East Village

zona New York
East Village
Engleză  satul de est

First Avenue într-o zi ploioasă din iulie 2020
40°43′39″ N SH. 73°59′08″ V e.
BoroManhattan 
Prima mențiuneanii 1960 
Pătrat1 km²
Populația44 136 de persoane (2010)
Densitatea populației44.136 persoane/km²
Rute de metrouF<F>
patru6<6>
NQRW
L 
Codurile poștale10009 și 10003 
Codurile telefonice+1 212 
 Fișiere media la Wikimedia Commons

East Village ( ing.  East Village ; literal: „East Settlement”) - Cartier din Lower Manhattan , în sudul zonei mari East Side . Cartierul este delimitat la nord de strada 14 , la vest de Bowery și Third Avenue , la sud de Houston Street și la est de Avenue D [1] :392 .

East Village este mărginit la vest de Noho , Bowery și Greenwich Village , la nord de Gramercy și Stuyvesant Town-Peter Cooper Village , la sud de Lower East Side . East Village include Alphabet City , Bowery și enclava etnică Mica Ucraina .

În perioada colonială , zona ocupată acum de East Village era la periferia New York-ului. La sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea, zona a cunoscut un aflux semnificativ de imigranți din diferite părți ale Europei. O mare enclavă etnică a fost odată Mica Germanie , care și-a pierdut identitatea după incendiul asupra vasului cu aburi General Slocum din 1904. Din punct de vedere istoric, East Village a fost o parte integrantă a Lower East Side, dar odată cu începutul anilor 1960, odată cu relocarea artiștilor și muzicienilor în zonă, a început să-și dezvolte propria subcultură și a dobândit trăsături care sunt caracteristice zilelor noastre . 1] :392 . În prezent, în regiune se depun eforturi active pentru păstrarea patrimoniului istoric .

East Village este un centru al contraculturii , găzduind multe mișcări muzicale, artistice și literare, cum ar fi punk rock-ul de exemplu . Până acum, zona este considerată un simbol al vieții de noapte din New York și unul dintre centrele sale culturale .

Istorie

Loturi olandeze

Zona a ceea ce este acum East Village a fost locuită inițial de nativii americani Lenape [2] :8 . Ei locuiau aici intermitent, venind la pescuit vara și se întorceau în interior în perioadele reci ale anului pentru a vâna și a cultiva acolo [3] :5–23 . Manhattan a fost cumpărat în 1626 de Peter Minuit de la Compania Olandeză a Indiilor de Vest , care a servit ca guvernator al Noii Țări [4] [5] . Olandezii care au venit aici în anii 1620 au fondat colonia New Amsterdam la sud de actuala stradă Fulton . La nord, existau mai multe plantații mici și ferme mari, care apoi erau numite „bouwerij” ( olandeză.  bouwerij ; echivalent boerderij  – „fermă” – în olandeză modernă). În jurul lor se aflau câteva enclave de africani liberi sau „semi-liberi” [# 1] care serveau drept tampon între olandezi și nativii americani [2] :8 [7] . Una dintre cele mai mari astfel de așezări a fost situată de-a lungul modernului Bowery , între Prince Street și Astor Place [2] :8 [8] . Fermierii negri au fost printre primii coloniști permanenți din zonă [1] :769–770 . Câteva astfel de ferme erau situate pe teritoriul modernului East Village [2] :5 [9] :9 .

În ceea ce este acum East Village, existau câteva ferme mari. Un proprietar semnificativ a fost guvernatorul general al Noii Olande Peter Stuyvesant . Conacul lui se afla acolo unde 10th Street trece acum între bulevardul II și Third Avenue . Deși a ars în anii 1770, familia Stuyvesant a deținut terenurile locale timp de mai bine de șapte generații până când acestea au fost vândute la începutul secolului al XIX-lea [2] :5 [9] :9 . Înainte de vânzare, proprietatea Stuyvesant sa extins pentru a include două conace georgiane : Bowery House la sud [2] :5 [9] :9 și Petersfield la nord [2] :6 [9] :10 . Ferma de lângă actuala stradă 2nd, între Second Avenue și Bowery, a fost deținută de Gerrit Hendricksen în 1646 și  a trecut în proprietatea lui Philip Minthorne în 1732 .  Familiile Minthorn și Stuyvesant foloseau munca sclavă la fermele lor 9] :9 . Prin actul din 1803, sclavii Stuyvesant urmau să fie îngropați în curtea bisericii Sf. Marcu din Bowery [10] :690 .

Locuitori bogați în secolele XVIII-XIX

Multe dintre fermele locale până la mijlocul secolului al XVIII-lea s-au transformat în moșii bogate. Familiile Stuyvesant, Delancey și Rutgers au preluat cea mai mare parte a terenului din Lower East Side, inclusiv ceea ce va deveni mai târziu East Village [3] :178–179 . Până la sfârșitul secolului al XVIII-lea, proprietarii de terenuri din Lower Manhattan au început să-și măsoare terenul pentru a facilita dezvoltarea viitoare și amenajarea unei rețele de străzi . O bucată de teren pe proprietatea Stuyvesant, măsurată în anii 1780 sau 1790, a fost planificată pentru o nouă rețea de străzi în jurul străzii Stuyvesant care se întinde de la vest la est. Acest aspect nu s-a aliniat cu grila stabilită în cele din urmă în planul general al Manhattanului din 1811 , în care grila străzii a fost decalată cu 28,9° în sensul acelor de ceasornic față de meridian. Strada Stuyvesant a format granița dintre fostele ferme, iar rețeaua de străzi adiacentă includea patru străzi de la nord la sud și nouă străzi de la vest la est [2] :5 [9] :9 . Deoarece fiecare proprietar de teren a făcut măsurători pe cont propriu, au existat mai multe planuri diferite pentru rețelele stradale care nu coincid unele cu altele. Diverse legi adoptate la nivel de stat în anii 1790 au dat guvernului orașului New York o autoritate extinsă asupra planificării și amenajării străzilor [2] :6 [9] :10 . Planul general final, publicat în 1811, a fixat rețeaua actuală a străzilor la nord de Houston Street , iar majoritatea străzilor din East Village de astăzi, cu excepția străzii Stuyvesant, sunt conforme cu acest plan [11] :196 . Aleile nord-sud au fost amenajate pe Lower East Side în anii 1810, iar străzile vest-est în anii 1820 .

Masterplanul și grila stradală așezată de-a lungul acestuia au devenit catalizatori pentru extinderea orașului spre nord [9] :11 . Pentru o vreme, partea din Lower East Side care este acum East Village a devenit una dintre cele mai bogate zone rezidențiale din New York [13] . În anii 1830, cea mai prestigioasă stradă a fost Bond Street între Bowery și Broadway , la vest de East Side în cartierul modern Noho [3] :178–179 . Au fost ridicate case în stil neo-grec , precum și în stil federal [2] :7 [9] :10 . Prestigiul zonei a fost determinat, printre altele, de dezvoltarea comerțului și de creșterea populației urbane cauzată de deschiderea Canalului Erie în anii 1820 [9] :11 .

După amenajarea străzilor la începutul anilor 1830, East Side și actualul Cartier Noho au fost construite cu case rânduri [9] :11 . O parte din casele pe rând în stil federal au fost ridicate în anii 1830 de Thomas Davis pe strada 8, între bulevardul II și Third Avenue. Acest cartier a fost numit Locul Sf. Marcu; este acum unul dintre puținele cartiere de acest fel numite din East Village [9] :12 . În 1833, Davis și Arthur Bronson au cumpărat întregul bloc al străzii 10, de la Avenue A la Avenue B, lângă Tompkins Square Park [14] . Este de remarcat faptul că crearea parcului nu făcea parte din planul general original: un teren între străzile 7 și 10 la est de First Avenue a fost rezervat pentru o piață, care, ca urmare, nu a fost construită niciodată [2] :8 .

În acea perioadă se construiau și conace în partea de est. Una dintre evoluțiile notabile ale acelor ani a fost un complex de 12 case numit „Albion Place” construit în 1832-1833, situat pe 4th Street între Bowery și Second Avenue [2] :7 [9] :12 . Conacele au fost, de asemenea, în plină expansiune de-a lungul Second Avenue. Un articol din 1846 din New York Evening Post spunea că Second Avenue urma să fie una dintre „două mari căi pentru conace elegante” din Manhattan; Fifth Avenue urma să fie cealaltă . Două așa-numite cimitire de marmură cu nume similare au fost construite și în partea de est: New York City Marble Cemetery  - în 1831 pe 2nd Street între First și Second Avenue [15] :1  - și New York City Marble Cemetery [en] ] York  - în 1830 în interiorul cartierului situat în cartierul din vest [16] :1 .

Viața de imigrant

secolul al XIX-lea

La mijlocul secolului al XIX-lea, mulți cetățeni bogați au început să se deplaseze mai la nord de insulă: spre Upper West Side și Upper East Side [17] :10 . Numărul locuitorilor bogați din zonă a început să scadă, iar conacele lor au început să fie ocupate de imigranți din Irlanda , Germania și Austria moderne [9] :15–16 .

Populația din arondismentul 17 din Manhattan, care includea partea de vest a actualului East Village și Lower East Side, sa dublat de la 18.000 în 1840 la peste 43.000 în 1850; până în 1860 aproape că se dublase din nou, ajungând la 73 000. Astfel, districtul 17 a devenit cel mai populat district din New York la acea vreme [9] :15–16 [18] :29, 32 . Din cauza panicii din 1837, ritmul construcției de locuințe urbane a încetinit și a existat un deficit de apartamente pentru imigranți. Acest lucru a dus la practica larg răspândită de a locui împreună în multe case din Lower Manhattan [9] :15–16 [3] :746 . O altă consecință a crizei financiare a fost apariția unei noi generații de blocuri de apartamente pe East Side [17] :14–15 . Unele dintre complexele unor astfel de case au fost construite pe cheltuiala familiei Astor și a omului de afaceri Stephen Whitney [9] :17 . Proprietarii de case rareori au luat parte la gestionarea de zi cu zi a blocurilor de apartamente, în schimb angajând proprietari (mulți dintre care erau imigranți sau copiii lor) pentru aceste locuri de muncă [3] :448–449, 788 . Înainte ca reglementările să fie promulgate în anii 1860, multe locuințe au fost ridicate pe loturi de 25 ft x 25 ft ( 7,6 m x 7,6 m ) [9] :17 . Pentru a elimina condițiile nesigure și insalubre în 1879, a fost adoptat un al doilea set de legi, conform căruia fiecare cameră trebuia să aibă o fereastră. Acest lucru a dus la crearea puțurilor de ventilație între fiecare clădire. Clădirile de apartamente construite în conformitate cu noile cerințe ale acelor ani au devenit mai târziu cunoscute sub numele de Old Law Tenements [9] : 21  [ 19] . Mișcările reformiste, cum ar fi mișcarea generată de cartea lui Jacob Riis din 1890 , How the Other Half Lives , au încercat să rezolve problemele zonei prin construirea de noi dezvoltări de locuințe, cum ar fi Henry Street Settlement , precum și prin intermediul Biroului de Securitate Socială. și serviciul [1] :769–770 .

