Akhenaton (operă)

Akhnaton este o  operă din 1983 în trei acte bazată pe viața și credințele religioase ale faraonului egiptean Akhenaton ( Amenhotep IV) [1] a compozitorului american Philip Glass . Libretul a fost scris de Philip Glass în colaborare cu Shalom Goldman, Robert Israel, Richard Riddell și Jerome Robbins . Akhenaton a fost comandat de Teatrul de Stat Württemberg din Stuttgart și a avut premiera mondială pe 24 martie 1984 la Teatrul de Stat din Stuttgart sub numele german „Echnaton” . Paul Esswood a jucat rolul principal, regizorul german Achim Freyer a pus în scenă opera într-un stil abstract cu mișcări foarte ritualice. Regizat de David Freeman, premiera americană a avut loc pe 12 octombrie 1984 la Houston Grand Opera House, care a avut și premiera filmului  The Making of Planet Representative de Glass 8 . Premiera britanică, bazată pe producția americană, a avut loc pe 17 iunie 1985 la Opera Națională Engleză de la London Coliseum [2] . Această producție a fost reînviată la London Coliseum în martie 1987. Premiera poloneză premiată în regia lui Henryk Baranowski a avut loc pe 20 mai 2000 la Teatrul Bolshoi din Łódź [3] . O nouă coproducție ENO/LA Opera în colaborare cu Incredible Theatre, regizat de Phelim McDermott și cu Anthony Roth Costanzo și Zachary James în rolurile principale, a avut premiera la London Coliseum pe 4 martie 2016, câștigând premiul Olivier 2017 și Los Angeles Opera. 5 noiembrie 2016 [4] Spectacolul acestei producții a fost reluat la Londra în martie 2019 și la Metropolitan Opera pentru sezonul 2019/2020 [5] . Producția Metropolitan Opera din 2019 a fost difuzată online pe 20 iunie și 14 noiembrie 2020 și este planificată pentru 2022. [6] [7] [8] Noua producție a Laurei Scozzi a avut premiera pe 11 martie 2018 la Theater Bonn, Germania.

Potrivit compozitorului, această lucrare este punctul culminant al unei serii care include două dintre celelalte opere ale sale biografice , Einstein on the Beach ( despre Albert Einstein ) și Satyagraha (despre Mahatma Gandhi ). Acești trei oameni - Akhenaton, Einstein și Gandhi - au fost cu toții conduși de o viziune interioară care a schimbat epoca în care au trăit, în special Akhenaton în religie, Einstein în știință și Gandhi în politică.

Textul preluat din sursele originale este cântat în limbile originale, împreună cu comentariul naratorului într-o limbă modernă precum engleza sau germana. Textele egiptene ale perioadei sunt preluate dintr-un poem al lui Akhenaton însuși, din Cartea morților și din extrase din edicte și scrisori din perioada Amarna , perioada de șaptesprezece ani a domniei lui Akhenaton. Celelalte părți sunt scrise în akkadiană și ebraică biblică . Imnul Soarelui al lui Akhenaton este cântat în limba publicului.

Roluri

Muzică

Orchestra are aproximativ dimensiunea unei opere de la începutul secolului al XIX-lea: 2 flaute (unul este înlocuit cu un piccolo ), 2 oboi (ambele sunt înlocuite cu oboi d'amore ), 2 clarinete , clarinet bas , 2 fagoti , 2 corni , 2 trompete , 2 trombon , tubă , tobe (3 interpreți), celesta (înlocuit cu un sintetizator ), 12 viole , 8 violoncelo , 6 contrabasuri [10] .

Întrucât a avut loc o revigorare a producției Operei de Stat din Stuttgart în 1984, iar groapa orchestrei Kleines Haus de la Teatrul de Stat din Stuttgart unde avea să aibă loc premiera a fost semnificativ mai mică, Glass a decis să elimine în întregime viorile (aproximativ 20), dând orchestrei un personaj mai întunecat care se potrivește cu tema operei.

Sinopsis

Opera este împărțită în trei acte:

Actul 1: Anul 1 al domniei lui Akhenaton la Teba

Teba , 1370 î.Hr e.

Preludiu, versetul 1, versetul 2, versetul 3

În tonalitatea de la minor , instrumentele cu coarde ale orchestrei prezintă tema principală a basului cu următoarele variații ( passacaglia ). Scribul citește texte funerare din piramide . „Ușile duble ale orizontului sunt deschise; supapele sale nu sunt închise.

Scena 1: Înmormântarea tatălui lui Akhenaton, Amenhotep III

Conduși de tobe, Aye și un mic cor de bărbați cântă un imn funerar în egipteană , la care mai târziu li sa alăturat un cor complet. Muzica este practic un marș bazat pe acorduri în La major și Fa diesis minor (cu adăugarea unei sete majore), [11] și se ridică la o intensitate extatică spre final.

