Bătăi de înger!

Bătăi de înger! (エンジェルビーツ! Enzeru Bi:tsu!, lit. „Angel Beats!”) este un serial anime cu 13 episoade produs de Key , PA Works și Aniplex . A fost regizat de Seiji Kishi , iar povestea originală a fost scrisă de Jun Maeda , autorul altor proiecte cheie , cum ar fi anime-ul, manga și romanele vizuale Kanon , Air , Clannad și Little Busters! . De asemenea, Maeda a colaborat cu Anant-Garde Eyes la muzica pentru anime, iar designul personajelor a fost ocupat de artistul Na-Ga. Animeul a fost prezentat în Japonia în perioada 3 aprilie - 26 iunie 2010; Pe 22 decembrie a aceluiași anlansat un serial OVA . Intriga atinge tema vieții de după moarte și vorbește despre studentul Otonashi Yuzuru, care și-a pierdut amintirea vieții sale trecute. Întâlnește o fată pe nume Yuri, care îl invită să se alăture Frontului Underworld, pe care ea îl conduce, care luptă împotriva lui Dumnezeu și a președintelui consiliului studențesc, Tenshi (un înger), care are puteri supranaturale.

The Key Company, în colaborare cu ASCII Media Works ' Dengeki G's Magazine , a creat alte titluri pe baza seriei. Din 2009, revista a publicat trei manga, dintre care două au fost ilustrate de Haruka Komovata și una de Yuriko Asami. A fost produsă o serie de povestiri, predominant pentru publicul feminin, ilustrate de artistul GotoP , precum și două piese audio menite să promoveze Angel Beats! .

Anime Angel Beats! a primit în mare parte reacții pozitive din partea criticilor. Combinația dintre diverse elemente precum muzică, umor și acțiune a fost revizuită pozitiv într-o recenzie și negativ într-o alta, unde s-a afirmat că intriga a fost supraîncărcată cu detalii. Criticii au lăudat PA Works pentru animația sa a scenelor de acțiune și atenția la detalii în momentele de utilizare a armelor. Principalul dezavantaj pe care criticii l-au remarcat este că anime-ul este prea scurt și nu dezvăluie suficient imaginile personajelor. În 2010, anime-ul a fost selectat ca o intrare specială la Festivalul de Arte Media Japoniei.

Plot

Personajul principal, Otonashi Yuzuru, se trezește într-o lume ciudată în care sufletele trăiesc după moarte - Purgatoriul. Acolo, el întâlnește o fată pe nume Yuri, care îl invită pe Otonashi să se alăture organizației lor, Frontul Underworld (死んだ世界戦線 Shinda Sekai Sensen ) , care luptă împotriva lui Dumnezeu. Otonashi este de acord cu propunerea lui Yuri. Treptat, tipul intră în esența lucrurilor care se întâmplă în lumea nouă. Și anume, Purgatoriul este o lume în care adolescenții, lipsiți de bucuriile tinereții, pot umple acest gol din viața lor. În plus față de ei, aici trăiesc „NPC-uri” ( personaj non-player , din limba engleză non-player person - NPC ) - creaturi asemănătoare oamenilor obișnuiți, dar lipsite de conștiință, al căror scop este doar să imite viața școlară obișnuită, pentru a crea plusuri.

Angel, al cărei nume real este Kanade Tachibana, își pierde funcția de președinte al Consiliului Studențesc și este înlocuită de vicepreședintele Naoi. Naoi folosește hipnoza pentru a controla NPC-urile și a lupta împotriva Frontului. Otonashi o oprește pe Naoya, după care aceasta din urmă se alătură „Frontului”. Datorită hipnozei, Otonashi își recapătă memoria, mai târziu devine prieten cu Kanade și o invită să se alăture „Frontului”. Kanade devine din nou președintele consiliului studențesc și începe să ajute membrii „Frontului”.

Membrii „Frontului” încep să fie atacați de creaturi misterioase din umbră, dintre care una îl absoarbe pe Takamatsu. Otonashi discută cu camarazii săi posibilitatea de a trece la statutul de NPC. Yuri distruge computerul responsabil cu crearea monștrilor din umbră, care a fost programat să se activeze dacă dragostea se găsește în lume. Otonashi, Yuri, Kanade, Hinata și Naoi participă la ceremonia de absolvire unde își mulțumesc reciproc pentru sprijinul acordat. Otonashi află că după moartea sa, Kanade i s-a transplantat inima și ea a regretat că nu a putut să-i mulțumească. Otonashi, care s-a îndrăgostit de ea, rămâne nefericit după ce Kanade dispare după ce i-a mulțumit – adică și-a găsit liniștea. În epilog, Otonashi și Kanade renăscuți se întâlnesc pe stradă în lumea reală. În epilogul alternativ, Otonashi rămâne în Purgatoriu.

Personaje

Yuzuru Otonashi (音無結弦Otonashi Yuzuru ) este protagonistul anime-ului . Odată ajuns în Purgatoriu, nu-și poate aminti viața trecută [1] . La cererea lui Yuri, se alătură organizației „Front of the Underworld”. Otonashi începe curând să-și amintească trecutul [2] . După cum se dovedește, el nu a înțeles esența vieții sale înainte, așa că a părăsit școala și a plecat la muncă pentru a plăti pentru tratamentul surorii sale mai mici Hatsune. Dar fata moare curând (nu i-au găsit niciodată un donator), iar Otonashi decide să-și dedice viața salvării oamenilor: urmează să intre într-o facultate de medicină [2] . Dar printr-un accident tragic, trenul în care Yuzuru mergea la examene se prăbușește în tunel. Ca viitor medic, Otonashi își asumă responsabilitatea pentru toți oamenii implicați într-un dezastru: distribuie alimente, examinează rănile. După șapte zile într-un tunel plin de gunoi, Otonashi semnează un testament (pentru ca după moarte organele sale să ajungă la oamenii nevoiași) și moare de sângerare internă (despre care a tăcut), fără să aștepte grupul de salvare, care a apărut aproape imediat după. moartea sa. În lumea nouă, în Purgatoriu, Otonashi găsește un nou sens în viață - pentru a-și ajuta prietenii să-și găsească pacea. Se îndrăgostește treptat de Kanade. Practicând tirul [3] și mereu gata să ajute colegii [4] . Arma lui este un Glock 17 [5] .

Exprimat de : Hiroshi Kamiya

Yuri Nakamura ( japoneză: 仲村ゆり Nakamura Yuri ) este o fată cunoscută și sub numele de Yurippe ( japoneză: ゆりっぺ) . Hotărâtă, dar în același timp sensibilă și grijulie [6] [7] . Odată ajunsă în Purgatoriu, ea decide să lupte împotriva îngerilor și lui Dumnezeu. Prin urmare, ea creează organizația „Front of the Underworld” și devine liderul acesteia; cu toate acestea, ea nu crede că face față cu succes rolului de lider [6] . Din viața ei trecută, se știe că a fost martoră la uciderea celor două surori mai mici și a fratelui ei, iar de atunci l-a urât pe Dumnezeu [6] . Ea este cea care îl invită pe Otonashi să se alăture organizației lor [1] . Arma ei este o Beretta 92 [5] . Pe lângă deținerea de arme de foc, Yuri are abilități în lupta corp la corp [6] . Mai târziu regretă că a trebuit să se lupte cu Kanade, crezând că s-ar putea împrieteni cu ea [8] . Ea dispare după ceremonia de absolvire [8] .

Exprimat de : Harumi Sakurai

Kanade Tachibana (立華かなでTachibana Kanade ) este președintele consiliului studențesc [1] . De obicei nu prezintă emoții și tinde să vorbească direct [2] . Membrii „Frontului” o numesc Înger (天使 Tenshi ) , neștiind numele ei adevărat; chiar mai târziu aflând numele ei adevărat, au continuat să o cheme ca înainte [7] . Kanade ajută sufletele să treacă prin stadiul renașterii și să-și găsească pacea [9] . Membrii Frontului Underworld o consideră dușmanul lor, totuși, în realitate, ea este pur și simplu forțată să se apere atunci când este atacată; deși nu a încercat să explice membrilor „Frontului” motivele acțiunilor sale [10] . Din cauza eșecului examenelor (din cauza sabotajului „Frontului lumii interlope”), ea este nevoită să demisioneze din funcția de președinte al consiliului studențesc. Găsește treptat un limbaj comun cu Otonashi și apoi cu restul băieților din „Front”. Îi place tofuul Mabu picant [4] .