  • Clădiri din vremurile Micii Germanii

  • Sala Scheffel

  • Fosta biserică evanghelică luterană Sf. Marcu (acum o sinagogă )

  • Societatea Germană Americană de Puști

Deoarece cei mai mulți dintre noii imigranți erau vorbitori de germană, East Village modern și Lower East Side au devenit cunoscute sub numele de „ Mica Germanie ” ( Kleindeutschland  ) [18] : 29 [3] : 745 [20] [21] . Avea a treia cea mai mare populație urbană de germani în afara Vienei și Berlinului . A fost primul cartier în limbă străină din America. În Mica Germanie au apărut sute de unități politice, sociale, sportive și de divertisment [3] :745 , precum și multe biserici, dintre care multe au supraviețuit până în zilele noastre [9] :21 . În plus, Mica Germanie avea și propria sa bibliotecă pe Second Avenue [20] , care este acum o filială a Bibliotecii Publice din New York [22] . Cu toate acestea, comunitatea a încetat să mai existe la scurt timp după ce nava cu aburi General Slocum a ars și s-a scufundat pe 15 iunie 1904, ucigând peste o mie de germani americani [20] [23] .

Germanii au fost înlocuiți cu imigranți de naționalități diferite [9] :22 . Printre aceștia se numărau italieni și evrei din Europa de Est , precum și greci , maghiari , polonezi , români , ruși , slovaci și ucraineni ; reprezentanți ai diferitelor grupuri etnice au încercat să se stabilească în enclave izolate [1] :769–770 . În cartea sa How the Other Half Lives, Riis a remarcat că „o hartă a orașului colorată în funcție de naționalitate va avea mai multe dungi decât o zebră și mai multe culori decât orice curcubeu” [24] . Unul dintre primele grupuri etnice care a locuit în fosta Germanie Mică au fost evreii ashkenazi vorbitori de idiș , care s-au stabilit mai întâi la sud de strada Houston și apoi au început să se mute la nord de insulă [9] :23 . Polonezii catolici , precum și maghiarii protestanți , au avut, de asemenea, un impact semnificativ asupra East Side, construind case de cult de-a lungul străzii 7 la începutul secolului al XX-lea. Începând cu anii 1890, locuințele locale au început să fie proiectate cu ornamente bogate în stilul Regina Ana și în stil renaștere romanică ; multe clădiri de apartamente construite la sfârșitul deceniului au fost realizate în stil neorenascentist [9] :26–27 . Până atunci, zona era din ce în ce mai identificată ca parte a Lower East Side [25] .

secolul al XX-lea

New York State Tenement House Act din 1901 a schimbat dramatic regulile pe care aceste clădiri trebuiau să le respecte [9] :29–30 [26] . Începutul secolului al XX-lea a fost marcat de construcția în masă a unor clădiri noi de apartamente [27] , clădiri de birouri [28] și alte structuri comerciale pe Second Avenue [9] :30 . După lărgirea drumului de pe Second Avenue la începutul anilor 1910, multe dintre casele de pe această stradă și-au pierdut verandele din față [29] . Sfârșitul simbolic al erei modei din zonă a venit în 1912, când ultimul ocupant s-a mutat din conacul Thomas Davis de la Second Avenue și St. Mark's Place. Conacul a fost descris de New York Times drept „ultima casă la modă” de pe Second Avenue .

Concomitent cu demolarea conacelor din East Side, a apărut un cartier de teatru idiș sau „Rialto idiș” ( ing.  Rialto idiș ). Au existat multe teatre și alte divertisment pentru imigranții evrei ai orașului [31] [32] . În timp ce majoritatea teatrelor idiș timpurii erau situate la sud de Houston Street, unele teatre s-au gândit să se deplaseze spre nord de-a lungul Second Avenue în primele decenii ale secolului al XX-lea [9] :31 . În anii 1910, pe această stradă s-au deschis două teatre idiș: Teatrul Second Avenue și Teatrul Național [33] [34] . Aceasta a fost urmată de deschiderea mai multor alte teatre, cum ar fi Teatrul Louis Jaffe (acum Village East Cinema în 1926 și Teatrul Public în 1927. Numeroase cinematografe s-au deschis și pe East Side, inclusiv șase pe Second Avenue [9] :32 . Până la începutul Primului Război Mondial , teatrele din regiune prezentau între 20 și 30 de spectacole pe seară [32] . După cel de-al Doilea Război Mondial , teatrul idiș a devenit mai puțin popular [35] , iar pe la mijlocul anilor 1950 au mai rămas doar câteva teatre în zonă [36] .

În 1935-1936, First Houses a fost construită pe partea de sud a East 3rd Street, între First Avenue și Avenue A și pe partea de vest a Avenue A, între East 2nd and 3rd Street A devenit primul proiect de locuințe sociale din Statele Unite [1] :769–770 [37] :1 . Cartierul sa încheiat inițial la East River , la est de locul în care a fost construit ulterior Avenue D. La mijlocul secolului al XX-lea, ucrainenii și-au creat propria enclavă etnică în cartierul centrat în jurul bulevardul al doilea, străzile 6 și 7 [9] :36 [39] . East Village a păstrat, de asemenea, o enclavă etnică poloneză. Multe alte grupuri de imigranți au plecat, iar clădirile fostelor lor biserici au fost vândute și transformate în catedrale ortodoxe [9] :36 . Imigranții hispanici au început să se stabilească pe East Side ; în partea de est a regiunii și-au creat propria enclavă, numită mai târziu Loweyside [9] :37 [40] [41] .

În anii 1930, populația din East Side a început să scadă. Mai mulți factori au contribuit la aceasta: legea imigrației din 1924, extinderea metroului din New York City în zonele urbane exterioare și debutul Marii Depresiuni în anii 1930 [9] :33 . Multe blocuri de apartamente învechite și uzate au fost demolate la mijlocul secolului al XX-lea [9] :34 . O mare parte din zonă, inclusiv Cartierul Ucrainean, a fost programată pentru demolare în conformitate cu Planul de Reînnoire Urbană din 1956, care a cerut reamenajarea secțiunii de la 9th Street la Delancey Street și de la Third la Second Avenue cu construirea de noi case private cooperative .[ 9] :34 [42] . Acest plan a întâmpinat o opoziție serioasă, deoarece implementarea lui ar duce la relocarea a mii de oameni [43] . Drept urmare, nici dezvoltarea inițială la scară largă, nici planul revizuit din 1961 nu au fost implementate, iar guvernul orașului și-a pierdut interesul pentru astfel de proiecte de defrișare a mahalalelor la scară largă [9] :35 . Un exemplu de proiect de reamenajare urbană finalizat a fost complexul rezidențial Village View de pe  First Avenue, între străzile Est 2 și 6, care a fost deschis în 1964 [9] :35 parțial pe locul vechii Biserici Sf. Nicolae [44] .

Schimbarea vectorului cultural

Imagine nouă

Până la mijlocul secolului al XX-lea, East Village a fost doar partea de nord a Lower East Side, cu o cultură similară a clasei muncitoare imigrante. În anii 1950 și 1960, sosirea beatnikilor a fost urmată de hipioți, muzicieni, scriitori și artiști care nu-și puteau permite chirie în Greenwich Village [45] [9] :35 [46] :254 . Printre primii artiști care s-au mutat aici au fost scriitorii Allen Ginsberg , Wystan Hugh Auden și Norman Mailer în 1951-1953 [46] :258 . Aproximativ în aceeași perioadă, pe East 10th Street s-au deschis galerii de artă comune, primele dintre acestea fiind Tanger și Hansa în 1952  [ 9 ] : 35 [ 47 ] .  În 1955, în zonă a fost demolată o ramură de cale ferată înălțată [9] :35 [48] . Acest lucru a făcut zona mai atractivă pentru potențialii rezidenți și, încă din 1960, The New York Times a remarcat: „acest vecinătate devine treptat o extensie recunoscută a Greenwich Village ⟨…⟩ care întinde boemia din New York de la râu la râu” [9] :35 [ 49] .

Același articol din 1960 spunea că agenții de închiriere se refereau din ce în ce mai mult la zonă ca „Village East” sau „East Village ” . Noul nume a fost folosit pentru a evita asocierea cu mahalalele din Lower East Side. Potrivit The New York Times , un ghid din 1964 intitulat Earl Wilson 's  New York a raportat că „artiştii, poeţii şi proprietarii de cafenele din Greenwich Village încearcă să refacă zona sub marele nume de „East Village“” [45] . Noii coloniști și brokeri imobiliari au popularizat noul nume, iar pe la mijlocul anilor 1960 numele locului era deja folosit pe deplin în mass-media [50] :ch. 5 . În 1966, a început să apară un ziar săptămânal cu un nou nume pentru zonă: The East Village Other . The New York Times , într-un articol din 5 iunie 1967, a documentat popularitatea noului nume Neighborhood [45] .

East Village a devenit centrul contraculturii din New York , locul de naștere al multor mișcări artistice, inclusiv punk rock [51] și mișcarea literară din New York începută de newyorkezii portoricani [52] . Mai multe foste teatre idiș au fost transformate în producții off- și off-Broadway ; de exemplu, Teatrul Public de la 66 Second Avenue a devenit Phyllis Anderson Theatre [9 ] : 35 .  Teatrele de pe East 4th Street au găzduit și producții off-Broadway; acestea au inclus Theatre Royal, Fourth Street Theatre, Downtown Theatre, La MaMa Experimental Theatre Club ( La MaMa ETC ) și Truck & Warehouse Theatre, toate la doar un bloc între Bowery și Second Avenue [9] :36 [49] .  

În anii 1970 și 1980, orașul New York în ansamblu era în declin și se apropia de faliment, mai ales după criza fiscală din 1975 [9] :37 . Multe clădiri rezidențiale din East Village, în absența întreținerii corespunzătoare, au căzut în paragină [50] :191-194 . Orașul, deși a achiziționat multe dintre aceste clădiri, nu a putut să-și mențină starea din cauza lipsei de fonduri [9] :37 . În 1986, a fost adoptat un plan major de renovare [9] :38 , în baza căruia unele proprietăți au fost transferate către Cooper  Square Mutual Housing Association ca parte a unui acord din 1991 [9] :38 [53] .

În ciuda deteriorării fondului de locuințe din East Village, locurile sale de muzică și artă au înflorit [1] :393 . În anii 1970, în cartier au început să se deschidă săli de dans gay și cluburi punk rock [9] :38 . Acestea au inclus clubul rock Fillmore East , care mai târziu a devenit clubul gay privat The  Saint ; a fost în cinematograful de la 105 Second Avenue [9] :38 [46] :264 . Teatrul Phyllis Anderson a fost renovat ca Teatrul Second Avenue, devenind o anexă a clubului de muzică CBGB și a găzduit muzicieni și trupe precum Bruce Springsteen , Patti Smith și Talking Heads . Clubul Pyramid , care a fost deschis în 1979 la 101 Avenue A , a găzduit spectacole precum Nirvana și Red Hot Chili Peppers , precum și drag queen RuPaul și Ann Magnuson [9] :38 . În plus, până la mijlocul anilor 1980, în East Village existau peste 100 de galerii de artă, prima dintre acestea fiind așa-numita „ Fun Gallery ” de Bill Stelling și Patti Astor 54] . The Neighbourhood a expus și lucrări ale lui Keith Haring și Jean-Michel Basquiat [1] :393 ; multe galerii s-au deschis de-a lungul timpului pe strada 7 [9] :38 .

Refuzați

Până în 1987, locurile de artă au căzut și ele în paragină [55] . Multe dintre galeriile de artă s-au mutat în cartierele mai profitabile, cum ar fi Soho , sau s-au închis cu totul [56] [9] :38 . Locurile de artă au devenit victime ale propriului succes, deoarece popularitatea lor a reînviat în cele din urmă piața imobiliară din East Village .