Scena 2: Încoronarea lui Akhenaton

După o lungă introducere orchestrală, în timpul căreia Akhenaton apare și anunță trompeta solo, Marele Preot, Aye și Horemheb cântă textul ritual. Naratorul recită apoi lista titlurilor regale acordate lui Akhenaton în timp ce acesta este încoronat. După încoronare, corul repetă textul ritual de la începutul scenei. Tonalitatea principală este la minor.

Scena 3: Fereastra aparițiilor

După o introducere în tonul La minor dominat de clopoței tubulari , Akhenaton cântă laude Creatorului (în egipteană) la fereastra spectacolelor publice. Cântă pentru prima dată după ce a fost deja pe scenă timp de 20 de minute (și la 40 de minute după începerea operei) și efectul vocii sale de contratenor (care în 1983 era și mai rar decât acum) este izbitor. Lui i se alătură Nefertiti , care de fapt cântă note mai joase decât el, iar mai târziu Regina Tia , a cărei soprană plutește peste vocile care se împletesc ale cuplului regal.

Actul 2: Anii 5-15 în Teba și Akhetaton.

Scena 1: Templu

Scena se deschide din nou în La minor, unde marele preot și un grup de preoți cântă un imn lui Amon , zeul principal al vechiului ordin, în templul său. Muzica devine mai dramatică pe măsură ce Akhenaton, împreună cu regina Tiye și adepții săi, atacă templul. Există doar cântări fără cuvinte în această scenă. Armoniile cresc cromatic, ajungând în cele din urmă la la bemol major și la mi minor . Acoperișul templului este îndepărtat și razele zeului soarelui Aton invadează templul, punând astfel capăt domniei lui Amon și punând temelia închinării singurului zeu Aton.

Scena 2: Akhenaton și Nefertiti

Două solo-uri pentru violoncel introduc „tema dragostei”. Însoțit de un trombon solo pe măsură ce armonia trece la H(sus), Naratorul recită o poezie de rugăciune zeului soare. Coardele răsună ușor cu muzica în mi minor și aceeași poezie se repetă din nou, de data aceasta efectiv ca o poezie de dragoste de la Akhenaton la Nefertiti. Akhenaton și Nefertiti cântă apoi același text (în egipteană) unul altuia ca un duet intim de dragoste. După un timp, o trompetă asociată cu Akhenaton li se alătură ca voce cea mai înaltă, transformând duetul într-un trio.

Scena 3: Oraș - dans

Naratorul vorbește un text preluat din hotarele noii capitale a imperiului, Akhet-Aten (Orizontul lui Aton), descriind construcția unui oraș cu spații mari, pline de lumină. După fanfara de alamă, desăvârșirea orașului este sărbătorită cu un dans fără griji care contrastează cu muzica rituală austeră care a început actul. (La premiera de la Stuttgart, dansul a descris de fapt construcția orașului. Scena de dans a fost omisă din premiera din Marea Britanie și din renașterea sa din 1987 [2] .

Scena 4: Imn

Acesta este urmat de un imn către singurul zeu Aton, o arie lungă (alternând în la minor și la major) de Akhenaton și partea centrală a operei. Este de remarcat faptul că acesta este singurul text cântat în limba publicului, lăudând soarele, care dă viață tuturor. După arie, în culise, corul cântă Psalmul 104 în ebraică , datând de la aproximativ 400 de ani mai târziu, care este foarte asemănător cu Imnul lui Akhenaton, subliniindu-l astfel ca primul fondator al religiei monoteiste .

Actul 3: Anul 17 și prezent

Akhenaton, 1358 î.Hr e.

Scena 1: Familie

Doi oboi d'amore interpretează „tema dragostei” din actul 2. Akhenaton, Nefertiti și cele șase fiice ale lor cântă în tăcere în contemplație, fără să știe ce se întâmplă în afara palatului. Pe măsură ce muzica trece de la mi minor la fa minor , Naratorul citește scrisori de la vasali sirieni care cer ajutor împotriva inamicilor lor. Deoarece regele nu trimite trupe, pământurile sale sunt capturate și jefuite de inamici. Scena se concentrează din nou asupra lui Akhenaton și a familiei sale, care încă nu mai țin seama de dezintegrarea țării.

Scena 2: Atacul și căderea orașului

Muzica trece din nou la un fa minor energetic. Horemheb , Aye și marele preot al lui Aton incită poporul (ca un cor) cântând o parte din scrisorile vasalului (în akkadianul lor original ) până când în cele din urmă palatul este atacat, familia regală este ucisă și orașul soarele este distrus.

