Periculos în dragoste

Dangerously in Love  este albumul solo de studio de debut al cântăreței americane de R&B Beyoncé Knowles , lansat pe 22 iunie 2003 de Columbia Records . Discul a fost înregistrat din 2002 până în martie 2003 la mai multe studiouri diferite în timpul despărțirii lui  Destiny's Child , în care Knowles era solist. Designat în R&B și soul , albumul conține piese uptempo ; melodiile prezintă, de asemenea, elemente de hip hop și muzică arabă . Deși Knowles a ținut secretă interpretarea ei a melodiilor, versurile erau legate de relația ei strânsă cu rapperul Jay-Z în acea perioadă.

Lansarea lui Dangerously in Love a făcut ca Knowles să își dezvolte mai ușor o carieră solo și, de asemenea, a devenit una dintre cele mai de succes comercial din industria înregistrărilor. A debutat pe primul loc în Billboard 200 din SUA și a vândut 317.000 de exemplare în întreaga lume în prima sa săptămână. Albumul a fost însoțit de succes comercial la nivel mondial: discul a devenit multi-platină în Australia, Marea Britanie și SUA. Recenziile criticilor pentru compozițiile albumului, Dangerously in Love , au fost mixte, dar în general pozitive, iar discul în sine i-a câștigat lui Knowles cinci premii Grammy . Până în prezent, s-a vândut în peste 11 milioane de exemplare în întreaga lume [1] .

Concept

Condiție prealabilă

Knowles și-a început cariera muzicală cu Destiny's Child , un grup de R&B în care a fost solistul principal la sfârșitul anilor 1990. Potrivit lui Corey Moss de la MTV News , „fanii mor de nerăbdare să vadă” Knowles cântând un solo după atâția ani în trupă . [2] În timpul înregistrării celui de-al treilea album , Survivor, la sfârșitul anului 2000, Knowles a anunțat că membrii trupei se vor despărți de ceva timp pentru a înregistra discuri solo, care sperau că vor stârni interesul pentru Destiny's Child [3] . Ideea lansărilor individuale a venit de la managerul trupei și tatăl solistului, Matthew [4] .

Fiecare membru al grupului și-a urmat propriul stil muzical, așa că nu se aștepta ca albumele să concureze în topuri [5] . Managementul Destiny’s Child a planificat strategic să lanseze înregistrări în cele mai bune momente pentru a-și crește vânzările. Colega de trupă Michelle Williams a fost prima care a lansat albumul ei de debut Heart to Yours în aprilie 2002 [5] . Între timp, Knowles și-a făcut debutul pe marele ecran jucând în comedia Austin Powers: Goldmember ; ea a înregistrat single-ul ei de debut " Work It Out ", care a fost inclus pe coloana sonoră a filmului [5] . Rowland a colaborat cu rapperul american Nelly la piesa „ Dilemma ” ca duet; a devenit un hit în acel an, forțând casa de discuri să accelereze data lansării albumului de debut al lui Simply Deep , programându-l pentru sfârșitul anului 2002. Knowles a jucat în filmul Fight the Temptations și a înregistrat un alt single solo. În 2002, ea a colaborat cu Jay-Z , cu care era într-o relație la acea vreme, și a înregistrat un cântec în duet - „ '03 Bonnie & Clyde ”; single-ul a catapultat-o ​​pe Knowles la faimă ca artist solo și a deschis calea pentru lansarea viitorului ei album Dangerously in Love [5] [6] .

Înregistrare

Înainte de a începe să înregistreze material pentru Dangerously in Love , Knowles a ales producătorii cu care va colabora. Cu un program de două zile, a avut întâlniri cu potențiali producători de pe coasta de vest până la coasta de est, cu care a intervievat [7] . Knowles a călătorit la Miami pentru a începe sesiunile de înregistrare cu producătorul canadian de discuri Scott Storch , primul ei colaborator [8] , și a stat într-un hotel din Miami pentru lunile următoare [9] . Deoarece dorea să se concentreze pe lucrul la album, Knowles „și-a luat o respiră” pentru a evita presiunea din partea unor pregătiri foarte îndepărtate de producția rapidă a lui Destiny’s Child [9] .

Ca și în cazul Survivor , Knowles a fost puternic implicată în crearea lui Dangerously in Love : ea a co-scris multe dintre melodii, le-a ales pe cele pe care le-a produs și a contribuit la mixarea și masterizarea pieselor [10] . Deși Knowles nu a creat ritmul , ea a oferit melodia și ideea, pe care le-a împărtășit producătorilor. Cu 43 de melodii finalizate - dintre care 15 au făcut albumul [9] - Knowles a co-scris și co-produs [11] și a produs albumul împreună cu Matthew Knowles.

Knowles și-a dat seama că era „liber și sănătos” să înregistreze un album fără colegi de trupă, să vină în studio și să-și exprime liber ideile cu personalul [10] . Dependența în care a căzut cu Destiny’s Child i-a îngreunat „să fie [ea însăși] în procesul creativ” [10] . Când a vrut să crească ca artistă și să colaboreze cu oamenii, Knowles a contactat alți artiști. Când trupa a terminat de scris câteva melodii, ea a tipărit câte o copie a fiecăruia și a trimis-o viitorilor clienți. Ea a vorbit cu ei la telefon pentru o posibilă colaborare și, în sfârșit, le-a câștigat aprobarea. Pe lângă Jay-Z, Knowles a lucrat cu artistul jamaican Sean Paul , rapperul american Missy Elliott , printre alții. În comparație, unii artiști au trimis copii ale pieselor lor către Knowles și, în final, au fost produse. În plus, Knowles a mai lucrat cu Timbaland și Missy Elliott la piesa „Wrapped Around Me” pentru album. Deși până la urmă, din motive necunoscute, piesa nu a intrat în album [12] .

