Hard Candy (albumul Madonna)

Hard Candy este  al  unsprezecelea album de studio al  cântăreței și compozitorului american Madonna , lansat pe 28 aprilie 2008 și este ultimul album numerotat lansat în baza contractului ei cu Warner Bros. Înregistrări (best-of collection, lansat în toamna anului 2009 , încheiat integral contractul). Madonna a început să lucreze la album în 2007 și a colaborat cu Justin Timberlake , Timbeland , Pharrell Williams și Floyd Hills . Albumul are un stil general R&B , rămânând în același timp un record dance-pop la bază. Warner Bros. a abordat și Pet Shop Boys pentru a colabora cu Madonna la un album, dar casa de discuri s-a răzgândit ulterior și și-a retras ofertele.

Madonna a devenit interesată să colaboreze cu Timberlake după ce a ascultat albumul său din 2006 FutureSex/LoveSounds . Împreună au dezvoltat o serie de cântece pentru album, dar înregistrarea sa bazat în mare parte pe demonstrațiile lui Williams. Madonna avea deja mai multe piese pe albumul pe care Timberlake îl editase. Între ei s-au dezvoltat discuții intense înainte de înregistrări. Madonna și-a amintit mai târziu că majoritatea melodiilor de pe Hard Candy sunt autobiografice în multe privințe. Cu toate acestea, potrivit ei, acest lucru a fost neintenționat și s-a întâmplat în timpul dezvoltării albumului.

Madonna a vrut inițial să se înfățișeze ca Black Madonna pe coperta și să numească albumul la fel, dar apoi a simțit că ideea ar putea fi controversată. În schimb, ea a numit albumul Hard Candy , care se referă la juxtapunerea de duritate și dulceață. Răspunsul critic la album a fost în general favorabil, deși unii recenzenți l-au condamnat pentru că a încercat să folosească trucuri de marketing deschise. După lansare, Hard Candy a debutat pe primul loc în 37 de țări, inclusiv Statele Unite ale Americii , Australia , Canada , Franța , Germania , Japonia și Regatul Unit , și a devenit al unsprezecelea cel mai bine vândut album la nivel mondial în 2008. Albumul s-a vândut în peste patru milioane de copii în întreaga lume.

Trei single-uri au fost lansate de pe album. Primul, " 4 Minutes ", a fost un succes la nivel mondial, ajungând în topuri în 21 de țări și devenind al treizeci și șaptelea hit din top 10 al Madonna în Billboard Hot 100 . Alte single-uri au fost „ Give It 2 ​​​​Me ” și „ Miles Away ”. În sprijinul albumului, Madonna a început un mic turneu de promovare, unde a susținut concerte în trei orașe în locuri mici. Albumul a fost susținut și de Turneul Sticky & Sweet din 2008-2009 , care a devenit turneul cu cele mai mari încasări pentru un artist solo.

Context și dezvoltare

În februarie 2007, Timbeland a declarat că lucrează cu Madonna la viitorul ei album de studio [1] . A fost ultimul album de studio al Madonna pentru Warner Bros. , după lansarea colecției de succes ( Celebration ), ea se va alătura Live Nation Artists, o nouă ramură a promotorului de concert Live Nation . Un contract de 10 ani cu Live Nation acoperă toate parteneriatele muzicale și de afaceri ale Madonna, inclusiv brandingul Madonna, lansările de noi albume de studio, turnee, merchandising, cluburi de fani/site-uri web, DVD-uri, proiecte muzicale și de film și acordurile de garanție aferente [2] . În august 2007, Timbaland a vorbit despre lucrul la album pentru MTV News . Împreună cu Justin Timberlake, au confirmat munca cu Madonna, spunând că au scris zece cântece pentru ea. S-a confirmat, de asemenea, că melodiile „La, La” și „Candy Shop” au fost scrise de Pharrell Williams [3] . Timbeland a adăugat:

„Eu și Justin am făcut înregistrări. [Madonna] a primit un album fierbinte. Albumul ei îl va depăși pe cel al lui Justin. […] Ah, există și o melodie care se referă la vremuri: „Tu trebuie să fii norocul meu-eee starrrr! „… Îți amintești piesa „Ugly” de la Bubba Sparxxx? Am facut ceva asemanator. Hook nu sunt cuvinte. Apropo, titlul piesei „La, La”, care a fost scris de Farrell, a fost schimbat în cel mai îndrăzneț „Candy Shop” [3] .

Timbaland a ajuns să aibă un titlu de album care nu a fost încă dezvăluit, dar a remarcat că înregistrarea va fi finalizată în septembrie 2007. [3] MTV a descris noul album ca fiind ceva determinat de piață. Inițial a fost identificat ca având „stiluri multi-produse și diverse” [4] Pet Shop Boys au fost recrutați inițial de Warner Bros. scrie și lansează mai multe melodii pentru album. Neil Tennant a spus că au contactat compania în aceeași săptămână, unde li s-a spus că Warner Bros. s-au răzgândit: „Am fost respinși pentru că au decis să dezvolte rute R&B mai profunde” [5] . Timbaland a descris albumul drept „Holiday” în stilul ritmurilor R&B” [6] .

Înregistrare

Albumul conține interpretări vocale de Justin Timberlake, Timbaland, Pharrell Williams și Kanye West . Albumul a fost produs de Madonna, Timbaland, Timberlake, The Neptunes și Nate „Danja” Hills [7] . Madonna a lucrat anterior cu producători relativ necunoscuți precum William Orbit , Mirwais Ahmadzai și Stuart Price . Cu toate acestea, pentru Hard Candy , Madonna a ales să colaboreze cu producători și interpreți care erau deja cunoscuți. Vorbind pentru MTV , Madonna a explicat decizia ei de a colabora cu producători consacrați: „Pentru că sunt buni și le iubesc rahatul […] Adică, nu am vrut să mă repet și am făcut-o. Am fost întrebat ce fel de muzică îmi place acum. În acest moment albumul FutureSex/LoveSounds [Timberlake's] . […] L-am ascultat ca un om posedat” [8] . Madonna începuse deja să lucreze la un album cu Farrell, iar într-una dintre pauzele sale de înregistrare, managerul cântăreței, Guy Osiri, s-a întâlnit cu Timberlake, spunând că „ar fi grozav” dacă ar înregistra câteva melodii cu ea [8] . Timberlake a comentat: „Ar fi grozav, dar m-am gândit: „Nu se va întâmpla niciodată” […] Farrell o va dovedi. Au pus deja bazele cu el. Ea a cântat „Candy Shop” și alte câteva melodii, și m-am gândit: „Ce treabă grozavă.” M-am gândit că ar putea să facă toate înregistrările cu Farrell, dacă ar fi vrut, ar fi întrebat: „Ce ne-ar potrivi împreună?” Practic am ajuns să refacem înregistrările mele co-produse și să adăugăm doar vocea Madonnei [8] Prima piesă înregistrată de Madonna și Timberlake a fost „Devil Wouldn’t Recognize You” Timberlake a spus că melodia la care a lucrat Madonna este comparabilă cu „ Frozen ”. " (1998) timp de mulți ani înainte de a începe să lucreze la Hard Candy , a vrut să includă linia „Diavolul nu te-ar recunoaște, dar eu o fac” ca un element captivant care arăta ca un cântec conceptual [8] .

