Un tramvai pe nume Marge

„ A Streetcar Named Marge”  este   cel de  -al doilea episod al celui de-al patrulea sezon din The Simpsons , difuzat pe 1 octombrie 1992.

Plot

În timp ce Homer , Bart și Lisa se uită la televizor, Marge anunță că va face o audiție pentru o producție locală A Streetcar Named Desire . Ea vrea să cunoască oameni noi, deoarece de obicei își petrece toată ziua acasă cu Maggie . Restul familiei reacţionează cu dezinteres şi continuă să se uite la televizor. Marge merge la o audiție și este confirmată pentru rol. Marge a primit rolul principal - Blanche Dubois. Partenerul ei în piesă este Ned Flanders . Acest lucru îl irită pe Homer. Din nou discordie între soți. Dar în cele din urmă, după ce a văzut-o pe Marge jucând, Homer își dă seama că ar trebui să-i susțină mai mult.

Referințe culturale

• Titlul episodului „A Streetcar Named Marge” parodiază titlul piesei lui Tennessee Williams „ A Streetcar Named Desire ”.
• Episodul conține numeroase referințe la romanele Ayn Rand . [1] De exemplu, grădinița lui Maggie se numește Ayn Rand School for Tots . 
• Scena în care Homer se strecoară pe lângă copii care sug sfârcurile la Maggie este o parodie a finalului piesei The Birds al lui Alfred Hitchcock . Imediat după această scenă, îl puteți vedea plimbându-și cei doi câini - într-un astfel de cameo a apărut Hitchcock în filmul The Birds.
• Scena în care Maggie încearcă să obțină sfarcurile este o referire la filmul The Great Escape .

Fapte interesante

• Acest episod a provocat un mare scandal, deoarece în el oamenii din Springfield din musical au cântat o melodie în care era menționat New Orleans . Ei au numit acest oraș „un loc pentru bețivi, pirați și prostituate”. După difuzarea episodului, biroul Simpsons a fost plin de scrisori insultătoare și amenințătoare din partea locuitorilor din New Orleans indignați de comparația orașului lor. Creatorii The Simpsons și-au cerut scuze oamenilor din New Orleans în episodul următor, „ Homer the Heretic ”. În ea, în intro-ul serialului animat, Bart a scris de multe ori pe tablă: „Nu voi insulta New Orleans”.
• În scena în care Marge îi cere lui Homer să repete cu ea, el joacă Bowling 2000. Aceasta este o referire la GameBoy.
• Când Maggie caută o suzetă de schimb, încearcă o figurină Bart.
• În traducerea ucraineană a seriei, Bart vorbește rusă (la cină și după spectacol), Lisa și Marge vorbesc Surzhik la cină .

Coloana sonoră

• Elmer Bernstein  - „Great Escape March” ( Marea evadare este jucată când Maggie fură o suzetă)
• Hank Azaria  - „Cu mult înainte de Superdome” (scris de Jeff Martin )
• Distribuție  - „New Orleans” (scris de Jeff Martin)
• Julia Kavner  - „Am crezut că viața mea va fi Mardi Gras ” (scris de Jeff Martin)
• Hank Azaria - „I Am Just a Simple Paper Boy” (scris de Jeff Martin)
• Harry Shearer  - „Stella” (scris de Jeff Martin)
• Julia Kavner & Distribuție  - „ The Kindness of Strangers ” (scris de Jeff Martin)
• Cy Coleman și Carolyn Lee  - „Hey Look Me Over”
• Hughie Cannon  - „Nu vrei să vii acasă Bill Bailey”
• Al Casha și Joel Hirshhorn  - „Dimineața de după”
• Janice Yang  - „La șaptesprezece” [2]

Note

1. ↑ Turner, Chris. Planeta Simpson: Cum o capodoperă din desene animate a documentat o eră și a definit o generație  (engleză) . - DeCapo Press, 2004. - P.  64 -65. - ISBN 0-679-31318-4 .
2. ↑ Coloana sonoră a unui tramvai numit Marge

Link -uri

• „Un tramvai numit Marge” pe The Simpsons.com
• „Un tramvai numit Marge” la TV.com

Site-uri tematice	AllMovie ČSFD Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate