019.
  111. Sommer, Allison Kaplan . Netanyahu schimbă barbs cu Barak din cauza scandalului de trafic sexual Epstein  (engleză) , Haaretz  (7 iulie 2019). Arhivat din original pe 10 iulie 2019. Preluat la 10 iulie 2019.
  112. Presa a aflat detaliile divorțului dintre Bill și Melinda Gates , Rain (canal TV)  (05.11.2021).
  113. Divorțul lui Bill Gates a fost legat de milionarul pedofil Epstein , lenta.ru  (05.10.2021).
  114. Jeffrey Epstein: The Sex Offender Who Mixes With Princes and Premiers  (engleză) , Newsweek . Arhivat din original pe 4 septembrie 2018. Preluat la 3 septembrie 2018.
  115. 12 Bryant , Nick . Jurnalele de zbor îi pun pe Clinton, Dershowitz pe sex Jet al miliardarului pedofil  , Gawker (  22 ianuarie 2015). Arhivat din original pe 12 septembrie 2018. Preluat la 3 septembrie 2018.
  116. Calahan, Maureen . Scandalul „sclavului sexual” care l-a expus pe miliardarul pedofil Jeffrey Epstein  (engleză) , New York Post  (9 octombrie 2016). Arhivat din original pe 27 iulie 2018. Preluat la 27 iulie 2018.
  117. ↑ Jeffrey Epstein, prieten al președinților și prinților, acuzat de trafic sexual  . Franța24 . Preluat: 12 iulie 2019.
  118. Andrew Whalen. Ce este Lolita Express? Infamul avion sexual al lui Epstein a inclus VIP-uri precum Bill  Clinton . Newsweek (9 iulie 2019). Preluat: 17 iulie 2019.
  119. Zimmerman, Malia. Jurnalele de zbor arată că Bill Clinton a zburat cu avionul unui infractor sexual mult mai mult decât se știa anterior.  (engleză) . Fox News (13 mai 2016). Consultat la 9 octombrie 2016. Arhivat din original pe 9 octombrie 2016.
  120. Calahan, Maureen . Scandalul „sclavului sexual” care l-a expus pe miliardarul pedofil Jeffrey Epstein  (engleză) , New York Post  (9 octombrie 2016). Arhivat din original pe 27 iulie 2018. Preluat la 27 iulie 2018.
  121. Colvin, Jill Ce știau și au văzut faimoșii prieteni ai lui Jeffrey Epstein?  (engleză) . AP News (9 iulie 2019). Preluat la 10 iulie 2019. Arhivat din original la 9 iulie 2019.
  122. Miles, presupusul trafic sexual al lui Frank Jeffrey Epstein a implicat locații din NY, Insulele Virgine, Florida, fermă NM:  avocat . Fox News (7 iulie 2019). Preluat la 9 iulie 2019. Arhivat din original la 8 iulie 2019.
  123. Trump îl apără pe secretarul Muncii Acosta, dar se va uita „foarte atent” în acordul Epstein  , Time (  10 iulie 2019). Arhivat din original pe 10 iulie 2019. Recuperat la 14 iulie 2019.  « Trump – care l-a lăudat cândva pe finanțator ca fiind „un tip grozav” – s-a distanțat de administratorul fondului speculativ acuzat acum de abuz de minori, spunând că cei doi au avut o ceartă cu aproximativ 15 ani în urmă .” .
  124. ↑ Trump îl susține pe secretarul laburist, deoarece democrații cer demisia  , Las Vegas Review-Journal  (9 iulie 2019). Recuperat la 14 iulie 2019.  « știri care datează din 2007, stațiunea lui Trump din Palm Beach, Mar-a-Lago, l-a interzis pe Epstein de la sediul din cauza urmăririi sale nepotrivite de tinere femele. ".
  125. Bradley Edwards. Pârâtul Bradley Edwards Declarația de fapte incontestabile .  Declarație pe răspundere a lui Bradley Edwards . Squarespace.com (21 septembrie 2010) .  — „ Am aflat printr-o sursă că Trump l-a interzis pe Epstein din clubul său Maralago .” Preluat: 17 iulie 2019.