Timberlake a fost uimit de cantitatea de material pe care Madonna era gata să înregistreze. El a spus că de obicei nu își scrie versurile, pentru că „ideile îi vin foarte repede, dar Madonna și-a notat toate gândurile, ghicitorile, poeziile, sentimentele pe un laptop... și i le trimitea tot timpul. A fost distractiv să obții aceste piese mici și să le adun ca un puzzle.” Pentru înregistrarea piesei „ Miles Away ”, Timberlake a compus riff-ul de chitară, întrebând-o pe Madonna: „Cum putem spune? Ce putem spune? Ce trebuie făcut pentru asta? [8] . Madonna a decis să discute mai multe idei de cântece între ea și Timberlake. Unul dintre gândurile legate de despărțirea din cauza distanțelor lungi, pe care o considerau prea personală, a servit totuși drept temă pentru „Miles Away”. Madonna a comentat despre versiunea înregistrată: „Lucrurile au fost aranjate pentru atmosferă. Am înregistrat versurile, am pus muzică […] Și după ce am terminat melodia, totul a devenit clar. Studioul amintea în asta” [8] .

Structura și stilul muzical

„Miles Away” este o melodie despre majoritatea oamenilor care lucrează departe de cei dragi. Dacă atât tu, cât și persoana iubită trebuie să călătorești mult, ajungi să fii despărțit și asta este foarte frustrant. [...] Eu sunt american și el [Guy Ritchie] este britanic și trebuie să călătoresc în America tot timpul. [...] La începutul relației noastre, distanțele lungi erau trăite deosebit de greu. De asemenea, mi se pare mai ușor pentru oameni să spună ceva de la distanță, este mai puțin dureros. În „Miles Away” încerc să exprim gândurile și sentimentele oamenilor care se confruntă cu astfel de probleme [9] .

Într-un interviu acordat revistei Interview , Madonna a explicat ce a inspirat melodiile și muzica lui Hard Candy : „Poate că, în multe privințe, majoritatea melodiilor [de pe Hard Candy ] sunt autobiografice, dar acest lucru este destul de neintenționat. Nu voi spune povești personale când scriu muzică. Deci se dovedește de la sine. Și apoi de multe ori, după șase luni, opt luni, mă gândesc: „Oh, deci despre asta am scris!” Dar atunci cânt o melodie pentru mulți oameni și toți gândesc: „Oh, cuvintele îmi transmit afirmă atât de precis” ” [10] .

Piesa „Candy Shop” deschide albumul. Potrivit producătorului Williams, cuvântul „bomboane” este folosit ca metaforă pentru cuvântul „sex”. Williams a spus: „Am fost în studio […] și [Madonna] a exclamat: „Hei, fă ceva fierbinte și murdar.” Este: „Ce?”, iar apoi eu sunt „OK!”. Așa că am lucrat și a făcut-o” [4] . Primul single de pe album, „ 4 Minutes ”, a fost cunoscut inițial drept „4 Minutes Save the World”. Crearea melodiei a fost motivată de apelul de a salva planeta de la distrugere și de modul în care oamenii se pot distra în acest proces [11] . Potrivit Madonna, cântecul a inspirat-o să creeze documentarul I Am because We Are [11] . Cântecul conține voci de la Timberlake și Timbaland. Într-o compoziție de dans energică, interpretată în stilul hip-hop-ului urban, există și ritmuri ale genului bhangra [12] . Cântecul folosește instrumente de suflat, sunetele unei sirene marine și clopoțeii de vacă. Versurile piesei conțin un mesaj către public, inspirat de vizita Madonnei în Africa și de suferința umană la care a fost martoră [10] . Pe cel de-al doilea single de pe album, „ Give It 2 ​​​​Me ”, Madonna a combinat muzica de bal și basuri funky . „Dacă este ilegal, arestează-mă”, cântă ea, „dacă te descurci, dezbracă-mă”. Melodia are un scurt recitativ, unde Madonna repetă continuu fraza „Get stupid” (Eng. „be stupid”), iar Williams cântă: „To the left, to the right”. Piesa a fost scrisă de Madonna ca imn, un auto-manifest care, deși la început pare a fi despre dans și sex, este o referire la cariera de trei decenii a Madonnei în industria muzicală. Din punct de vedere muzical, este un cântec de dans optimist, folosind percuția și clopoțeii din Africa de Vest [13] Voile de sprijin pentru cântec au fost înregistrate de William [10] . A patra piesă „Heartbeat” prezintă vocea fără suflare a Madonnei, precum și un interludiu în care muzica se schimbă de la o ritm normal la ritm de tobă [14] .

MTV a declarat că „Miles Away”, cel de-al treilea single al albumului, a fost piesa cea mai înșelător de simplă, pentru că, deși pare superficial inițial, conține o mulțime de aspecte tehnice în interior. Piesa diferă de temele de dans ale albumului și explorează dificultatea zborurilor pe distanțe lungi [4] . „Miles Away” este o baladă electronică, melancolică, care, potrivit Madonna, este autobiografică și este dictată de relația ei cu soțul ei Guy Ritchie [9] . Tema relației lor continuă în piesa următoare „She's Not Me”, care vorbește despre infidelitatea Madonnei cu o altă femeie, unde cântăreața spune replicile: „Se îmbracă ca mine, vorbește ca mine. Mă enervează. Ea te sună la fel ca mine noaptea. Ce se întâmplă?" [4] . Piesa următoare „Incredible” începe ca o melodie de dragoste, dar se arată ca o chemare de a începe de la capăt cu modificări ale aranjamentului melodiei. Potrivit MTV, schimbarea structurii reflectă propria confuzie a Madonnei cu privire la modul în care își tratează iubitul în cântec [4] . „Beat Goes On”, cântat cu West , include melodii R&B din anii 70, ritmuri de dans din anii 80 și rap-ul lui West. Williams a remarcat că etica de lucru a Madonnei este diferită de artiștii cu care a mai lucrat înainte. Acest lucru s-a reflectat în piesa „Lecția de spaniolă”, unde ea cântă versurile „Dacă-ți faci temele, iubito, îți dau mai mult”. Cântecul are și influențe din muzica spaniolă [14] . Influențe groove sunt prezente la „Dance 2night”, o colaborare cu Timberlake [4] . „Devil Wouldn’t Recognize You” a fost scris de Madonna înainte de a începe lucrul la album. Cântecul are un sentiment de mister, începând încet și încet cu o introducere la pian. Apoi devine rapid și melancolic, iar Madonna cântă: „Ochii tăi sunt plini de surprize / Nu-mi pot spune soarta”. Elementele trip-hop sunt conținute în ultima compoziție a albumului „Voci”, constând din fluctuații de acorduri și părți de cor. Textul atinge probleme de autocontrol și management: „Mergi câinele / Sau câinele se plimbă cu tine?” [4] .

