Music Chrono Trigger

Chrono Trigger (ク ロノ・トリガー Kurono Toriga )  este un joc de rol japonez dezvoltat și publicat de Square Co. și lansat pe Super Nintendo Entertainment System . Chrono Trigger a fost lansat în Japonia pe 11 martie 1995 și în SUA pe 22 august 1995; face parte din seria Chrono . Muzica jocului a fost compusă în primul rând de Yasunori Mitsuda , deși mai multe cântece au fost compuse de Nobuo Uematsu , compozitorul seriei de jocuri Final Fantasy . Ulterior, Square Co. a lansat mai multe albume oficiale conexe: în 1995 a fost lansat un disc cu muzică din joc (în 2004 a fost relansat); în 1999, DigiCube a publicat un disc cu cele mai mari hituri din coloana sonoră Chrono Trigger .

Coloana sonoră scrisă pentru Chrono Trigger a fost salutată drept una dintre cele mai bune realizate vreodată, iar albumul corespunzător a primit note mari. Alte versiuni au primit recenzii mixte, cu comentarii atât pozitive, cât și negative din partea recenzenților. Cântecele de pe coloana sonoră au fost interpretate la diferite spectacole, cum ar fi aranjamentele personale ale lui Mitsuda au fost interpretate la Play! O simfonie de jocuri video .

Creare și dezvoltare

Coloana sonoră Chrono Trigger a fost creată în primul rând de compozitorul Yasunori Mitsuda; unele dintre melodii au fost scrise de Nobuo Uematsu , cunoscut din seria de jocuri Final Fantasy . Mitsuda, care lucra la acea vreme ca programator de sunet pentru sintetizator, a fost nemulțumit de nivelul salariului său și a decis să părăsească compania dacă nu i se permite să scrie muzică pentru jocuri [1] . Hironobu Sakaguchi , dezvoltatorul Final Fantasy și unul dintre cei trei designeri pentru Chrono Trigger , a sugerat ca Mitsuda să preia coloana sonoră a jocului, remarcând că „salaria lui ar fi putut crește” [2] . Mitsuda a răspuns că „și-a dorit întotdeauna să facă muzică care să nu se încadreze în limitele predeterminate ale genurilor. <…> Muzica unei lumi imaginare.” „Directorul jocului, Masato Kato , este un prieten apropiat al meu și pot oricând să vorbesc cu el despre povestea jocului înainte de a începe să scriu coloana sonoră”, a adăugat el [1] . Într-un interviu, Mitsuda a explicat că s-a confruntat cu anumite dificultăți: și-a început munca de la zero de mai multe ori; i-a luat o lună și jumătate să-și dea seama ce fel de muzică să scrie pentru Chrono Trigger [3] .

Mitsuda a dormit în studio câteva nopți, dar în acest timp a venit cu compoziții precum „To Far Away Times” [2] . Ulterior, compozitorul a remarcat că a avut ideea acestui cântec cu mult înainte de a începe să lucreze la Chrono Trigger ; l-a dedicat unei persoane „cu care și-ar dori să trăiască toată viața” [4] . Mitsuda a încercat să adauge un laitmotiv la tema principală a jocului, astfel încât toate melodiile să aibă ceva în comun . În timp ce lucra, hard disk-ul lui s-a prăbușit și s-au pierdut peste patruzeci de piese audio [6] . După ce Yasunori Mitsuda a fost diagnosticat cu ulcer , Nobuo Uematsu , care a compus muzica pentru jocurile din seria Final Fantasy , a preluat și a creat zece melodii, completând coloana sonoră [1] . Mitsuda sa întors la proiect chiar înainte de a se închide; scena finală a jocului l-a făcut să lacrimeze [6] . Compozitorul consideră Chrono Trigger un proiect important pentru el, care i-a permis să-și dezvolte talentul [7] . Numărul de coloane sonore și efecte la momentul lansării jocului a fost fără precedent - coloana sonoră a cuprins trei discuri [8] .

Albume

Versiunea originală a sunetului Chrono Trigger

Versiunea originală a sunetului Chrono Trigger (ク ロノ・トリガー オリジナル・サウンド・ヴァージョン) este o coloană sonoră originală, produsă de Chrono Mitsuun Mitsuda și produsă de Chrono Mitsuun . Această versiune constă din trei discuri și 64 de piese audio cu o durată totală de 2 ore, 39 de minute și 52 de secunde. A fost publicat de Publishing pe 25 și relansat la 1 octombrie 2004 [9] .