Dangerously in Love a fost preluat inițial din melodia cu același nume pe care Knowles a scris-o pentru Survivor . „Dangerously in Love” a fost considerat „dificil” printre alte melodii de pe Survivor , iar trupa a decis să nu o lanseze ca single de pe album. După ce a înregistrat mai multe piese pentru Dangerously in Love , Knowles a decis să adauge „Dangerously in Love” și și-a dat seama că se va potrivi cu tema centrală a albumului [8] . Datorită amânării datei de lansare a albumului pentru a valorifica succesul lui Dilemma, Knowles a avut șansa de a îmbunătăți albumul [11] . Deși era în afara acțiunii, Knowles și-a dat seama că „totul are propriul motiv” [13] , acceptând să revină la înregistrarea unui album de studio pentru a lucra cu alți scriitori: acest lucru i-a permis să înregistreze mai multe melodii, inclusiv cea care a devenit albumul. single-ul principal „ Crazy in Love ”. La sfârșitul anului 2002, Knowles a încetat temporar să lucreze la Dangerously in Love pentru un turneu de vacanță cu Destiny's Child [14] . la câteva săptămâni după înregistrarea în martie 2003, Knowles încă mai colabora cu alți clienți pentru album, printre care Sean Paul și P Diddy [5] .

Muzică

Stilul muzical

Tatăl manager al lui Knowles a spus că Dangerously in Love își arată rădăcinile muzicale [15] . În timp ce Williams și Rowland s-au concentrat pe gospel și, respectiv, pop alternativ , Knowles a continuat să facă discuri R&B . Cântecele de pe album variază, variind de la mid-tempo la piese orientate spre club pe de o parte și balade pe cealaltă [10] [17] . Knowles a comentat: „Albumul meu este un echilibru între... balade și... ritmul mediu cu o senzație de mașină, foarte rapid... melodii optimiste de club, melodii cu adevărat sexy și melodii emoționante. Este un amestec rafinat de diferite tipuri de piese” [18] . Cu melodii pline de energie precum „ Crazy in Love ” și „ Naughty Girl ”, deși stilul central al albumului este lent și trist [9] . Knowles a spus că a scris multe balade pentru album [10] .

Potrivit lui Knowles, ea a vrut să fie percepută ca artistă și să-și arate scopul: de fapt, a amestecat diverse genuri și direcții muzicale pe album [10] . Albumul combină direcțiile R&B , hip-hop , soul și rock [19] . Albumul a luat o direcție hip-hop de la Jay-Z, OutKast și Lil' Kim ; reggae - de la Sean Paul; iar prin amabilitatea lui Storch, albumul experimentează muzica arabă [10] . Studiul său personal asupra acestui tip de muzică a dat albumului o senzație din Orientul Mijlociu [20] . Knowles și producătorii au folosit și ele un număr mare de instrumente [19] .

Esența versurilor

Knowles a spus că Dangerously in Love are asemănări lirice cu albumele Destiny's Child. Dar datorită faptului că a trebuit să scrie ea însăși totul, Knowles a avut șansa să scrie melodii care au atins-o personal, spre deosebire de înregistrările anterioare [10] . Cu o temă bazată pe diferitele etape ale unei relații, Dangerously in Love conține cântece care vorbesc despre dragoste și onestitate. În plus, Knowles a recunoscut că existau cântece despre a face dragoste [9] . Într-o oarecare măsură, conținutul personal al pieselor albumului, însă, în principiu, nu a fost legat doar de experiența lui Knowles – deși unele se bazează pe a ei – pentru că subiectul i-a venit din nou în minte. Knowles a explicat mai târziu: „Mi-am dorit să am un album pe care toată lumea să-l poată lua și să-l asculte cât eram în viață și chiar și după... Dragostea este ceva care nu se demodează. Este ceva pe care toată lumea a experimentat-o ​​și, dacă nu le place, oamenii vor de obicei să-l experimenteze...” [2]

Deși unele dintre melodii se concentrează doar pe „frumusețea iubirii”, albumul arată cealaltă față a unor astfel de cântece: „sărbătoarea despărțirii” și melodii care vorbesc despre dorința unei femei de a avea un anumit control într-o relație cu un bărbat [2] . Piesa ascunsă a albumului „Daddy” este un omagiu adus tatălui ei, alături de care este în afaceri de mulți ani de când Matthew Knowles era managerul trupei lor. Cântecul este despre importanța dorinței lui Knowles ca viitorul ei soț și copil să aibă aceleași calități ca și tatăl ei [11] . Knowles nu a intenționat inițial să includă piesa pe album, crezând că aspectul ei ar părea imatur. Cu toate acestea, având în vedere că această melodie reflectă viața lui Knowles într-un moment intermediar, ea a ales în schimb „Daddy” ca ultimă piesă . [21]

Când „ '03 Bonnie & Clyde ” a fost lansat ca single la sfârșitul anului 2002, criticii și publicul au crezut că Knowles și Jay-Z au o aventură [22] . În ciuda zvonurilor răspândite, ei au tăcut despre relația lor [11] . Potrivit criticilor, titlul albumului în sine sună „mai intrigant”, cu Knowles cântând propriile cântece [2] . În timp ce dragostea este o temă pe care Knowles a inclus-o pe album, „majoritatea materialului este suficient de abstract pentru a fi despre relații de orice fel”; [11] Cu toate acestea, există cântece care confirmă relația lor. În piesa „Signs”, Knowles cântă despre dragostea lui pentru Săgetător, a cărui zodie îi aparține în mod surprinzător lui Jay-Z [11] . Influențat de zvonuri persistente despre ei, Knowles a declarat: „Oamenii pot ajunge la orice concluzie le place... Este frumusețea muzicii... Sunt cântăreață, voi vorbi despre orice vrei tu în melodiile pe care le scriu. Dar când vine vorba de anumite evenimente personale, orice persoană normală nu le va spune oamenilor ceva ce nu știu și pur și simplu nu cred că sunt obligat [să vorbesc despre asta]”. [unsprezece]

Lansare și promoții

Knowles a spus că a avut probleme în a-și convinge casa de discuri să lanseze albumul. Cântăreața a dezvăluit că aproape că nu au vrut să-l lanseze, declarând: „În 2003, am avut primul meu album solo. Dar când l-am cântat la casa mea de discuri, mi-au spus că nu am hituri pe album. Cred că au avut dreptate într-o oarecare măsură, am avut cinci dintre ele. „Dangerously In Love”, „Naughty Girl”, „Eu, Myself and I”, „Baby Boy” și „Crazy In Love” [23] . Întrucât „Dilemma” a fost în topul Billboard Hot 100 , trucul lui Knowles a fost să lanseze primul ei single solo, „Work It Out”, ca coloană sonoră a lui Austin Powers: Goldmember , în loc de single-ul de la Dangerously in Love , pentru salvează o oarecare concurență [24] . De la începutul lunii octombrie 2002 albumul a fost amânat în decembrie același an [24] și apoi în mai a anului următor [25] . Knowles a înregistrat o versiune a „ In da Club ”, care a trecut prin mixtape înainte de a fi lansată oficial. Single-ul nu s-a dovedit a fi principalul dintre „favoriții de pe ringul de dans”; Matthew Knowles, însă, a spus că a fost pur și simplu „tăiat” și nu a fost inclus pe album [26] . Cu toate acestea, a avut suficientă difuzare radio pentru a apărea în topul Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks [27] . În timp ce Knowles termina piesa, mai multe melodii au fost difuzate online. În încercarea de a preveni scurgerea albumului în continuare pe internet, precum și victima contrabandei [15] și cu așteptări comerciale mari [9] , tactica lui Knowles a fost să grăbească lansarea lui Dangerously in Love în iunie. 24, 2003, la 2 săptămâni după lansarea programată.8 iulie [28] .