Unul dintre cluburile care încercau să reînvie trecutul artistic din Neighbourhood a fost House of Satisfaction a lui Moe Pitkins  , deținută parțial de comediantul Jimmy Fallon până când s-a închis în 2007 [58] . Potrivit unui studiu al Universității Fordham despre declinul cultural din East Village, „tânăra cultură liberală care și-a găsit odată locul pe malul Manhattan-ului East River ” s-a mutat parțial în noi cartiere precum Williamsburg din Brooklyn [59] [1 ]. ] :393 . Cu toate acestea, există încă câteva locații de artă notabile în East Village, cum ar fi Sidewalk Cafe de pe 6th Street și Avenue A, precum și Bowery Poetry Clubs și New York Poetry Cafe [60 ]  

Gentrificare

La sfârșitul secolului al XX-lea, gentrificarea a venit în East Village , care a fost rezultatul creșterii menționate mai sus a prețurilor locuințelor [9] :39 [57] . În anii 1970, chiriile erau extrem de mici, iar zona era considerată una dintre ultimele cele mai atractive din Manhattan [61] . Cu toate acestea, încă din 1983, Times a raportat că afluxul de artiști și creșterile ulterioare ale chiriei au forțat multe unități și imigranți să părăsească East Village . Până în anul următor, tinerii profesioniști au format coloana vertebrală a populației din Cartier . În ciuda acestui fapt, rata criminalității a rămas ridicată, iar drogurile au fost vândute în mod deschis în Tompkins Square Park [63] .

Tensiunile sociale cauzate de gentrificare au dus la revolta din Tompkins Square Park în 1988. Vine pe fondul planurilor guvernului orașului de a impune o oprire de acces aici, în efortul de a reprima persoanele fără adăpost din zonă. În 1992 parcul a fost redeschis [1] :393 . Următoarele revolte au încetinit oarecum procesul de gentrificare, deoarece prețurile imobiliare au scăzut [64] . Cu toate acestea, până la sfârșitul secolului al XX-lea, prețurile imobiliare și-au reluat creșterea rapidă. Aproximativ jumătate dintre magazinele din East Village s-au deschis în zece ani de la revoltă, iar rata de neocupare a scăzut de la 20% la 3% în acea perioadă, ceea ce indică faptul că mulți dintre chiriașii pe termen lung au fost forțați să părăsească zonă .

Până la începutul secolului al XXI-lea, unele dintre clădirile din zonă fuseseră demolate și înlocuite cu structuri mai noi [66] . Așadar, în 2010, actorul David Schwimmer a cumpărat un conac din 1852 de pe strada 6 și l-a reconstruit complet, în ciuda notificărilor repetate despre posibila stare a unui monument de arhitectură [67] .

Zonare

În cursul gentrificării East Village în primul deceniu al secolului 21, diverse organizații comunitare și activiști, cum ar fi Greenwich Village Historic Preservation Society (GVSHP), Manhattan Community Council 3 , East Village Community Coalition, și Rosie Mendez, membru al Consiliului Local, au început să solicite o rezonare a zonei. Prima schiță a fost publicată în iulie 2006 și acoperea un site delimitat de East 13th Street la nord, Third Avenue la vest, Delancey Street la sud și Avenue D la est [68] . Propunerea de rezonare a fost făcută ca răspuns la preocupările cu privire la scopul și scopul unora dintre noile dezvoltări de pe site. În 2008, modificările au fost aprobate [69] . Printre altele, noua zonare a introdus limite de înălțime pentru noile dezvoltări în întreaga zonă afectată, a modificat densitatea permisă a clădirilor, a restricționat transferul de drepturi de aer , a eliminat bonusul de zonare pentru pensiuni și hoteluri și a creat stimulente pentru crearea și menținerea locuințelor la prețuri accesibile [70] .

Eforturi de conservare istorică

Grupurile comunitare locale, cum ar fi GVSHP, iau măsuri active pentru a proteja moștenirea arhitecturală și culturală a East Village, precum și pentru a obține statutul de reper pentru acesta. În 2011, New York City Landmarks Preservation Commission (LPC) a anunțat o propunere de a desemna două secțiuni ale East Village ca situri istorice: o zonă mică de pe strada 10 la nord de Tompkins Square Park și o zonă mai mare la sud de Second Avenue. [71] [72] . În ianuarie și, respectiv, octombrie a anului 2012 următor, prima și a doua secțiune au primit statutul de istoric [73] [2] [9] .

Unele eforturi de conservare a patrimoniului istoric s-au dovedit însă a fi zadarnice. Astfel, în ciuda solicitării din 2012 a GVSHP și a activiștilor asociați de a acorda statutul de monument bisericii creștine Maria Ajutoare și școlii cu aripă parohială , toate aceste clădiri au fost demolate în 2013 [74] . În 2011, a fost luată decizia de a demola casa în stil federal de la începutul secolului al XIX-lea de la 35 Cooper Square, una dintre cele mai vechi din Bowery și East Village, pentru a face loc unei reședințe de colegiu [75] [76] . Uneori, LPC va respinge în totalitate cererile pentru statutul de Landmark, așa cum a fost cazul clădirii de apartamente în stil italian de la 143 East 13th Street 77] . De asemenea, LPC refuză uneori să extindă cartierele istorice existente; de exemplu, în 2016, fostei locuințe a ilustratoarei Felicia Bond de la 264 East 7th Street și patru clădiri înalte învecinate nu au fost incluse într-un cartier istoric desemnat în 2012 [78] .

Geografie

East Village se mărginește cu Noho , Bowery și Greenwich Village la vest, Stuyvesant Square la nord-vest, Stuyvesant Town-Peter Cooper Village la nord-est, Gramercy la nord și Lower East Side la sud [79]. ] . Cartierul are mai multe enclave mici cu un caracter distinct [80] .

Orașul alfabetului

Alphabet City este partea de est a East Village, care și-a primit numele de la străzile cu nume dintr-o literă: bulevardele A , B , C și D. Este mărginit de Houston Street la sud și 14th Street la nord. Atracțiile din Alphabet City includ Tompkins Square Park și New York Poetry Cafe menționate mai sus [40] [81] [82] . Alphabet City are St. Marks Place, care este o prelungire a străzii 8th între Third Avenue și Avenue A. Are o prezență puternică a culturii stradale japoneze, precum și a culturii retro punk și a noului magazin CBGB al clubului ; de asemenea, St. Marks Place face parte din „Mozaic Trail” - un traseu de 80 de stâlpi de iluminat încrustate cu mozaicuri , care duce de la Broadway pe 8th Street la Avenue A și 4th Street și apoi înapoi la 8th Street [83] .

Alphabet City a fost odată simbolul hotspot-ului din New York. Gentrificarea lui la cumpăna dintre secolele XX și XXI a schimbat radical imaginea cartierului [84] . Partea de est a Alphabet City are propriul nume „Loisaida” ( ing.  Loisaida ), derivat din pronunția portoricană a Neighbourhood Lower East Side [9] :37 [40] [41] .

Bowery

Pe vremuri, strada și zona înconjurătoare a Bowery erau cunoscute pentru numeroasele lor adăposturi pentru persoane fără adăpost, centre de reabilitare a drogurilor și baruri. Expresia „pe Bowery”, care a căzut în desuetudine în timp, a fost sinonimă cu lipsa banilor [85] . În secolul XXI, gentrificarea a depășit și Bowery și a devenit un bulevard cu noi condominii de lux . Reamenajarea zonei a întâmpinat rezistență din partea rezidenților săi permanenți, care se temeau de pierderea caracterului unic al Bowery [86] . Zona a dezvoltat, de asemenea, o comunitate artistică dezvoltată. Aici este Bowery Poetry Club , unde scriitorii Amiri Baraka și Taylor Meade [87] au susținut lecturi ; până în 2006, clubul de noapte menționat anterior CBGB [88] a fost amplasat pe acest site .

Mica Ucraina

Mica Ucraina  este o enclavă etnică din East Village, în care new-yorkezii ucraineni au început să se înghesuie la sfârșitul secolului al XIX-lea [89] .

La începutul secolului al XX-lea, imigranții ucraineni au început să se mute în zonele dominate anterior de evreii din Europa de Est și din Galiția , precum și în enclava germană din Lower East Side. După cel de -al Doilea Război Mondial, populația ucraineană din acest trimestru a ajuns la 60.000 [39] dar, ca și în cazul Micii Italiei , astăzi enclava ucraineană este reprezentată de doar câteva magazine și restaurante ucrainene. Astăzi, porțiunea dintre Houston Street și 14th Street și între Third Avenue și Avenue A [90] găzduiește încă aproape o treime din populația New York-ului cu rădăcini ucrainene [91] . Aici se află mai multe biserici, inclusiv Biserica Sf. Gheorghe , precum și restaurante și măcelării ucrainene, Muzeul Ucrainei , o filială a Societății Științifice Taras Shevchenko și Centrul Cultural Ucrainean [92] .

De la începutul secolului al XX-lea, Biserica Catolică Ucraineană Sf. Gheorghe a fost una dintre dominantele culturale ale Micii Ucraine. Aici se țin liturghii și confesiuni zilnice ; sub controlul bisericii se află Academia Sf. Gheorghe – şcoala parohială de coeducaţie. Din 1976, biserica a sponsorizat festivalul anual al patrimoniului ucrainean, unul dintre puținele târguri stradale autentice din New York care încă mai sunt în picioare . În aprilie 1978, Consiliul orașului New York a redenumit străduța care leagă străzile 7 și 6 de est Taras Shevchenko Place , în onoarea lui Taras Shevchenko  , poetul și gânditorul național ucrainean [94] .

Populație

Recensământul Statelor Unite din 2010 a raportat că East Village avea o populație de 44.136, o creștere de 2.390 (5,4%) de la 41.746 în 2000. Suprafața East Village este de aproximativ 1 km², respectiv densitatea populației este de aproximativ 44.000 de locuitori/km² [95] . Compoziția rasială a populației a fost de 65,5% (28.888) alb, 3,9% (1.743) afro-americani , 0,1% (64) nativi americani , 14,9% (6.560) asiatici , 0,05% (22) hawaieni sau oceanieni , 0,4% (182%) ) din alte rase și 2,8% (1214) din două sau mai multe rase . Hispanicii sau latinii de orice rasă reprezentau 12,4% (5463) din populație [96] .

În general, Districtul Comunitar 3, care include East Village și Lower East Side, a avut un raport din 2018 al Departamentului de Sănătate și Igienă Mintală a orașului New York cu o populație de 171.103 și o speranță medie de viață de 82,2 ani [97] : 2, 20 . Această cifră a fost mai mare decât speranța de viață medie a orașului New York de 81,2 ani [98] :53 (PDF p. 84) [99] . Majoritatea rezidenților erau adulți: majoritatea (35%) aveau vârste cuprinse între 25 și 44 de ani, 25% aveau vârste cuprinse între 45 și 64 de ani și 16% aveau vârsta de 65 sau mai mult. Proporția rezidenților tineri și de vârstă studențească a fost mai mică: 13%, respectiv 11% [97] :2 .

Începând cu 2017, venitul mediu al gospodăriei în al 3-lea district comunitar a fost de 39.584 USD [100] , în timp ce venitul individual mediu în East Village era de 74.265 USD. În 2018, aproximativ 18% dintre locuitorii din East Village și Lower East Side trăiau în sărăcie, comparativ cu 14% în Manhattan și 20% în New York City în ansamblu. Unul din al doisprezecelea rezident (8%) era șomer, comparativ cu 7% în Manhattan și 9% în New York. Proporția rezidenților din East Village și Lower East Side care au întâmpinat dificultăți la plata chiriei a fost de 48%, în comparație cu ratele Manhattan și la nivel de oraș de 45% și, respectiv, 51%. Conform acestor date pentru 2018, East Village și Lower East Side au fost considerate zone gentrificate [97] :7 .