Lansare și opera de artă

Hard Candy a fost lansat pe 25 aprilie 2008 în țările europene Germania , Irlanda , Austria și Țările de Jos . Albumul a fost lansat pe 28 aprilie în Marea Britanie , Brazilia și restul Europei [15] , iar pe 29 aprilie în Mexic , Statele Unite și Canada [16] [17] . Billboard a raportat că titlul original al albumului era Licorice , a fost anunțat în programul OutQ al Sirius Satellite Radio [2] . Într-un interviu acordat MTV Australia , Madonna a explicat că tema principală a lui Hard Candy a fost includerea unei imagini de boxer, idee repetată în piesa „Give It 2 ​​​​Me”. Potrivit ei, titlul [„Give It 2 ​​​​Me”] este practic contradictoriu în sens. Astfel, Madonna a decis inițial ca titlul piesei să fie folosit pentru albumul fără titlu de atunci. A fost schimbat după lansarea cântecului cu același nume a lui Timbaland [11] . După aceea, Madonna a decis să numească albumul Black Madonna („Black Madonna”) și chiar a făcut o fotografie pentru coperta, aplicând machiaj negru cu ochi albi. Într-un interviu de la Rolling Stone din 2009 , Madonna a comentat:

„Am făcut o ședință foto cu Steven Klein pentru coperta ultimului meu album, în care fața mea este retușată în negru, cu excepția buzelor roșii și a ochilor albi. Este un fel de joc de cuvinte. Ați auzit vreodată de Black Madonna ? sens pentru un minut de gândire, iar pentru mine m-am gândit că ar fi un titlu amuzant pentru înregistrare, apoi m-am gândit: „Douăzeci și cinci la sută dintre oamenii din lume vor gândi doar așa cum am vrut eu. Întotdeauna face... referințele mele pot fi măsurate pe scara Richter” [18] .

Titlul albumului Hard Candy a fost în sfârșit confirmat de MTV. Reprezentanta Madonnei, Liz Rosenberg, a declarat pentru Entertainment Weekly : „Ea iubește dulciurile, […] așa că [titlul] este despre juxtapunerea dintre tare și dulce, ceea ce poate fi explicat prin replica Madonnei: „O să-ți dau fundul, dar O fac pentru a-i face pe toți să se simtă bine.” [19] Coperta albumului a fost lansată, de asemenea, în același timp, înfățișând-o pe Madonna cu păr scurt și tăiat, purtând un costum de baie negru cu o centură de box intitulată în talie, atașată de o cataramă pe care scrie „Give It 2 ​​​​Me”, titlul original al albumului, stilizată ca o imagine supradimensionată a unei acadele roz, fotografia a fost făcută în timpul unei ședințe foto cu Klein pentru numărul din aprilie 2008 al revistei Interview [20] .

Reacție critică

Recenzii
Scorul cumulat
Sursă	Nota
Metacritic	(65/100) [21]
Evaluările criticilor
Sursă	Nota
Toata muzica	[22]
Blender	[23]
Panou	Pozitiv [24]
Entertainment Weekly	B+ [25]
Gardianul	[26]
NME	(5/10) [27]
Pop contează	(5/10) [28]
Piatra de rulare	[29]
Revista Slant	[treizeci]
Timpurile	[31]

Hard Candy a primit un scor de 65/100 pe Metacritic , care este în general „favorabil” [21] . Mark Savage de la BBC a comentat despre compoziția pieselor, spunând că „dacă s-ar produce câteva piese cu mai multă sensibilitate, Hard Candy ar fi printre cele mai bune albume ale Madonnei [...] Din când în când, ea își amestecă sensibilitatea cu pop. tobe, folosind rap și influență prea puternică a producătorului” [32] . Stephen Thomas Erlewine de la Allmusic a considerat că „există un sentiment de interes pentru album, de parcă Madonna tocmai le-ar fi predat frâiele lui Farrell și Timberlake, având încredere în ei să lustruiască această bucată de „bomboană învechită”. Poate că nu e vorba de muzică, poate că trebuie doar să termine ultimul album din contractul ei cu Warner înainte de a se muta pe pășunile verzi cu Live Nation, în orice caz, Hard Candy este o raritate: cel mai lipsit de suflet album al Madonna . Tom Young de la Blender a dat o recenzie pozitivă, spunând „La Hard Candy , Madonna arată ca un hoț profesionist care s-a infiltrat în templul bunătăților pop și a lovit marele jackpot. Cel de-al 11-lea album este murdar într-un sens bun, nu deosebit de urât, dar arată ca un adevărat tip de poftă în comparație cu balada predicătoare și sinceră din American Life din 2003 și misterul căii trăite, criptat într-o atmosferă de club de transă pe 2005 . Confesiunile lui pe un ring de dans » [23] . Kerry Mason de la Billboard a lăudat noua direcție muzicală și sonoră a Madonnei, dar a menționat că „ea a devenit piesă de producător, deși întotdeauna „Madonna a făcut producătorii, nu invers” [24] . Chris Wilman de la Entertainment Weekly i-a acordat un B+. și a spus: „Madonna știe să lucreze în timp ce își păstrează potențialul tineresc.” [25] Mike Collette-White de la Reuters a raportat: „Ca un cadou de despărțire, cel de-al 11-lea album al Madonnei este ultimul înainte de expirarea contractului ei pe termen lung cu Warner Bros. , și este extraordinar de generos, dacă te uiți la lucrările timpurii [...] Hard Candy este ferm stabilit în rândul criticilor rock” [33] .