Cumpărătorii care au primit anterior link-uri către album online puteau descărca piesa „I Can’t Take It No More”; promoția a continuat până la lansarea albumului [29] . Pe 14 iunie 2004, Knowles a lansat melodii de pe album în timpul primului ei concert solo și al unui program TV cu vizionare cu plată, „Ford Presents Beyoncé Knowles, Friends & Family, Live From Ford’s 100th Anniversary Celebration in Dearborn, Michigan” [15] . Până în noaptea lansării albumului, Knowles juca în mai mult de 20 de cinematografe din Statele Unite [29] . Însoțitorii Destiny’s Child, Tyreese, Solange Knowles și grupul de fete Ramiyah au evoluat și ei la spectacol. Knowles a promovat albumul și în emisiuni TV precum Saturday Night Live , Late Show with David Letterman , The Today Show , The Early Show și The View [18] .

Până în aprilie 2003, sarcina lui Knowles a fost să aleagă single-ul principal al albumului dintre cele două melodii. Trimisă în cluburi, piesa, care a primit recenzii pozitive, a devenit single-ul lor principal [26] . În cele din urmă, „ Crazy in Love ” a fost lansat ca single principal de pe album. Cu succes comercial care a inclus cerințe muzicale mixte [30] , single-ul a petrecut opt ​​săptămâni consecutive pe primul loc în Billboard Hot 100 [31] . „ Baby Boy ” a apărut apoi și a avut mai mult succes decât „Crazy in Love”. Cu multă difuzare radio [32] , single-ul a depășit apariția în topurile „Crazy in Love”, rămânând pe primul loc timp de până la nouă săptămâni consecutive [33] . „ Me, Myself and I ” a fost al treilea single, iar „ Naughty Girl ” al patrulea și ultimul; [34] deși ultimele două lansări au ajuns doar în top 5 pe Hot 100, „Baby Boy” a obținut mai mult un succes imediat și comercial, care a accelerat ascensiunea albumului în vârful topurilor și l-a ajutat să obțină vânzări multi-platină . [35] Între 11 și 18 noiembrie 2008, iTunes Store a oferit Dangerously in Love o reducere promoțională la al treilea album de studio al lui Knowles, I Am... Sasha Fierce , permițându-i să intre din nou în topurile Billboard și în topul albumelor Pop Catalog și Top Comprehensive. Albume la numerele 7 și respectiv 81.

Single

• Crazy in Love  , single-ul principal de pe album, a fost lansat pe 8 iulie 2003. Piesa a ajuns pe primul loc în topurile din SUA și Marea Britanie și pe primul loc în top 10 în multe țări din întreaga lume. „Crazy in Love” a fost apreciat de critici și ia adus lui Knowles mai multe premii. În 2009, revista britanică NME a votat cântecul drept cel mai bun cântec al deceniului [36] . Piesa a fost, de asemenea, clasată pe locul al treilea în „100 Best Songs of the Decade” [37] a lui Rolling Stone și pe locul patru în lista „500 Greatest Tracks of the 2000s”. de Pitchfork Media [38] , al șaptelea de către The Daily Telegraph [39] și al șaselea în lista celor 100 de cele mai bune cântece ale deceniului [40] a lui Slant . Cântecul a câștigat „Cel mai bun cântec R&B” și „Cea mai bună uniune rap/sung” la cea de -a 46-a ediție a Premiilor Grammy .
• Baby Boy a fost lansat pe 14 octombrie 2003 ca ​​al doilea single de pe albumul cu rapperul reggae jamaican Sean Paul . Piesa a avut un succes comercial, ajungând în topul Singles Chart timp de nouă săptămâni consecutive. A fost certificată disc de platină în SUA și a fost cel mai longeviv single solo al lui Knowles, numărul unu, până la Irreplaceable , care a rămas în frunte timp de zece săptămâni consecutive. „Baby Boy” a avut performanțe bune la nivel internațional, atingând vârful în zece țări și fiind certificat de platină în Australia. Cântecul a fost lăudat de doi critici și de compania muzicală. „Baby Boy” a rămas „punctul culminant” al listei live de melodii a lui Knowles. Societatea Americană a Compozitorilor, Autorilor și Editorilor a selectat-o ​​la Premiile pentru Muzică Pop din 2005 drept una dintre cele mai interpretate cântece ale anului.
• Me, Myself and I  este al treilea single de pe album, lansat pe 16 decembrie 2003 ca ​​al treilea single de pe Dangerously in Love . A rămas pe locul patru în Billboard Hot 100 timp de două săptămâni și este al patrulea single consecutiv în top 5 al lui Knowles în SUA. Piesa a fost votată „Cea mai interpretată melodie” la Premiile ASCAP pentru Muzică Pop din 2005; Knowles a primit și premiul Scriitorul anului, pe care l-a împărtășit cu Storch și Waller.
• Naughty Girl  a fost al patrulea și ultimul single de pe album la începutul anului 2004. Deși succesul nu a fost decât „ Crazy in Love ” și „ Baby Boy ”, a câștigat totuși un succes exorbitant, ajungând pe locul trei în Billboard Hot 100 din SUA , single-ul a fost un succes instantaneu, ceea ce a ajutat albumul să urce rapid în topuri. Single-ul a primit un răspuns similar din partea pieței muzicale internaționale, intrând în top 20 în cea mai mare parte.

Tur

Primul turneu de concerte solo al lui Beyoncé, Dangerously in Love Tour, conceput pentru a prezenta melodii de pe albumul ei de debut, Dangerously in Love . Turneul a avut loc doar în Europa până când Knowles s-a alăturat Aliciei Keys , Missy Elliotti Tamia pentru Verizon Ladies First Tour la începutul anului 2004.