Kanade are superputeri, cum ar fi capacitatea de a extrage gloanțe din rănile ei [1] [2] [11] ; ea își trage puterea din programul de calculator Angel Player [3] . De asemenea, poate crea o barieră de protecție împotriva atacurilor [1] , a lamelor antebrațului [4] și a doppelgangerilor [2] . Dispare după ce Otonashi își mărturisește dragostea pentru ea.

Exprimat de : Kana Hanazawa

Hideki Hinata (日向秀樹 Hinata Hideki ) este unul dintre fondatorii Frontului Lumii Subterane împreună cu Yuri. Un tip foarte amabil și de încredere, încearcă mereu să-și ajute prietenii pe cât posibil [6] . Încă de la început, îl simpatizează pe Otonashi, devenind în cele din urmă cel mai bun prieten al lui [12] . Într-o viață trecută, a fost un jucător de baseball talentat, dar în ultimul meci a eșuat [12] . Moare când este lovit de un camion [13] . În Purgatoriu, el se referă la Yuri prin porecla lui Yurippe, deoarece numele lui Yuri era al mamei sale. Se ceartă constant cu co-cântăreața lui Girls DeMo , Yui, dar o iubește profund. L-a rugat pe Yui să se căsătorească cu el. Dispare după ceremonia de absolvire. Armele sale sunt RPK-74 și S&W 645 [14] .

Exprimat de : Ryohei Kimura

Takamatsu ( Jap. 高松 Takamatsu ) este un școlar obișnuit. Potrivit lui Yuuri, ochelarii îl fac să pară un intelectual, deși în realitate nu este [1] . În organizarea „Frontului lumii interlope”, el nu participă la nicio ostilitate împotriva lui Kanade, fiind doar un informator. În aparență, un adolescent slab și lung, însă, după cum se dovedește, are o silueta de atlet [7] . A fost consumat de umbră și transformat într-un NPC [10] . Totuși, în ultimul episod, se spune că și el a dispărut, ca și restul. Armele sale sunt Desert Eagle și Sig 552 [15] .

Exprimat de : Takahiro Mizushima

Noda ( jap. 野田 Noda ) este un tip încrezător în sine. El este îndrăgostit de Yuri și o idolatrizează [6] , gata să facă față oricui îi iese în cale fetei [10] . Când apare Otonashi, Yuuri devine gelos pe el. Își poartă fotografia cu ea. Lupte cu halebarda [1] , uneori folosind arme de foc. Studiind foarte prost. A trăit anterior în temnițe, după ce echipa lui Yuri a ocupat teritoriile subterane, a fost recrutat în SSS.

Exprimat de : Shun Takagi

Eri Shiina (椎名枝里 Shiina Eri ) este o femeie ninja care are abilități excelente de luptă și simte pericolul. Luptă cu o sabie kodachi și shuriken [ 1] . Foarte tăcut și autocritic [7] . Principala ei slăbiciune sunt animalele de companie drăguțe, pe care este gata să le salveze cu prețul vieții [6] . Vorbește doar când ceilalți nu pot spune nimic inteligent, din punctul ei de vedere [1] . Numele „Shiina” i-a fost dat de Yuri [16] .

Exprimat de : Fuko Saitō

Yusa (游佐) este o fată foarte bună și dulce. El este operatorul în „Frontul lumii interlope”: îi raportează lui Yuuri situația luptei [1] . Similar cu Kanade prin aceea că nu arată deloc emoții, motiv pentru care îi sperie mereu pe Otonashi și Hinata [12] . Vorbește rar, dar își face griji pentru prietenii lui.

Exprimat de : Yui Makino

Fujimaki (藤巻) este un bătăuș care îi îngrozește pe nou-veniți cu aspectul său, dar este complet inofensiv pentru prieteni. Lupte cu o katana [1] . Nu pot înota [6] . Arma lui este PPSh-41 [17] .

TK este un personaj misterios al cărui nume real este necunoscut. Poartă o bandană, dansează adesea și spune ceva fără sens în engleză [1] [7] [12] . Adesea ajută echipa. Armele sale sunt pistoale-mitralieră și pistoale [18] .

Exprimat de : Yuuki Masuda

Godan Matsushita ( Jap. 松下五三 Matsushita Godan ) este un maestru de judo , cunoscut și sub numele de „Matsushita al 5-lea Dan” din cauza unei traduceri eronate a numelui său . Vine mereu în ajutorul prietenilor și nu uită niciodată de datorie. În luptă, el folosește arme grele, cum ar fi lansatoare de grenade [6] , și folosește, de asemenea, un pistol H&K P7 și o mitralieră ușoară MG3 [19] .

Exprimat de : Eiichiro Tokumoto

Oyama ( jap . 大山 O: yama ) este un adolescent obișnuit, care nu are abilități distinctive, dar este o persoană cu toate meseriile [6] . Potrivit acestuia, în timpul vieții nu și-a mărturisit niciodată dragostea față de fete. În luptă, el folosește fie o pușcă de lunetist Remington 700, fie un pistol P226 [20] .

Exprimat de : Yumiko Kobayashi

Takeyama ( Jap. 竹山) este un geniu al computerelor [3] . Îl ajută pe Yuri să descopere programul de calculator al lui Kanade. El nu participă la ostilități, fiind implicat în principal în colectarea datelor. El cere să fie numit Hristos, dar nimeni din jurul lui nu face acest lucru [3] . Încearcă să-și îndeplinească sarcinile cât mai bine posibil.

Exprimat de : Mitsushiro Ichiki

Cha ( japoneză: チャー Cha: ) este liderul breslei [6] . Deși arată ca un adult, este același adolescent ca și Otonashi [21] . I-a întâlnit pentru prima dată pe Yuri și pe Hinata când i-a luat ostatic pe director și a încercat să obțină mai multe informații despre Dumnezeu [13] .

Exprimat de : Hiroki Tochi

Ayato Naoi (直井文人 Naoi Ayato ) este o persoană care a fost considerată inițial un „NPC” [7] . După ce a fost destituit, Kanade preia funcția de președinte al consiliului studențesc. El se numește în mod constant Dumnezeu. Curând se trădează cu comportamentul său, reieșind că și el este obligat să lupte pentru a nu dispărea. Se mută în partea „Frontului lumii interlope”. Posedă abilități hipnotice, datorită cărora Otonashi ajută să-și amintească viața trecută [4] . Simte simpatie pentru Otonashi, restul organizației este negativ. A devenit un însoțitor loial al lui Otonashi, datorită faptului că l-a „acceptat” [2] . Dispare după ceremonia de absolvire. El folosește două pistoale USP 45 în luptă [22] .

Exprimat de : Megumi Ogata

Masami Iwasawa (岩沢まさみ Iwasawa Masami ) este liderul original al Girls Dead Monster (Girls DeMo pe scurt): ea cântă la chitară ritmică și cântă și, de asemenea, compune melodii pentru grup [3] . Într-o viață trecută, s-a îndepărtat de lume cu ajutorul muzicii: nu a vrut să-și audă părinții înjurând. Dar într-o zi, ca urmare a propriei cearte, Iwasawa ajunge la spital cu o rănire gravă la cap. După ce află că nu mai poate cânta. În Purgatoriu, prima își dă seama de valoarea vieții ei și dispare [3] .

Vocea : Miyuki Sawashiro , vocea Marina

Hisako (ひさ子) este „VP” al Girls DeMo. Cântă la chitară [23] și îi place să cânte mahjong , cu care de obicei are noroc [7] . De asemenea, are o formă atletică bună, după cum a remarcat Hinata [12] . În timpul vieții, a fost vocalistul unei trupe al cărei lider s-a sinucis. După ce a întâlnit-o pe Iwasawa, Hisako a format Girls DeMo cu ea.

Exprimat de : Chie Matsura

Yui (ユイ) este un fan al Girls Dead Monster. Este hiperactiv, vorbește într-un ritm foarte rapid [12] . Hinata o găsește insistentă și deseori intră în lupte, chiar dacă se iubesc de fapt [24] . Hinata l-a rugat pe Yui să se căsătorească cu el. După plecarea lui Iwasawa, Yui devine noul lider al grupului [12] . Ea cântă la chitară electrică Gibson SG Special [25] . Mai târziu devine membru al „Frontului” și ajută organizația în misiuni, deși nu prea ia parte la acestea [11] . În timpul vieții, a fost lovită de o mașină și a rămas paralizată. Otonashi ajută la realizarea viselor ei [24] .