Karin Ganz de la Rolling Stone a spus că „ Hard Candy este „lucrarea unei echipe de regi ai producției de topuri americane” care a ajutat-o ​​pe Madonna „să-și redefinească începuturile ca regină a ringului de dans” […] Hard Candy arată modul în care Madonna le permite producătorilor de renume să facă ea însăși jucăria lor.” » [29] . Ben Thompson de la The Guardian a comentat despre muzică, spunând că „ Hard Candy este dur, destul de stânjenitor, oferind dulciuri pentru ca ascultătorului să-și putrezească dinții […] Când [el] este amenințat cu plictiseala, sigur se va întâmpla ceva care va reaprinde interesul. „ [26 ] . Sarah Heibigaray de la The Times a considerat că „în timp ce Hard Candy nu este un dezastru, producătorii albumului au făcut deja ceva similar cu Nelly Furtado , Britney Spears și Gwen Stefani .” [31] Andy Gill de la The Independent a spus că albumul o înfățișează pe Madonna. ca „conducerea unui talent osificat excepțional, pur și simplu satisfacerea nevoilor dulci ale muzicii dance.” 34 Thomas Hausner de la PopMatters a scris că albumul „este pompat și încărcat cu melodii pop care nu diferă cu nimic de artificiale, cu nici măcar vocea liniștitoare a Madonnei nu poate. remediați-l.” [28] Tom Ewing de la Pitchfork Media a gândit: „După ce a ascultat [albumul], întrebarea rămâne: dacă nimeni nu este implicat în mod deschis în Hard Candy , atunci cine este înghesuit lângă vârful lor creativ?” [35] Sale Sunquimanay de la Slant Magazine a fost dezamăgită de album și a spus: „Madonna nu a adus nimic special albumului la fel de mult ca și debutul ei și poate nu numai […] Sunt câteva revelații, nimic politic aici, nimic prea spiritual.” sugerat că „NMEWilfred Young de la30. Candy este un album suficient de puternic după standardele pop, dar este opera unui maestru al inovației? Destul de mediocru” [27] .

Pozițiile graficului

După lansare, albumul a debutat pe primul loc în topurile din 37 de țări și a devenit al unsprezecelea cel mai bine vândut album din lume în 2008, conform Federației Internaționale a Producătorilor de Fonografie [36] [37] . Albumul s-a vândut în peste patru milioane de copii în întreaga lume [38] . Potrivit Nielsen SoundScan , Hard Candy a vândut 100.000 de exemplare în Statele Unite doar în primele zile de la lansare [39] . A debutat pe Billboard 200 pe primul loc, cu vânzări de peste 280.000 de exemplare. Hard Candy a devenit cel de-al șaptelea album numărul unu al Madonnei, făcând-o a doua artistă feminină care a ajuns pe primul loc la Billboard după Barbra Streisand . Albumul a fost certificat de aur de Recording Industry Association of America pe 4 iunie 2008, după vânzări de peste 500.000 de exemplare în Statele Unite [41] . Până în ianuarie 2012, albumul se vânduse în 740.000 de copii conform Nielsen SoundScan [42] . În Canada, albumul a debutat în fruntea topului Canadian Albums Chart și a fost certificat platină de Recording Industry Association of Canada pentru vânzări de 80.000 de copii [43] [44] .

În Australia, Hard Candy a devenit al șaptelea album care a ajuns pe primul loc în Topul ARIA Albums [45] . Albumul a fost certificat platină de Recording Industry Association of Australia pentru vânzări de 70.000 de copii [46] . În Noua Zeelandă, Hard Candy a debutat și a ajuns pe locul cinci pe 5 mai 2008, petrecând nouă săptămâni în top [45] . Albumul a debutat pe primul loc în Oricon Weekly Chart din Japonia, unde s-a vândut în 55.462 de copii și a rămas pe acea poziție timp de două săptămâni datorită creșterii vânzărilor de 80.000 de exemplare [47] . Hard Candy a devenit primul album care a ajuns în fruntea topurilor după o pauză de 18 ani cu I'm Breathless (1990) [48] Madonna a devenit prima artistă internațională din istoria topurilor japoneze care a avut un album pe primul loc timp de trei decenii [48] . În America Latină, albumul a ajuns pe locul trei (în Mexic) și a fost, de asemenea, certificat de platină [45] [49] . În Argentina, albumul a ajuns pe locul trei în CAPIF Monthly Albums Chart [50] și a fost certificat platină [51] .

Hard Candy a debutat și pe primul loc în UK Albums Chart , unde Madonna a devenit a treia artistă cu cele mai multe albume pe primul loc (10 albume). Anterior, doar The Beatles (15 albume) și Elvis Presley (11 albume) au reușit să obțină același rezultat [52] . Albumul a fost certificat de aur de British Recording Association pentru vânzări de 100.000 de exemplare în Regatul Unit [53] . Până în septembrie 2009, Hard Candy a vândut 335.523 de exemplare în Marea Britanie , conform The Official Charts Company [54] . A ajuns, de asemenea, în fruntea topului European Top 100 Albums , trecând de pe locul 14 pe numărul unu [55] . În Germania, albumul a debutat în fruntea Topurilor Media Control și a rămas acolo timp de patruzeci de săptămâni [56] . În Irlanda, albumul a debutat în fruntea tuturor topurilor irlandeze, învingându-l pe Mary Black cu porecla „25 de ani - 25 de cântece” [57] . Albumul a avut un succes deosebit în Brazilia, unde piesele „4 Minutes”, „Give It 2 ​​​​Me”, „Heartbeat”, „Beat Goes On” și „Candy Shop” au fost toate certificate de platină, cu vânzări de descărcare digitală de 100.000 de exemplare. a cântecelor [ 58] .

Single

„ 4 Minutes ” a fost lansat ca primul single de pe album pe 17 martie 2008. Cântecul a fost lăudat de mulți critici contemporani. Unii dintre ei, însă, au remarcat că Madonna a fost cea care l-a ales pe Timberlake, care s-a dovedit a fi un interpret invitat al cântecului [22] . „4 Minutes” a obținut succes internațional, ajungând în fruntea topurilor în 21 de țări din întreaga lume [59] . Pentru Madonna, single-ul a devenit al 13-lea cântec numărul unu în Marea Britanie, cea mai mare pentru orice artistă de sex feminin în topurile din Marea Britanie . [60] În Statele Unite, „4 Minutes” a atins apogeul pe locul trei în Billboard Hot 100 , devenind al treizeci și șaptelea hit din top zece al Madonna, doborând recordul lui Elvis Presley . În videoclipul însoțitor, Madonna și Timberlake au cântat și au fugit de pe un ecran negru uriaș care a devorat totul în cale. La sfârșitul videoclipului, Madonna și Timberlake sunt consumați de ecran [17] . Piesa a fost nominalizată la un Grammy la categoria Cel mai bun duo vocal pop .

„ Give It 2 ​​​​Me ” a fost lansat pe 4 iunie 2008 ca al doilea single de pe album. Cântecul a primit recenzii pozitive din partea criticilor [22] . A devenit cel de-al treizeci și noua single al Madonnei pe numărul unu în Billboard Hot Dance Chart Play Club [63] . A rămas pe Billboard Hot 100 timp de o săptămână și a ajuns pe locul 57 [64] . Cântecul a ajuns în fruntea topurilor din Țările de Jos și Spania și a ajuns în primele zece poziții în multe alte țări europene [65] . Videoclipul Madonnei, inspirat de ședințele foto retro fete ale revistei Elle , a fost regizat de Tom Munro. Williams a fost, de asemenea, prezentat în videoclip. El a exprimat comentarii pozitive cu privire la posibila retrospectivă a imaginilor [66] . „Give It 2 ​​​​Me” a fost nominalizat la un Grammy în 2009 la categoria „Cea mai bună înregistrare de dans” [62] .

„ Miles Away ” a fost lansat ca al treilea și ultimul single de pe album pe 17 octombrie 2008. A primit recenzii pozitive din partea criticilor, deși unii au remarcat asemănări cu single-ul din 2006 al lui Justin Timberlake „ What Goes Around.../...Comes Around ” [22] . „Miles Away” a ajuns pe locul patruzeci în topurile oficiale din Marea Britanie, Canada, Belgia și Țările de Jos [67] . Piesa nu a apărut în topurile oficiale din Statele Unite, dar a fost un succes în topurile americane de dans, unde a devenit al șaptelea număr unu al Madonnei în topul Hot Airplay Dance, cel mai mult pentru mulți artiști [68] .

Promovare

Tur lipicios și dulce

În sprijinul albumului, Madonna a făcut un turneu mondial. Primul concert a avut loc pe 23 august 2008 la Cardiff , Țara Galilor [69] . Pe 27 ianuarie 2009, informații despre continuarea turneului în vara lui 2009 au fost anunțate pe site-ul oficial al Madonna. La 30 ianuarie 2009, știrea a fost adăugată în același loc, unde dintre țările în care erau planificate spectacole era indicată și Rusia [70] .

Turneul a avut încasări de peste 408 milioane de dolari , al doilea turneu cu cele mai mari încasări din istorie (turul cu cele mai mari încasări a fost Turneul Rolling Stones Bigger Bang din 2005-2007 , care a încasat 558 de milioane de dolari) [71] .

Lista de piese

Melodii bonus

CD japonez, versiune bonus iTunes

Formate

• CD - care contine 12 piese de album.
• CD ediție japoneză - 13 piese, inclusiv piesa bonus „Ring My Bell”.
• Setul CD Special Edition Box Set este o ediție specială care conține 2 piese bonus, o broșură de 16 pagini și o pungă de bomboane Starlite.
• LP Ediție limitată - 12 piese ale albumului pe două discuri de vinil în roz și albastru; 1 LP de vinil negru cu 2 remixuri ale piesei 4 minute (Tracy young mixshow, Peter saves New York) și un CD bonus cu albumul complet - 12 piese.
• iTunes Deluxe versiune de precomandă - ediție cu 16 piese, care include două remixuri de „ 4 Minutes ”, o piesă bonus „Ring My Bell”, o broșură digitală și un remix de „ Give It 2 ​​​​Me ”.
• Versiunea de precomandă iTunes - ediție cu 13 piese: album, broșură digitală și piesa bonus „Ring My Bell”.
• Versiunea digitală Deluxe - 15 piese, inclusiv albumul, două remixuri din „ 4 Minutes ”, o broșură digitală și un remix din „ Give It 2 ​​​​Me ”.
• Versiune digitală - album și broșură digitală.
• Exclusiv Vodafone - din 21 aprilie 2008 , melodiile din album au fost disponibile pentru descărcare prin telefonul mobil pentru abonații Vodafone . Cu o săptămână înainte de lansare, o melodie nouă a devenit disponibilă pentru descărcare în fiecare zi.