Recenzii

Performanță comercială

Dangerously in Love a debutat pe primul loc în Billboard 200 , încasând 317.000 de exemplare în prima sa săptămână, conform Nielsen SoundScan [41] . În timp ce vânzările albumului în prima săptămână nu au fost comparabile cu Survivor , care a vândut 663.000 de unități la debutul său în 2001, Knowles a câștigat cel mai mult din orice membru al Destiny's Child pentru un album solo în Best of the Week: Rowland a vândut 77.000 de exemplare pentru Simply . Adanc în cea mai puternică săptămână a sa, la acel moment, în timp ce Williams a vândut 7.000 de exemplare pentru Heart to Yours în săptămâna sa de vârf [41] . Albumul a fost certificat de patru ori platină de către Asociația Industriei Înregistrărilor din America [42] . A rămas cel mai bine vândut album al lui Knowles până în prezent, cu vânzări de 4.688.000 de exemplare în SUA la începutul lunii iulie 2009 [43] .

Pe plan internațional, Dangerously in Love a avut o recepție comercială similară. Pe 12 iulie 2003, Knowles a devenit prima artistă feminină (și a cincea artistă femeie din toate timpurile) care a obținut o înălțime dublă cu „ Crazy in Love ” [44] și în topurile albumelor din SUA și Marea Britanie simultan, după The Beatles , Simon & Garfunkel , Rod Stewart și Men at Work . Albumul s-a vândut în 1.150.000 de copii în Anglia și a fost certificat dublu platină de către industria fonografică britanică [45] . Dangerously in Love  este al cincilea cel mai bine vândut album din 2003 în Marea Britanie [46] . În Australia, a atins vârful pe locul doi; albumul a fost certificat platină de către Australian Recording Industry Association pentru vânzări de 70.000 de exemplare [47] . În 2003 , Dangerously in Love a fost al 51-lea cel mai bine vândut album din Australia și 74 în anul următor [48] [49] . Până în prezent, albumul s-a vândut în peste 11 milioane de copii în întreaga lume [50] .

Reacție critică

Recenzii
Evaluările criticilor
Sursă	Nota
Toata muzica	[52]
Blender	[53]
Entertainment Weekly	(5-) [54]
Los Angeles Times	[55]
Pop contează	(cu aprobare) [56]
Piatra de rulare	[57]
Slant	[58]
USA Today	[59]
atmosfera	[60]
The Washington Post	(mixt) [61]

La lansare, Dangerously in Love a primit un total de recenzii pozitive din partea criticilor muzicali, pe baza unui scor total de 64/100 de la Metacritic [62] . Anthony DeCurtis de la Rolling Stone a spus: „  Dangerously in Love prezintă Knowles în două stiluri, unul „mult mai” măgulitor” decât celălalt. Acordând albumului 3 din 5 stele, DeCurtis a găsit melodiile în stil baladă ale albumului mai puțin înfrumusețate, comentând că Knowles are „o mare de timp” pentru a dezvolta stilul matur pentru a „descoperi ea însăși” [57] . Neil Drumming de la Entertainment Weekly a declarat că albumul îi oferă lui Knowles „o pasiune pentru inovație”. Potrivit acestuia, colaborarea lui Knowles cu diverși producători de discuri explorează noi direcții în muzica modernă, făcând mai multe descoperiri noi decât repetiții ale vechiului. Ca și în comentariile lui de Curtis, totuși, Drumming a remarcat că „majoritatea erorilor discului” sunt în ultima mișcare.” [54] Scriitorul Allmusic Stephen Thomas Erlwine a răspuns la comentariile anterioare: „[„Crazy in Love” și „Baby Boy” ] sunt momente în care Dangerously in Love nu numai că funcționează, dar se pare că Knowles și-a dezlănțuit întregul potențial și s-a ridicat în vârful divelor de elită R&B de astăzi. lângă oda astrologică „Semne” cu Missy Elliott , începe să se târască printre balade, deși plăcut la ureche, nu este la fel de incitant ca prima parte a înregistrării [52] .

Cu toate acestea, Alison Stewart de la The Washington Post a dat albumului o recenzie în general mixtă și a scris că „exprimă mai puțină personalitate decât albumul obișnuit al trupei, nu sună problematic”, în timp ce l-a numit „mai plăcut decât să prezinte tema principală, ceea ce este ciudat. fără un entuziasm deosebit, dacă privești din lateral” [61] . Rebecca Louie de la New York Daily News a scris că succesul filmului Dangerously in Love a făcut-o pe Knowles „o vedetă solo voluptoasă” care „a înflorit dintr-un grup de fete ” . Cu toate acestea, alți critici au considerat că Dangerously in Love  nu este recordul care i-ar aduce independența. Deși prima jumătate a albumului a primit reacții pozitive, restul albumului a fost blocat. Kelefa Sanne de la The New York Times a spus că îi era dor de armonia pe care Knowles o avea în înregistrările Destiny's Child. El a continuat comentând că, deși Knowles este o cântăreață incontestabil „puternică și independentă”, ea a devenit mai puternică „când a avut o trupă în spate” [17] .

Onoruri

Knowles a primit numeroase premii pentru Dangerously in Love și single-urile sale. În 2003, „Crazy in Love” a câștigat trei MTV Video Music Awards , inclusiv „Cel mai bun videoclip feminin” și „Cel mai bun videoclip R&B” [63] . În același an, Knowles a fost recunoscută drept „New Artist” și „New R&B Artist”, printre premiile pe care le-a câștigat patru în cadrul Billboard Music Award [64] . În anul următor, ea a câștigat „Cel mai bun album R&B contemporan” și „Cea mai bună melodie R&B”, precum și „Cea mai bună uniune rap/singing” pentru „Crazy in Love”, „Cea mai bună interpretare R&B a unui duo sau grup vocal” pentru „ The Closer I Get to You ” cu și „Cea mai bună performanță vocală R&B feminină” pentru „ Dangerously in Love 2 ” la Premiile Grammy [65] . Cea de-a 1000-a ediție a Entertainment Weekly , care a sărbătorit „Noile clasice: Top 1000 de filme , emisiuni TV , albume , cărți etc. din 1983 până în 2008”, a clasat Dangerously in Love pe locul 19 în „Top 100 de cele mai bune albume din ultimii 25 de ani”. ” [66] . Albumul a fost plasat pe locul 183 în „200 de albume autorizate” care au făcut Rock and Roll, conform Rock and Roll Hall of Fame . Rhapsody a plasat albumul pe locul 9 pe lista „Cele mai bune albume R&B ale deceniului” [68] .

Influență

Perioada de lansare creativă a lui Dangerously in Love a lăsat mai multe piese pregătite pentru următoarea apăsare [5] [69] . La sfârșitul anului 2003, Knowles plănuia să lanseze un album care să includă melodii lipsă din Dangerously in Love [70] . A existat o încercare când piesa non-album „Summertime”, în colaborare cu P Diddy , a fost trimisă la posturile de radio și a primit un răspuns favorabil [71] . Între timp, succesul albumului a determinat publicul să concluzioneze că a fost un semnal pentru despărțirea finală a lui Destiny’s Child, la fel ca și cântărețul pop Justin Timberlake „nu a reușit să revină la ‘N Sync după ce a simțit succesul solo” [5] . Cu toate acestea, Knowles a spus că proiectele lor secundare au fost doar „o scurtă diversiune a celei mai puternice echipe” care a devenit Destiny’s Child . Odată cu expirarea timpului, eforturile muzicale ale lui Knowles au fost suspendate pentru a se concentra asupra performanței ei la Super Bowl - care urma să cânte imnul național american  - și pe înregistrarea celui de-al patrulea album al lui Destiny's Child, Destiny Fulfilled [5] [69] , deși grupul s-a desființat în cele din urmă în 2005.

Odată cu lansarea lui Dangerously in Love și succesul comercial combinat al single-urilor sale, Knowles s-a impus ca o artistă solo viabilă. Knowles a câștigat cinci premii Grammy la cea de -a 46-a ediție a Premiilor Grammy în 2004, egalând Alicia Keys , Norah Jones și Lauryn Hill pentru cele mai multe premii Grammy câștigate de o singură artistă . Albumul a ajutat-o, de asemenea, să devină una dintre cele mai de succes artiste feminine din afaceri [16] . Ea a apărut pe coperțile a numeroase publicații, a fost prezentată în reclame TV și a semnat contracte comerciale profitabile [13] . Knowles a semnat cu PepsiCo , o companie diversificată de băuturi, în 2003 și a apărut în mai multe reclame TV pentru produsele lor [10] .