Vocea : Eri Kitamura , vocea LiSA

Miyuki Irie (入江みゆき Irie Miyuki ) este bateristul grupului. Cel mai bun prieten al lui Sekine. Nu-i plac poveștile despre fantome și spirite, pe care Sekine le folosește ca un avantaj față de ea [26] .

Exprimat de : Kana Asumi

Shiori Sekine (関根しおりSekine Shiori ) este un membru al Girls Dead Monster. Cântă la chitară bas G&L L-2000 [27] . În timpul spectacolului, îi place să improvizeze , ceea ce o enervează pe Hisako.

Exprimat de : Emiri Kato

Istoricul creației

Concept

În 2009, creatorii Angel Beats! Jun Maeda și Na-Ga au vorbit despre realizarea serialului pentru revista Dengeki G. Cu Key lansând deja al șaselea lor roman vizual , Little Busters! , Hironori Toba de la Aniplex (fiind un fan al lucrării lui Key) a discutat cu Maeda despre posibilitatea de a coproduce un serial anime. Maeda a început să țină întâlniri lunare cu Tu și personalul Aniplex și a început treptat să dezvolte povestea. Aniplex și-a dorit ca Maeda să scrie un scenariu în stilul Key ("cu momente emoționante, amuzante și lacrimi"), dar scriitorului i-a fost greu să scrie o poveste mai amuzantă decât Little Busters! , crezând că nu va putea crea o lucrare similară. Cu toate acestea, odată Maeda a considerat viața de apoi ca idee principală, care l-a inspirat. În plus, Maeda a concluzionat că, dacă personajele sunt deja morți, atunci vor participa la lupte fără teamă de moarte. Potrivit scriitorului, baza serialului este „viața”, care în anime este descrisă ca un lucru prețios și frumos, deși personajele lui Angel Beats! lupta împotriva soartei lor [28] .

La începutul lui 2008, Maeda i-a cerut artistului Na-Ga să ajute la proiectarea personajelor. Na-Ga și-a exprimat îngrijorarea că va trebui apoi să oprească munca la alte proiecte cheie, dar, având experiență în CGI, a acceptat oferta. Maeda a fost ghidată de faptul că personajele din Little Busters! , creat de Na-Ga, a câștigat popularitate și a atras, de asemenea, atenția asupra sincerității artistului. Na-Ga l-a creat pe Yuri ca lider și, la cererea lui Maeda, i-a dat o banderolă împrumutată de la Yukiko Amagi din Persona 4 (care era personajul preferat al lui Maeda din joc). Părul lung al lui Yuri și panglica ei verde au fost prezentate în timpul întâlnirilor cu creatorii. Angel a fost conceput inițial ca o fată curajoasă și războinică. Maeda a subliniat că în timpul procesului de dezvoltare, imaginea lui Angel a suferit modificări semnificative și că inițial ea a fost similară ca aspect cu Shiki Ryogi din Kara no Kyōkai . În versiunea finală, Angel a fost definit ca „o fată tăcută și misterioasă” [28] . Înainte ca Na-Ga să se hotărască asupra designului personajului lui Otonashi, Maeda i-a permis artistului să formeze liber designul personajului. Maeda ia cerut lui Na-Ga să facă din Girls Dead Monster un grup de fete și a sugerat, de asemenea, să includă „un personaj deosebit de misterios care vorbește în fraze în engleză voalate” (TK a devenit unul) [29] .

Crearea anime-ului

Într-un interviu din noiembrie 2009 pentru revista Dengeki G , Hironori Toba a comentat că un anime cu 13 episoade de 21 de minute pe episod nu este suficient pentru a spune întreaga poveste a lui Angel Beats! , care a fost conceput de Maeda. Din acest motiv, lucrările derivate lansate ulterior includ o porțiune din intriga care nu a fost inclusă în anime din cauza constrângerilor de timp. Toba a vrut ca fanii serialului să aibă ocazia de a experimenta pe deplin alte lucrări bazate pe anime [30] . Maeda a găsit obositoare călătoriile de lucru între Osaka și Tokyo , pe care le-a făcut în timp ce lucra la scenariu. De asemenea, a avut dificultăți în a scrie un scenariu complet, deoarece nu a fost nevoit să lucreze singur la scenariu atunci când lucra la jocurile Key. Abia după finalizarea scenariului, Maeda a început să creeze o muzică care i-a plăcut foarte mult și care nu a provocat oboseală. Maeda a compus aproximativ 15 cântece pentru Girls Dead Monster; crearea fiecărei melodii a durat aproximativ două zile. Era convins că piesele pe care le-a compus erau potrivite pentru a cânta fetele de liceu. În acest sens, el a observat că screensaverele de deschidere și de închidere sună ca și cum ar fi fost scrise de o altă persoană [31] .

Luând în considerare alegerea PA Works ca studio de filmare, Toba a remarcat că studioul a asistat anterior la producția seriei Fullmetal Alchemist (2003–4) și Darker than Black (2007). După ce a vizionat primele trei episoade din anime-ul True Tears , a fost impresionat de calitatea înaltă și a mers imediat la Prefectura Toyama , unde se afla studioul, sperând să convingă personalul să ia parte la proiectul comun. Săptămâna următoare, Maeda a ridicat problema alegerii unui studio, menționând că era, de asemenea, familiarizat cu True Tears și era interesat să lucreze cu PA Works. La scurt timp după aceea, Toba a făcut o ofertă oficială către PA Works de a lua parte la producția anime-ului [30] .

Maeda a intenționat să facă din umor o parte importantă a Angel Beats! . Toba l-a numit director pe Senji Kishi, pe baza faptului că Kishi avea experiență în regie și a avut o influență majoră asupra personalului PA Works [30] [32] . Angajatul PA Works Kenji Horikawa l-a convins pe Kishi că va lucra la „o comedie de liceu scrisă de un scriitor de jocuri”; după ce a preluat funcția de regizor, Kishi a fost uimit că scriitorul jocului era Maeda. Kishi a comentat că această comedie, departe de a fi simplă, combină multe aspecte, inclusiv scene intense de acțiune, spectacole de muzică live și dramă. El a sugerat, de asemenea, că s-ar fi chinuit să acopere întreaga gamă de detalii, dar a fost influențat de natura fără compromisuri a scenariului a lui Maeda [32] . Decizia de a include grupul de fete Girls Dead Monster în serie a fost dictată de intenția lui Maeda de a diversifica anime-ul și de a-l face mai interesant [31] .

Inginerul de sunet al proiectului a fost Satoki Iida, care anterior s-a ocupat de corectarea scenariului, în timp ce Maeda s-a ocupat de muzică [30] . Într-un interviu acordat Revista Dengeki G , el a dezvăluit că anime-ul a folosit muzică minimalistă ca sunet de fundal . Iida a recunoscut că genul muzical era neobișnuit de folosit și că el, împreună cu Maeda și grupul muzical Anant-Garde Eyes, a trebuit să recurgă la încercare și eroare pentru a găsi muzica potrivită. Maeda și Anant-Garde Eyes și-au propus să creeze piese muzicale individuale, în timp ce Iida și-a urmărit scopul de a scrie muzică care ar putea fi folosită ca muzică de fundal, ceea ce a dus la dificultăți în procesul de producție. Iida și-a dat seama că era important să mențină sunetul și grafica sincronizate [33] . Toba l-a numit animator șef pe Katsuzo Hirata, asupra căruia i-a atras atenția în timpul creării serialului Gurren Lagann (2007) datorită talentului său artistic și capacității de a finaliza lucrările rapid, dar cu înaltă calitate. Toba era conștient de munca lui Hirata ca animator principal pentru Strike Witches (2008) și l-a convins să se alăture grupului Angel Beats! ; Maeda a aprobat această decizie [30] .

Ediții

Emisiuni radio

O dramă online cu 4 episoade intitulată Jun Maeda's Brutal Radio (麻枝准の殺伐ラジオ Maeda Jun no Satsubatsu Rajio ) creată pentru a promova anime-ul Angel Beats! , difuzat din 30 mai 2009 până în 31 martie 2010. Gazda programului a fost Jun Maeda, invitații programului au fost producătorul Angel Beats! Hironori Towa și Na-Ga. Producția a fost completată cu Dispoziție postbelică ( Jap. 戦後処理 Sengo Shori ) [34] . O altă producție Angel Beats! Radio SSS a fost difuzat pentru prima dată pe 18 martie 2010; ulterior a fost publicat săptămânal de la 1 aprilie 2010 până la 31 martie 2011 (un total de 51 de numere au fost lansate) [35] . Spectacolul a fost găzduit de Harumi Sakurai (Voice Yuri), Kana Hanazawa (Voice Angel) și Eri Kitamura (Voice Yui ) . Prima compilație de CD care include primele 4 lansări ale lui Angel Beats! SSS Radio , a fost lansat pe 23 iunie 2010 [36] . Într-o ediție limitată, acest disc a fost distribuit la Comiket 78 , desfășurat în august 2010, și a fost pus în vânzare pe 22 septembrie 2010 [35] . Edițiile trei până la șapte au fost publicate între 27 octombrie 2010 și 29 iulie 2011 [35] .