Majoritatea coloanelor sonore au fost create de Yasunori Mitsuda, dar zece melodii au fost scrise de Nobuo Uematsu , deoarece Mitsuda a fost diagnosticat cu ulcer [1] . Noriko Matsueda a lucrat la o melodie, „Boss Battle 1”, care a fost aranjată de Uematsu. Melodiile coloanei sonore, potrivit recenzenților, evocă o varietate de emoții: unele sunt „simple, încălzitoare” (cum ar fi „Spekkio”, de exemplu), altele sunt „triste” (cum ar fi „At The Bottom of Night”). , altele sunt „mai sumbre” (de exemplu, „Ocean Palace”) [9] .

Recenzii au fost pozitivi cu privire la albumul lansat. Astfel, recenzentul RPGFan spune că discul „își justifică costul”, menționând că multe dintre melodii sunt foarte atrăgătoare și întotdeauna „se potrivesc cu starea de spirit a jocului” [9] . Revizorul pentru IGN are, de asemenea, recenzii pozitive pentru muzica jocului:

… Chrono Trigger atrage, de asemenea, atenția jucătorului cu una dintre cele mai bune coloane sonore pe care le-a produs vreodată un joc. Nobuo Uematsu de la Final Fantasy ne-a oferit niște coloane sonore grozave, iar debutantul Yasunori Mitsuda a reușit să scrie unele dintre cele mai memorabile melodii din istoria RPG-ului [10] .

Coloana sonoră a primit titlul de „Cea mai bună muzică pentru un joc cu cartuş ” în cadrul competiţiei Electronic Gaming Monthly din 1995 [11] .

Lista de urmărire

Toată muzica compusă de Yasunori Mitsuda, dacă nu este specificat altfel.

Chrono Trigger Arranged Version: The Brink of Time

Chrono Trigger Arranged Version : The Brink of Time (ク ロノ・トリガー ザ・ブリンク・オブ・タイム) este un album de acid jazz compus de Yasunori Mitsuda . Compoziţiile de pe acest album au fost aranjate şi interpretate de Hiroshi Hata , Hidenobu Ootsuki , Gizaemon de Furuta . Albumul include un disc cu o durată de 52 de minute și 47 de secunde. A fost lansat de NTT Publishing pe 25 iunie 1995 și ulterior relansat la 1 octombrie 2004 [12] .    

Brink of Time a apărut pentru că Mitsuda a vrut să creeze ceva ce nimeni nu a făcut înaintea lui; compozitorul a remarcat că genul acid jazz-ului este atipic pentru muzica japoneză . A fost primul album pentru Mitsuda la care a lucrat cu o înregistrare live [13] . Coperta albumului prezintă ouă omletă pe o farfurie cu un cuțit și o furculiță alături și un pahar de suc; A trebuit să prăjesc câteva ouă pentru ca designerii să le poată reproduce corect forma. Broșura înfățișează un cocoș care a fost adus special în studio pentru filmare [14] . Ulterior, Mitsuda a spus că abilitățile de aranjare ale lui Utsuki i-au făcut o impresie puternică și au avut o mare influență asupra lucrării sale ulterioare, în special, pe coloana sonoră a jocului Front Mission: Gun Hazard [13] .

Albumul a primit reacții mixte din partea criticilor. Un recenzent pentru RPGFan , numindu-l „nu e rău” în general, spune că unele melodii precum „Zeal Palace” și „Warlock Battle” s-au dovedit a fi „de-a dreptul îngrozitoare” din cauza sunetului „dezamăgitor de rău” al chitarelor electrice . Recentarul a mai adăugat că folosirea excesivă a chitarelor este cel mai rău moment al albumului [12] . Un recenzent pentru Square Enix Music Online a descris înregistrarea diferit. Îi plăcea sunetul chitarelor din cântece; în opinia sa, albumul are „nivel și clasă și, de asemenea, evocă un anumit sentiment de noutate”. Cu toate acestea, în general, el a observat că nu putea „simți” melodiile și, de asemenea, că compozițiile înregistrate erau „un amator”: ascultătorului „fie îi plac foarte mult, fie nu-i plac deloc aranjamentele” [15] .