Lista de piese

* Coproducător

Grafice

Procesul graficului și succesul

Premii

Note

1. ↑ Beyonce și fanii vor sărbători cea de-a 25-a naștere a superstarului cu un nou album solo așteptat cu nerăbdare, „B'Day”, care va veni în septembrie Arhivat pe 8 iunie 2011 la Wayback Machine . PRNewswire. Accesat 2010-06-20.
2. ↑ 1 2 3 4 Moss, Corey . Beyoncé: Cu adevărat îndrăgostită - Partea 1 , Știri MTV . Arhivat din original pe 25 februarie 2012. Preluat la 9 mai 2008.
3. ↑ vanHorn, Teri . CD-urile Solo ale lui Destiny’s Child nu vor concura cu grupul, reciproc , MTV News  (8 decembrie 2000). Arhivat din original pe 5 ianuarie 2009. Preluat la 24 aprilie 2008.
4. ↑ Kelly Rowland își urmărește propriul destin , Cable News Network  (23 ianuarie 2003). Arhivat din original pe 22 februarie 2012. Preluat la 22 mai 2008.
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Kaufman, Gil . Destiny's Child's Long Road To Fame (The Song Isn't Called 'Survivor' For Nothing) , MTV News  (13 iunie 2005). Arhivat din original pe 24 iunie 2011. Preluat la 24 aprilie 2008.
6. ↑ 1 2 Louie, Rebecca Nebună îndrăgostită de Beyonce . New York Daily News (6 august 2007). Preluat la 8 mai 2008. Arhivat din original la 5 iunie 2012. (nedefinit)
7. ↑ Garfield, Simon . Uh-oh! Uh-oh! Uh-oh! , The Guardian  (14 decembrie 2003). Arhivat din original pe 16 februarie 2021. Preluat la 8 mai 2008.
8. ↑ 1 2 The Making of Dangerously in Love . Columbia Records.
9. ↑ 1 2 3 4 5 6 Tyrangiel, Josh . Destiny's Adult - Part 1 , Time  (22 iunie 2007). Arhivat din original pe 5 noiembrie 2012. Preluat la 8 mai 2008.
10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Albumul de debut al lui Beyoncé, Dangerously in Love, , Thread . Arhivat din original pe 29 martie 2008. Preluat la 8 mai 2008.
11. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Moss, Corey . Beyoncé: Cu adevărat îndrăgostită - Partea 2 , Știri MTV . Arhivat din original pe 6 iunie 2012. Preluat la 8 mai 2008.
12. ↑ Beyonce lucrează cu Missy Elliott la albumul solo - Știre | Muzică, celebrități, știri despre artiști | Stiri MTV . Preluat la 22 iulie 2010. Arhivat din original la 26 iulie 2009. (nedefinit)
13. ↑ 1 2 3 Associated Press . Beyonce apare ca următorul J-Lo , The Sydney Morning Herald . Arhivat din original pe 3 iunie 2010. Preluat la 8 mai 2008.
14. ↑ Moss, Corey . Beyonce lucrează cu Missy Elliott la albumul solo , MTV News  (18 noiembrie 2002). Arhivat din original pe 26 iulie 2009. Preluat la 8 mai 2008.
15. ↑ 1 2 3 Moss, Corey . Beyonce ridică data lansării debutului solo , MTV News  (2 iunie 2003). Arhivat din original pe 13 august 2010. Preluat la 8 mai 2008.
16. ↑ 12 Ogunnaike , Lola . A doua întâlnire a lui Beyoncé cu copilul destinului , The New York Times  (14 noiembrie 2004). Preluat la 14 mai 2008.
17. ↑ 12 Sanneh , Kelefa . MUZICĂ; The Solo Beyoncé: She's No Ashanti - Part 1 , The New York Times  (6 iulie 2003). Preluat la 8 mai 2008.
18. ↑ 12 Moss , Corey . Beyonce înfierbântată de tripleți, Hungry Unknowns At Dance Audition , MTV News  (7 mai 2003). Arhivat din original pe 13 august 2010. Preluat la 8 mai 2008.
19. ↑ 12 Reid, Shaheem . Copilul lui Destiny Attack The Movies, Broadway; Plan New Album , MTV News  (10 aprilie 2003). Arhivat din original pe 14 ianuarie 2009. Preluat la 8 mai 2008.
20. ↑ Tur. Averea scandaloasă a lui Scott Storch . Rolling Stone (29 iunie 2006). Preluat la 8 mai 2008. Arhivat din original la 2 august 2008. (nedefinit)
21. ↑ Tyrangiel, Josh . Destiny's Adult , Time  (22 iunie 2003). Arhivat din original pe 26 iulie 2009. Recuperat la 21 decembrie 2008.
22. ↑ Beyoncé Knowles: Biografie - Partea 1 . Oameni . Preluat la 8 mai 2008. Arhivat din original la 5 iunie 2012. (nedefinit)
23. ↑ Muzică - Știri - Beyoncé: „Primul meu LP a fost aproape casat” - Digital Spy . Consultat la 24 iulie 2010. Arhivat din original la 5 aprilie 2010. (nedefinit)
24. ↑ 12 Moss , Corey . Nelly Hit forțează schimbarea planurilor pentru LP-urile Destiny's Child , MTV News  (22 iunie 2002). Arhivat din original pe 9 mai 2009. Preluat la 8 mai 2008.
25. ↑ Kaufman, Gil . Jigga Cine? Beyonce împărtășește fantezii cu Sean Paul despre continuarea „Bonnie & Clyde” , MTV News  (17 martie 2003). Arhivat din original pe 26 iulie 2009. Preluat la 8 mai 2008.
26. ↑ 12 Reid, Shaheem . Primul single solo al lui Beyonce va fi un Club Banger , MTV News  (7 aprilie 2003). Arhivat din original pe 13 august 2010. Preluat la 8 mai 2008.
27. ↑ Todd, Martens . 50 Cent domină topurile majore din Billboard , Billboard , Nielsen Business Media, Inc (13 martie 2003). Arhivat din original pe 7 februarie 2009. Preluat la 2 februarie 2009.
28. ↑ Susman, Gary . Managementul „Anger” , Entertainment Weekly  (2 iunie 2003). Arhivat din original pe 29 mai 2008. Preluat la 8 mai 2008.
29. ↑ 12 Moss , Corey . Beyonce le spune fanilor „Nu mai pot suporta asta” și va cânta în cinematografe , MTV News  (13 iunie 2003). Arhivat din original pe 15 ianuarie 2009. Preluat la 8 mai 2008.
30. ↑ Martens, Todd . Beyonce Dominates Billboard Charts , Billboard , Nielsen Business Media, Inc (3 iulie 2003). Arhivat din original pe 18 octombrie 2012. Preluat la 8 mai 2008.
31. ↑ Martens, Todd . Beyoncé, Jay-Z: 'Crazy' As Ever , Billboard , Nielsen Business Media, Inc (21 august 2003). Arhivat din original pe 23 iunie 2011. Preluat la 8 mai 2008.
32. ↑ Martens, Todd . „Baby” dă cu piciorul „Tailfeather” de la Chart Roost , Billboard , Nielsen Business Media, Inc (25 septembrie 2003). Arhivat din original pe 18 octombrie 2012. Preluat la 8 mai 2008.
33. ↑ Martens, Todd . „Stand Up” se încheie cu „Baby Boy” Reign , Billboard , Nielsen Business Media, Inc (28 noiembrie 2003). Arhivat din original pe 23 iunie 2011. Preluat la 8 mai 2008.
34. ↑ Patel, Joseph . Beyonce dansează, flirtează cu Usher în videoclipul „Naughty Girl” , MTV News  (15 martie 2004). Arhivat din original pe 13 august 2010. Preluat la 8 mai 2008.