Cărți și publicații

Jun Maeda și artistul GotoP au ilustrat șapte povestiri intitulate Angel Beats! pista zero ; au fost publicate în revista Dengeki G's Magazine din noiembrie 2009 până în mai 2010 [37] . Sunt un prequel al anime-ului Angel Beats! , Hinata acționează ca personajul principal, iar intriga vorbește despre formarea „Frontului Lumii Inferioare”. 29 martie 2010 în al șaselea volum al revistei Festivalul lui Dengeki G! Deluxe a lansat un capitol suplimentar care vorbește despre grupul Girls Dead Monster. Nuvelele (inclusiv un capitol suplimentar) au fost combinate într-o colecție generală publicată la 23 iunie 2010 [38] . Ca titluri ale capitolelor au fost alese melodiile diverșilor artiști. Primul capitol din Two Person Rocket (二人のロケット, Futari no Rocket ) a fost lansat publicului de ASCII Media Works [39] . Pe 22 decembrie 2010, ASCII Media Works a publicat Angel Beats! Ghid oficial [40] . Această carte conține un rezumat al seriei (inclusiv OVA), informații despre personaje, interviuri cu actori vocali și creatorii serialului și imagini din anime [41] .

Manga

Manga - yonkoma Angel Beats! The 4-koma: Bokura no Sensen Kōshinkyoku ( japoneză: Angel Beats! The4コマ僕らの戦線行進曲♪ Angel Beats! The 4-koma: Our Battlefront March Song ) , ilustrat de Haruka Komovata, publicat în decembrie 2009-2013 Revista lui Dengeki G. Komowata a fost, de asemenea, responsabil pentru Angel Beats! manga, care a fost publicată și în revista Dengeki G's Magazine [42] . Din 18 decembrie 2010 până pe 27 noiembrie 2013, 4 tankōbon de Angel Beats! 4-koma [43] [44] . Komowata a participat și la manga cu patru panouri Angel Beats! The 4-koma: Osora no Shinda Sekai kara ( japoneză: Angel Beats! The4コマお空の死んだ世界から) , care a fost publicat din decembrie 2013 [45] .

Manga Angel Beats! Heaven's Door , desenat de Yuriko Asami pe baza Angel Beats! Track Zero , a început publicarea în revista Dengeki G's Magazine în mai 2010 [38] . Primul volum al manga a fost lansat pe 18 decembrie 2010 [46] ; până la 27 noiembrie 2013 fuseseră publicate 6 volume [47] . O antologie de manga intitulată Angel Beats! Comic Anthology a fost publicat de ASCII Media Works pe 18 decembrie 2010 [48] .

Anime

Anime cu 13 episoade Angel Beats! a fost creat împreună de studiourile PA Works și Aniplex ; regizat de Seiji Kishi [49] [50] . Seria a fost scrisă de Jun Maeda, cu Katsuzo Hirata ca animator șef, iar Satoki Iida [51] [52] furnizând partitura muzicală . Animeul a fost difuzat în Japonia între 3 aprilie și 26 iunie 2010 la CBC [53] [54] [55] . Anterior, pe 22 martie 2010, prima serie a fost prezentată mai multor persoane care au participat la loterie [56] .

Între 23 iunie și 22 decembrie 2010, seria a fost lansată pe șapte formate BD și DVD în ediții obișnuite și limitate [57] [58] . Prima, a patra și a șasea ediție limitată au fost la pachet cu trei drame radio scrise de Maeda și interpretate de actori vocali [57] [59] [60] [61] . A șaptea ediție BD/DVD include seria OVA , precum și un scurtmetraj care servește ca epilog alternativ la seria anime [62] [63] . Fiecare ediție a inclus comentarii vocale [57] [58] . În Statele Unite, anime-ul a fost achiziționat de Sentai Filmworks [58] [64] și distribuit de Section23 Films [65] . În Australia și Noua Zeelandă, anime-ul a fost licențiat de Siren Visual [66] . Serialul a fost, de asemenea, licențiat în Marea Britanie de către Manga Entertainment [67] .

Lista episoadelor

Seria nr.	Nume	Producător	Difuzat în Japonia
unu	Momentul de pornire „Plecarea”	Katsuzo Hirata	3 aprilie 2010
2	breasla _	Kosuke Kawazura	10 aprilie 2010
3	Cântecul meu „Cântecul meu”	Yuko Iwaoka, Toshihisa Kaya	17 aprilie 2010
patru	Joc de zi	Yuji Miyashita	24 aprilie 2010
5	Aroma preferată „Aromă preferată”	Ho Ki Ton, Kosuke Kawazura, Kensuke Shu	1 mai 2010
6	Afacere de familie „Afacere de familie”	Tadashi Hiramatsu	8 mai 2010
7	viu _	Yuko Iwaoka, Takehiko Matsumoto	15 mai 2010
opt	Dansator în întuneric „Dansator în întuneric”	Yuji Miyashita	22 mai 2010
9	În memoria ta „În memoria ta”	Kanami Sekiguchi	29 mai 2010
zece	La revedere Zile	Yuriko Ishii, Kosuke Kawazura, Misaki Suzuki	5 iunie 2010
unsprezece	Schimbați lumea „Schimbați lumea”	Ho Ki Ton, Kosuke Kawazura, Kim Ki Nam	12 iunie 2010
12	Bătuind la ușa raiului „Bătând la ușa raiului”	Katsuzo Hirata, Eiyo Kuragawa	19 iunie 2010
13	Petrecere de absolvire „Absolvența”	Kosuke Kawazura, Yuji Miyashita, Misaki Suzuki	26 iunie 2010
Special	Un alt epilog „Un alt epilog”	Katsuzo Hirata	22 decembrie 2010
OVA (4,5)	Stairway to Heaven „Stairway to Heaven”	Kosuke Kawazura, Yuji Miyashita, Misaki Suzuki	22 decembrie 2010
OVA (2,5)	Bucătăria Iadului	Yuji Miyashita	24 iunie 2015

Joc video

În 2010, a fost raportat că Jun Maeda a început să scrie un scenariu pentru un joc care se va baza pe Angel Beats! [68] ; jocul a fost anunțat oficial în septembrie 2013 [69] . Dezvoltatorul este Key , jocul va consta din mai multe părți, lansarea a fost planificată pentru primăvara anului 2014 [70] [71] .

Roman vizual Angel Beats! -1st beat- este o colaborare între Key, Dengeki G's și Aniplex. Povestea se bazează pe seria anime cu același nume. Protagonistul Otonashi s-a trezit în Lumea Inferioară și s-a trezit în mijlocul unei bătălii între un grup de studenți care se numesc „Frontul Lumii Inferioare” și o fată misterioasă care poartă numele de Tenshi (înger). Povestea a fost schimbată față de seria anime și va include rădăcini pentru fiecare personaj. Personalitatea lui Otonashi diferă și de cea prezentată în anime, deoarece acțiunile sale sunt acum controlate de jucător. Acțiunile jucătorului vor afecta serios și intriga. Potrivit dezvoltatorilor, atunci când au creat jocul, ei au încercat să facă fiecare alegere semnificativă [72] . În timpul primei jucării, doar trei povești sunt disponibile pentru jucător, completarea acestora vă permite să mergeți pe alte rute [73] . De asemenea, pe parcursul jocului, pe măsură ce progresezi în joc, jucătorul va primi realizări pentru deschiderea anumitor ramuri de dialoguri și evenimente. În total, jocul oferă două sute de realizări [74] .

Jocul a fost lansat pe 26 iunie 2015 [75] .