Lista de urmărire:

Coloana sonoră originală Chrono Trigger

Coloana sonoră originală Chrono Trigger (ク ロノ・トリガー オリジナル・サウンドトラック), numită și „ Chrono Trigger '99 ” sau „ Chrono Trigger ” este o piesă care conține cel mai bun album PSX; conține 21 de melodii din versiunea originală a sunetului Chrono Trigger , precum și 9 melodii aranjate de pe coloana sonoră a portului PlayStation Chrono Trigger . Aceste piese sunt preluate din videoclipuri adăugate în joc, iar Tsyuyoshi Sekito a creat încă patru melodii pentru secțiunea bonus . Albumul a fost lansat de DigiCube pe 18 decembrie 1999, coincizând cu lansarea portului Trigger ; Ulterior, Chrono Trigger Original Soundtrack a fost relansat pe 23 februarie 2005 de Square Enix . Durata albumului este de 1 oră 14 minute 12 secunde (30 de piese audio) [16] .

Tokyopop a lansat albumul în America de Nord sub titlul Chrono Trigger Official Soundtrack: Music From Final Fantasy Chronicles pe 21 august 2001, în același timp cu  compilația Final Fantasy Chronicles , care include Final Fantasy IV și Chrono Trigger . Discul conține 25 de piese, dintre care 21 sunt aceleași cu albumul Chrono Trigger Original Soundtrack , trei sunt de pe același album, dar într-o ordine diferită, iar ultima este din Brink of Time . Versiunea nord-americană are o durată de 1 oră 13 minute 3 secunde [17] .

Coloana sonoră originală a primit recenzii mixte. Un recenzent pentru RPGFan a numit albumul o „colecție frumoasă de muzică” în principal datorită cântecelor aranjate adăugate [16] . Criticul site-ului mai scrie că versiunea nord-americană a albumului nu prezintă un interes deosebit datorită listei de melodii trunchiate [17] . Un recenzent pentru Square Enux Music Online a fost nemulțumit de album, spunând că, dacă versiunea originală a sunetului conținea cele mai „cele mai bune” melodii din coloana sonoră, atunci versiunile lor aranjate erau „fie prea scurte, fie prea asemănătoare cu originalul, fie prea mult. fără viață” [18] .

Lista de urmărire:

Chrono Trigger Orchestra Extra Soundtrack

Coloana sonoră Chrono Trigger Orchestra Extra (ク ロノ・トリガー 予約特典サウンドトラック) este un album care conține aranjamente orchestrale ale melodiilor compuse de Chrono Trigger Natsumick. Albumul a fost publicat de Square Enix pe 20 noiembrie 2008 ca un bonus exclusiv disponibil pentru oricine a precomandat portul pentru Nintendo DS al lui Chrono Trigger . Discul conține doar 2 piese: „Chrono Trigger ~Orchestra Version~” și „Chrono Trigger Medley ~Orchestra Version~”, acesta din urmă fiind un amestec format din melodiile „A Premonition”, „Guardia's Millennial Fair”, „Yearnings of the Vânt”, „Tema broaștei”, „Bătălia cu magul”, „Epilog ~Către prieteni dragi~” și „Pentru vremuri îndepărtate” [19] . Yasunori Mitsuda a remarcat că a avut unele dificultăți în alegerea compozițiilor pentru potpourri; în cele din urmă, a decis să ia câte o piesă din fiecare epocă a jocului, precum și câteva teme de personaje [4] . Ambele compoziții au fost cântate de o orchestră, dar „Chrono Trigger ~Orchestra Version~” este dominat de instrumentele de suflat , în timp ce „Chrono Trigger Medley” este dominat de coarde [20] . notele de căptușeală ale albumului conțineau și o mică notă de la compozitorul Yasunori Mitsuda. Durata totală a discului este de 6 minute și 18 secunde.

Un recenzent IGN notează că „Chrono Trigger ~Orchestra Version~” sună puternic amintește de anii 70 și, de asemenea, adaugă că melodia este un fel de „testament de la Mitsuda”. „Chrono Trigger Medley ~Orchestra Version~” este ceea ce recenzentul numește o melodie „romantică” cu un „element de basm” la începutul compoziției, care apoi se dezvoltă „în ceva mai grandios” [20] . Reviewerul RPGFan a numit noua versiune „foarte bună” și a remarcat că „Kameoka este foarte bun la aranjamente orchestrale”. Principalul dezavantaj al recenzentului este lungimea albumului - el ar dori ca acesta să fie de lungime întreagă și să nu fie compus din doar două piese [19] .