Vânzări

Note

1. ↑ Rodriguez, Jayson . Timbaland Still In Shock Over Jay-Z, Madonna, Elton Collaborations , MTV , MTV Networks  (9 februarie 2007). Arhivat din original pe 17 august 2010. Preluat la 26 februarie 2010.
2. ↑ 12 Sexton , Paul . Madonna numește noul album „Licorice” , Billboard , Nielsen Business Media, Inc (9 martie 2008). Arhivat din original pe 20 octombrie 2009. Preluat la 26 aprilie 2010.
3. ↑ 1 2 3 Reid, Shaheem . Timbaland vorbește despre colaborarea lui și a lui Justin Timberlake cu Madonna , MTV , MTV Networks (8 august 2008). Arhivat din original pe 6 noiembrie 2009. Preluat la 26 aprilie 2010.
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Vineyard, Jennifer . Madonna's Hard Candy setează sex, relații cu hip-hop, trip-hop, disco Beats , MTV , MTV Networks (24 aprilie 2008). Arhivat din original pe 14 februarie 2010. Preluat la 26 aprilie 2010.
5. ↑ Bourgeois, DavidPet Shop Boys a cerut să scrie și să producă Hard Candy  // Spin  : jurnal. - Spin Media LLC, 2007. - 13 aprilie ( vol. 25 , nr. 12 ). — ISSN 0886-3032 .
6. ↑ Reporter, Daily Mirror . Madge este nebun pentru asta , Daily Mirror , Trinity Mirror  (13 aprilie 2007). Arhivat din original pe 5 iunie 2011. Preluat la 13 aprilie 2007.
7. ↑ Hard Candy de Madonna [note de linie] . Warner Bros. Records , 2008 (9362-49884-9).
8. ↑ 1 2 3 4 5 6 Vineyard, Jennifer . Madonna și Justin Timberlake spun că „sesiunile lor de micșorare” au dus la sentimentul „personal” al lui Hard Candy , MTV , MTV Networks (28 mai 2008). Arhivat din original pe 22 iulie 2014. Preluat la 27 aprilie 2010.
9. ↑ 1 2 Moran, Jonathan Madonna își arată partea moale . The Daily Telegraph . www.news.com.au (20 aprilie 2008). Consultat la 22 aprilie 2009. Arhivat din original pe 18 august 2012. (nedefinit)
10. ↑ 1 2 3 Sischy, Ingrid Madonna: singura și singura, despre viața ei dezlănțuită . Interviu . Rețele CNET (21 aprilie 2008). Preluat la 21 august 2008. Arhivat din original la 18 august 2012. (nedefinit)
11. ↑ 123 MTV News . _ Madonna Talks Filth, Wisdom And Confectionery , MTV , MTV Networks (13 martie 2008). Arhivat din original pe 17 iunie 2011. Preluat la 24 aprilie 2009.
12. ↑ Taylor, Chuck 4 minute: o singură recenzie . Panou publicitar . Nielsen Business Media Inc. (29 martie 2008). Consultat la 14 aprilie 2008. Arhivat din original pe 20 octombrie 2009. (nedefinit)
13. ↑ Reporter , Sun. Fanii Madonna: Am Candy , The Sun , News International (10 martie 2008). Arhivat din original pe 5 decembrie 2014. Preluat la 24 aprilie 2009.
14. ↑ 12 Reporter , Staff . Scurgerea „Hard Candy” a Madonna: The Track-By-Track , MTV , MTV Networks (18 aprilie 2008). Arhivat din original pe 22 iulie 2015. Preluat la 26 aprilie 2010.
15. ↑ Killian Fox. 10 albume esențiale pentru primăvară . The Observer (10 februarie 2008). Consultat la 11 aprilie 2008. Arhivat din original pe 18 august 2012. (nedefinit)
16. ↑ Personal, MTV News . Katharine McPhee se căsătorește cu Nick Cokas; Plus Jay-Z, R. Kelly, Amy Winehouse, Madonna, Janet Jackson și alții , MTV , MTV Networks (1 februarie 2008). Arhivat din original pe 4 februarie 2008. Recuperat la 3 februarie 2008.
17. ↑ 12 Ganz , Caryn. Noul album și videoclipul Madonnei: Exclusive Rolling Stone Preview  // Rolling Stone  : magazine  . - Jann Wenner, 2008. - 15 februarie. — ISSN 0035-791X . Arhivat din original pe 18 septembrie 2020.
18. ↑ Scaggs, Austin. Madonna Looks Back: The Rolling Stone Interviu  // Rolling Stone  : revista  . - San Francisco: Jann Wenner, 2009. - 29 octombrie ( nr. 1090 ). — P. 51 . — ISSN 0035-791X .
19. ↑ Carroll, Larry . Madonna devine dulce și puternică cu Timbaland, Justin Timberlake la Hard Candy , MTV , MTV Networks (26 februarie 2008). Arhivat din original pe 28 octombrie 2009. Preluat la 26 aprilie 2010.
20. ↑ Reporter, Daily Mail . Madonna este din nou la asta într-o altă ședință foto sufocantă , Daily Mail , Associated Newspapers  (15 martie 2008). Arhivat din original pe 20 noiembrie 2010. Preluat la 27 aprilie 2010.
21. ↑ 12 Bomboane tari . Metacritic . CBS Interactive . Preluat la 8 iulie 2011. Arhivat din original la 18 august 2012. (nedefinit)
22. ↑ 1 2 3 4 5 Erlewine, Stephen Thomas allmusic (((Hard Candy > Prezentare generală))) . Allmusic . Rovi Corporation (25 aprilie 2008). Consultat la 27 aprilie 2010. Arhivat din original pe 16 octombrie 2010. (nedefinit)
23. ↑ 12 Young, Tom . Hard Candy – Recenzie  // Blender  :  revistă. - Alpha Media Group, 2008. - 29 aprilie. — ISSN 1534-0554 .
24. ↑ 1 2 Mason, Kerri Hard Candy: Recenzie muzicală . Panou publicitar . Nielsen Business Media, Inc. (3 mai 2008). Consultat la 27 aprilie 2010. Arhivat din original pe 20 octombrie 2009. (nedefinit)
25. ↑ 12 Willman , Chris . Madonna - Hard Candy , Entertainment Weekly , Time Inc.  (18 aprilie 2008). Arhivat din original pe 21 aprilie 2009. Preluat la 27 aprilie 2010.
26. ↑ 1 2 Thompson, Ben Madonna, Hard Candyndy . The Guardian . Guardian News and Media (20 aprilie 2008). Consultat la 29 aprilie 2008. Arhivat din original pe 18 august 2012. (nedefinit)
27. ↑ 1 2 Young, Wilfred Madonna „Hard Candy” Review . NME . IPC Media (28 aprilie 2008). Consultat la 27 aprilie 2010. Arhivat din original pe 18 august 2012. (nedefinit)
28. ↑ 1 2 Hauser, Thomas Madonna: Hard Candy < Recenzii . PopMatters (10 iunie 2008). Preluat la 8 iulie 2008. Arhivat din original la 18 august 2012. (nedefinit)
29. ↑ 12 Ganz , Caryn. Recenzii muzicale: Hard Candy  // Rolling Stone  : revista  . - Jann Wenner, 2008. - Aprilie ( vol. 1082 , nr. 21 ). — ISSN 0035-791X . Arhivat din original pe 9 decembrie 2012.