Muzică

Muzica pentru anime a fost compusă de Jun Maeda și grupul muzical Anant-Garde Eyes. Aranjamentul muzical a fost lansat sub eticheta Key Sounds . Piesa de deschidere My Soul, Your Beats! a fost interpretat de cântăreața Lia , melodia de închidere Brave Song a fost interpretată de Aoi Tada . Un single cu ambele melodii intitulat My Soul, Your Beats! / Brave Song a fost lansat pe 26 mai 2010 în ediții limitate și regulate; DVD-ul în ediție limitată a inclus intro și outro fără subtitrări [76] . Grupul muzical fictiv Girls Dead Monster a fost exprimat de cântăreții Marina și LiSA [76] . Au fost lansate și cinci single-uri cu melodiile trupei:

„Crow Song” (interpret: Girls Dead Monster , voce de Marina , lansat pe 23 aprilie 2010) [76]
„Thousand Enemies” (interpret: Girls Dead Monster , voce de LiSA , lansat pe 12 mai 2010) [76]
„Little Braver” (interpret: Girls Dead Monster , voce de LiSA , lansat pe 9 iunie 2010) [76]
„Last Song” (interpret: Girls Dead Monster , voce de Marina , lansat pe 8 decembrie 2010) [76]
„Ichiban no Takaramono ~Yui final ver~” (interpretat de Girls Dead Monster , voce de LiSA , lansat pe 8 decembrie 2010) [76]

Albumul trupei, intitulat Keep The Beats! lansat pe 30 iunie 2010. Coloana sonoră animată originală de două CD-uri a fost lansată pe 28 iulie 2010 [76] .

Concerte

Au fost organizate mai multe concerte de muzică live pentru a promova serialul. Prima dintre acestea a avut loc pe 24 aprilie 2010 în zona Shibuya , unde Marina și LiSA au interpretat Crow Song și Alchemy (în duet), precum și My Song (Marina) și My Soul, Your Beats! (LiSA) [77] . Pe 5 iunie 2010, Lia și Aoi Tada au interpretat My Soul, Your Beats! / Brave Song , Tada și LiSA au cântat împreună „Crow Song”, iar Lia și LiSA - My Soul, Your Beats! [78] . Într-un concert numit Angel Beats! Fes.: Thousand Bravers , desfășurat pe 1 august 2010 în zona Koto , a avut și interpreți precum Lia, Tada, Marina, LiSA Karuta și actori vocali ai personajelor anime [79] .

LiSA a participat la Girls Dead Monster cu LiSA Tour 2010: Keep The Angel Beats! , care a avut loc în Japonia în perioada 3 august - 2 septembrie 2010 [80] . Ultimul concert al Girls Dead Monster a avut loc pe 27 decembrie 2010, ca parte a Forumului Internațional de la Tokyo [81] .

Percepția

Critica

Anime Angel Beats! a primit în mare parte recenzii pozitive din partea criticilor. Într-o recenzie pentru Anime News Network, Theron Martin a lăudat seria pentru combinația sa de diferite elemente: scene cu melodii de Girls Dead Monster, momente pline de umor și scene de acțiune [82] . Tema principală a anime-ului mistic, potrivit lui Martin, este nemulțumirea morților cu viețile lor trecute, dar conceptul de Angel Beats! descrise de recenzent drept „foarte neobișnuit”, deoarece toate personajele principale, fiind decedate, au fost adunate într-un singur loc. Martin a numit dorința de supraviețuire a individului „o condamnare implicită a respectării stricte a regulilor care este prezentă în rândul elevilor școlilor japoneze”. Martin a rezumat că Angel Beats! „nu necesită o familiaritate profundă cu subiectul anime-ului pentru a oferi plăcerea de a viziona” [82] .

Pe site- ul DVD Talk , recenzentul John Sinnott a lăudat povestea pentru progresul ei și răsturnările neașteptate ale intrigii: „Intrigul se dezvoltă atât de rapid încât până la sfârșitul seriei devine un spectacol complet diferit decât era la început” [83] . Martin și Sinnott au fost de acord că principalul dezavantaj al seriei este că este prea scurt și nu dezvăluie toate detaliile [82] [83] . Stig Hogseth de la THEM Anime, în schimb, a criticat serialul pentru că este „supraîncărcat cu detalii inutile” menite să mulțumească cât mai mulți oameni. Hogseth a considerat că „nu există personaje speciale” în Angel Beats și a numit umorul din anime „destul de enervant ” . Cu toate acestea, recenzentul a lăudat PA Works pentru animarea scenelor de acțiune [84] ; Martin a adăugat că anime-ul are „detalii frumoase despre arme și unelte” [82] .

Al șaselea episod din Angel Beats! , care a fost difuzat pe 8 mai 2010 pe MBS , a avut un rating de vizionare de 4,9% [85] . La cel de-al 14-lea festival al artelor media din Japonia, care a avut loc în 2010, anime-ul a fost selectat ca o înregistrare specială [86] .

Vânzări

Ediția BD a Angel Beats! clasat în topurile de vânzări Oricon japoneze . Prima și a patra ediție au ocupat locul 1 [87] [88] [89] , ediția a II-a și a cincea - locul 2 [90] [91] , iar ediția a treia, a șasea și a șaptea - locul 3 [92] [93] [94] . Edițiile DVD ale aceleiași serii au avut, totuși, evaluări mai scăzute pentru Oricon. Primul număr a ocupat locul 5 [95] , al doilea număr - locul 10 [96] , numărul al treilea - locul 13 [97] , numărul al patrulea - locul 11 [98] , numărul cinci - locul 8 [99] , ediția a șasea - locul 12 [100] , iar ediția a șaptea - locul 15 [101] .

Vânzări ale single-ului My Soul, Your Beats! / Brave Song a făcut aproximativ 80.000 de copii în prima sa săptămână, câștigându-l pe locul 3 în Oricon Weekly Chart [102] . În mai 2010, acest single, care se vânduse în aproximativ 100.000 de exemplare până atunci, a primit premiul „Golden Disc” din partea Asociației Industriei Înregistrărilor din Japonia (RIAJ) [103] . Single-ul „Crow Song” al lui Girls Dead Monster a debutat pe locul 7 în topurile Oricon [104] ; în 4 zile s-au vândut aproximativ 16.400 de exemplare din această compoziție muzicală [105] , iar după trei săptămâni cifra totală de vânzări a fost de aproximativ 25.000 de exemplare [106] [107] [108] . În noiembrie 2011, Crow Song a primit și un premiu Golden Disc de la RIAJ [109] . Single-ul „Thousand Enemies” s-a vândut în 28.000 de copii în prima sa săptămână și a ajuns pe locul 4 în topurile Oricon [107] . În următoarele două săptămâni, s-au vândut alte 18.000 de exemplare [108] [110] .

Cel de-al treilea single al lui Girls Dead Monster, „Little Braver”, a debutat pe locul 2, vânzându-se în 38.800 de copii în prima sa săptămână [111] . Al patrulea și al cincilea single, Last Song și Ichiban no Takaramono (Yui final ver.) , s-au clasat pe locul 2 și, respectiv, pe locul 3; vânzările ambelor single-uri în prima săptămână s-au ridicat la aproximativ 35.000 de exemplare [112] . Vânzări de albume Keep The Beats! a totalizat aproximativ 51.000 de exemplare în prima sa săptămână, câștigându-l pe locul 6 în topurile albumelor [113] . În septembrie 2010, albumul a primit un premiu Disc de Aur de la RIAJ [114] . Versiunea instrumentală a albumului s-a clasat pe locul 14, cu vânzări în prima săptămână de aproximativ 9.000 de exemplare [115] . Coloana sonoră originală a seriei a atins vârful pe locul 9 în topurile Oricon, cu vânzări în prima săptămână de aproximativ 13.000 de copii [115] .