35. ↑ Stacy-Deanne; Kelly Kenyatta, Natasha Lowery. Alicia Keys, Ashanti, Beyonce, Destiny's Child, Jennifer Lopez și Mya: Divele noului mileniu  (engleză) . - Editura Amber Books, 2005. - P. 60-61. — ISBN 0974977969 . Arhivat pe 29 iunie 2011 la Wayback Machine
36. ↑ NME: http://www.nme.com/news/beyonce/48559 Arhivat 12 noiembrie 2013 la Wayback Machine
37. ↑ „ Songs of the Decade Arhivat 13 decembrie 2009 la Wayback Machine ”. (9 decembrie 2009). Piatra de rulare . Verificat 2009-12-09
38. ↑ Cele mai bune 500 de piese ale anilor 2000 Arhivate la 28 iulie 2010 la Wayback Machine . Pitchfork Media . Accesat 2009-12-20.
39. ↑ Este „Chasing Cars” de la Snow Patrol cea mai bună melodie a deceniului? Arhivat pe 9 aprilie 2016 la Wayback Machine . The Daily Telegraph . 31 decembrie 2009. Consultat 2010-01-02.
40. ↑ Best of the Aughts: Singles Arhivat 24 mai 2010 la Wayback Machine . Revista Slant. Verificat 2010-01-31
41. ↑ 12 Todd , Martens . Beyonce, Branch Albums Storm The Chart , Billboard , Nielsen Business Media, Inc (2 iulie 2003). Arhivat din original pe 19 decembrie 2007. Preluat la 8 mai 2008.
42. ↑ 1 2 RIAA - Gold & Platinum (link inaccesibil - istoric ) . „ Asociația Industriei Înregistrărilor din America ” (5 august 2004). Preluat: 21 aprilie 2010. (nedefinit) 
43. ↑ Chart Watch Extra: Top 20 de noi acte ale anilor 2000 . ceas grafic. Consultat la 22 iulie 2009. Arhivat din original la 13 aprilie 2012. (nedefinit)
44. ↑ Sexton, Paul . Beyonce se află în fruntea albumelor din Marea Britanie, în topurile single-urilor , Billboard , Nielsen Business Media, Inc (7 iulie 2003). Arhivat din original pe 10 octombrie 2012. Preluat la 8 mai 2008.
45. ↑ 1 2 Premii certificate BPI . „ Industria fonografică britanică ” (3 octombrie 2003). Consultat la 21 aprilie 2010. Arhivat din original pe 5 iunie 2012. (nedefinit)
46. ↑ Cel mai bine vândut album 2003 . Industria fonografică britanică. Consultat la 22 decembrie 2008. Arhivat din original la 30 septembrie 2007. (nedefinit)
47. ↑ 1 2 ARIA Charts - Acreditări - Albume 2003 . „ Asociația australiană a industriei înregistrărilor ” . Consultat la 20 aprilie 2008. Arhivat din original pe 5 iunie 2012. (nedefinit)
48. ↑ Topurile ARIA - Topurile de la sfârșitul anului - Top 100 albume 2004 . Asociația australiană a industriei înregistrărilor . Preluat la 8 mai 2008. Arhivat din original la 5 iunie 2012. (nedefinit)
49. ↑ Topurile ARIA - Topurile de sfârșit de an - Top 100 albume 2003 . Asociația australiană a industriei înregistrărilor . Preluat la 8 mai 2008. Arhivat din original la 5 iunie 2012. (nedefinit)
50. ↑ http://www.prnewswire.co.uk/cgi/news/release?id=171923 Arhivat pe 8 iunie 2011 la Wayback Machine Beyonce & Fans pentru a sărbători 25 de ani de naștere a superstarului cu un nou album solo așteptat cu nerăbdare, „B'Day ,' Vin în septembrie
51. ↑ 1 2 Erlewine, Stephen Thomas. Recenzie: Dangerously in Love  (link nu este disponibil) . Allmusic . Consultat 2009-11-11.
52. ↑ Ratliff, Ben. Recenzie: Dangerously in Love Arhivat pe 26 iulie 2009 la Wayback Machine . Blender . Consultat 2009-11-11.
53. ↑ 12 Drumming , Neil. Recenzie: Dangerously in Love Arhivat pe 13 august 2012 la Wayback Machine . Săptămânal de divertisment . Consultat 2009-11-11.
54. ↑ Nichols, Natalie. Recenzie: Dangerously in Love Arhivat 4 martie 2016 la Wayback Machine . Los Angeles Times . Consultat 2009-11-11.
55. ↑ Neal, Mark Anthony. Recenzie: Dangerously in Love Arhivat pe 18 ianuarie 2012 la Wayback Machine . PopMatters . Consultat 2009-11-11.
56. ↑ 1 2 DeCurtis, Anthony. Recenzie: Dangerously in Love . Piatra de rulare . Consultat 2009-11-11.
57. ↑ Cinquemani, Sal. Recenzie: Dangerously in Love Arhivat 16 martie 2008. . Revista Slant . Consultat 2009-11-11.
58. ↑ Jones, Steve. „ Recenzie: îndrăgostit periculos ”. USA Today : D.06. 24 iunie 2003.
59. ↑ Regele, Jason. „ Recenzie: îndrăgostit periculos ”. Vibe : 150. august 2003.
60. ↑ 12 Stewart , Allison. „ Recenzie: Dangerously in Love Arhivat 23 octombrie 2012 la Wayback Machine .” The Washington Post : C.05. 25 iunie 2003.
61. ↑ Dangerously in Love (2003): Recenzii . Metacritic . Consultat 2009-11-11.
62. ↑ Dansby, Andrew . Missy, Justin Tops la VMAs , Rolling Stone  (29 august 2003). Arhivat din original la 1 ianuarie 2008. Consultat la 15 mai 2008.
63. ↑ Kelly și Knowles dominate awards , BBC  (11 decembrie 2003). Consultat la 15 mai 2008.
64. ↑ 12 Silverman , Stephen . Multă „dragoste” Grammy pentru Beyoncé, OutKast , People  (8 februarie 2004). Arhivat din original pe 26 iunie 2009. Preluat la 8 mai 2008.
65. ↑ Noile clasice: muzică . Entertainment Weekly (27 iunie 2008). Consultat la 23 iunie 2008. Arhivat din original pe 5 iunie 2012. (nedefinit)
66. ↑ Definitiv 200 . RochHall. Consultat 2009-11-11. Arhivat la 1 august 2008 la Wayback Machine
67. ↑ „Best R&B Albums of the Decade” Arhivat 17 decembrie 2009. Preluat la 12 ianuarie 2010.
68. ↑ 12 Patel , Iosif . Beyonce amână al doilea LP solo pentru Reunite Destiny's Child , MTV News  (7 ianuarie 2004). Arhivat din original pe 15 ianuarie 2008. Preluat la 8 mai 2008.
69. ↑ Moss, Corey . Un alt LP Solo Beyonce Due Before Destiny's Child Reunite , MTV News  (1 decembrie 2003). Arhivat din original pe 14 ianuarie 2009. Preluat la 8 mai 2008.
70. ↑ Hall, Rashaun . Beyoncé Barrels Ahead On Next Album , Billboard , Nielsen Business Media, Inc (13 septembrie 2003). Arhivat din original pe 18 octombrie 2012. Preluat la 8 mai 2008.
71. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Beyonce - Dangerously In Love - Topuri muzicale . αGrafice. Consultat la 20 aprilie 2008. Arhivat din original pe 5 iunie 2012. (nedefinit)
72. ↑ 1 2 Beyoncé - Dangerously In Love - swisscharts.com . swisscharts.com. Preluat la 6 august 2008. Arhivat din original la 5 iunie 2012. (nedefinit)