Sănătate și ecologie

Începând cu 2018, nașterile premature și la adolescenți au fost mai puțin frecvente în East Village și Lower East Side decât în ​​alte cartiere urbane. De exemplu, din 2018, Lower East Side și East Village au avut 82 de nașteri premature la 1.000 de nașteri (comparativ cu o rată de 87 la nivel de oraș) și 10,1 nașteri la adolescenți la 1.000 de nașteri (comparativ cu rata la nivel de oraș de 19,3 cazuri :) [101 ] 11 East Village are un număr mic de locuitori fără asigurare de sănătate . În 2018, această cifră a fost estimată la 11%, puțin sub media la nivel de oraș de 12% [101] :14 .

În 2018, 88% dintre locuitori au consumat fructe și legume în fiecare zi, ceea ce era aproximativ același cu media orașului. În 2018, 70% dintre rezidenți și-au descris sănătatea ca fiind „bună”, „foarte bună” sau „excelentă”, ceea ce era sub media la nivel de oraș de 78% [101] :13 . Pentru fiecare supermarket din East Village și Lower East Side, existau 18 magazine de cartier [101] :10 .

Concentrația de particule fine în East Village și Lower East Side în 2018 a fost de 0,0089 mg/m³, ceea ce a fost peste media orașului New York [101] :9 .

Cele mai apropiate spitale majore de East Village sunt Beth Israel Medical Complex din Stuyvesant Town , precum și Bellevue Hospital și NYU Medical Center din Kips Bay și New York Presbyterian Hospital of Lower Manhattan din Municipal Center. [102] [103] .

Educație

Proporția rezidenților cu studii universitare din East Village și Lower East Side este mai mare decât orașul New York în ansamblu. Astfel, 48% dintre rezidenții cu vârsta peste 25 de ani aveau studii universitare, în timp ce 24% aveau studii sub nivelul secundar, iar 28% erau absolvenți de școală sau aveau studii superioare incomplete. Pentru comparație, ponderea rezidenților din Manhattan și a new-yorkezilor în general cu studii universitare și peste a fost de 64%, respectiv 43%, în 2018 [104] :6 . Procentul de elevi cu competențe adecvate la matematică a crescut în Lower East Side și East Village de la 61% în 2000 la 80% în 2011, iar procentul elevilor cu abilități suficiente de citire a crescut de la 41% la 53% în aceeași perioadă de timp . 105] .

Școli

Elevii care locuiesc în limitele districtului școlar public East Village pot solicita să frecventeze orice școală din district, inclusiv școlile din Lower East Side [106] [107] .

East Village găzduiește următoarele școli elementare PK-5, cu excepția cazului în care se menționează altfel [108] :

  • Școala Nr.15 numită după Roberto Clemente [109] ;
  • Şcoala Asher Levy nr. 19 [110] ;
  • Școala Franklin Roosevelt nr. 34 (clasele PK-8) [111] ;
  • Scoala Nr 63 - Academia STAR [112] ;
  • Școala Nr. 64 numită după Robert Simon [113] ;
  • Scoala Nr. 94 (sistem K-8) [114] ;
  • Scoala Nr. 188 (sistem PK-8) [115] ;
  • Școala Pământului [ 116  ] ;
  • Scoala de Cartier [ 117  ] ;
  • Școala-atelier pentru copii [118] ;
  • East Village Community School [119] .

Următoarele școli medii și liceale sunt situate în zonă [108] :

  • East Side Community High School (clasele 6-12) [120] ;
  • Școala de Dezvoltare a Carierei din Manhattan (clasele 9-12) [121] ;
  • Liceul Tompkins Square (clasele 6-8) [122] .

Biblioteci

Biblioteca Publică din New York operează trei filiale în East Village:

  • Sucursala Ottendorfer se află la 135 Second Avenue. A fost deschisă în 1884 cu o donație din partea jurnalistului Oswald Ottendorfer , care deținea ziarul New Yorker Staats-Zeitung . Filiala Ottendorfer, proiectată în stil neorenascentist , are statutul de reper al orașului [22] .
  • Sucursala Tompkins Square la 331 East 10th Street; deschis în 1887 [123] .
  • Sucursala Hamilton Fish Park de la East Houston Street 415. Construită inițial în 1909 ca o bibliotecă Carnegie , a fost demolată când Houston Street a fost lărgită; actuala clădire cu un etaj, în care se află filiala, a fost construită în 1960 [124] .

Învățământ superior

Universitatea din New York

Pe măsură ce gentrificarea a progresat, East Village a înregistrat o creștere a numărului de clădiri deținute și întreținute de Universitatea din New York , în special rezidențele de licență . Dezvoltarea realizată de universitate a dus în mod repetat la conflicte cu localnicii [125] .

De exemplu, St. Anne's  - o structură de piatră, decorată cu piatră rustică , cu un turn neoromanic pe East 12th Street construit în 1847 - a fost vândută Universității din New York pentru a face loc unui cămin de 26 de etaje cu 700 de locuitori. paturi. În urma unui strigăt comunității, universitatea s-a angajat să păstreze fațada originală a bisericii. Deși universitatea și-a ținut promisiunea, căminul, care este acum cea mai înaltă clădire din cartier, a fost ridicat aproape de biserică [125] .

NYU a fost adesea în dezacord cu rezidenții din satele de est și de vest datorită planurilor sale extinse de extindere a campusului . Astfel, activistul orașului Jane Jacobs a luptat împotriva universității în anii 1960 [126] .

Cooper Union

Cooper Union College of Architecture , situat în Cooper Square , a fost fondat în 1859 de către antreprenorul și filantropul Peter Cooper [127] . Concursul de înscriere în 2021 a fost de aproximativ 7 persoane pe loc [128] . Anterior, Cooper Union avea programe de educație gratuite în inginerie, artă și arhitectură [129] . Sala Mare a Colegiului își amintește multe discursuri istorice, inclusiv discursul lui Abraham Lincoln din februarie 1860, care a adus o contribuție semnificativă la victoria sa în alegerile prezidențiale 130] . Noua clădire a colegiului din 2009 de la 41 Cooper Square a fost prima din New York care a obținut statutul LEED Platinum [131] .

Cultura

Religie

Ca o consecință a multiculturalismului inerent, East Village găzduiește biserici de diferite confesiuni. Printre acestea: Colegiata de Mijloc a Bisericii Reformate din America construită în anii 1891-1892 (5 decembrie 2020, un incendiu a afectat grav interiorul clădirii [132] ), Biserica Nașterii Domnului al Arhiepiscopiei Romano- Catolice din New York (construită inițial în 1842, ars în 1912 și reconstruită în stil modern în 1970 [ 133 ]menționat mai susSfântul,] și multe altele [135] .

La 9 octombrie 1966, Bhaktivedanta Swami Prabhupada , fondatorul Societății Internaționale pentru Conștiința lui Krishna , a susținut prima incantare în aer liber Hare Krishna în afara subcontinentului indian în Tompkins Square Park . Această dată este considerată ziua fondatoare a Krishnaismului în SUA, iar un copac mare din apropierea centrului parcului este desemnat ca un loc religios special pentru devotații lui Krishna [136] .

  • Câteva biserici din East Village

  • Biserica Colegiala Mijlociu

  • Biserica modernă a Nașterii Domnului

  • Biserica Sf. Mark din Bowery în februarie 2011

Sărbători și festivaluri

East Village găzduiește o serie de sărbători în fiecare an, inclusiv:

  • Festivalul de Jazz Charlie Parker - august; anual [137] [138] ;
  • festival Dream Up - august - septembrie; anual [139] ;
  • Tompkins Square Halloween Dog Parade - octombrie; anual [140] [141] [142] .

Atracții

Multe clădiri din East Village au primit statutul de reper. Printre ei:

  • First Houses at East 3rd Street și Avenue A este primul complex rezidențial construit ca parte a unui program de locuințe publice din Statele Unite ; construit în 1935, reper din 1974 [143] .
  • Policlinica Stuyvesant la 137 Second Avenue; construit în 1884, reper din 1976 [144] .
  • Casa Christodora ; Construită în 1928, înscrisă în Registrul național al locurilor istorice în 1986 [145] .
  • Căminul pentru băieți Tompkins Square și Școala Industrială a Societății de Ajutor pentru Copii 296 East 8th Street; construit în 1886, atracții din 2000 [146] .
  • Școala Publică 64 de pe strada 350 10th Street este în stil neorenascentist ; construită în anii 1904-1906 de către arhitectul și directorul școlii, Charles Snyder, un reper din 2006 [147] .
  • Webster Hall  - o sală de concerte și un club de noapte tot în stil neorenascentist; proiectat în 1886 [148] , reper din 2008 [149] .
  • Ajutați orfelinatul pentru fete Elisabeth pentru copii la 308 East 12th Street; construit în 1891-1892, reper din 2008 [150] .
  • Brutăria Whitsworth; construit în 1927-1928, reper din 2008 [151] .
  • Biserica Sf. Nicolae din Myra la 288 East 10th Street; obiectiv turistic din 2008 [152] .
  • Licitație de cai Van Tassell și Kearney la East 13th Street; construit în 1903-1904, reper din 2012 [153] .
  • Prima biserică baptistă germană (sinagogă) la 334 East 14th Street; obiectiv turistic din 2014 [154] .

Parcuri și grădini

Parcuri mari

Tompkins Square Park este un parc public de 4,2 hectare din Alphabet City. Se mărginește la nord cu strada 10, la est cu Avenue B, la sud cu strada 7 și la vest cu Avenue A [155] . Parcul are un teren de baseball , terenuri de baschet și două locuri de joacă . Parcul are și un loc de joacă pentru câini [157] . Tompkins Square Park a devenit în mod repetat scena revoltelor:

  • La 13 ianuarie 1874, aici a izbucnit o revoltă când poliția a dispersat o manifestație la care au participat mii de șomeri [158] .
  • La 25 iulie 1877, în timpul Marii Greve a Căilor Ferate din 1877, douăzeci de mii de oameni s-au adunat în parc pentru a asculta vorbitorii pro-comuniști. Pentru a dispersa mulțimea, poliția din New York și Garda Națională au folosit bastoane, justificând ulterior acest lucru spunând că mitingul nu a fost pașnic. După acest incident, în oraș a fost construit un întreg arsenal de arme [159] .
  • În perioada 6-7 august 1988, pe fundalul gentrificării în curs, au avut loc revoltele menționate mai sus între poliție și traficanții de droguri, oameni fără adăpost și skinhead care au inundat parcul [160] [161] [162] [1] :393, 1107, 1323 .

Pe partea de est, East Village este mărginit de East River Park. Cu o suprafață de 23 de hectare, se desfășoară ca o bandă între FDR Turnpike și East River, de la Montgomery Street la East 12th Street. Parcul a fost proiectat în anii 1930 de către superintendentul parcului urban Robert Moses pentru a include un parc de-a lungul țărmului Lower East Side . Există terenuri de fotbal și baseball, precum și un teren de fotbal american , terenuri de tenis , terenuri de baschet și handbal , o pistă de jogging și ciclism , inclusiv East River Greenway [164] .

Grădinile comunitare

Există aproximativ 600 de grădini comunitare în New York [165] —  grădini conduse de Cartierele locale care au grijă de ele în mod regulat — și aproximativ 10% dintre aceste grădini sunt situate doar în Lower East Side și East Village [166 ] . Practica plantării unor astfel de grădini comunitare pe terenuri proprietate municipală a început la începutul anilor 1970. Deși multe dintre aceste loturi au fost ulterior vândute către dezvoltarea privată, unele parcuri au fost preluate de New York City Department of Parks and Recreation , care supraveghează conservarea grădinilor [38] .

pe locul unui fost cimitir și stație de autobuz, Open Road Park este o grădină și un loc de joacă adiacent liceului comunitar East Side, străzile 11 și 12 la est de First Avenue [167] .

