Duffleless
| Fără „Duff” |
|---|
| Engleză Duffleless |
| Sute de sticle de bere cad asupra lui Homer de pe dirijabilul „Duff”, iar acesta încearcă să scape de tentație. |
| Sezon |
patru |
| Numărul episodului |
75 |
| Codul episodului |
9F14 |
| Prima transmisie |
18 februarie 1993 |
| Producator executiv |
Al Jean, Mike Reiss |
| Scenarist |
David Stern |
| Producător |
Jim Reardon |
| Inscripția de pe tablă |
„ Peștele auriu nu sare ” |
| scena pe canapea |
Familia alergă până la canapea și iese din cadru |
| Vedeta invitata |
Phil Hartman ca Lionel Hutz și Troy McClure |
| Capsula SNPP |
„ Duffless” este cel de -al șaisprezecelea episod al celui de-al patrulea sezon din The Simpsons . Premiera 18 februarie 1993 .
Plot
Școala Elementară Springfield găzduiește un concurs de lucrări științifice. Lisa crește o roșie uriașă folosind steroizi , dar Bart își distruge creația aruncând o roșie în fundul directorului Skinner . Lisa cumpără un hamster și pregătește o nouă lucrare „Cine este mai deștept – un hamster sau fratele meu”. Homer pleacă într-un tur al fabricii de bere Duff, dar după turneu i se ia permisul de conducere pentru conducere în stare de ebrietate (Șeful Wiggum și echipa sa i-au păzit pe toți cei care părăseau fabrica în avans pentru a verifica dacă există alcool și a-i priva de drepturile). Homer îi promite lui Marge că nu va bea timp de o lună.
Fapte
- Schimbarea reclamei de pe scut (prismatron) atunci când Homer și un beat mort Barney părăsesc fabrica de bere:
1 - „Friends, don’t lat friends drive drunk” (Friends don’t lat friends to drive beat); turele
2 - „There's always time for Duff” (It's always time for Duff) - doi oameni stau pe capota unei mașini și clin ochelarii.
- Magazinul „ Toate creaturile grozave și ieftine” de unde Lisa cumpără un hamster - probabil o referire la titlul cărții lui Harriot „ Toate creaturile mari și mici”
- Înainte de a merge la culcare, Marge citește cartea Does Your Husband Drink? ( "Soțul tău este soț?" )
- Homer își ascunde Duff - ul în vasul de toaletă.
- Ghidul distileriei Duff indică omul care controlează calitatea berii. În momentul în care Barney îi distrage atenția, poate fi văzută trecând pe o bandă rulantă, în interiorul căreia se află capul lui Adolf Hitler .
- La sfatul lui Marge, Lisa decide să organizeze un nou experiment pentru târgul de știință al școlii pe un hamster. În fantezia ei, își imaginează hamsterul călătorind prin labirint, blocându-se în el, capul său fiind înlocuit cu al lui Bart, care începe să țipe „Ajută-mă! Ajută-mă!”. Această scenă este o referire la filmul The Fly din 1958 .
- În memoriile lui Homer , pe perete poate fi văzut un poster pentru albumul lui Queen, A Night at the Opera, lansat în 1975 .
Coloana sonoră
BJ
Thomas
Link -uri