Lista de urmărire:

To Far Away Times: Chrono Trigger & Chrono Cross Arrangement Album

În iulie 2015, la Concertul de 20 de ani de la Chrono Trigger de la Tokyo Dome , Yasunori Mitsuda a anunțat oficial un album de muzică aranjată din seria Chrono ; a fost intitulat To Far Away Times: Chrono Trigger & Chrono Cross Arrangement Album . A fost lansat pe 14 octombrie 2015 de Square Enix Music [21] [23] [24] . Albumul spune în paralel poveștile a două dintre eroinele serialului: Prințesa Shala și fiica ei clonă pe nume Kid . Shala a fost un personaj nejucabil în Chrono Trigger ; în poveste, ea a fost aruncată în Întuneric în afara timpului, unde fata a început încet să fuzioneze cu Lavos , antagonistul jocului. În Chrono Cross , Shala îl creează pe Kid, o clonă a ei însăși, și o trimite înapoi în timp pentru a preveni un cataclism [22] . În notele de linie pentru album, Yasunori Mitsuda a descris creația sa după cum urmează:

Dacă mă gândesc bine, îmi doream de mult să lansez un album ca acesta. […] Când a fost lansat Chrono Cross , mi-am pus întrebarea: „Ce s-a întâmplat cu Kid și Shala în viitor? A putut să călătorească înapoi în timp și să-l întâlnească pe Serge? Sunt sigur că și jucătorii s-au gândit la asta. Personajele, fiecare cu propria poveste unică, sunt cele care fac seria Chrono să fie specială. Kid și Shala, totuși, au fost eroine speciale în ambele jocuri; Au fost speciali și pentru mine. De aceea mi-am dorit de multă vreme să le dezvălui din punct de vedere muzical. […] Acest album […] a fost sfârșitul pentru mine. Cu toate acestea, povestea lui Kid nu se termină aici: transcende timpul și durează pentru totdeauna. Ne vedem curând, puștiule.

Albumul a primit recenzii pozitive din partea criticilor. Reviewerul RPGFan scrie că „Time's Scar”, pe care compozitorul i-a dat sunetului în stilul lui Jimmy Page și Robert Plant , este un excelent preludiu al unei călătorii fabuloase. El a remarcat în mod special părțile muzicale ale pianistului Kumi Tanioka, care, potrivit jurnalistului, a demonstrat „abilități remarcabile de improvizație”. Compozitoarea Laura Shigihara, care a scris anterior filmul Plants vs. Zombi . Laura nu numai că a aranjat, dar a și interpretat părțile prințesei Shala; jurnalista a considerat vocea ei „perfectă” pentru rol. „Shigihara a inventat chiar un pseudo -limbaj pentru „Tema lui Schala”. […] Ea exprimă cele mai secrete gânduri ale prințesei, dar nu putem decât să ghicim ce înseamnă cu adevărat aceste cuvinte... deși cu siguranță au sens”, admiră editorialistul. El ajunge la concluzia că To Far Away Times este un album grozav, dar și-ar dori totuși să audă aranjamente ale altor melodii pe coloana sonoră originală a Chrono Cross . „Contez pe tine, Mitsuda-san”, conchide recenzia [22] . De asemenea, recenzentul pentru versiunea originală a sunetului a lăudat albumul. El a remarcat în special „Wind Scene”, care este „pur și simplu uluitoare”, și „Corridors of Time”, care conferă melodiei un sunet celtic potrivit în special vocii lui Frog . Într-un rezumat din recenzie, jurnalistul notează că, deși albumul ar putea fi totuși mai lung, munca lui Yasunori Mitsuda este demnă de respect [25] .

Recunoaștere și sensibilizare

Tema principală Chrono Trigger la cel de-al cincilea concert din seria Orchestral Game Music Concerts în 1996 ; o înregistrare a spectacolului a fost lansată pe albumul corespunzător [26] . Yasunori Mitsuda a aranjat câteva melodii de pe coloana sonoră (tema principală, „Frog's Theme” și „To Far Away Times”) pentru Play! O simfonie de jocuri video în 2006, cântând melodii din diverse jocuri video [27] . Muzica lui Chrono Trigger a fost, de asemenea, jucată la alte concerte, cum ar fi Video Games Live28Muzica interpretată de la Trigger and Cross a alcătuit cea de-a patra parte a concertelor Symphonic Fantasies din Leipzig în septembrie 2009, care au fost jucate de creatorii Concertului de muzică Symphonic Game condus de Arnie Roth [ 29 ] [ 30] . Au fost cântate cântece precum „A Premonition”, „Battle with Magus”, „Chrono Trigger”, „Peaceful Days”, „Outskirts of Time”, „Frog’s Theme” și „To Far Away Times”, precum și un set de coloane sonore de luptă cu şefii care au compus compoziţia „Tema lui Lavos” [31] . „Crono's Theme” a fost interpretat la concertele Press Start -Symphony of Games- din 2007 la Yokohama și Osaka ( Japonia ), iar în anul următor, Trigger și Cross au fost jucate în cadrul aceluiași concert la Tokyo și Shanghai [32] [33] .  