Grădina publică de pe Avenue B și 6th Street s-a remarcat cândva pentru sculptura sa acum demolată a unui turn de 20 de metri care conține jucării pentru copii. A fost proiectat de artistul și grădinarul local Eddie Boros [168] [169] . Turnul era un simbol al zonei; de exemplu, ea apare în creditele de deschidere ale emisiunii TV NYPD Blue , precum și în musicalul Rent . Sculptura avea o reputație controversată: unii o considerau o capodopera, alții - o absurditate [168] [170] . În mai 2008, turnul a fost demontat sub pretextul că începuse să putrezească și constituie un pericol pentru siguranța trecătorilor [171] [172] .

Grădinița Toyota de la 603 East 11th Street este din punct de vedere tehnic o grădină de învățare, nu o grădină comunitară. A fost proiectat de arhitectul peisagist  Michael Van Valkenburgh și a fost deschis în mai 2008, ca parte a Proiectului de restaurare a spațiului verde al orașului New York ( NYRP ) ca un loc pentru copii pentru a explora plantele [173] .

La Plaza Calchural  este o grădină comunitară cu un teatru în aer liber pe strada 9 și Avenue C. Grădina a fost deschisă în 1976 și, începând cu 2019, a continuat să funcționeze [174] în ciuda propunerilor repetate de reamenajare [175] .

Cimitire de marmură

Blocul delimitat de Bowery, Second Avenue și străzile 2 și 3 găzduiește cel mai vechi cimitir public non-sectar din New York: Cimitirul de marmură din New York City [176] :1 [177 ] . A fost fondată în 1830 [176] :1 și este acum deschisă publicului în a patra duminică a fiecărei luni [178] .

În apropiere - pe 2nd Street între First și Second Avenue - se află un alt cimitir cu un nume asemănător: New York Marble Cemetery. Este al doilea cimitir confesional din oraș. Cimitirul s-a deschis în 1831 [179] :1 . Conține locurile de înmormântare ale unor personalități istorice precum președintele american James Monroe ; primar al New York -ului în 1821-1824 Stephen Allen ; filantropul James Lenox , a cărui bibliotecă personală a devenit parte a Bibliotecii Publice din New York; primar în 1839-1841 Isaac Varian ; primar 1807-1808 și erou al Războiului de Independență Marinus Willet și un mare comerciant din prima jumătate a secolului al XIX-lea Prizeweed Fish [180] .

  • Cimitirele de marmură din East Village

  • Cimitirul de marmură din New York

  • Cimitirul de marmură din New York City din apropiere

În cultura populară

East Village a fost decorul pentru multe filme și emisiuni TV populare. Astfel, scena excentrică din filmul When Harry Met Sally s-a petrecut la o masă de la restaurantul Katz's Delicatessen din 209 East Houston Street; mai mult, această masă are de atunci o amprentă specială în memoria acelor împușcături. „Delicatessen” a căpătat un pic de faimă în filmele „ Donnie Brasco ” și „ Across the Universe ”. În apropiere - la 244 5th Street - există un bloc de apartamente în care a fost filmată melodrama „ Eat, Pray, Love ” cu Javier Bardem și Julia Roberts . Blocul dintre bulevardele A și B la nord de 6th Street a fost decorat pentru filmul „ Nașul 2 ” sub Mica Italie : acesta din urmă, la momentul filmărilor, devenise atât de modern încât își pierduse anturajul cartierului gangsterilor . Pe același Avenue B, s-au filmat odată comedia „ Crocodile Dundee ”, thriller-ul „ Angel Heart ” și drama „ The Verdict ” de Sidney Lumet . Alte filme legendare filmate în East Village includ Taxi Driver de Martin Scorsese și Once Upon a Time in America de Sergio Leone .

Există tururi ale locațiilor de filmare din East Village [183] ​​​​.

Economie

Dezvoltarea cartierului este reprezentată în principal de blocuri mici de apartamente și ansambluri de locuințe municipale mari. O pondere mare în economia raionului este ocupată de unități de catering și divertisment: cafenele, restaurante, precum și cluburi de noapte; există multe magazine mici de vânzare cu amănuntul, precum pe Piața Sf. Marcu și pe principalele bulevarde ale zonei [184] . În timpul pandemiei de COVID-19 , multe unități de servicii alimentare cu o istorie lungă au fost forțate să închidă [185] [186] [187] .

Animația cartierului, moștenirea sa istorică și culturală și sentimentul puternic de comunitate dintre rezidenți sunt factori majori care atrag noi rezidenți de afaceri. East Village servește adesea ca un teren de testare pentru antreprenorii aspiranți din întreaga lume [184] .

Factorii negativi care limitează activitatea de afaceri includ o pondere destul de mare a spațiului neocupat (14%), care este adesea acoperit cu graffiti ; o problemă cu eliminarea gunoiului în anumite părți ale Cartierului; chirie relativ mare; accesibilitatea redusă la transport a unor părți din Cartier [184] .

Începând cu 2020, în East Village existau 1.767 de afaceri diferite; din care: 396 sunt restaurante cu cicluri complete și parțiale de servicii, 155 sunt baruri, 142 sunt saloane de înfrumusețare, 94 sunt cafenele [184] .

Volumul anual al afacerilor cu amănuntul în East Village depășește 3 miliarde USD [184] .

Crima

East Village este patrulat de NYPD 9th Precinct , situat la 321 East 5th Street [188] . Sectorul 9 s-a clasat pe locul 58 din 69 în clasamentul celor mai sigure zone de patrulare în ceea ce privește criminalitatea pe cap de locuitor în 2010 [189] . În 2018, au existat 42 de atacuri neletale la 100.000 de locuitori, ceea ce a fost sub rata la nivel de oraș [190] :8 .

Conform statisticilor secției 9 de poliție, în 2019, rata criminalității față de 1990 în total pentru toate categoriile a scăzut cu 79,5%. În 2019, incinta a raportat 3 crime, 15 violuri, 119 jafuri, 171 agresiuni agravate, 122 furturi, 760 furturi majore și 37 furturi majore de mașini [191] .

Departamentul de Pompieri

East Village este deservit de patru stații de pompieri New York City :

  • Echipajul 3 / Batalionul 6 - 103 East 13th Street [192] ;
  • Pompieri 5 - 340 East 14th Street [193] ;
  • Pompieri 28 / Echipaj 11 - 222 East 2nd Street [194] ;
  • Pompieri 33 / Echipaj 9 - 42 Great Jones Street [195] .

Transport

East Village este deservit de mai multe stații de metrou , inclusiv Second Avenue ( ), Astor Place ( ), Eighth Street - New York University ( ) și First Avenue ( ) [196] . Zona este deservită de rutele de autobuz M1, M2, M3, M8, M9, M14A, M14D, M15, M15 SBS, M21, M101, M102 și M103 [197] . F<F>patru6<6>NQRWL

Piste de biciclete sunt prezente pe principalele bulevarde East Village, cum ar fi Avenues A și C, precum și First Avenue; în timp ce Avenue B și D, precum și Third Avenue, nu sunt echipate cu acestea. Există, de asemenea, piste de biciclete pe străzile 3, 4, 9, 10, 12 și 13 [198] .

Note

Comentarii

  1. ↑ Sclavia „semiliberă” a apărut în colonia olandeză în 1644, când sclavilor li s-au eliberat certificate, conform cărora ei și soțiile lor au fost eliberați din sclavie pentru tot restul vieții. Li s-au dat și loturi de teren. În schimb, sclavii „semi-liberi” erau obligați să rămână loiali Companiei Olandeze Indiilor de Vest și să plătească un impozit anual în natură. Statutul nu a fost moștenit, iar copiii sclavilor „semi-liberi” erau sclavi cu drepturi depline [6] .