30. ↑ 1 2 Cinquemani, Sal Madonna: Hard Candy | Recenzie muzicală . Revista Slant (23 aprilie 2008). Consultat la 27 aprilie 2010. Arhivat din original pe 2 februarie 2014. (nedefinit)
31. ↑ 1 2 Hajibegari, Sarah Hard Candy: Albumul Madonna . The Times . News International (8 aprilie 2008). Consultat la 26 aprilie 2008. Arhivat din original pe 16 iunie 2011. (nedefinit)
32. ↑ Savage, Mark . Recenzie: Madonna's Hard Candy , BBC , BBC Online (8 aprilie 2008). Arhivat din original pe 14 aprilie 2018. Preluat la 27 aprilie 2010.
33. ↑ Collett-White, Mike . Recenzii dulci pentru „Hard Candy” al Madonna , Thomson Reuters (29 aprilie 2008). Preluat la 29 aprilie 2008.
34. ↑ Gill, Andy . Album: Madonna, Hard Candy (Warner Brothers) , The Independent , Independent News & Media  (11 aprilie 2008). Arhivat din original pe 13 aprilie 2008. Preluat la 26 aprilie 2008.
35. ↑ Ewing, Tom Pitchfork: Recenzii de albume: Madonna: Hard Candy . Pitchfork Media (28 aprilie 2008). Consultat la 27 aprilie 2010. Arhivat din original pe 18 august 2012. (nedefinit)
36. ↑ Reporter, Daily . Concertul „Sticky & Sweet” al Madonna va avea premiera pe EPIX , AllBusiness.com  (6 octombrie 2009). Preluat la 27 aprilie 2010.  (link indisponibil)
37. ↑ Top 50 de cele mai bine vândute albume globale pentru 2008 (PDF). Federația Internațională a Industriei Fonografice . Consultat la 31 decembrie 2009. Arhivat din original la 18 august 2012. (nedefinit)
38. ↑ McKinley, James C. . Un spaniol este arestat în Leak of Madonna Single , The New York Times  (23 decembrie 2011). Arhivat din original pe 16 iunie 2013. Preluat la 1 ianuarie 2012.
39. ↑ Caulfield, Keith . Vânzările în prima zi au pus-o pe Madonna pe drumul spre locul 7. 1 , Billboard , Nielsen Business Media, Inc. (30 aprilie 2008). Arhivat din original pe 20 octombrie 2009. Preluat la 7 mai 2008.
40. ↑ Încrede-te, Gary . Madonna conduce Billboardul ocupat 200 cu al 7-lea loc. 1 , Billboard , Nielsen Business Media, Inc. (1 mai 2008). Arhivat din original pe 20 octombrie 2009. Preluat la 27 aprilie 2010.
41. ↑ Baza de date Gold & Platinum - Madonna . Asociația Industriei Înregistrărilor din America (4 iunie 2008). Preluat la 2 august 2008. Arhivat din original la 18 august 2012. (nedefinit)
42. ↑ Mapes, Jillian . Madonna dezvăluie titlul albumului, comentarii la Gaga , Billboard , Prometheus Global Media (12 ianuarie 2012). Arhivat din original pe 13 ianuarie 2012. Preluat la 12 ianuarie 2012.
43. ↑ Canadian Albums Chart: Săptămâna din 17 mai 2008 . Panou publicitar . Nielsen Business Media, Inc. (17 mai 2008). Consultat la 27 aprilie 2010. Arhivat din original pe 19 mai 2010. (nedefinit)
44. ↑ Certificari audio . CRIA . Consultat la 27 februarie 2013. Arhivat din original pe 10 martie 2013. (nedefinit)
45. ↑ 1 2 3 MADONNA - BOMBONĂ TAREA . Hung Medien. Consultat la 27 februarie 2013. Arhivat din original pe 10 martie 2013. (nedefinit)
46. ↑ Topurile ARIA - Acreditări - Albume 2008 . ARIA . Consultat la 27 februarie 2013. Arhivat din original pe 10 martie 2013. (nedefinit)
47. ↑ Madonna ocupă primul loc în general două săptămâni consecutive . Oricon . Livedoor (13 mai 2008). Consultat la 16 aprilie 2009. Arhivat din original pe 17 februarie 2012. (nedefinit)
48. ↑ 1 2 "木村首相"効果！？ 女王マドンナが約18年ぶり1位 (japoneză) . Oricon (6 mai 2008). Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 18 august 2012.
49. ↑ Certificaciones Encontradas, Madonna . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (5 iunie 2008). Consultat la 18 martie 2010. Arhivat din original la 17 aprilie 2013. (nedefinit)
50. ↑ Ranking Mensual de Audio Mayo - 2008 (Repertorio Popular) . Camera Argentinei a Producătorilor de Fonograme și Videograme (31 mai 2008). Consultat la 4 iulie 2012. Arhivat din original la 15 iunie 2008. (nedefinit)
51. ↑ Discos de Oro y Platino (link indisponibil) . Camera Argentiniană a Producătorilor de Fonograme și Videograme (22 aprilie 2008). Preluat la 2 august 2008. Arhivat din original la 31 mai 2011. (nedefinit) 
52. ↑ Reporter, BBC . Madonna celebrează dublarea topului , BBC , BBC Online (4 mai 2008). Arhivat din original pe 7 mai 2008. Preluat la 7 mai 2008.
53. ↑ Căutare după parametri . B.P.I. _ Consultat la 27 februarie 2013. Arhivat din original pe 16 martie 2013. (nedefinit)
54. ↑ Lansări cheie: 26 septembrie 2009 . Săptămâna Muzicii (26 septembrie 2009). Consultat la 29 iunie 2011. Arhivat din original pe 18 august 2012. (nedefinit)
55. ↑ Sexton, Paul . Scooter o detronează pe Madonna în topul albumelor din Marea Britanie , Billboard , Nielsen Business Media, Inc (23 mai 2008). Arhivat din original pe 20 octombrie 2009. Preluat la 27 aprilie 2010.
56. ↑ Chartverfolgung > Madonna > Hard Candy . Diagrame de control media . Musicline.de (12 mai 2008). Consultat la 27 aprilie 2010. Arhivat din original pe 18 august 2012. (nedefinit)
57. ↑ Top 50 de albume din Irish Topul Săptămâna 18 - 2008 . Asociația irlandeză de muzică înregistrată (1 mai 2008). Consultat la 27 aprilie 2010. Arhivat din original pe 18 august 2012. (nedefinit)
58. ↑ Madonna Níveis de Certificação . ABPD . Consultat la 27 februarie 2013. Arhivat din original pe 10 martie 2013. (nedefinit)
59. ↑ Bull, Sarah . Succesul dulce al Madonnei continuă , News Limited , News Corporation  (12 mai 2008). Arhivat din original pe 5 mai 2013. Preluat la 10 august 2010.
60. ↑ Pahwa, Kiran . „4 Minutes” al Madonna se află pe primul loc în topul single-urilor din Marea Britanie , The Official Charts Company , TopNews.in (21 aprilie 2008). Arhivat din original pe 20 ianuarie 2012. Preluat la 5 mai 2009.
61. ↑ Pietroluongo, Silvio . Mariah, Madonna au făcut istorie în topurile Billboard , Billboard , Nielsen Business Media, Inc. (2 aprilie 2008). Arhivat din original pe 20 octombrie 2009. Preluat la 5 mai 2009.
