Zile de vin și blesteme | |
---|---|
Engleză Zilele Vinului și D'oh's | |
Barney învață să piloteze un elicopter | |
Sezon | unsprezece |
Numărul episodului | 244 |
Codul episodului | BABF14 |
Prima transmisie | 9 aprilie 2000 |
Producator executiv | Mike Scully |
Scenarist | Dan Castellaneta și Deb Lacusta |
Producător | Neil Affleck |
Inscripția de pe tablă | „Îngerii nu m-au umbrit” ( ing. Nu am fost atins „acolo” de un înger. ) |
scena pe canapea | Simpsonii aleargă la canapea, dar este deja ocupat de alți Simpsoni (desenați în stilul scurtelor timpurii). După ce se văd, toți cei zece Simpsoni țipă și se împrăștie în panică. |
Capsula SNPP |
„Days of Wine and D’oh’ses” este al optsprezecelea episod al celui de-al unsprezecelea sezon al serialului de televiziune animat The Simpsons . A fost difuzat pentru prima dată pe 9 aprilie 2000.
Bart și Homer trec noaptea prin coșurile de gunoi și caută lucruri utile. Într-una dintre coșurile de gunoi, ei găsesc o statuie a Regelui Tiki. Homer se joacă cu această statuie, controlând gazul și focul. Apoi îi dă foc accidental și aleargă spre Moe pentru a o evita pe Marge. La bar, Homer și prietenii discută despre recenta zi de naștere a lui Barney, când s-a îmbătat atât de mult încât nici nu și-a amintit de petrecere, în care a făcut diverse bătăi de beție și chiar s-a îmbrăcat în hainele lui Marge. Văzându-se din exterior, Barney își dă seama că este alcoolic și este foarte trist din cauza asta. La petrecerea lui de naștere, Mo i-a dat în glumă un cupon pentru o lecție gratuită de elicopter. Barney decide să renunțe la alcool și să devină pilot. Și încă reușește să învețe cum să piloteze un elicopter, în ciuda ridicolului prietenilor săi. Între timp, Bart și Lisa vor să câștige biciclete trimițându-și fotografia la un concurs de revistă. După multe căutări pentru fotografia perfectă, copiii se aventurează în pădure, unde pornesc accidental un incendiu. După ce află acest lucru, Barney decide să-i salveze. În timp ce se aflau într-un zbor cu Homer, ei se ciocnesc de un camion de bere , Barney aproape că își pierde cumpătul, dar Homer golește toată berea, împiedicând-o pe Barney să se îmbată. Datorită acestui fapt, un Barney treaz și un Homer beat îi salvează pe copii de la un incendiu și se întorc acasă. Bart și Lisa încă câștigă biciclete, nu din cauza fotografiilor lor, ci „mulțumită” unei fotografii cu Marge, care a trimis o fotografie cu micuțul Bart și Lisa pe toaletă. Copiii sunt îngroziți, dar totuși mulțumiți de premii. Și Barney, între timp, se leagă de zbor și revine la starea lui naturală...
![]() |
---|