Surse

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 The Encyclopedia of New York City, 2010 .
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Brazee & Most, 2012 .
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Burrows & Wallace, 1999 .
  4. ↑ Bolton RP New York City în posesia indiană . Muzeul Indienului American, Fundația Heye. Data accesului: 25 octombrie 2020.
  5. ↑ Stokes, 1915 , voi. 1, p.6.
  6. ↑ Harris L.M. În umbra sclaviei: afro-americani în New York City, 1626-1863. - Chicago: University of Chicago Press , 2003. - P. 23. - 380 p. — (Studii istorice ale Americii urbane). — ISBN 0226317749 .
  7. ↑ Stokes, 1915 , voi. 1, pp. 18-20.
  8. ↑ Foote TW Manhattan alb și negru: istoria formării rasiale în orașul colonial New  York . - New York: Oxford University Press , 2004. - 334 p. — ISBN 0195088093 .
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 14 15 16 17 18 19 20 21 50 51 52 53 Brazee și colab., 2012 .
  10. ↑ Valentine DT Manual al corporației orașului New York . Edmund Jones & Co. Preluat la 3 februarie 2021. Arhivat din original la 3 martie 2021.
  11. ↑ 12 Lockwood , 1972 .
  12. ↑ Stokes, 1915 , voi. 5, p. 1668.
  13. ↑ Gray C. Streetscapes / 19–25 St. Locul lui Mark;  Viața eclectică a unui șir de case din East Village . The New York Times (8 noiembrie 1998). Preluat la 3 decembrie 2020. Arhivat din original la 29 octombrie 2020.
  14. ↑ Stokes, 1915 , voi. 5, pp. 1726-1728.
  15. ↑ Cimitirul de marmură din New York  . Comisia pentru conservarea reperelor din New York (4 martie 1969). Preluat la 3 decembrie 2020. Arhivat din original la 16 mai 2021.
  16. ↑ Cimitirul  de marmură din New York . Comisia pentru conservarea reperelor din New York (4 martie 1969). Preluat la 3 decembrie 2020. Arhivat din original la 16 mai 2021.
  17. ↑ 12 Dolkart , 2012 .
  18. ↑ 12 Nadel , 1990 .
  19. ↑ Riis J. Cum trăiește cealaltă jumătate: studii între casele din New York . - New York: Dover, 1971. - ISBN 978-0-486-22012-3 .
  20. ↑ 1 2 3 Haberstroh R. Kleindeutschland: Mica Germanie din Lower East  Side . LESPI-NY . Preluat la 4 decembrie 2020. Arhivat din original la 25 noiembrie 2020.
  21. ↑ Spano S. Un scurt tur pe jos al Lower East Side din New York . Smithsonianul . Preluat la 4 decembrie 2020. Arhivat din original la 6 noiembrie 2020.
  22. ↑ 1 2 Despre Biblioteca Ottendorfer  . Biblioteca Publică din New York . Preluat la 4 decembrie 2020. Arhivat din original la 30 octombrie 2020.
  23. ↑ O'Donnell E. Ship Ablaze: The Tragedy of the Steaboat „General Slocum”. - New York: Broadway Books, 2003. - ISBN 0767909054 .
  24. ↑ Riis J. Cum trăiește cealaltă jumătate: studii între casele din New York . - New York : Dover, 1971. - P.  20 . — ISBN 9780486220123 .
  25. ↑ Sanders R. The Lower East Side: un ghid al trecutului său evreiesc cu 99 de fotografii noi . - N. Y. : Dover Publications, 1979. - 83 p. — ISBN 9780486238715 .
  26. ↑ Legile privind casele de locuit ale orașului New York . - N. Y. , 1903. - (Tenement House Act). Arhivat pe 3 august 2020 la Wayback Machine
  27. ↑ CREAREA NOUĂ ZONA DE APARTAMENT PE LOWER SECOND AVENUE; Second Avenue Awakening.  (engleză) . The New York Times (2 iunie 1929). Preluat la 5 decembrie 2020. Arhivat din original la 18 august 2020.
  28. ↑ Zgârie-nori SECOND AVENUE.; Martin Engel și Louis Minsky vor pune primul acolo.  (engleză) . The New York Times (5 octombrie 1907). Preluat la 5 decembrie 2020. Arhivat din original la 18 august 2020.
  29. ↑ Orașul de coborâre pe OLD ST. MARK'S; Se lărgește bulevardul Second pentru a lua cincisprezece picioare de pe  gazonul bisericii . The New York Times (19 iunie 1912). Preluat la 5 decembrie 2020. Arhivat din original la 18 august 2020.
  30. ↑ REPERE TRECE PE SECUNDA AVENUE; Conacul Keteltas, ultima reședință la modă, va deveni o casă de film în mișcare.  (engleză) . The New York Times (10 noiembrie 1912). Preluat la 5 decembrie 2020. Arhivat din original la 18 august 2020.
  31. ↑ Rosenberg A., Dunford M. The Rough Guide to New York City. — Londra : Rough Guides, 2012. — ISBN 9781405390224 .
  32. ↑ 1 2 Caplane R. (28.11.1997). „Mavenul în muzică idiș vede mamaloshen în mainstream” [ ing. ]. Pe săptămână. Arhivat din original pe 25.04.2016 . Extras 2020-12-09 . Parametrul depreciat folosit |deadlink=( ajutor )
  33. ↑ TEATRUL DE 800.000 USD SE DESCHIDE PE LATURA DE EST; Mare ca hipodromul, dar mulți sunt îndepărtați de spectacolul din prima noapte.  (engleză) . The New York Times (15 septembrie 1911). Preluat la 11 decembrie 2020. Arhivat din original la 18 august 2020.
  34. ↑ SALA MAREA A CURESULUI LA COLEGIU ORĂSENULUI; Un om de știință de la Harvard remedia acustica defectuoasă după o vară de experimente.  (engleză) . The New York Times (25 septembrie 1912). Preluat la 9 decembrie 2020. Arhivat din original la 18 august 2020.
  35. ↑ Katz J. O'Brien urmărește istoria  teatrului idiș . Campus Times (29 septembrie 2005). Preluat la 9 decembrie 2020. Arhivat din original la 25 septembrie 2014.
  36. ↑ Gersten L. Bruce Adler, 63 de ani, Star of Broadway and Second  Avenue . Inainte (29 iulie 2008). Preluat la 9 decembrie 2020. Arhivat din original la 9 octombrie 2012.
  37. ↑ Primele Case  . New York City Landmarks Preservation Commission (12 noiembrie 1974). Preluat la 9 decembrie 2020. Arhivat din original la 16 mai 2021.
  38. ↑ 1 2 Strausbaugh J. Paths of Resistance in the East Village (Publicat în 2007  ) . The New York Times (14 septembrie 2007). Preluat la 9 decembrie 2020. Arhivat din original la 29 martie 2021.
  39. ↑ 1 2 McKinley J. Accentul ucrainean devine  mai puternic . The New York Times (16 noiembrie 1997). Preluat la 9 decembrie 2020. Arhivat din original pe 7 septembrie 2020.
  40. ↑ 1 2 3 Foderaro. Va fi Loisaida of Alphabet city?; Două Viziuni Vie în East  Village . The New York Times (17 mai 1987). Preluat la 9 decembrie 2020. Arhivat din original la 31 octombrie 2020.
  41. ↑ 12 von Hassell, 1996 .
  42. ↑ COOPER SQ. PROIECTUL ADĂUGĂ 8  ​​ACRE . The New York Times (30 noiembrie 1956). Preluat la 9 decembrie 2020. Arhivat din original la 20 ianuarie 2021.
  43. ↑ Zipp S. Manhattan Projects: The Rise and Fall of Urban Renewal in Cold War New York. - New York; Oxford: Oxford University Press, 2010. - 488 p. — ISBN 0199779538 .
  44. ↑ CLĂDIREA BISERICII FAȚĂ DEMOLIȚII; 100 de ani St. Nicholas din Lower East Side este vândut  companiei . The New York Times (27 ianuarie 1960). Preluat la 9 decembrie 2020. Arhivat din original pe 2 noiembrie 2020.
  45. ↑ 1 2 3 McKinley J. FYI : Istoria East Village  . The New York Times (1 iunie 1995). Preluat la 10 decembrie 2020. Arhivat din original la 18 noiembrie 2020.
  46. ↑ 1 2 3 Miller, 1990 .
  47. ↑ Kramer H. Art: Îți amintești de anii 50 pe 10th St.?  (engleză) . The New York Times (23 decembrie 1977). Preluat la 10 decembrie 2020. Arhivat din original la 31 octombrie 2020.
  48. ↑ Katz R. Last Train Rumbles On Third Ave. „El”  (engleză) . The New York Times (13 mai 1955). Preluat la 10 decembrie 2020. Arhivat din original la 1 noiembrie 2020.
  49. ↑ 1 2 3 Bartnett EJ „ Satul ” se scurge pe 3d Ave.  The New York Times (7 februarie 1960). Preluat la 10 decembrie 2020. Arhivat din original la 31 octombrie 2020.
  50. ↑ 12 Mele, 2000 .
  51. ↑ Schoemer K. În Rocking East Village, The Beat Never Stops  . The New York Times (8 iunie 1990). Data accesului: 10 decembrie 2020.
  52. ↑ Nieves S. Another Nuyorican Icon  Fades . New York Latino Journal (13 mai 2005). Preluat la 10 decembrie 2020. Arhivat din original la 27 octombrie 2007.
  53. ↑ Oser AS Perspective: The Cooper Square Plan; Netezirea căii către  reamenajare . The New York Times (27 ianuarie 1991). Preluat la 10 decembrie 2020. Arhivat din original la 22 ianuarie 2021.
  54. ↑ O mică galerie FUN cu Patti Astor  . Conservarea satului (10 iulie 2019). Preluat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 14 mai 2021.
  55. ↑ Art Boom încetinește în East  Village . The New York Times (25 iulie 1987). Preluat la 10 decembrie 2020. Arhivat din original la 31 august 2020.
  56. ↑ Smith R. GALERIILE DE ARTĂ ALE SATULUI DE EST SUNT VIE ÎN SOHO  . The New York Times (27 ianuarie 1989). Preluat la 10 decembrie 2020. Arhivat din original la 1 septembrie 2020.
  57. ↑ 12 Virshup , 1987 .
  58. ↑ Meehan P. Chopped Liver and Chilies pe  Avenue A. The New York Times (28 septembrie 2005). Data accesului: 10 decembrie 2020.
  59. ↑ Satul de Est: O privire asupra culturii unui  cartier East River . Preluat la 10 decembrie 2020. Arhivat din original la 2 decembrie 2013.
  60. ↑ Saint George M. RAPTURE CAFE - Coffee Is The New  Vodka . Revista Trigger (8 mai 2007). Preluat la 10 decembrie 2020. Arhivat din original la 13 august 2007.
  61. ↑ 1 2 Belkin L. GENTRIFICAREA SATULUI DE EST  . The New York Times (2 septembrie 1984). Preluat la 11 decembrie 2020. Arhivat din original la 12 februarie 2021.
  62. ↑ NOUA PROSPERITATE Aduce DISCORTĂ ÎN  SATUL DE EST . The New York Times (19 decembrie 1983). Preluat la 11 decembrie 2020. Arhivat din original la 28 august 2020.
  63. ↑ Lyons RD DACĂ ȚI GANDEȘTI A LOCUIT ÎN; SATUL DE EST . The New York Times (6 octombrie 1985). Preluat la 11 decembrie 2020. Arhivat din original la 30 august 2020.
  64. ↑ Lueck TJ Prices Decline as Gentrification Ebbs (Publicat în 1991  ) . The New York Times (29 septembrie 1991). Preluat la 11 decembrie 2020. Arhivat din original la 4 septembrie 2020.
  65. ↑ Jacobs A. O nouă vrajă pentru Alphabet City; Gentrificarea a dus la tulburările de la Tompkins Square în urmă cu 10 ani. Au câștigat protestatarii acea bătălie, dar au pierdut războiul? (Publicat în 1998)  (engleză) . The New York Times (9 august 1998). Preluat la 11 decembrie 2020. Arhivat din original la 8 septembrie 2020.
  66. ↑ Budin J. Uită -te la aceste vitrine din NYC înainte și după gentrificare  . Curbed NY (25 martie 2014). Preluat la 11 decembrie 2020. Arhivat din original la 13 noiembrie 2020.
  67. ↑ Indignarea lui Gould J. E. Village la distrugerea casei lui Schwimmer  . New York Post (6 februarie 2012). Preluat la 11 decembrie 2020. Arhivat din original la 12 noiembrie 2020.
  68. ↑ East Village/Lower East Side Rezoning  ( 2008). Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  69. ↑ Haughney C. High-Rises Are at Heart of Manhattan Zoning Battle (Publicat în 2008  ) . The New York Times (15 noiembrie 2008). Preluat la 11 decembrie 2020. Arhivat din original la 30 septembrie 2021.
  70. ↑ East Village Rezoning  Passes . GVSHP . Preluat la 11 decembrie 2020. Arhivat din original la 22 octombrie 2020.
  71. ↑ Brazee CD, Raportul de desemnare a districtului istoric  Most JL East 10th Street . NYC Landmarks Preservation Commission (17 ianuarie 2012). Preluat la 11 decembrie 2020. Arhivat din original la 14 mai 2021.
  72. ↑ Amateau A. Piramida și cinematograful în cartierul propus;  Biserica spune , Nyet . Sătenul (2011). Arhivat din original pe 18 ianuarie 2012.
  73. ↑ Berger J. Desemnarea districtului istoric din East Village Won't Stop  Project . City Room (17 ianuarie 2012). Preluat la 11 decembrie 2020. Arhivat din original la 4 august 2020.
  74. ↑ Doi pași înainte, un pas  înapoi . Societatea Greenwich Village pentru conservarea istorică. Preluat la 11 decembrie 2020. Arhivat din original la 6 septembrie 2013.