Un aranjament pentru pian a fost realizat din melodii din Chrono Trigger Original Sound Version (publicat de DOREMI Music Publishing) [34] . Mulți fani au remixat coloana sonoră Chrono Trigger , rezultând mai multe albume similare, în special Time & Space - A Tribute to Yasunori Mitsuda , lansat pe 7 octombrie 2001 de OneUp Studios. Această versiune conține 18 piese cu o durată totală de 1 oră și 58 de secunde; a doua versiune a albumului a fost lansată pe 17 iunie 2003 . O altă lansare populară a fost Chrono Symphonic , un album neoficial care poate fi descărcat doar de internet, creat de site-  ul web OverClocked ReMix la 3 ianuarie 2006 ; conține 25 de piese pe două „discuri” [35] . Compilările de remixuri sunt, de asemenea, lansate în Japonia [36] .

Note

1. ↑ 1 2 3 4 Chris Kohler. Power-Up: Cum jocurile video japoneze au dat lumii o viață suplimentară (engleză) . - Editura DK , 2238. - ISBN 0-7440-0424-1 .
2. ↑ 1 2 Yasunori Mitsuda . Radical Dreamer: Interviu Yasunori Mitsuda de la 1UP.com . 1UP.com (28 ianuarie 2008). Consultat la 1 august 2010. Arhivat din original pe 15 august 2011. (nedefinit)
3. ↑ Mitsuda, Yasunori . Note de linie Chrono Trigger Original Sound Version  (neopr.) . — Editura NTT, 1995. - ISBN PSCN-5024.
4. ↑ 12 Chrono Trigger DS (Flash). Square Enix. Consultat la 1 august 2010. Arhivat din original pe 15 august 2011. (nedefinit)
5. ↑ 1 2 Chrono Trigger DS  (japonez) / Famitsu. - Famitsu, 2008. - S. 67-70.
6. ↑ James Guy. Interviu Yasunori Mitsuda (link indisponibil) . PAL Gaming Network (13 octombrie 2006). Consultat la 1 august 2010. Arhivat din original pe 15 august 2011. (nedefinit) 
7. ↑ Alan Averill. Nintendo Power  (nedefinită) . - Nintendo, 1995. - S. 52.
8. ↑ 1 2 3 Liz Maas. Chrono Trigger OSV . RPGFan (19 mai 2002). Preluat la 16 august 2010. Arhivat din original la 15 august 2011. (nedefinit)
9. ↑ Echipa IGN. IGN: Final Fantasy Chronicles Review . IGN (4 iulie 2001). Consultat la 1 august 2010. Arhivat din original pe 15 august 2011. (nedefinit)
10. ↑ Electronic Gaming Monthly's Buyer 's Guide  // Electronic Gaming Monthly  . — EGM Media, 1996.
11. ↑ 1 2 Freddie W. Chrono Trigger: The Brink of Time . RPGFan (10 iunie 2006). Consultat la 1 august 2010. Arhivat din original pe 15 august 2011. (nedefinit)
12. ↑ 1 2 Echipa Procyon Studio. Prietenul acestei luni… KALTA (link indisponibil) . Procyon Studio (aprilie 2000). Consultat la 1 august 2010. Arhivat din original pe 15 august 2011. (nedefinit) 
13. ↑ Yasunori Mitsuda . Întrebări din aprilie 2002 (link nu este disponibil) . Procyon Studio (aprilie 2002). Consultat la 1 august 2010. Arhivat din original pe 15 august 2011. (nedefinit) 
14. ↑ Simon. Chrono Trigger: Brink of Time :: Recenzie de  Simon . Square Enix Music Online. Consultat la 1 august 2010. Arhivat din original pe 15 august 2011.
15. ↑ 1 2 Ryan Mattich. Chrono Trigger  OST . RPGFan (10 iunie 2006). Consultat la 1 august 2010. Arhivat din original pe 15 august 2011.
16. ↑ 1 2 Patrick Gunn. Coloana sonoră oficială Chrono Trigger : Muzică din Final Fantasy Chronicles  . RPGFan (5 noiembrie 2006). Preluat la 16 august 2010. Arhivat din original la 15 august 2011.
17. ↑ Don. Coloana sonoră originală Chrono Trigger :: Recenzie de  Don . Square Enix Music Online. Consultat la 1 august 2010. Arhivat din original pe 15 august 2011.