62. ↑ 12 Harris , Chris . Lil Wayne, Coldplay Lead Nominalizări la Grammy , MTV , MTV Networks (4 decembrie 2008). Arhivat din original pe 8 martie 2009. Preluat la 27 aprilie 2009.
63. ↑ Billboard Hot Dance Club Play  //  Billboard: revistă. — New York: Nielsen Business Media, Inc., 2008. — 9 august ( vol. 120 , nr. 32 ). — P. 64 . — ISSN 0006-2510 .
64. ↑ Billboard Hot 100  //  Billboard: revistă. - New York: Nielsen Business Media, Inc, 2008. - 17 mai ( vol. 120 , nr. 20 ). — P. 108 . — ISSN 0006-2510 .
65. ↑ Madonna - Give It 2 ​​​​Me (Chanson) . Ultratop 50 . Hung Medien. Consultat la 24 aprilie 2009. Arhivat din original pe 18 august 2012. (nedefinit)
66. ↑ Reporter, Daily Mail . Acum, Madonna, mamă a trei copii, se plimbă cu Pharrell, cu 15 ani mai mică decât ea, pentru noul ei videoclip obositor , Daily Mail , Associated Newspapers (6 iunie 2008). Arhivat din original la 31 octombrie 2014. Preluat la 27 aprilie 2009.
67. ↑ Madonna - Miles Away (Chanson) . Ultratop . Hung Medien. Consultat la 23 aprilie 2009. Arhivat din original pe 20 martie 2012. (nedefinit)
68. ↑ Bronson, Fred Straight No Chaser, Elvis Presley, Madonna, Brandy . Panou publicitar . Nielsen Business Media Inc. (18 decembrie 2008). Consultat la 22 aprilie 2009. Arhivat din original pe 20 octombrie 2009. (nedefinit)
69. ↑ Madonna anunță un turneu de vară . Preluat la 29 iulie 2014. Arhivat din original la 09 mai 2008. (nedefinit)
70. ↑ Copie arhivată . Consultat la 31 decembrie 2017. Arhivat din original la 14 aprilie 2009. (nedefinit)
71. ↑ https://madonnalicious.typepad.com/madonnalicious/2009/09/sticky-sweet-tour-second-highest-grossing-of-all-time.html.htm  (link indisponibil)
72. ↑ 1 2 Madonna - Hard Candy - swisscharts.com . Consultat la 25 mai 2008. Arhivat din original la 21 iunie 2008. (nedefinit)
73. ↑ Madonna - Hard Candy - austriancharts.at
74. ↑ CAPIF - Representando a la Industria Argentina de la Música Arhivat din original la 1 iulie 2007.  (link indisponibil din 11-08-2013 [3369 zile] - istoric ,  copie )
75. ↑ Bomboane tari . UltraTop.be/nl. Preluat la 6 mai 2008. Arhivat din original la 10 martie 2012. (nedefinit)
76. ↑ Top 40 de albume arhivate la 1 martie 2003.
77. ↑ C?? — Yahoo! Muzică Marea Britanie . Data accesului: 25 mai 2008. Arhivat din original pe 24 august 2012. (nedefinit)
78. ↑ 1 2 3 4 Madonna News, Madonna Pictures, Downloads & Info | totul despre Madonna
79. ↑ germancharts.com - Das deutsche Hitparadenportal . Consultat la 25 mai 2008. Arhivat din original la 14 iulie 2013. (nedefinit)
80. ↑ Ελληνικό Chart Arhivat 5 iunie 2004  la Wayback  Machine
81. ↑ Hitlisten.NU . Data accesului: 25 mai 2008. Arhivat din original pe 4 iunie 2013. (nedefinit)
82. ↑ >> Irma > (downlink) . Consultat la 25 mai 2008. Arhivat din original la 3 iunie 2008. (nedefinit) 
83. ↑ Accesul este limitat
84. ↑ FIMI - Federazione Industria Musicale Italiana - Benvenuto! (link indisponibil) . Consultat la 25 mai 2008. Arhivat din original pe 6 mai 2007. (nedefinit) 
85. ↑ CANOE - BULȚ! Muzică - Artiști - Madonna: hit-urile „Candy” ale Madonna nr. 1 (link în jos) . Consultat la 25 mai 2008. Arhivat din original pe 9 mai 2008. (nedefinit) 
86. ↑ http://www.greaves.tv/amprofon3/100.php Arhivat din original pe 2 decembrie 2007.
87. ↑ Bomboane tari . DutchCharts.nl. Preluat la 6 mai 2008. Arhivat din original la 10 martie 2012. (nedefinit)
88. ↑ MadonnaTribe News - Descărcați și câștigați... cu Madonna Cube . Preluat la 25 mai 2008. Arhivat din original la 23 martie 2012. (nedefinit)
89. ↑ RIANZ (link în jos) . Consultat la 25 mai 2008. Arhivat din original pe 28 mai 2014. (nedefinit) 
90. ↑ Topp 40 Album uke 19, 2008 - VG-lista. Offisielle hitlister fra og med 1958 (link indisponibil) . Consultat la 25 mai 2008. Arhivat din original pe 26 mai 2008. (nedefinit) 
91. ↑ アーカイブされたコピー. Consultat la 7 octombrie 2009. Arhivat din original la 31 iulie 2008. (nedefinit)
92. ↑ portuguesecharts.com - Madonna - Hard Candy . Preluat la 26 aprilie 2020. Arhivat din original la 24 noiembrie 2020. (nedefinit)
93. ↑ „2M” - Album de aur și platină în Rusia - Internațional 2008 (link inaccesibil) . Consultat la 27 septembrie 2009. Arhivat din original pe 16 februarie 2009. (nedefinit) 
94. ↑ Madonna conduce Billboardul ocupat 200 cu al 7-lea nr. 1 | Billboard.com . Data accesului: 25 mai 2008. Arhivat din original la 3 iulie 2008. (nedefinit)
95. ↑ madonnalicious . Preluat la 26 aprilie 2020. Arhivat din original la 26 ianuarie 2020. (nedefinit)
96. ↑ Pozițiile în topurile Hard Candy din întreaga lume (20 mai 2008). Arhivat din original pe 10 martie 2012. (nedefinit)
97. ↑ http://www.ifop.com/europe/sondages/topalb/alb0818.stm  (link indisponibil)
98. ↑ Grand Status Quo dans les Tops français . Consultat la 25 mai 2008. Arhivat din original pe 15 mai 2008. (nedefinit)
99. ↑ Čns Ifpi . Data accesului: 25 mai 2008. Arhivat din original la 18 decembrie 2008. (nedefinit)
100. ↑ Bomboane tari . SwedishCharts.com. Preluat la 6 mai 2008. Arhivat din original la 10 martie 2012. (nedefinit)
101. ↑ Topurile elvețiene - Top 100 albume 07/04/2010 - swisscharts.com . Consultat la 25 mai 2008. Arhivat din original la 17 decembrie 2008. (nedefinit)
102. ↑ Hard Candy în întreaga lume (link indisponibil) . Consultat la 25 mai 2008. Arhivat din original pe 11 mai 2008. (nedefinit) 
103. ↑ HABUL GLOBAL TRACK . Consultat la 25 mai 2008. Arhivat din original la 29 decembrie 2015. (nedefinit)

Link -uri

• Album Hard Candy  (link inaccesibil) pe Yandex.Music

Site-uri tematice	Toata muzica discogs Metacritic MusicBrainz
Dicționare și enciclopedii	Britannica (online)