  75. ↑ Rozdeba S. Conservationists Focus on a Little Brick House (Publicat 2011) . The New York Times (19 februarie 2011). Preluat la 11 decembrie 2020. Arhivat din original la 26 ianuarie 2021.
  76. ↑ Plângeți pierderea pieței 35 Cooper, organizați-vă pentru mai multe  protecție . Societatea Greenwich Village pentru conservarea istorică. Preluat la 11 decembrie 2020. Arhivat din original la 14 mai 2021.
  77. ↑ Cerere de evaluare a 143 E. 13th Street, Manhattan  . Societatea Greenwich Village pentru conservarea istorică. Preluat la 11 decembrie 2020. Arhivat din original la 14 mai 2021.
  78. ↑ Kaysen R. An Uncertain Future for East Village Rowhouses (Publicat în 2016  ) . The New York Times (25 noiembrie 2016). Preluat la 11 decembrie 2020. Arhivat din original la 8 noiembrie 2020.
  79. ↑ Yakas B. Harta interactivă: Cât de bine cunoști limitele cartierului NYC?  (engleză)  (link inaccesibil) . Gothamist (21 februarie 2020). Preluat la 6 februarie 2021. Arhivat din original la 23 decembrie 2020.
  80. ↑ East Village, Manhattan: Senior Pedestrian Focus  Area . nyc.gov . Preluat la 12 decembrie 2020. Arhivat din original la 30 iulie 2020.
  81. ↑ Vânzarea Lower East Side—  Pagina Geografie . University of Minnesota Press. Preluat la 11 decembrie 2020. Arhivat din original la 19 iunie 2010.
  82. ↑ Expoziții  _ _ Săteanul (4 octombrie 2006). Preluat la 11 decembrie 2020. Arhivat din original la 6 iulie 2008.
  83. ↑ Speranță pentru lucrările publice ale  lui Jim Power . Săteanul (2007). Arhivat din original pe 10 decembrie 2007.
  84. ↑ Shaw D. Redescoperirea New York-  ului așa cum era înainte . The New York Times (11 noiembrie 2007). Preluat la 7 decembrie 2020. Arhivat din original la 24 noiembrie 2020.
  85. ↑ Zeitlin S. Pe Bowery  . Voci . Societatea de folclor din New York (2003). Preluat la 11 decembrie 2020. Arhivat din original la 18 ianuarie 2018.
  86. ↑ Beyer G. În cazul în care Flophouse a domnit cândva, un apel pentru a merge  încet . The New York Times (16 decembrie 2007). Preluat la 11 decembrie 2020. Arhivat din original la 25 noiembrie 2020. .
  87. ↑ Poezia Bowery  . bowerypoetry.com (5 martie 2014). Preluat la 11 decembrie 2020. Arhivat din original la 9 decembrie 2020.
  88. ↑ Pareles J. CBGB se închide și fanii rockului plâng . The New York Times (17 octombrie 2006). Preluat la 11 decembrie 2020. Arhivat din original la 21 noiembrie 2020.
  89. ↑ Remnick N. Odată cu închiderea magazinului East Village, Mica Ucraina devine mai mică  . The New York Times (5 iunie 2016). Preluat la 11 decembrie 2020. Arhivat din original la 11 decembrie 2020.
  90. ↑ Ucrainenii din New York  . Sf. Biserica Catolică Ucraineană George. Preluat la 11 decembrie 2020. Arhivat din original la 16 ianuarie 2018.
  91. ↑ Stephens L. East Village Building Blocks Tour: Little  Ukraine . Comisia de conservare a reperelor din NYC (12 iunie 2019). Preluat la 4 februarie 2021. Arhivat din original la 29 noiembrie 2020.
  92. ↑ „Expoziția „East Village Afternoon” evidențiază prezența Ucrainei în New York”. Săptămânalul ucrainean _ ]. 50 : 17. 2008-12-14.
  93. ↑ Hammett J., Hammett K. Suburbanization of New York: Is the World's Greatest City Becoming Just Another Town? . - New York: Princeton Architectural Press, 2007. - 185 p. — ISBN 1568986785 .
  94. ↑ Goldman M. FYI . The New York Times (24 ianuarie 1999). Preluat la 11 decembrie 2020. Arhivat din original la 27 mai 2015.
  95. ↑ Tabelul PL-P5 NTA: Populația Totală și Persoane Per Acre - Zonele de Tabulare a Cartierului New York City*, 2010 , Divizia Populație  . Departamentul de urbanism al orașului New York (2012). Preluat la 11 decembrie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2016.
  96. ↑ Tabelul PL-P3A NTA: Populația totală în funcție de rasă care se exclud reciproc și de origine hispanica - Zonele de tabelare a cartierului New York City*, 2010  , Divizia Populație] . Departamentul de urbanism al orașului New York (29 martie 2011). Preluat la 12 decembrie 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2016.
  97. ↑ 1 2 3 Lower East Side și Chinatown (Inclusiv Chinatown, East Village și Lower East Side  ) . nyc.gov . NYC Health (2018). Preluat la 12 decembrie 2020. Arhivat din original la 22 octombrie 2020.
  98. ↑ 2016–2018 Evaluarea sănătății comunitare și Planul de îmbunătățire a sănătății comunitare: Take Care New York  2020 . nyc.gov . Departamentul de Sănătate și Igienă Mintală din New York (2016). Preluat la 12 decembrie 2020. Arhivat din original la 9 septembrie 2017.
  99. ↑ New Yorkezii trăiesc o viață mai lungă , mai fericită și mai sănătoasă  . New York Post (4 iunie 2017). Preluat la 12 decembrie 2020. Arhivat din original la 2 martie 2019.
  100. ↑ NYC-Manhattan Community District 3—Chinatown și Lower East Side PUMA,  NY . Reporter de recensământ . Preluat la 12 decembrie 2020. Arhivat din original la 18 ianuarie 2021.
  101. ↑ 1 2 3 4 5 Lower East Side și Chinatown (Inclusiv Chinatown, East Village și Lower East Side  ) . nyc.gov . NYC Health (2018). Preluat la 22 noiembrie 2020. Arhivat din original la 22 octombrie 2020.
  102. ↑ Înregistrări ale spitalelor  din Manhattan . Spitalele din New York . Preluat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 15 noiembrie 2016.
  103. ↑ Cele mai bune spitale din New York,  NY . US News & World Report (26 iulie 2011). Preluat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 29 mai 2019.
  104. ↑ Lower East Side și Chinatown (Inclusiv Chinatown, East Village și Lower East Side  ) . NYC Health (2018). Preluat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 22 octombrie 2020.
  105. ↑ Lower East Side / Chinatown - MN  03 . Furman Center for Real Estate and Urban Policy (2011). Preluat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 8 martie 2021.
  106. ↑ Taylor K. Un district din Manhattan în care alegerea școlii înseamnă segregare  . The New York Times (7 iunie 2017). Preluat la 17 decembrie 2020. Arhivat din original la 25 noiembrie 2020.
  107. ↑ InsideSchools: District  1 . InsideSchools . Preluat la 17 decembrie 2020. Arhivat din original la 2 decembrie 2020.
  108. ↑ 1 2 Evaluări și recenzii ale școlilor din East Village New York  . Zillow . Preluat la 17 decembrie 2020. Arhivat din original la 30 iulie 2020.
  109. ↑ PS 015 Roberto Clemente  . Departamentul Educației din New York (19 decembrie 2018). Preluat la 17 decembrie 2020. Arhivat din original la 20 ianuarie 2021.
  110. ↑ PS 019 Asher  Levy . Departamentul Educației din New York (19 decembrie 2018). Preluat la 17 decembrie 2020. Arhivat din original la 2 decembrie 2020.
  111. ↑ PS 034 Franklin D.  Roosevelt . Departamentul Educației din New York (19 decembrie 2018). Preluat la 17 decembrie 2020. Arhivat din original la 27 noiembrie 2020.
  112. ↑ Academia STAR - PS63  . Departamentul Educației din New York (19 decembrie 2018). Preluat la 17 decembrie 2020. Arhivat din original la 30 iulie 2020.
  113. ↑ PS 064 Robert  Simon . Departamentul Educației din New York (19 decembrie 2018). Preluat la 17 decembrie 2020. Arhivat din original la 17 ianuarie 2021.
  114. ↑ PS M094  . Departamentul Educației din New York (19 decembrie 2018). Preluat la 17 decembrie 2020. Arhivat din original la 31 iulie 2020.
  115. ↑ PS 188 The Island  School . Departamentul Educației din New York (19 decembrie 2018). Preluat la 17 decembrie 2020. Arhivat din original la 27 noiembrie 2020.
  116. ↑ Şcoala  Pământului . Departamentul Educației din New York (19 decembrie 2018). Preluat la 17 decembrie 2020. Arhivat din original la 18 ianuarie 2021.
  117. ↑ Scoala de  Cartier . Departamentul Educației din New York (19 decembrie 2018). Preluat la 17 decembrie 2020. Arhivat din original la 2 decembrie 2020.
  118. ↑ Școala Atelier pentru Copii  . Departamentul Educației din New York (19 decembrie 2018). Preluat la 17 decembrie 2020. Arhivat din original la 31 iulie 2020.
  119. ↑ Școala Comunitară East Village  . Departamentul Educației din New York (19 decembrie 2018). Preluat la 17 decembrie 2020. Arhivat din original la 2 decembrie 2020.
  120. ↑ East Side Community School  . Departamentul Educației din New York (19 decembrie 2018). Preluat la 17 decembrie 2020. Arhivat din original la 24 ianuarie 2021.
  121. ↑ Școala Manhattan pentru Dezvoltarea Carierei . Departamentul Educației din New York (19 decembrie 2018). Preluat la 22 martie 2019. Arhivat din original la 2 decembrie 2020.
  122. ↑ Tompkins Square Middle School  . Departamentul Educației din New York (19 decembrie 2018). Preluat la 17 decembrie 2020. Arhivat din original la 31 iulie 2020.
  123. ↑ Despre Biblioteca Tompkins Square  . Biblioteca Publică din New York . Preluat la 17 decembrie 2020. Arhivat din original la 30 iulie 2020.
  124. ↑ Despre Biblioteca Hamilton Fish Park  . Biblioteca Publică din New York . Preluat la 17 decembrie 2020. Arhivat din original la 31 iulie 2020.
  125. ↑ 1 2 Lombardi K. În timp ce NYU plănuiește cămin falnic pentru 12th Street, vecinii din East Village strigă  rău . The Village Voice (28 februarie 2006). Preluat la 17 decembrie 2020. Arhivat din original la 24 iulie 2008.
  126. ↑ Morrone F. Un paratrăsnet la 91  . New York Sun (10 aprilie 2008). Preluat la 17 decembrie 2020. Arhivat din original la 7 septembrie 2008.
  127. ↑ Charter, Trust Deed, and By-laws of the Cooper Union for the Advancement of Science and Art: With the Letter of Peter Cooper, Incompanying the Trust Deed. — New York: Wm. C. Bryant & Company, 1859. - P. 61.
  128. ↑ Top 100 de colegii cu cele mai mici rate de acceptare (Actualizat 2021  ) . www.educationcorner.com . Preluat la 15 decembrie 2020. Arhivat din original la 3 decembrie 2020.
  129. ↑ Kaminer A. Cooper Union va percepe taxe de școlarizare în  2014 . The New York Times (23 aprilie 2013). Preluat la 17 decembrie 2020. Arhivat din original la 11 noiembrie 2020.
  130. ↑ Text complet:  Adresa Cooper Union a lui Abraham Lincoln . The New York Times (2 mai 2004). Preluat la 17 decembrie 2020. Arhivat din original la 10 decembrie 2020.
  131. ↑ Noua clădire  Cooper Union . arcspace.com . Preluat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 16 mai 2010.
  132. ↑ Cramer M. East Village Fire Damages 128-Year-Old Church . The New York Times (5 decembrie 2020). Preluat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 21 decembrie 2020.
  133. ↑ Biserica Romano-Catolică a Nașterii Domnului - New York City . www.nycago.org . Consultat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 18 februarie 2010.
  134. ↑ NPGallery Asset Detail . npgallery.nps.gov . Preluat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 2 august 2021.
  135. ↑ Cele mai bune 7 biserici din East Village, New York în tendințe în  2020 . Lyft . Preluat: 19 decembrie 2020.
  136. ↑ Tompkins Square Park Highlights - Hare Krishna Tree: NYC  Parks . nycgovparks.org . Preluat la 11 decembrie 2020. Arhivat din original la 17 ianuarie 2021.
  137. ^ Charlie Parker Jazz Festival pe Manhattan Buzz  . Manhattan Buzz.com. Preluat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 28 noiembrie 2020.