18. ↑ 1 2 Patrick Gunn. Coloana sonoră extra Chrono Trigger Orchestra . RPGFan (5 ianuarie 2009). Consultat la 1 august 2010. Arhivat din original pe 15 august 2011. (nedefinit)
19. ↑ 1 2 Spence D. Chrono Trigger Orchestra Extra Soundtrack Review (link indisponibil) . IGN (9 decembrie 2009). Consultat la 1 august 2010. Arhivat din original pe 15 august 2011. (nedefinit) 
20. ↑ 1 2 Greening, Chris. Yasunori Mitsuda înregistrează mult așteptatul album aranjat Chronos  (engleză) . Muzică pentru jocuri video online. Data accesului: 10 februarie 2018. Arhivat din original pe 29 iulie 2015.
21. ↑ 1 2 3 Gunn, Patrick. To Far Away Times: Chrono Trigger & Chrono Cross Arrangement Album  (engleză) . RPGFan. Data accesului: 10 februarie 2018. Arhivat din original pe 10 februarie 2018.
22. ↑ ハルカナルトキノカナタヘ (japoneză) . Muzică Square Enix. Preluat la 10 februarie 2018. Arhivat din original la 31 iulie 2015.
23. ↑ Chrono Trigger & Chrono Cross Arrangement Album (CD  ) . Muzică Square Enix. Preluat la 10 februarie 2018. Arhivat din original la 16 martie 2016.
24. ↑ Paquet, Ryan. To Far Away Times: Chrono Trigger & Chrono Cross Arrangement Album (Recenzie  ) . Versiunea originală a sunetului (17 octombrie 2015). Preluat la 10 februarie 2018. Arhivat din original la 26 ianuarie 2018.
25. ↑ Concertul jocului orchestral 5 (21-01-1996). Sony . SRCL-2739.
26. ↑ Brandon Drinker. Joaca! A Video Game Symphony  (în engleză)  (link indisponibil) . N-Sider] (30 mai 2006). Consultat la 1 august 2010. Arhivat din original pe 15 august 2011.
27. ↑ Stephen Johnson. Jocuri video Live pentru a juca  E3 . G4TV (13 martie 2009). Consultat la 1 august 2010. Arhivat din original pe 15 august 2011.
28. ↑ Program de concert pentru descărcare  (engleză)  (link inaccesibil) . Fantezii simfonice (1 septembrie 2009). Preluat la 1 august 2010. Arhivat din original la 5 septembrie 2009.
29. ↑ The Concert Programs :: Symphonic Game Music Concerts  (engleză)  (link nu este disponibil) . Studiourile Merregnon. Consultat la 1 august 2010. Arhivat din original pe 15 august 2011.
30. ↑ Feels Like A Dream: Symphonic Fantasies Report . originalsoundversion.com (17 septembrie 2009). Consultat la 1 august 2010. Arhivat din original pe 15 august 2011. (nedefinit)
31. ↑ Apăsați Start -Symphony of Games- 2007  (eng.) . Square Enix Music Online. Consultat la 1 august 2010. Arhivat din original pe 15 august 2011.
32. ↑ Apăsați Start -Symphony of Games-  2008 . Square Enix Music Online. Consultat la 1 august 2010. Arhivat din original pe 15 august 2011.
33. ↑ Site Web Doremi Music  (japonez) . Editura muzicală DOREMI. Consultat la 1 august 2010. Arhivat din original pe 15 august 2011.
34. ↑ Album: Chrono Trigger : Chrono Symphonic  . ReMix overclockat . Consultat la 1 august 2010. Arhivat din original pe 15 august 2011.
35. ↑ Joc: Chrono Trigger (1995, Square, SNES) - Remixuri  (ing.)  (link indisponibil) . ReMix overclockat . Data accesului: 1 august 2010. Arhivat din original la 24 martie 2008.

Link -uri

• procyon-studio.com - site-ul oficial al lui Yasunori Mitsuda  (japonez)
• Chrono Compendium Music  - tracklist, informații oficiale despre lansare și  remixuri pentru fani