Note

↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 „Plecare”. Jun Maeda (scenarist), Seiji Kishi (regizor). Bătăi de înger! . CBC . 3 aprilie 2010. Seria 1.
↑ 1 2 3 4 5 6 „Viu”. Jun Maeda (scenarist), Seiji Kishi (regizor). Bătăi de înger! . CBC. 15 mai 2010. Seria 7.
↑ 1 2 3 4 5 6 „Cântecul meu”. Jun Maeda (scenarist), Seiji Kishi (regizor). Bătăi de înger! . CBC. 17 aprilie 2010. Seria 3.
↑ 1 2 3 4 „Afacere de familie”. Jun Maeda (scenarist), Seiji Kishi (regizor). Bătăi de înger! . CBC. 8 mai 2010. Seria 6.
↑ 1 2 Angel Beats! (Japoneză) // Stilul vizual. - Artă vizuală . —第16巻,第august 2010数. —第10頁.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Breasla. Jun Maeda (scenarist), Seiji Kishi (regizor). Bătăi de înger! . CBC. 10 aprilie 2010. Seria 2.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 „Aromă preferată”. Jun Maeda (scenarist), Seiji Kishi (regizor). Bătăi de înger! . CBC. 1 mai 2010. Seria 5.
↑ 1 2 Absolvirea. Jun Maeda (scenarist), Seiji Kishi (regizor). Bătăi de înger! . CBC. 26 iunie 2010. Seria 13.
↑ „În memoria ta”. Jun Maeda (scenarist), Seiji Kishi (regizor). Bătăi de înger! . CBC. 29 mai 2010. Seria 9.
↑ 1 2 3 „Schimbă lumea”. Jun Maeda (scenarist), Seiji Kishi (regizor). Bătăi de înger! . CBC. 12 iunie 2010. Seria 11.
↑ 1 2 „Dansator în întuneric”. Jun Maeda (scenarist), Seiji Kishi (regizor). Bătăi de înger! . CBC. 22 mai 2010. Seria 8.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 „Joc de zi”. Jun Maeda (scenarist), Seiji Kishi (regizor). Bătăi de înger! . CBC. 24 aprilie 2010. Seria 4.
↑ 1 2 Angel Beats! Track Zero (Japoneză) . — ASCII Media Works . - S. 1-96. — ISBN 978-4-04-868680-8 .
↑ Angel Beats! Ghid oficial, 2010 , p. 16.
↑ Angel Beats! Ghid oficial, 2010 , p. 27.
↑ Asami, Yuriko. Capitolul 24 // Angel Beats! Heaven's Door (Japoneză) . - ASCII Media Works , 2012. - T. 4.
↑ Angel Beats! Ghid oficial, 2010 , p. 26.
↑ Angel Beats! Ghid oficial, 2010 , p. 29.
↑ Angel Beats! Ghid oficial, 2010 , p. 28.
↑ Angel Beats! Ghid oficial, 2010 , p. 24.
↑ キャラクター (jap.) . Aniplex . - caracter. Consultat la 10 aprilie 2010. Arhivat din original pe 9 aprilie 2010.
↑ Angel Beats! Ghid oficial, 2010 , p. 17.
↑ Angel Beats! Ghid oficial, 2010 , p. 19.
↑ 1 2 La revedere Zile. Jun Maeda (scenarist), Seiji Kishi (regizor). Bătăi de înger! . CBC. 5 iunie 2010. Seria 10.
↑ Angel Beats! Ghid oficial, 2010 , p. paisprezece.
↑ Angel Beats! Ghid oficial, 2010 , p. 21.
↑ Angel Beats! Ghid oficial, 2010 , p. douăzeci.
↑ 1 2 TVアニメ『Angel Beats!』の麻枝准さん＆Na-Gaさんにインタビュー! (jap.) . ASCII Media Works (29 martie 2010). — Un interviu cu Jun Maeda și Na-Ga de la TV Anime Angel Beats!. Consultat la 30 martie 2010. Arhivat din original la 1 aprilie 2010.
↑ 謎の発注に大苦戦!? Na-Gaさんが『Angel Beats!』キャラクター制作秘話を語る (japoneză) . ASCII Media Works (3 aprilie 2010). — Cereri misterioase care provoacă mari lupte? Na-Ga vorbește despre evenimente necunoscute cu privire la crearea Angel Beats! Personaje. Consultat la 3 aprilie 2010. Arhivat din original pe 5 aprilie 2010.
↑ 1 2 3 4 5 TVアニメ『Angel Beats!』について、鍵っ子・鳥羽洋典プロデューサ聞くに聞く! (jap.) . ASCII Media Works (30 martie 2010). — În ceea ce privește anime-ul TV Angel Beats!, Îl întrebăm pe producătorul Hironori Toba! Consultat la 2 aprilie 2010. Arhivat din original la 1 aprilie 2010.
↑ 1 2 期待を裏切らない作品に――『Angel Beats!』脚本を手掛ける麻枝准さんを直撒 . (Japanese) ASCII Media Works (2 aprilie 2010). - Munca care nu va trăda așteptările - O lovitură directă cu Angel Beats! Scenarist Jun Maeda. Consultat la 2 aprilie 2010. Arhivat din original pe 3 aprilie 2010.
↑ 1 2 麻枝さんは新たな境地に達しようとしている――『Angel Beats!』岸監督を監督を直撃 . (Japanese) ASCII Media Works (31 martie 2010). - Maeda ajunge la noi orizonturi - O lovitură directă cu Angel Beats! Regizorul Kishi. Consultat la 3 aprilie 2010. Arhivat din original pe 3 aprilie 2010.
↑ 音響監督ってどんなお仕事? 『Angel Beats!』音響監督・飯田里樹さんが語る! (jap.) . ASCII Media Works (1 aprilie 2010). — Ce face un director de sunet? Bătăi de înger! Directorul de sunet Satoki Iida vorbește!. Consultat la 2 aprilie 2010. Arhivat din original pe 3 aprilie 2010.
↑ 麻枝准の殺伐RADIO (japoneză) . Aniplex . — Radioul Brutal al lui Jun Maeda. Data accesului: 25 ianuarie 2010. Arhivat din original la 21 ianuarie 2010.
↑ 1 2 3 4 響 - Stația de radio HiBiKi -「ANGEL BEATS! SSS(死んだ世界戦線)RADIO」番組詳細 (japoneză) . Stația de radio Hibiki . — Hibiki - Stația de radio Hibiki - Detalii despre programul „Angel Beats! SSS (Shinda Sekai Sensen) Radio”. Consultat la 18 martie 2010. Arhivat din original pe 22 martie 2010.
↑ Angel Beats! SSS(死んだ世界戦線)RADIOが早くもCD化!! (jap.) (link inaccesibil) . Onsen (30 aprilie 2010). - Bătăi de înger! Radio SSS (Shinda Sekai Sensen) pentru a obține deja un CD!!. Preluat la 8 mai 2010. Arhivat din original la 14 decembrie 2010.
↑ コラボレーションイラスト (jap.) . Aniplex . — Ilustrație de colaborare. Consultat la 30 septembrie 2009. Arhivat din original pe 3 octombrie 2009.
↑ 1 2 コミック&小説 (japoneză) . Aniplex . — Benzi desenate și nuvele. Consultat la 15 mai 2010. Arhivat din original pe 15 mai 2010.
↑ 麻枝准さん書き下ろしの『Angel Beats!』前日譚小説第1話を限定公開! (jap.) . ASCII Media Works (24 martie 2010). — A fost lansat capitolul 1 din Povestirile Prequel pentru Angel Beats!, scris personal de Jun Maeda!. Consultat la 30 martie 2010. Arhivat din original pe 29 martie 2010.
↑ Angel Beats! オフィシャルガイドブック (japoneză) . ASCII Media Works . - Bătăi de înger! Ghid oficial. Data accesului: 17 iulie 2011. Arhivat din original pe 7 iulie 2011.
↑ Angel Beats! Ghid oficial, 2010 .
↑ スペシャル (jap.) . Aniplex . — Specială. Consultat la 25 ianuarie 2010. Arhivat din original la 18 ianuarie 2010.
↑ Angel Beats! The 4コマ(1) (japoneză) . ASCII Media Works . - Bătăi de înger! 4-koma (1). Consultat la 4 decembrie 2011. Arhivat din original la 10 aprilie 2015.
↑ Angel Beats! The 4コマ(4) (japoneză) . Amazon.co.jp _ - Bătăi de înger! 4-koma (4). Preluat: 2 noiembrie 2013.
↑ 電撃G'smagazine 12月号 (japoneză) . ASCII Media Works . — Numărul din decembrie al Revistei Dengeki G. Consultat la 31 octombrie 2013. Arhivat din original pe 31 octombrie 2013.
↑ Angel Beats! (1) -Ușa Raiului- (japoneză) . ASCII Media Works . Data accesului: 28 mai 2011. Arhivat din original pe 7 iulie 2011.
↑ Angel Beats! (6) „Ușa Raiului” (電撃コミックス) (japoneză) . Amazon.co.jp _ Preluat: 28 noiembrie 2013.
↑ Angel Beats! コミックアンソロジー (japoneză) . ASCII Media Works . - Bătăi de înger! antologie comică. Data accesului: 17 iulie 2011. Arhivat din original pe 7 iulie 2011.
↑ Key's Angel Beats! Project devine TV Anime Green- Lit . Anime News Network (27 mai 2009). Consultat la 27 mai 2009. Arhivat din original la 30 mai 2009.
↑ Key's Angel Beats! Videoclipuri promoționale anime difuzate în flux . Anime News Network (30 mai 2009). Consultat la 30 mai 2009. Arhivat din original la 1 iunie 2009.
↑ スタッフ (jap.) . Aniplex . — Personalul. Consultat la 30 septembrie 2009. Arhivat din original pe 3 octombrie 2009.
↑ Angel Beats! , Videoclipuri promoționale Randys transmise în flux . Anime News Network (30 septembrie 2009). Consultat la 30 septembrie 2009. Arhivat din original pe 2 octombrie 2009.
↑ 放送情報 (japoneză) . Aniplex . — Difuzați informații. Consultat la 9 martie 2010. Arhivat din original pe 4 martie 2010.
↑ 2010年4月2日（金曜日）の番組表 (japoneză) . Sistemul de difuzare Tokyo . 2 aprilie 2010 (vineri) Masa programului. Consultat la 24 iunie 2010. Arhivat din original pe 17 iunie 2010.
↑ 2010年 6月25日（金）の番組表 (japoneză) . Sistemul de difuzare Tokyo . — 25 iunie 2010 (vineri) Tabelul programului. Consultat la 24 iunie 2010. Arhivat din original pe 25 iunie 2010.
↑ イチ早く『Angel Beats！』を見たい人に試写会応募情報をお届け (japoneză) . ASCII Media Works (8 martie 2010). — Notificarea unei cereri pentru o petrecere de previzualizare a Angel Beats! pentru cei care doresc să-l vadă rapid. Consultat la 9 martie 2010. Arhivat din original pe 10 martie 2010.
↑ 1 2 3 Blu-ray și DVD ｢Angel Beats!｣第1巻 (japoneză) . Aniplex . Blu-ray și DVD Angel Beats! Volumul 1. Recuperat la 28 februarie 2012. Arhivat din original pe 12 septembrie 2016.
↑ 1 2 3 Blu-ray și DVD ｢Angel Beats!｣第7巻 (japoneză) . Aniplex . Blu-ray și DVD Angel Beats! Volumul 7. Recuperat la 28 februarie 2012. Arhivat din original la 27 iunie 2010.
↑ 『AB!』BD＆DVD第1巻は6.23発売!! 限定版特典はドラマCDなど (japoneză) . ASCII Media Works (14 aprilie 2010). — AB! Volumul 1 BD și DVD va fi vândut pe 23 iunie!! Ediție limitată inclusă Drama CD, etc.. Preluat la 25 aprilie 2010. Arhivat din original pe 24 aprilie 2010.
↑ Blu-ray și DVD ｢Angel Beats!｣第4巻 (japoneză) . Aniplex . Blu-ray și DVD Angel Beats! Volumul 4. Preluat la 29 mai 2010. Arhivat din original la 1 iunie 2010.
↑ Blu-ray și DVD ｢Angel Beats!｣第6巻 (japoneză) . Aniplex . Blu-ray și DVD Angel Beats! Volumul 6. Recuperat la 19 iunie 2010. Arhivat din original la 21 iunie 2010.
↑ Al șaptelea BD/DVD al lui Angel Beats care include o specială nedifuzată . Anime News Network (24 iunie 2010). Consultat la 24 iunie 2010. Arhivat din original pe 26 iunie 2010.
↑ Angel Beats! Obține un alt epilog Green-Lit . Anime News Network (27 septembrie 2010). Consultat la 27 septembrie 2010. Arhivat din original pe 29 septembrie 2010.