  138. ↑ EV Grieve: Despre festivalul de jazz Charlie Parker din Tompkins Square Park  duminica . EV Grieve. Preluat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 1 decembrie 2020.
  139. ↑ Site-ul Dreamup Festival  . Dreamupfestival.org (14 aprilie 2014). Preluat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 30 iulie 2020.
  140. ↑ Halloween Parade - Tompkins Square Dog  Run . tompkinssquaredogrun.com . Consultat la 3 februarie 2021. Arhivat din original pe 6 februarie 2021.
  141. ↑ Tompkins Square Park Halloween Dog  Parade . Time Out New York (10 septembrie 2019). Preluat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 18 septembrie 2020.
  142. ↑ Simon S. Pups costumați sunt în centrul scenei la cea de-a 30-a paradă anuală a câinilor de Halloween din Tompkins  Square . NY1 (26 octombrie 2020). Preluat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 11 mai 2021.
  143. ↑ Primele Case  . New York City Landmarks Preservation Commission (12 noiembrie 1974). Preluat la 11 decembrie 2020. Arhivat din original la 16 mai 2021.
  144. ↑ Policlinica Stuyvesant  . New York City Landmarks Preservation Commission (9 noiembrie 1976). Preluat la 11 decembrie 2020. Arhivat din original la 16 mai 2021.
  145. ↑ East 10th Street Historic District și Christodora House | Șase de sărbătorit  ale Consiliului districtelor istorice . 6tocelebrate.org . Preluat la 11 decembrie 2020. Arhivat din original la 30 noiembrie 2020.
  146. ↑ Children 's Aid Society, Tompkins Square Lodging House for Boys and Industrial School  . New York City Landmarks Preservation Commission (16 mai 2000). Preluat la 11 decembrie 2020. Arhivat din original la 30 iulie 2020.
  147. ↑ Raport de desemnare LPC : Fostul PS 64  . Comisia de conservare a reperelor din NYC. Preluat la 11 decembrie 2020. Arhivat din original la 16 mai 2021.
  148. ↑ Depunerea LPC Webster Hall  . Departamentul de urbanism al orașului New York (2006). Preluat la 11 decembrie 2020. Arhivat din original la 23 decembrie 2016.
  149. ↑ Webster Hall și Anexă  . Comisia pentru conservarea reperelor din New York (18 martie 2008). Preluat la 11 decembrie 2020. Arhivat din original la 23 decembrie 2013.
  150. ^ Children 's Aid Society, Elizabeth Home for Girls  . Comisia pentru conservarea reperelor din New York (18 martie 2008). Preluat la 11 decembrie 2020. Arhivat din original la 30 iulie 2020.
  151. ↑ Clădirea de panificație Wheatsworth  . Comisia pentru conservarea reperelor din New York (16 septembrie 2008). Preluat la 11 decembrie 2020. Arhivat din original la 17 ianuarie 2021.
  152. ↑ Biserica Ortodoxă Sfântul Nicolae din Myra  . Comisia pentru conservarea reperelor din New York (16 decembrie 2008). Preluat la 11 decembrie 2020. Arhivat din original la 17 ianuarie 2021.
  153. ↑ Van Tassell & Kearney Auction  Mart . Comisia pentru conservarea reperelor din New York (15 mai 2012). Preluat la 11 decembrie 2020. Arhivat din original la 1 februarie 2021.
  154. ↑ Prima Biserică  Baptistă Germană . Comisia pentru conservarea reperelor din New York (28 octombrie 2014). Preluat la 11 decembrie 2020. Arhivat din original la 7 noiembrie 2020.
  155. ↑ Tompkins Square Park Repere : NYC Parks  . Departamentul pentru Parcuri și Recreere din New York . Consultat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 26 aprilie 2010.
  156. ↑ Raport de utilizare a terenurilor și a tribunalului pentru Tompkins Square Park: NYC  Parks . Departamentul pentru Parcuri și Recreere din New York . Preluat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 15 august 2020.
  157. ↑ Dog Run  Culture . The New York Times (15 octombrie 1995). Preluat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 09 martie 2021.
  158. ↑ Gordon M. A. The Orange Riots: Irish Political Violence in New York City, 1870–1871 . — Ithaca, NY: Cornell University Press, 1993.
  159. ↑ Schulz D. În această zi: Mitingul comunist din Tompkins Square Park  . Societatea Greenwich Village pentru conservarea istorică. Preluat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 19 septembrie 2017.
  160. ↑ Koch suspendă curfew din parc în urma unui conflict sângeros din Tompkins Square, Manuel Perez-Rivas, Newsday , 8 august 1988, ȘTIRI; pg. 5.
  161. ↑ Kurtz H. Man Refuses to Surrender Filmul Ciocnirii cu poliția . The Washington Post (7 septembrie 1988).
  162. ↑ Vinurile M. Lupta de clasă izbucnește de-a lungul  Avenue B. The New York Times (10 august 1988). Preluat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 26 ianuarie 2021.
  163. ↑ John V. Lindsay East River Park : NYC Parks  . Departamentul pentru Parcuri și Recreere din New York . Preluat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 24 iulie 2014.
  164. ↑ Raport de utilizare a terenului și a tribunalului pentru John V. Lindsay East River Park: NYC  Parks . Departamentul pentru Parcuri și Recreere din New York . Preluat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 26 noiembrie 2020.
  165. ↑ Grădinile comunitare | GrowNYC . www.grownyc.org . Preluat la 13 decembrie 2020. Arhivat din original la 3 decembrie 2020.
  166. ↑ Spitz R. East Village Community Garden primește o nouă închiriere la  viață . NY1 (30 iunie 2008). Preluat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 10 decembrie 2008.
  167. ↑ Ce se află mai jos: cimitirele uitate și ascunse din New York  . 6mp (21 decembrie 2017). Preluat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 30 noiembrie 2020.
  168. ↑ 1 2 3 Anderson L. A Force of Nature Leave  . Satul (2-8 mai 2007). Preluat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 21 septembrie 2008.
  169. ↑ Schulz D. Remembering the Toy Tower  . Societatea Greenwich Village pentru conservarea istorică. Preluat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 4 august 2020.
  170. ↑ Gothamist: East Village Community Garden 's Tower of Toys to Go  . gothamist.com (6 mai 2008). Preluat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 11 mai 2008.
  171. ↑ Moynihan C. Crearea unei ere trecute, în curând  demolată . The New York Times (11 mai 2008). Preluat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 26 noiembrie 2020.
  172. ↑ O elegie pentru „Turnul jucăriilor” al  lui Avenue B -- New York Magazine - Nymag . Revista New York . Preluat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 27 februarie 2021.
  173. ^ Wadler J. A New Manhattan Park Teaches Children About Plants  . The New York Times (22 mai 2008). Preluat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 26 noiembrie 2020. .
  174. ↑ East Village „Flori de iarnă” – Unde vor înflori din nou? - Conservare - În afara  rețelei . GVSHP | Conservare | În afara rețelei (21 februarie 2019). Preluat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 17 august 2020.
  175. ↑ RAPPORT DE VECI: SAT DE EST; La Plaza: 1 viață folosită, 8  rămase . The New York Times (9 mai 1999). Preluat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 11 septembrie 2020.
  176. ↑ 12 Cimitirul de marmură din New York . Comisia pentru conservarea reperelor din New York (4 martie 1969). Preluat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 16 mai 2021. 
  177. ↑ Site- ul oficial al Cimitirului de marmă din New York  . Preluat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 28 noiembrie 2020. .
  178. ↑ Beyer G. Walls Falling Down at Cemetery in East  Village . The New York Times (1 mai 2008). Preluat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 26 noiembrie 2020.
  179. ↑ Cimitirul de marmură din New York  . Comisia pentru conservarea reperelor din New York (4 martie 1969). Preluat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 16 mai 2021.
  180. ↑ Site- ul oficial al Cimitirului de marmură din New York  . Preluat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 20 mai 2011.
  181. ↑ Whitty S. Ghidul tău pentru East Village din Manhattan în  filme . Excursie culturală (16 martie 2018). Preluat la 20 decembrie 2012. Arhivat din original la 24 septembrie 2020.
  182. ↑ Ferrara E. Lower East Side History  Project . Preluat: 20 decembrie 2012.
  183. ↑ Rocha-Buschel M. East Village vizitează reflectoarele unde sunt filmate filme și emisiuni TV  . town-village.com (4 iunie 2019). Preluat la 20 decembrie 2012. Arhivat din original la 26 iunie 2020.
  184. ↑ 1 2 3 4 5 East Village Manhattan -  Evaluarea nevoilor districtului comercial . Departamentul de Servicii pentru Afaceri Mici din NYC (2020). Preluat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 6 ianuarie 2021.
  185. ↑ Restaurante din New York care au fost închise definitiv, noiembrie 2020 - Eater  NY . Eater (25 noiembrie 2020). Preluat la 22 decembrie 2020. Arhivat din original la 1 decembrie 2020.
  186. ↑ Restaurante din New York care au fost închise definitiv, octombrie 2020 - Eater  NY . Eater (30 octombrie 2020). Preluat la 22 decembrie 2020. Arhivat din original la 12 decembrie 2020.
  187. ↑ Reasons We've Loved New York O trimitere către numeroasele locuri, mari și mici, care s-au închis în 2020  . Curbed NY (7 decembrie 2020). Preluat la 22 decembrie 2012. Arhivat din original la 7 decembrie 2020.
  188. ↑ NYPD - Secția a 9-a  . nyc.gov . Departamentul de poliție al orașului New York. Preluat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 2 decembrie 2020.
  189. ↑ East Village și Alphabet City - DNAinfo.com Crime and Safety  Report . www.dnainfo.com . Consultat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 15 aprilie 2017.
  190. ↑ Lower East Side și Chinatown (Inclusiv Chinatown, East Village și Lower East Side  ) . nyc.gov . NYC Health (2018). Preluat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 22 octombrie 2020.
  191. ↑ Raportul CompStat  al secției 9 . nyc.gov . Departamentul de poliție al orașului New York. Preluat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 28 octombrie 2020.
  192. ↑ Ladder Company 18/Batalion  4 . FDNYtrucks.com . Preluat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 5 octombrie 2021.
  193. ↑ Compania de motoare  5 . FDNYtrucks.com . Preluat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 5 octombrie 2021.
  194. ↑ Compania de motoare 9/ Compania de scari 6  . FDNYtrucks.com . Preluat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 30 iulie 2020.
  195. ↑ Compania de motoare 33/Compania de scară  9 . FDNYtrucks.com . Preluat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 2 decembrie 2020.
  196. ↑ Hărți  MTA . mta.info. Preluat la 20 decembrie 2020. Arhivat din original la 17 decembrie 2020.
  197. ↑ Harta  autobuzelor din Manhattan . mta.info. Preluat la 20 decembrie 2020. Arhivat din original la 9 decembrie 2021.
  198. ↑ NYC DOT - Hărți pentru biciclete  . nyc.gov. Preluat la 20 decembrie 2020. Arhivat din original la 17 decembrie 2020.

Literatură

 Cartierele din Manhattan
Uptown
Midtown Cartierul de vest Chelsea Penn South pomander walk Flatiron Lady Mile Alee de silicon Districtul Confectiilor Bucătăria Iadului Cercul Columb Ambalarea cărnii centrul Rockfeller Hudson Yards Manhattan West Koreatown cartierul teatrului partea de est sfert de diamant Gramercy Golful Kips Rose Hill Dealul Lenox Murray Hill Sutton Place orasul tudor Turtle Bay
centrul orasului
Insulele
Cartierele defuncte sunt scrise cu caractere cursive ; vezi și Planul general Manhattan