  126. Adam Reigner. Bradley Edwards, avocatul victimelor lui Epstein, despre lovitura lui Trump...  (engleză) . Twitter (7 iulie 2019). „ Am auzit zvonul că Epstein a fost dat afară de acolo pentru că ar fi încercat să ia fiica cuiva, ceva de genul ăsta, dar cred că am urmărit asta cât de departe am putut și nu am putut să confirm niciodată.” ". Preluat: 17 iulie 2019.
  127. Chas Danner, Matt Stieb și Adam K. Raymond. Tot ce știm despre cazul crimelor sexuale împotriva lui Jeffrey Epstein  . Revista New York (8 iulie 2019). Preluat: 17 iulie 2019.
  128. Marc Fisher . Procesul din Palm Beach ar putea dezvălui detalii despre presupusul abuz al miliardarului asupra adolescentelor  , Washington Post (  3 decembrie 2018). Recuperat la 14 iulie 2019.  „ Trump ia interzis lui Epstein de la Mar-a-Lago „pentru că Epstein a agresat sexual o fată minoră la club”, potrivit documentelor instanței. ".
  129. Adam K. Raymond . Ce am învățat din cartea lui James Patterson Jeffrey Epstein  (engleză) , New York Magazine  (11 iulie 2019). Recuperat la 14 iulie 2019.  « Epstein a fost interzis din clubul lui Trump din Palm Beach, unde nu a fost niciodată membru oficial, după ce a invitat acasă o tânără pe care o întâlnise acolo. S-a dus și Epstein a încercat să o determine să se dezbrace. Fata a refuzat și i-a spus tatălui ei, care a mers la Trump. ".
  130. Thomas, Landon Jr. . Jeffrey Epstein: International Moneyman of Mystery  (în engleză) , New York Magazine  (28 octombrie 2002). Arhivat din original pe 12 august 2018. Preluat la 12 august 2018.
  131. Haley, delincventul sexual Grace Billionaire Epstein a dat foarte mult democraților, până când nu a făcut-  o . Știri OpenSecrets (4 decembrie 2018). — „ Din 1989 până în 2003, Epstein a donat mai mult de 139.000 de dolari candidaților și comitetelor federale democrate și peste 18.000 de dolari candidaților și grupurilor republicane, conform datelor de la OpenSecrets. Beneficiarii noti includ fostul președinte Bill Clinton și fostul senator Bob Packwood, republican. În 2003, cu câțiva ani înainte de o anchetă la scară largă asupra acuzațiilor de exploatare sexuală a fetelor minore, dăruirea lui politică a încetat brusc. ". Preluat: 12 iulie 2019.
  132. Bernard, Sarah . The Dish On Dinner  (în engleză) , New York Magazine  (25 aprilie 2003). Recuperat la 12 iulie 2019.  « Din păcate, Clinton — în jurul căruia a fost organizată seara — nu a arătat niciodată… Lista de invitați: Mort Zuckerman, co-fondatorul Google, Sergey Brin, David Blaine, Donald Trump, Leslie Wexner de la Limited, ministrul britanic dezamăgit Peter Mandelson, asistentul lui Bill Clinton Doug Band ”.
  133. 1 2 How Jeffrey Epstein Made His Money: Four Wild Theories  (engleză) , New York Magazine  (9 iulie 2019). Preluat la 11 iulie 2019.
  134. 12 Noah Kirsch . De ce infractorul sexual Jeffrey Epstein nu este miliardar . Forbes (8 iulie 2019). Preluat: 17 iulie 2019.  
  135. Mystery Around Jeffrey Epstein's Fortune and How He Made It , Bloomberg  ( 8 iulie 2019). Preluat la 11 iulie 2019.
  136. Bob Van Voris, Matt Robinson și Patricia Hurtado . Epstein valorează 500 de milioane de dolari și reprezintă un risc de zbor, spune SUA  (ing.) , Bloomberg  (12 iulie 2019). Preluat la 12 iulie 2019.
  137. Naham, Matt . Procurorii federali au făcut lumină asupra averii lui Jeffrey Epstein în efortul de a-l ține închis  (ing.) , Law & Crime  (12 iulie 2019). Preluat la 12 iulie 2019.
  138. Weiser, Benjamin . Epstein a plătit 350.000 de dolari unor posibili martori împotriva lui, spun procurorii  , The New York Times  (12 iulie 2019). Extras la 12 iulie 2019.  « Procurorii, cerând judecătorului Richard M. Berman de la Tribunalul Districtual Federal să-l refuze pe dl. Cererea de eliberare pe cauțiune a lui Epstein a oferit noi informații despre acțiunile sale. Ei l-au descris ca fiind „extravagant de bogat”, spunând că valora peste 500 de milioane de dolari și că câștiga cel puțin 10 milioane de dolari pe an, potrivit înregistrărilor. ".