↑ Sentai Filmworks adaugă Angel Beats! Fantasy TV Anime (engleză) . Anime News Network (25 martie 2011). Data accesului: 25 martie 2011. Arhivat din original pe 26 martie 2011.
↑ Secțiunea 23 Adaugă Hidamari Sketch x Hoshimittsu , Orphen . Anime News Network (18 aprilie 2011). Preluat la 1 mai 2011. Arhivat din original la 21 aprilie 2011.
↑ Supanoway - Asta a fost masiv! (engleză) . Siren Visual (20 iunie 2011). Consultat la 26 iunie 2011. Arhivat din original pe 24 iunie 2011.
↑ Angel Beats Licențiat de Manga Entertainment . Anime News Network (7 octombrie 2011). Data accesului: 25 februarie 2012. Arhivat din original la 11 decembrie 2011.
↑ Key Head: Maeda lucrând la Posibile Angel Beats! Joc (engleză) . Anime News Network (21 noiembrie 2010). Consultat la 21 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 23 noiembrie 2010.
↑ Jun Maeda's Angel Beats Anime Gets Game Green-Lit . Anime News Network (27 septembrie 2013). Consultat la 27 septembrie 2013. Arhivat din original la 27 septembrie 2013.
↑ „Angel Beats!” Planuri de joc confirmate . Crunchyroll (27 septembrie 2013). Consultat la 1 octombrie 2013. Arhivat din original la 30 septembrie 2013.
↑ Angel Beats! (Japoneză) // Revista Dengeki G. — ASCII Media Works . —第 decembrie 2013数.
↑ name="4gamer1"> 「AngelBeats! Prima bătaie」が2014年に発売。麻枝 4Gamer (7 ianuarie 2014). Consultat la 16 ianuarie 2014. Arhivat din original la 12 septembrie 2014.
↑ Angel Beats! (Japoneză) // Revista Dengeki G. — ASCII Media Works . —第 decembrie 2013数. .
↑ Asaba Taiga. Bătăi de înger! prima bataie _ famitsu . Preluat la 17 iulie 2020. Arhivat din original la 17 iulie 2020.
↑ Angel Beats! -1st beat- Lansat astăzi! (engleză) , Kazamatsuri (26 iunie 2015). Arhivat din original pe 5 februarie 2017. Preluat la 4 februarie 2017.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 CD (japoneză) . Aniplex . Consultat la 10 aprilie 2010. Arhivat din original pe 11 aprilie 2010.
↑ 2人の"ユイにゃん"に会場が熱狂! 『Crow Song』発売記念イベントをレポ!! (jap.) . ASCII Media Works (28 aprilie 2010). — Entuziasm sălbatic pentru „Yui-nyan” lor! Raport despre evenimentul comemorativ al vânzării „Crow Song”. Data accesului: 26 februarie 2012. Arhivat din original pe 14 martie 2013.
↑ TVアニメ『Angel Beats!』、タワレコ新宿店で主題歌発売記念イベント開催 (japoneză) . Mynavi (6 iunie 2010). — Magazinul Tower Records din Shinjiku a organizat un eveniment de comemorare pentru vânzarea de melodii tematice pentru anime-ul TV „Angel Beats!”. Data accesului: 26 februarie 2012. Arhivat din original pe 2 octombrie 2013.
↑ Angel Beats! Fes. -Thousand Bravers- 開催決定! (jap.) . Aniplex . - Bătăi de înger! Fes. -Thousand Bravers- să fie ținut!. Data accesului: 26 februarie 2012. Arhivat din original la 28 ianuarie 2012.
↑ Girls Dead Monster cu LiSA Tour 2010-Keep The Angel Beats!- (Japoneză) . cheie . Data accesului: 26 februarie 2012. Arhivat din original la 29 iunie 2010.
↑ Girls Dead Monster Last Live - Final Operation - 開催決定!! (jap.) . Aniplex . - Girls Dead Monster Last Live - Operațiunea finală - va fi ținută!!. Consultat la 26 februarie 2012. Arhivat din original pe 27 februarie 2012.
↑ 1 2 3 4 Martin, Theron. Bătăi de înger! DVD Complete Collection (engleză) . Anime News Network (14 iulie 2011). Data accesului: 24 februarie 2012. Arhivat din original la 11 ianuarie 2012.
↑ 1 2 Sinnott, John. Colecția completă Angel Beats . DVD Talk (26 iulie 2011). Preluat la 24 februarie 2012. Arhivat din original la 30 ianuarie 2012.
↑ 1 2 Angel Beats! (engleză) . EI Anime . Consultat la 24 februarie 2012. Arhivat din original pe 15 decembrie 2011.
↑ Episodul 6 al lui Angel Beats câștigă un record de 4,9% la Osaka . Anime News Network (10 mai 2010). Preluat la 11 mai 2010. Arhivat din original la 14 mai 2010.
↑ 2010 [al 14-lea festival al artelor media din Japonia]. Lucrări recomandate de juriul diviziei de animație (japoneză) . Festivalul de arte media din Japonia . Data accesului: 24 decembrie 2010. Arhivat din original la 14 iulie 2011.
↑ Angel Beats! Nr. 1 vinde 23.000 în topul BD săptămânal . Anime News Network (29 iunie 2010). Consultat la 30 iunie 2010. Arhivat din original la 1 iulie 2010.
↑ Clasamentul discurilor Blu-ray de animație din Japonia, 21–27 iunie . Anime News Network (5 iulie 2010). Data accesului: 6 iulie 2010. Arhivat din original pe 7 iulie 2010.
↑ Clasamentul discurilor Blu-ray de animație din Japonia, 20–26 septembrie . Anime News Network (4 octombrie 2010). Consultat la 4 octombrie 2010. Arhivat din original pe 5 octombrie 2010.
↑ Clasamentul Discurilor Blu-ray de animație din Japonia, 19–25 iulie . Anime News Network (31 iulie 2010). Consultat la 31 iulie 2010. Arhivat din original la 2 august 2010.
↑ Clasamentul discurilor Blu-ray de animație din Japonia, 25–31 octombrie . Anime News Network (7 noiembrie 2010). Consultat la 4 decembrie 2010. Arhivat din original la 11 noiembrie 2010.
↑ Clasamentul discurilor Blu-ray de animație din Japonia, 23–29 august . Anime News Network (4 septembrie 2010). Consultat la 5 septembrie 2010. Arhivat din original pe 6 septembrie 2010.
↑ Clasamentul discurilor Blu-ray de animație din Japonia, 22–28 noiembrie . Anime News Network (2 decembrie 2010). Data accesului: 4 decembrie 2010. Arhivat din original la 1 ianuarie 2011.
↑ Clasamentul discurilor Blu-ray de animație din Japonia, 20–26 decembrie . Anime News Network (30 decembrie 2010). Consultat la 30 decembrie 2010. Arhivat din original la 31 decembrie 2010.
↑ Japan's Animation DVD Ranking, 21–27 iunie . Anime News Network (29 iunie 2010). Consultat la 30 iunie 2010. Arhivat din original la 1 iulie 2010.
↑ Clasamentul DVD-ului de animație al Japoniei, 12–18 iulie . Anime News Network (27 iulie 2010). Data accesului: 31 iulie 2010. Arhivat din original la 30 iulie 2010.
↑ Clasamentul DVD-ului de animație al Japoniei, 23–29 august . Anime News Network (31 august 2010). Consultat la 8 septembrie 2010. Arhivat din original pe 3 septembrie 2010.
↑ Clasamentul DVD-ului de animație al Japoniei, 20–26 septembrie (Partea a 2-a ) . Anime News Network (4 octombrie 2010). Consultat la 4 octombrie 2010. Arhivat din original la 1 octombrie 2010.
↑ Clasamentul DVD-ului de animație al Japoniei, 25–31 octombrie (Partea 1 ) . Anime News Network (2 noiembrie 2010). Consultat la 2 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 3 noiembrie 2010.
↑ Clasamentul DVD-ului de animație al Japoniei, 22–28 noiembrie (Partea 1 ) . Anime News Network (30 noiembrie 2010). Consultat la 4 decembrie 2010. Arhivat din original pe 3 decembrie 2010.
↑ Clasamentul DVD-ului de animație al Japoniei, 20–26 decembrie (Partea a 2-a ) . Anime News Network (28 decembrie 2010). Consultat la 28 decembrie 2010. Arhivat din original la 31 decembrie 2010.
↑ Angel Beats! Melodiile tematice sunt pe locul 3 în topul săptămânal unic . Anime News Network (31 mai 2010). Consultat la 1 iunie 2010. Arhivat din original pe 2 iunie 2010.
↑ ゴールド等認定作品一覧 2010年5月 (japoneză) . Asociația Industriei Înregistrărilor din Japonia . — Aur etc. Rezumat lucrări certificate mai 2010. Recuperat la 10 iunie 2010. Arhivat din original pe 14 iunie 2010.
↑ Cântecul Corbului (japonez) . Oricon . Consultat la 17 mai 2012. Arhivat din original la 23 iunie 2011.
↑ 2010年05月第1週のシングルランキング情報 (jap.) . Oricon . Mai 2010 Săptămâna 1 Știri de clasare unică. Preluat la 4 mai 2010. Arhivat din original la 21 octombrie 2012.
↑ 2010年05月第2週のシングルランキング情報 (jap.) . Oricon . Mai 2010 Săptămâna 2 Știri de clasare unică. Consultat la 5 mai 2010. Arhivat din original la 21 octombrie 2012.
↑ 1 2 2010 _ _ Oricon . Mai 2010 Săptămâna 4 Știri de clasare unică. Data accesului: 22 mai 2010. Arhivat din original pe 21 octombrie 2012.
↑ 1 2 2010 _ _ Oricon . Mai 2010 Săptămâna 5 Știri de clasare unică. Data accesului: 29 mai 2010. Arhivat din original pe 21 octombrie 2012.
↑ ゴールド等認定作品一覧 2011年11月 (japoneză) . Asociația Industriei Înregistrărilor din Japonia . — Aur etc. Certified Works Summary noiembrie 2011. Recuperat la 7 februarie 2012. Arhivat din original la 1 septembrie 2012.
↑ 2010年06月第1週のシングルランキング情報 (jap.) . Oricon . Iunie 2010 Săptămâna 1 Știri de clasare unică. Preluat la 2 iunie 2010. Arhivat din original la 21 octombrie 2012.
↑ 2010年06月第3週のシングルランキング情報 (jap.) . Oricon . Iunie 2010 Săptămâna 3 Știri de clasare unică. Consultat la 16 iunie 2010. Arhivat din original la 21 octombrie 2012.
↑ Ultimele 2 CD -uri ale lui Angel Beats Band, locul 2, #3 . Anime News Network (14 decembrie 2010). Consultat la 14 decembrie 2010. Arhivat din original pe 15 decembrie 2010.
↑ 2010年07月第2週のアルバムランキング情報 (jap.) . Oricon . Iulie 2010 Săptămâna 2 Album Clasament Știri. Consultat la 7 iulie 2010. Arhivat din original la 22 octombrie 2012.
↑ ゴールド等認定作品一覧 2010年9月 (japoneză) . Asociația Industriei Înregistrărilor din Japonia . — Aur etc. Certified Works Summary Septembrie 2010. Recuperat 28 octombrie 2010. Arhivat din original pe 18 octombrie 2010.
↑ 1 2 2010 年08月第2週の邦楽アルバムランキング情報 (japoneză) . Oricon . — August 2010 Săptămâna a 2-a Știri de clasare a albumelor. Preluat la 4 august 2010. Arhivat din original la 22 octombrie 2012.