Scena 3: Ruine

Muzica care a sunat chiar la începutul operei revine. Un scrib citește inscripția de pe mormântul lui Aye, lăudând moartea „ereticului” și noua domnie a vechilor zei. El descrie apoi reconstruirea Templului lui Amon de către fiul lui Akhenaton, Tutankhamon . Muzica preludiului devine din ce în ce mai puternică, iar scena se mută în Egiptul de astăzi, la ruinele Amarnei , fosta capitală a Akhetaten. Naratorul arată ca un ghid turistic modern și rostește un text dintr-un ghid care descrie ruinele. „Nimic nu a mai rămas din acest glorios oraș de temple și palate.”

Scena 4: Epilog

Fantomele lui Akhenaton, Nefertiti și Regina Tiye apar, cântând în tăcere printre ruine. La orizont apare cortegiul funerar de la începutul operei, iar ei i se alătură. Muzica este linia de bas de la începutul lui Einstein on the Beach , prima parte a trilogiei „portret” a lui Glass (a doua este Satyagraha și a treia este Akhenaton ), oferind astfel baza muzicală pentru întreaga trilogie.

Note

1. ↑ Compozitorul a folosit ortografia Akhnaten , deși ortografia mai comună a acestui nume în engleză este Akhenaton . Pe baza naturii hieroglifelor egiptene , absența unei vocale nu este semnificativă din punct de vedere lingvistic. În acest articol, prima versiune se referă la operă, iar a doua versiune se referă la însuși faraonul.
2. ↑ 1 2 Programul Akhnaten ENO (1985) și (1987)
3. ↑ Echnaton . Cyfrowe Muzeum Teatru Wielkogo w Łodzi . Teatr Wielki w Łodzi. Preluat: 4 decembrie 2019. (nedefinit)
4. ↑ Programul Akhnaten ENO (2016)
5. ↑ Akhnaten . eno.org . Preluat: 2 martie 2019. (nedefinit)
6. ↑ Săptămâna 14  (engleză) . www.metopera.org . Data accesului: 15 octombrie 2020.
7. ↑ Fluxuri Nightly Met Opera  . www.metopera.org . Data accesului: 28 octombrie 2020.
8. ↑ Metropolitan Opera își anulează sezonul 2020–21  . www.metopera.org . Data accesului: 15 octombrie 2020.
9. ↑ Akhnaten . metopera.org . Preluat: 7 decembrie 2019. (nedefinit)
10. ↑ Philip Glass- Akhnaten (1983) . Muzică înțeleaptă clasică . Preluat: 7 decembrie 2019. (nedefinit)
11. ↑ sau echivalent, si major 9

Literatură

• Teatrul de Stat din Stuttgart, premieră mondială, program (1984)
• Note ale compozitorului - Philip Glass and the Making of Opera, Michael Blackwood (regizor), (1985)
• Broșură CD (Solisti, Corul și Orchestra Operei de Stat din Stuttgart, Dennis Russell Davies , Dirijor, CBS 1987)
• Sticla, Filip. Muzica de Philip Glass  / Philip Glass, Robert T Jones. — Da Capo, 1995. — ISBN 978-0-306-80636-0 .Sticla, Filip. Muzica de Philip Glass  / Philip Glass, Robert T Jones. — Da Capo, 1995. — ISBN 978-0-306-80636-0 . Sticla, Filip. Muzica de Philip Glass  / Philip Glass, Robert T Jones. — Da Capo, 1995. — ISBN 978-0-306-80636-0 .
• Schwarz, K. Robert. minimalisti. - Phaidon, 2008. - ISBN 978-0-7148-4773-3 .Schwarz, K. Robert. minimalisti. - Phaidon, 2008. - ISBN 978-0-7148-4773-3 . Schwarz, K. Robert. minimalisti. - Phaidon, 2008. - ISBN 978-0-7148-4773-3 .

Link -uri

• Akhnaten , philipglass.com
• Akhenaton , IRCAM
• „Massenmord am Nil” , recenzie a premierei de Rudolf Hollweg, Die Zeit , 30 martie 1984 ( germană. )
• Review of Opera Britannia , 4 februarie 2016
• Cum se face o operă pe YouTube , postat pe 4 decembrie 2019 de Vox Media
• Alexander Zhurbin — impresii din New York, toamna anului 2019

Site-uri tematice	Toata muzica MusicBrainz
În cataloagele bibliografice BNF : 139125099 GND : 300059329 J9U : 987007588283705171 LCCN : n84152878 NLA : 35732189 VIAF : 181865375 WorldCat VIAF : 181865375