73. ↑ 1 2 3 Dangerously in Love > Topuri și premii > Albume Billboard . " Allmusic " . Consultat la 20 aprilie 2008. Arhivat din original pe 5 iunie 2012. (nedefinit)
74. ↑ Sexton, Paul Bedingfield îl ridică pe Beyonce în topurile din Marea Britanie . Panou publicitar . Nielsen Business Media, Inc. (28 iulie 2003). Consultat la 21 aprilie 2010. Arhivat din original pe 20 octombrie 2009. (nedefinit)
75. ↑ Top 40 album- és válogatáslemez-lista - 2003. 37. hét  (maghiară)  ? . „ Mahasz ” . Consultat la 22 aprilie 2010. Arhivat din original pe 5 iunie 2012.  (nedefinit)
76. ↑ Dangerously In Love - Oricon  (japonez) . " Oricon " . Consultat la 21 aprilie 2010. Arhivat din original pe 5 iunie 2012.
77. ↑ CAPIF - Discos de Oro y Platino  (spaniol)  (link indisponibil) . „ Camera argentiniană a producătorilor de fonograme și videograme ” . Consultat la 21 aprilie 2010. Arhivat din original pe 11 ianuarie 2009.
78. ↑ IFPI Austria - Gold & Platin Datenbank  (germană) . „ Federația Internațională a Industriei Fonografice ” (7 martie 2007). Consultat la 21 aprilie 2010. Arhivat din original pe 5 iunie 2012.
79. ↑ Ultratop - Certificari Gold și Platinum - Single - 2004 . „ Federaţia Internaţională a Industriei Fonografice ” . Ultratop (15 mai 2004). Consultat la 21 aprilie 2010. Arhivat din original pe 5 iunie 2012. (nedefinit)
80. ↑ CRIA: Gold & Platinum - octombrie 2003 (link indisponibil - istorie ) . „ Asociația Canadiană a Industriei Înregistrărilor ” (27 octombrie 2003). Preluat: 20 aprilie 2008. (nedefinit)   (link inaccesibil)
81. ↑ Noiembrie 2003 - Premiile Platinum Europe . „ Federația Internațională a Industriei Fonografice ” (9 decembrie 2003). Consultat la 21 aprilie 2010. Arhivat din original pe 5 iunie 2012. (nedefinit)
82. ↑ Certificari Albume Double Or - Année 2005  (franceză) . ' Sindicat National de l'Édition Phonographique ' (15 iunie 2005). Consultat la 22 aprilie 2010. Arhivat din original pe 5 iunie 2012.
83. ↑ IFPI Germania - Gold / Platin-Datenbank  (germană)  (link inaccesibil - istorie ) . " Bundesverband Musicindustrie " . Preluat: 21 aprilie 2010.  (link inaccesibil)
84. ↑ Beyonce-Gold în Grecia! . „ Sony Music Entertainment Grecia ” . Consultat la 21 aprilie 2010. Arhivat din original pe 21 iunie 2015. (nedefinit)
85. ↑ Recording Industry Association of Japan - Lista lucrărilor certificate Aur în iulie 2003 . „ Asociația japoneza a industriei înregistrărilor ” (iulie 2003). Preluat: 21 aprilie 2010. (nedefinit)
86. ↑ NVPI - Goud/Platina  (n.d.)  (link inaccesibil - istoric ) . „ NVPI ” . Preluat: 21 aprilie 2010.  (link inaccesibil)
87. ↑ Noua Zeelandă Top 50 Albums (vezi „Chart #1370 – Duminică, 10 august 2003”) . „ Asociația Industriei Înregistrărilor din Noua Zeelandă ” . Consultat la 21 aprilie 2010. Arhivat din original pe 3 iunie 2012. (nedefinit)
88. ↑ IFPI Norvegia - Salgstrofeer  (Nor.) . „ Federaţia Internaţională a Industriei Fonografice ” . Data accesului: 3 ianuarie 2010. Arhivat din original la 23 februarie 2012.
89. ↑ Albume internaționale de aur și platină în Rusia - 2003 . „ Federația Națională a Producătorilor de Fonograme” . 2M. Consultat la 21 aprilie 2010. Arhivat din original pe 5 noiembrie 2012. (Rusă)
90. ↑ IFPI Suedia - Guld & Platina - År 2003  (suedeză) . „ Federația Internațională a Industriei Fonografice ” (20 noiembrie 2003). Consultat la 21 aprilie 2010. Arhivat din original pe 5 iunie 2012.
91. ↑ Certificari elvețiene - Premii 2004 . „ Federaţia Internaţională a Industriei Fonografice ” . swisscharts.com. Consultat la 21 aprilie 2010. Arhivat din original la 1 iunie 2012. (nedefinit)
92. ↑ Beyonce, Jay-Z Reign La BET Awards - CBS News . Consultat la 24 iulie 2010. Arhivat din original la 26 septembrie 2013. (nedefinit)
93. ↑ Brits 2004: The winners , BBC News  (17 februarie 2004). Arhivat din original pe 26 septembrie 2013. Preluat la 24 iulie 2010.
94. ↑ Biografie Beyonce Knowles, informații, știri, poze (imagini), link-uri și produse (muzică) . Consultat la 24 iulie 2010. Arhivat din original la 18 iulie 2013. (nedefinit)
95. ↑ Beyonce este în topul celor cinci premii Grammy , CNN  (8 februarie 2004). Arhivat din original pe 19 octombrie 2015. Preluat la 24 iulie 2010.
96. ↑ Winter Music Conference - 19th Annual International Dance Music Awards . Consultat la 24 iulie 2010. Arhivat din original la 8 aprilie 2013. (nedefinit)
97. ↑ MTV Video Music Awards | Afișați cele mai importante momente, câștigători, interpreți, gazde și multe altele de la Premiile trecute pentru muzică video | MTV.com . Consultat la 24 iulie 2010. Arhivat din original la 18 iulie 2013. (nedefinit)
98. ↑ MTV Europe Music Awards: The winners , BBC News  (6 noiembrie 2003). Arhivat din original pe 17 decembrie 2003. Preluat la 24 iulie 2010.
99. ↑ 音楽のことならMTVJAPAN.com | Arhivat din original pe 15 august 2009.
100. ↑ Premiile de muzică pop ASCAP 2004 (link nu este disponibil) . Preluat la 24 iulie 2010. Arhivat din original la 6 iunie 2012. (nedefinit) 
101. ↑ Premiile pentru muzică pop ASCAP 2005: Lista câștigătorilor (linkul nu este disponibil) . Data accesului: 24 iulie 2010. Arhivat din original la 26 noiembrie 2005. (nedefinit) 
102. ↑ „Crazy In Love” al lui Beyonce a votat piesa NME a deceniului | Stiri | NME.COM . Consultat la 24 iulie 2010. Arhivat din original la 18 iulie 2013. (nedefinit)
103. ↑ Cine a câștigat premiile Nickelodeon Kids Choice în 2004? (link indisponibil) . Consultat la 24 iulie 2010. Arhivat din original la 18 iulie 2011. (nedefinit) 
104. ↑ 2004 Soul Train Music Awards . Consultat la 24 iulie 2010. Arhivat din original la 18 iulie 2013. (nedefinit)
105. ↑ Premiile Vibe 411/2003 . Consultat la 24 iulie 2010. Arhivat din original la 18 iulie 2013. (nedefinit)

Foto, video și audio	Spotify Spotify
Site-uri tematice	Toata muzica discogs Metacritic MusicBrainz
Dicționare și enciclopedii	Britannica (online)