Literatură

Bătăi de înger! Ghid oficial. - ASCII Media Works , 2010. - ISBN 978-4-04-870212-6 .

Link -uri

angelbeats.jp ( japoneză) - Site-ul oficial al Angel Beats!
Bătăi de înger! pe site-ul web Key (japonez)

În baze de date

Anime Angel Beats! (engleză) în enciclopedia site-ului Anime News Network
Anime Angel Beats! (engleză) în baza de date AniDB

În rețelele sociale	Stare de nervozitate
Site-uri tematice	AniDB rețeaua de știri anime Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Metacritic În spatele actorilor vocali

Cheia companiei
Angajații	Jun Maeda Shinji Orito Na Ga Itaru Hinoue Naoki Hisaya Yuichi Suzumoto Yuto Tonokawa Magome Togoshi OdiakeS
romane vizuale	Canon Aer Clannad Planetar: Chiisana Hoshi no Yume Tomoyo After: Este o viață minunată Little Busters! Kud Wafter Rescrie Harmonia Buzunare de vară
Animaţie	Canon Aer Clannad Bătăi de înger! Little Busters! Charlotte Planetar: Hoshi no Hito Rescrie Ziua în care am devenit Dumnezeu

P.A. Lucrări

seriale TV

Lacrimi adevarate
Canaan
Bătăi de înger!
Hanasaku Iroha
O alta
Tari Tari
RDG Red Data Girl
Uchouten Kazoku
Nagi no Asukara
Glasslip
Shirobako
Charlotte
Haruchika
Kuromukuro
Sakura Quest
Uma Musume Pretty Derby
Sirius Jaegerul
Iroduku: Lumea în culori
Fairy Gone
A3!
Appare Ranman!
Ziua în care am devenit Dumnezeu
Shiroi Suna no Aquatope
Ya Boy Kongming!
Akiba Maid War
Skip și Loafer

Filme de lungă durată

Profesorul Layton și Diva Eternă
Mai no Mahou to Katei no Hi
Bannou Yasai Ninninman
Hanasaku Iroha: Home Sweet Home
„ Decorează dimineața de rămas bun cu flori ale promisiunii ”
Gekijouban Shirobako