  139. 1 2 3 4 5 6 Haag, Matei . Conacul din Upper East Side, în valoare de 56 de milioane de dolari, unde Epstein a abuzat de fete  (engleză) , The New York Times  (8 iulie 2019). Arhivat din original pe 9 iulie 2019. Preluat la 8 iulie 2019.
  140. Watkins, Ali și Wang, Vivian. Jeffrey Epstein este acuzat că a atras fetele la conacul său din Manhattan și că le-a abuzat  . The New York Times (7 iulie 2019). Preluat: 11 iulie 2019.
  141. Mark Oswald. Miliardarul în caz de crimă sexuală are  legături cu NM . Albuquerque Journal (8 iulie 2019). Preluat: 11 iulie 2019.
  142. Jennings, Trip . Gov. to Give Away $50.000 Campaign Gift  , Albuquerque Journal (  16 august 2006). Arhivat din original pe 17 ianuarie 2016. Preluat la 8 august 2013.
  143. 1 2 Jonathan Levin, Greg Farrell și Tom Metcalf . Misterul înconjoară insula privată a lui Jeffrey Epstein din Caraibe  (engleză) , Los Angeles Times  (12 iulie 2019). Preluat la 12 iulie 2019.
  144. 1 2 Carlson, Suzanne Epstein clădire complex pe Great St. James  (engleză) . The Virgin Islands Daily News (7 mai 2019). Preluat: 17 iulie 2019.
  145. Andrew Denney Pedofilul miliardar Jeffrey Epstein construiește ilegal un complex din Insulele Virgine  . New York Post (9 mai 2019). Preluat: 14 iulie 2019.
  146. 1 2 3 Greenberg, Zoe . Cum Jeffrey Epstein s-a transformat într-un „om de la Harvard  (Eng.) ” , The Boston Globe  (11 iulie 2019). Preluat la 12 iulie 2019.
  147. 1 2 Scharnick, Jaquelyn M. . Mogul Donor Gives Harvard More than Money  (engleză) , The Harvard Crimson  (1 mai 2003). Arhivat din original pe 2 februarie 2017. Preluat la 12 iulie 2019.
  148. Ingram, David . Exclusiv: procurorul general din New York caută informații despre filantropia finanțatorului Epstein  (engleză) , Reuters  (5 martie 2015). Arhivat din original pe 6 octombrie 2015.
  149. Drew Hendricks. Fondatorul științei Jeffrey Epstein lansează un software emoțional radical pentru  industria jocurilor de noroc . Forbes (2 octombrie 2013). - Site-ul conține titlul, numele autorului, data și primele două paragrafe ale articolului, precum și o notă a editorului că „această postare a fost eliminată deoarece nu respectă standardele noastre editoriale.” Data accesării: 6 ianuarie 2019. Arhivat la 3 ianuarie 2015.
  150. Jeffrey Epstein a fost un infractor sexual. Cei puternici l-au primit oricum  , The New York Times (  13 iulie 2019). Recuperat la 14 iulie 2019.  « Un scriitor angajat de fundația sa a elaborat comunicatele de presă, iar Drew Hendricks, presupusul autor al unei povestiri Forbes, îl numește pe dl. Epstein, „unul dintre cei mai mari susținători ai științei de vârf”, a recunoscut într-un interviu că i s-au oferit 600 de dolari pentru a posta articolul pre-scris sub propriul său nume. (Forbes a eliminat articolul după ce The New York Times și-a publicat articolul.) ”.
  151. Shallwani, Pervaiz . Corpul lui Jeffrey Epstein revendicat de fratele său , The Daily Beast  (16 august 2019). Preluat la 27 septembrie 2022.
  152. Cadavrul lui Jeffrey Epstein revendicat de un „asociat”  neidentificat . Știri NBC . Preluat: 27 septembrie 2022.
  153. Jeffery Epstein, îngropat într-un mormânt nemarcat, cu numele de familie  eliminate  ? . The Jerusalem Post | jpost.com . Preluat: 27 septembrie 2022.

Link -uri